Tulkot "even more memorable" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "even more memorable" tulkojumiem no Angļu uz Vācu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:

even aber alle allen alles als am an andere anderen arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser besten bis bleiben da damit dank dann das dass daten dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dir direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einzelnen er erhalten erreichen erstellen es es gibt es ist etwas für ganz gar geht gerade gibt gut haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein ist es jede jeder jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen macht mal man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht nie noch noch weiter nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sodass sogar sondern sowie team um und uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weiter wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zum zur zwischen über
more aber alle als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei besser bis bis zu da damit dank das dass dazu deine dem den denn der des desto die dies diese diesen dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer einfach er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt fragen für gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer mehr in informationen ist ist eine ist es je je mehr jeden kann kannst können können sie machen macht man mehr mehr als mit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen oder produkte sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sowie stärker tag team um und uns unser unsere unserem unter verwenden viel viele von wann was website weiter weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zu machen zum zur über
memorable einprägsam einprägsames unvergesslich unvergessliche unvergesslichen

Tulkojums no Angļu uz Vācu no even more memorable

Angļu
Vācu

EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator

DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“

EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator

DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“

EN A 'daycation' at a local destination: Make team bonding even more memorable by booking a day of leisure at an upscale resort or hotel.

DE Ein Tagesausflug zu einem Ziel in Ihrer Nähe: Sorgen Sie für unvergessliche Momente im Team, indem Sie einen entspannten Tag in einem besonders schicken Resort oder Hotel buchen.

Angļu Vācu
memorable unvergessliche
booking buchen
team team
day tag
resort resort
or oder
hotel hotel
at nähe
by indem
of zu

EN Make your special day even more memorable by celebrating on a chartered train or saloon coach with SBB Charter

DE Krönen Sie den schönsten Tag im Leben mit Ihrem eigenen Zug oder Extrawagen

Angļu Vācu
train zug
or oder
with mit
day tag
your eigenen

EN Pair your outro video with the right music track to make it even more memorable.

DE Kombinieren Sie Ihr Abschlussvideo mit einem Musiktitel, um es noch einprägsamer zu machen.

Angļu Vācu
it es
your ihr
to zu
with mit

EN Some might argue that her ass is even more memorable than Abella?s

DE Manche mögen argumentieren, dass ihr Arsch noch einprägsamer ist als der von Abella

Angļu Vācu
argue argumentieren
ass arsch
abella abella
that dass
might mögen
her der
is ist
even noch
than als

EN The enchantment will be even more sublime in our wedding lounges, where you will have a memorable celebration with spectacular catering

DE Noch eindrucksvoller sind unsere Hochzeitssäle, in denen Ihr großes Fest von spektakulärem Catering begleitet wird

Angļu Vācu
celebration fest
catering catering
in in
our unsere
the wird
even noch
you es

EN Make your special day even more memorable by celebrating on a chartered train or saloon coach with SBB Charter

DE Krönen Sie den schönsten Tag im Leben mit Ihrem eigenen Zug oder Extrawagen

Angļu Vācu
train zug
or oder
with mit
day tag
your eigenen

EN Pair your outro video with the right music track to make it even more memorable.

DE Kombinieren Sie Ihr Abschlussvideo mit einem Musiktitel, um es noch einprägsamer zu machen.

Angļu Vācu
it es
your ihr
to zu
with mit

EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.

DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.

Angļu Vācu
theme thema
invitations einladungen
decor dekoration
food speisen
shared geteilt
it es
in in
the desto
you can kannst
elements elemente
stronger stärker
social social
more mehr
media media
you du
and und

EN The first time Dulan even got to play with a drum machine was a memorable experience. Around 1993-1994 he was living in a loft on the eastside of Detroit with neighbours including Carl Craig and Kelli Hand.

DE Als Dulan das erste Mal mit einer Drum Machine arbeiten durfte, war es ein unvergessliches Erlebnis. Zwischen 1993 und 1994 lebte er mit Nachbarn wie Carl Craig und Kelli Hand in einem Loft im Osten von Detroit.

Angļu Vācu
machine machine
experience erlebnis
detroit detroit
neighbours nachbarn
carl carl
hand hand
drum drum
memorable unvergessliches
craig craig
loft loft
he er
in in
was war
time mal
and und
with mit
of von
the einem
the first erste

EN Unspoilt nature every step of the way. You walk past streams, lakes and even a waterfall on this memorable stage of the Tour des Muverans.

DE Auf Schritt und Tritt in der Natur wandern. Bäche, Seen und sogar ein Wasserfall begleiten diese unvergessliche Etappe der Tour de Muverans.

