Tulkot "governing services agreement" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "governing services agreement" tulkojumiem no Angļu uz Vācu

Tulkojums no Angļu uz Vācu no governing services agreement

Angļu
Vācu

EN The terms of the AWS Customer Agreement or other agreement with us governing the use of AWS services apply to your customer content.

DE Für Ihre Kundeninhalte gelten die Bedingungen der AWS-Kundenvereinbarung oder eines Vertrags mit uns, der die Nutzung der AWS-Services regelt.

Angļu Vācu
aws aws
terms bedingungen
services services
or oder
your ihre
with mit
use gelten
us uns

EN 7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

DE 7. GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die Bestimmungen für von Ihnen verwendete Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Supportleistungen stellen den gesamten Vertrag für die Software und die Supportleistungen dar.

Angļu Vācu
supplements ergänzungen
updates updates
entire gesamten
terms bestimmungen
software software
use verwendete
services dienste
agreement vertrag
and und
the dar
for für
this dieser

EN In addition the Agreement governing your use of a previous version of the Software that you have upgraded or updated is terminated upon your acceptance of the terms and conditions of the Agreement accompanying such upgrade or update

DE Der Vertrag einer früheren Version der Software, für die Sie ein Upgrade oder ein Update durchgeführt haben, wird mit Ihrer Zustimmung zu dem Vertrag, der für das Upgrade oder Update gilt, automatisch beendet

Angļu Vācu
terminated beendet
upgrade upgrade
software software
or oder
update update
have haben
agreement vertrag
previous früheren
version version
the wird
of der
you sie

EN In addition the Agreement governing your use of a previous version of the Software that you have upgraded or updated is terminated upon your acceptance of the terms and conditions of the Agreement accompanying such upgrade or update

DE Der Vertrag einer früheren Version der Software, für die Sie ein Upgrade oder ein Update durchgeführt haben, wird mit Ihrer Zustimmung zu dem Vertrag, der für das Upgrade oder Update gilt, automatisch beendet

Angļu Vācu
terminated beendet
upgrade upgrade
software software
or oder
update update
have haben
agreement vertrag
previous früheren
version version
the wird
of der
you sie

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

DE Bestimmungen, die für die durch unser Vertriebsteam für Unternehmen angebotenen Services gültig sind, entnehmen Sie bitte unserem Rahmenvertrag.

Angļu Vācu
terms bestimmungen
offered angebotenen
sales team vertriebsteam
services services
see sie
please bitte
for für
our unser
enterprise unternehmen

EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.

DE Als Partner sind Sie auch ein GoCardless-Händler und haben neben der Partnervereinbarung eine Vereinbarung über Zahlungsdienste oder eine Händlervereinbarung mit GoCardless abgeschlossen. Daher gilt Punkt 2 für Sie.

Angļu Vācu
partner partner
merchant händler
agreement vereinbarung
points punkt
or oder
and und
with mit
as als
so daher
a ein
in neben
the der
you sie

EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.

DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Web-Service-Produktvertrags? gehört.

Angļu Vācu
agreement vertrag
march märz
web web
extension erweiterung
services service
a eines
this diese

EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.

DE Als Partner sind Sie auch ein GoCardless-Händler und haben neben der Partnervereinbarung eine Vereinbarung über Zahlungsdienste oder eine Händlervereinbarung mit GoCardless abgeschlossen. Daher gilt Punkt 2 für Sie.

Angļu Vācu
partner partner
merchant händler
agreement vereinbarung
points punkt
or oder
and und
with mit
as als
so daher
a ein
in neben
the der
you sie

EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.

DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Web-Service-Produktvertrags? gehört.

Angļu Vācu
agreement vertrag
march märz
web web
extension erweiterung
services service
a eines
this diese

EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.

DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Web-Service-Produktvertrags? gehört.

Angļu Vācu
agreement vertrag
march märz
web web
extension erweiterung
services service
a eines
this diese

EN 1.1 Reolink User Service Agreement (“Agreement”) shall mean the agreement between the user and Reolink on the use of products and/or services of Reolink

DE 1.1 Die Reolink-Benutzerservicevereinbarung (in unten als „diese Vereinbarung“ bezeichnet) ist die Vereinbarung zwischen dem Benutzer und Reolink über die Nutzung der Produkte und/oder Dienstleistungen von Reolink

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services

DE Dieses Service-Level-Agreement("SLA") stellt eine Richtlinie dar, welche den allgemeinen Geschäftsbedingungen folgende die Benutzung von MX Guarddogs Anti-Spam- und Anti-Viren-Service für MX Guarddog und Nutzer des MX Guarddog-Services regelt

Angļu Vācu
level level
agreement agreement
sla sla
policy richtlinie
mx mx
terms geschäftsbedingungen
guarddog guarddog
service service
services services
users nutzer
and und
the folgende
a eine
this dieses
of stellt

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

DE In diesem Fall wird die Vereinbarung mit uns über Ihre Nutzung unserer Dienste dergestalt aktualisiert, dass Zendesk, Inc

Angļu Vācu
updated aktualisiert
zendesk zendesk
inc inc
agreement vereinbarung
your ihre
services dienste
us uns
that dass
the fall
with mit
of unserer

EN “BAA” means a Business Associate Agreement, as defined by HIPAA, governing the parties’ respective obligations with respect to HIPAA Data uploaded by You to the Subscription Services in accordance with the Terms.

DE „BAA“ bezeichnet eine Geschäftspartnervereinbarung gemäß HIPAA-Definition, die die jeweiligen Verpflichtungen der Parteien in Bezug auf HIPAA-Daten regelt, die Sie gemäß den Bedingungen in die Abonnementdienste hochgeladen haben.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

Angļu Vācu
defined definiert
acceptable zulässigen
policy richtlinie
applicable zutreffend
in in
or oder
in the im
use nutzung
not nicht
terms nutzungsbedingungen
the falls
are sind
of der

Rāda 50 no 50 tulkojumiem