Angļu Vācu
nature natur
streams bäche
lakes seen
waterfall wasserfall
memorable unvergessliche
tour tour
and und
stage etappe
step schritt
way tritt
walk wandern
a ein

EN The first time Dulan even got to play with a drum machine was a memorable experience. Around 1993-1994 he was living in a loft on the eastside of Detroit with neighbours including Carl Craig and Kelli Hand.

DE Als Dulan das erste Mal mit einer Drum Machine arbeiten durfte, war es ein unvergessliches Erlebnis. Zwischen 1993 und 1994 lebte er mit Nachbarn wie Carl Craig und Kelli Hand in einem Loft im Osten von Detroit.

Angļu Vācu
machine machine
experience erlebnis
detroit detroit
neighbours nachbarn
carl carl
hand hand
drum drum
memorable unvergessliches
craig craig
loft loft
he er
in in
was war
time mal
and und
with mit
of von
the einem
the first erste

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

DE Ein zu komplizierter Name stiftet Verwirrung und macht die Suche nach Ihrer Website schwieriger. Ein leichter Name ist hingegen einprägsamer und fördert die Mundpropaganda.

Angļu Vācu
complicated komplizierter
confusion verwirrung
site website
simple leichter
on the other hand hingegen
word of mouth mundpropaganda
name name
to zu
searching suche nach
is ist
makes macht
a ein
and und

EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.

DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.

Angļu Vācu
memorable einprägsam
marketplace markt
logo logo
unique einzigartig
should sollte
be sein
to damit
than als
ever je
stand ist

EN Use your domain name to create more memorable, credible email addresses and manage your inbox from anywhere in the world.

DE Verwende deinen Domainnamen, um einprägsamere, glaubwürdigere E-Mail-Adressen zu erstellen, und verwalte dein Postfach von jedem Ort der Welt aus.

Angļu Vācu
addresses adressen
manage verwalte
world welt
domain name domainnamen
to zu
from aus
create erstellen
and und

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

Angļu Vācu
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Don’t shy away from acronyms — sometimes, it can be more memorable than a full name

DE Scheuen Sie sich nicht vor Akronymen — manchmal kann das einprägsamer sein als ein vollständiger Name

EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."

DE "Verglichen mit dem simplen Abschreiben von Folien macht das Gestalten von Mindmaps den Lernprozess für Schüler bedeutsamer und einprägsamer."

Angļu Vācu
students schüler
comparison verglichen
slide folien
mind mapping mindmaps
for für
makes macht
and und
the den

EN Look forward to your most memorable in-flight experience yet: More personal space and less cabin noise than any comparable airliner ensures you’ll arrive refreshed and ready to take on your day

DE Freuen Sie sich auf Ihr bisher eindrucksvollstes Flugerlebnis: Dank mehr persönlichem Freiraum und weniger Kabinengeräuschen als jedes vergleichbare Verkehrsflugzeug, können Sie erfrischt und gestärktin den Tag starten

Angļu Vācu
less weniger
comparable vergleichbare
refreshed erfrischt
space freiraum
your ihr
personal persönlichem
more mehr
and und
day tag
noise sie

EN We invite you to spend nice and memorable holidays in hab? Show more

DE Wir laden Sie ein angenehmen und unvergesslichen Urlaub in Siedliska zu verbringen, einer kleinen S? Mehr zeigen

Angļu Vācu
spend verbringen
memorable unvergesslichen
holidays urlaub
show zeigen
we wir
and und
in in
to zu
more mehr
you sie

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

DE Manutti-Tische bringen Menschen zusammen und sorgen für unvergessliche Momente. Entdecken Sie unsere Hoch-, Ess-, Couch-, Steh- und Beistelltische für draußen.

Angļu Vācu
memorable unvergessliche
moments momente
explore entdecken
high hoch
tables tische
our unsere
and und
dining sie
for für
of zusammen

EN Two symbolic places, nine Olympic venues, from Lombardy to Veneto, passing through Trentino-Alto Adige, and a memorable event spread over 22,000 square kilometers. Find out more at #IluoghidiMiCo2026

DE Zwei symbolträchtige Orte, neun olympische Austragungsorte, von der Lombardei, über Venetien, bis nach Trentino-Südtirol. Ein denkwürdiges Ereignis, das sich über 22.000 Quadratkilometer erstreckt. Finde mehr heraus #IluoghidiMiCo2026

Angļu Vācu
olympic olympische
lombardy lombardei
veneto venetien
event ereignis
places orte
find finde
nine neun
more mehr
two zwei
a ein
to heraus

EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable

DE Die Trailer-Vorlagen von Renderforest sorgen dafür, dass jedes Videoprojekt lebendiger und einprägsamer wird

Angļu Vācu
trailer trailer
templates vorlagen
renderforest renderforest
and und
are wird
to dass

EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern. Wählen Sie aus über 1000 Szenen, einschließlich Charakteranimationen, Umgebung, Hintergrund, und erstellen Sie online eine einprägsame Animation.

Angļu Vācu
story geschichte
whiteboard whiteboard
scenes szenen
environments umgebung
backgrounds hintergrund
online online
animation animation
up um
your ihre
this diese
choose wählen
and und
a einzigartige
from aus

EN On summer nights this year, Ponderosa Beach will offer a more elegant ambience, with occasional live music: a romantic spot for a memorable dinner, good wines, or delicious cocktails.

DE Dieses Jahr wird das Ponderosa Beach ein eleganteres Ambiente und gelegentlich Livemusik anbieten: Ein romantisches Plätzchen für ein unvergessliches Dinner mit guten Weinen oder köstlichen Cocktails.

Angļu Vācu
beach beach
offer anbieten
ambience ambiente
occasional gelegentlich
romantic romantisches
delicious köstlichen
cocktails cocktails
live music livemusik
memorable unvergessliches
dinner dinner
year jahr
or oder
will wird
this dieses
with mit
good guten
a ein
for für

EN MQA helps companies achieve their strategic goals through memorable experiences. A group of business consultants with more than 18 years of experience.

DE MSG ist eine unabhängige internationale Gruppe, die ein ganzheitliches Servicespektrum an IT-Lösungen bietet.

Angļu Vācu
group gruppe
a ein
achieve ist

EN Click Change Password, then edit the password to be something more memorable while also being secure.

DE Klicken Passwort ändern, bearbeiten Sie dann das Kennwort, um etwas einprägsamer zu sein, während auch sicher ist.

Angļu Vācu
click klicken
edit bearbeiten
password passwort
change ändern
be sein
to zu
also auch
then dann

EN Approaching the end of a sabbatical year in Taiwan, Rapha Cycling Club member Daniel McCallig joined clubmates from the Taipei chapter for one more memorable ride.

DE Am Ende eines Sabbatjahrs in Taiwan schloss sich „Rapha Cycling Club“-Mitglied Daniel McCallig seinen Kameraden vom Chapter Taipeh an, um eine letzte unvergessliche Tour zu fahren.

Angļu Vācu
taiwan taiwan
rapha rapha
club club
member mitglied
daniel daniel
taipei taipeh
memorable unvergessliche
in in
a eine
end ende
ride fahren
of zu

EN Discover our gorgeous outdoor spaces to make you next event memorable between more than 170 hotels

DE Entdecken Sie unsere einladenden Außenbereiche und machen Sie Ihre nächste Veranstaltung in einem unserer mehr als 170 Hotels zu einem denkwürdigen Erlebnis

Angļu Vācu
hotels hotels
event veranstaltung
our unsere
discover entdecken
to zu
more mehr
you sie
between in

EN Create a more memorable experience. Scent Marketing solutions.

DE Erschaffen Sie ein unvergessliches Erlebnis. Duftmarketing-Lösungen.

Angļu Vācu
experience erlebnis
solutions lösungen
create erschaffen
memorable unvergessliches
a ein

EN Refresh your showroom, wait areas and service center. Create a more memorable customer experience. Cover spaces from 500 to 100,000 square feet with our innovative scent diffusers.

DE Erfrischen Sie Ihren Ausstellungsraum, Ihre Wartebereiche und Ihr Service-Center. Schaffen Sie ein einprägsameres Kundenerlebnis. Decken Sie Räume von 500 bis 100.000 Quadratmetern mit unseren innovativen Duftdiffusoren ab.

Angļu Vācu
refresh erfrischen
showroom ausstellungsraum
service service
center center
innovative innovativen
customer experience kundenerlebnis
spaces räume
from ab
a ein
your ihr
and und
to schaffen
with mit

EN A domain name is a unique alphanumeric name used to identify a computer (web- or email server) on the Internet. It translates the numeric address of the computer to a more memorable name.

DE Ein Domänenname ist ein eindeutiger alphanumerischer Name, der zur Identifizierung eines Computers (Web- oder E-Mail-Server) im Internet verwendet wird. Er übersetzt die numerische Adresse des Computers in einen einprägsameren Namen.

Angļu Vācu
used verwendet
numeric numerische
domain name domänenname
unique eindeutiger
server server
or oder
internet internet
address adresse
computer computers
the wird
to identify identifizierung
of der

EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever. To stand out, your logo should be unique.

DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.

Angļu Vācu
memorable einprägsam
marketplace markt
logo logo
unique einzigartig
should sollte
be sein
to damit
than als
ever je
stand ist

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

Angļu Vācu
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

Angļu Vācu
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

Angļu Vācu
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve. This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual. An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.

DE Im Einklang mit dem „Spirit of Omotenashi“ – der tiefen Verbundenheit zwischen Gast und Gastgeber - haben wir den Roku® Perfect Serve kreiert.

Angļu Vācu
roku roku
we wir
and und
of der
through mit
have haben

EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more

DE Blencathra ist ein wahres Paradies für Kletterer und serviert zwei herrliche Grate in einem unvergesslichen Hufeisen. Der Grad 1 klettert auf Sharp Edge, einem messerähnlichen Rücken mit dem berüchtigten Bad … weiterlesen

EN They use many colors, arrows, icons and images, which makes them more memorable than linear text outlines

DE Sie verwenden viele Farben, Pfeile, Symbole und Bilder, was sie einprägsamer macht als lineare Texte

Angļu Vācu
arrows pfeile
linear lineare
use verwenden
colors farben
and und
images bilder
makes macht
many viele
text sie
than als

EN Approaching the end of a sabbatical year in Taiwan, Rapha Cycling Club member Daniel McCallig joined clubmates from the Taipei chapter for one more memorable ride.

DE Am Ende eines Sabbatjahrs in Taiwan schloss sich „Rapha Cycling Club“-Mitglied Daniel McCallig seinen Kameraden vom Chapter Taipeh an, um eine letzte unvergessliche Tour zu fahren.

Angļu Vācu
taiwan taiwan
rapha rapha
club club
member mitglied
daniel daniel
taipei taipeh
memorable unvergessliche
in in
a eine
end ende
ride fahren
of zu

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

DE Manutti-Tische bringen Menschen zusammen und sorgen für unvergessliche Momente. Entdecken Sie unsere Hoch-, Ess-, Couch-, Steh- und Beistelltische für draußen.

Angļu Vācu
memorable unvergessliche
moments momente
explore entdecken
high hoch
tables tische
our unsere
and und
dining sie
for für
of zusammen

EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern. Wählen Sie aus über 1000 Szenen, einschließlich Charakteranimationen, Umgebung, Hintergrund, und erstellen Sie online eine einprägsame Animation.

Angļu Vācu
story geschichte
whiteboard whiteboard
scenes szenen
environments umgebung
backgrounds hintergrund
online online
animation animation
up um
your ihre
this diese
choose wählen
and und
a einzigartige
from aus

EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable

DE Die Trailer-Vorlagen von Renderforest sorgen dafür, dass jedes Videoprojekt lebendiger und einprägsamer wird

Angļu Vācu
trailer trailer
templates vorlagen
renderforest renderforest
and und
are wird
to dass

EN A wide selection of business card templates from sleek and modern designs to more classic, professional looks will leave a memorable impression on your clients.

DE Die Auswahl an Visitenkarten-Vorlagen von eleganten und modernen bis hin zu klassischen, professionellen Designs hinterlässt einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden.

Angļu Vācu
selection auswahl
modern modernen
classic klassischen
impression eindruck
clients kunden
sleek eleganten
templates vorlagen
designs designs
your ihren
a einen
and und
on an
to zu
from hin
of von
leave die

EN Use creatively designed educational presentation templates to make the content more memorable.

DE Verwenden Sie kreativ gestaltete Vorlagen für Bildungspräsentationen, um den Inhalt einprägsamer zu gestalten.

Angļu Vācu
creatively kreativ
use verwenden
templates vorlagen
to zu
the den
the content inhalt

EN Your event doesn’t have to have a specific theme, but it will definitely make it more fun and memorable.

DE Dein Event muss kein bestimmtes Thema haben, aber damit wird es definitiv lustiger und unvergesslicher.

Angļu Vācu
event event
theme thema
definitely definitiv
it es
will wird
and und
a bestimmtes
to damit
have haben
but aber
your kein

EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

Angļu Vācu
medical medizinisch
feel spüren
us usa
all alle
in in
more mehr
i ich
that dass
and und
me mich

EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

Angļu Vācu
medical medizinisch
feel spüren
us usa
all alle
in in
more mehr
i ich
that dass
and und
me mich

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!

Angļu Vācu
quality qualität
device gerät
oculus oculus
enjoy genießen
always jederzeit
than als
your ihr
and und
better bessere
you sie
choose wählen
have haben
can können
a ein

Rāda 50 no 50 tulkojumiem