EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.
Angļu | Vācu |
---|---|
heart | herzen |
gardens | gärten |
audrey | audrey |
jones | jones |
kinder | kinder |
law | law |
rich | rich |
in the | im |
and | und |
three | drei |
of | von |
the | des |
EN The Yardbirds was a 1962 British rock band, noted for spawning the careers of several of rock music's most famous guitarists, including Eric Clapton, Jeff Beck, and Jimmy Page. Jeff Beck replaced Eric Clapton, who went on to the Bl… read more
DE The Yardbirds sind eine englische Rockband, in der die später berühmt gewordenen Rockgitarristen Eric Clapton, Jeff Beck und Jimmy Page Mitglieder waren. Die Yardbirds wurden 1962 in London gegründet. Die erste erfolgreiche Besetzung… mehr erfahren
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn beim Film Frühstück bei Tiffany
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
breakfast | frühstück |
fine | bei |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in the 1954 Sabrina movie photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn im Film "Sabrina" von 1954
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
in the | im |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn in "Frühstück bei Tiffany" 1961
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
in | in |
fine | bei |
movie | kino |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955 photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn auf dem Land in Italien 1955
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
italy | italien |
in | in |
movie | kino |
photography | bild |
the | dem |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Portrait of Audrey Hepburn photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Porträt von Audrey Hepburn
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
of | von |
portrait | porträt |
movie | kino |
photography | bild |
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) posing in her country house in Italy in 1955.
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) in ihrem Landhaus in Italien - 1955.
Angļu | Vācu |
---|---|
british | britische |
actress | schauspielerin |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
italy | italien |
country house | landhaus |
her | die |
in | in |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
war | krieg |
peace | frieden |
and | und |
the | des |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn and Fred Astaire photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn und Fred Astaire
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
and | und |
fred | fred |
movie | kino |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn and Mel Ferrer photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn und Mel Ferrer
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
and | und |
ferrer | ferrer |
movie | kino |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden"
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
war | krieg |
peace | frieden |
and | und |
of | von |
movie | kino |
photography | bild |
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) trägt einen Hut und lächelt in die Kamera. Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" - 1955
Angļu | Vācu |
---|---|
british | britische |
actress | schauspielerin |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
wearing | trägt |
hat | hut |
set | set |
war | krieg |
peace | frieden |
film | films |
in | in |
and | und |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
at the | am |
theater | theater |
movie | kino |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden" 1955
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
war | krieg |
peace | frieden |
and | und |
of | von |
movie | kino |
photography | bild |
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posing with a hat on the set of the film "War and Peace" in 1955.
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posiert 1955 mit einem Hut am Set des Films "Krieg und Frieden".
Angļu | Vācu |
---|---|
british | britische |
actress | schauspielerin |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
posing | posiert |
hat | hut |
war | krieg |
peace | frieden |
film | films |
and | und |
with | mit |
set | set |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey and the cat photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey und die Katze
Angļu | Vācu |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
british | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
and | und |
movie | kino |
photography | bild |
cat | katze |
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
DE Anerkennung gewünscht Bitte Auswahl treffenZu diesem Zeitpunkt ist keine Anerkennung erforderlichJa, für einen besonderen AnlassJa, für eine GedenkstätteJa, für das Programm „Melvin Jones Fellowship/Progressive Melivin Jones Fellowship“
Angļu | Vācu |
---|---|
recognition | anerkennung |
melvin | melvin |
jones | jones |
progressive | progressive |
program | programm |
requesting | bitte |
a | eine |
EN Benjamin Jones and Reinhard Braun engaged themselves in an e-mail exchange this April and May to further talk about the extraordinary practice of Benjamin Jones and some implications referring to recent image politics in times of social disengagement.
DE Benjamin Jones und Reinhard Braun haben im April und Mai diesen Jahres einen E-Mail-Austausch über die außergewöhnliche Praxis des Künstlers geführt, aber auch über Schlussfolgerungen zu aktuellen Bildpolitiken in Zeiten sozialer Auflösung.
Angļu | Vācu |
---|---|
benjamin | benjamin |
jones | jones |
reinhard | reinhard |
braun | braun |
extraordinary | außergewöhnliche |
practice | praxis |
recent | aktuellen |
times | zeiten |
social | sozialer |
april | april |
in | in |
exchange | austausch |
and | und |
to | zu |
themselves | die |
EN Only Indy can stop them before they unleash the deadly secret that sank Atlantis! In Indiana Jones and the Fate of Atlantis, you play the role of Indiana Jones, famed archaeologis...
DE Nur Indy kann sie stoppen und verhindern, dass das tödliche Geheimnis enthüllt wird, das schon den Untergang von Atlantis...
Angļu | Vācu |
---|---|
secret | geheimnis |
can | kann |
and | und |
that | dass |
only | nur |
of | von |
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
DE Anerkennung gewünscht Bitte Auswahl treffenZu diesem Zeitpunkt ist keine Anerkennung erforderlichJa, für einen besonderen AnlassJa, für eine GedenkstätteJa, für das Programm „Melvin Jones Fellowship/Progressive Melivin Jones Fellowship“
Angļu | Vācu |
---|---|
recognition | anerkennung |
melvin | melvin |
jones | jones |
progressive | progressive |
program | programm |
requesting | bitte |
a | eine |
EN In honor of Melvin Jones’ 144th birthday, be a part of LCIF’s Melvin Jones Photo Contest and show us your pride! Snap a picture of what it means to be a Lion or Leo.
DE Nehmen Sie am Melvin-Jones-Fotowettbewerb von LCIF teil, um seinen 144. Geburtstag zu feiern! Machen Sie ein Foto, auf dem Sie zeigen, was es bedeutet, ein Lion oder Leo zu sein.
Angļu | Vācu |
---|---|
melvin | melvin |
jones | jones |
birthday | geburtstag |
show | zeigen |
lion | lion |
leo | leo |
photo | foto |
it | es |
or | oder |
to | bedeutet |
a | ein |
and | machen |
be | sein |
EN Kent Beck, author of Extreme Programming
DE Kent Beck, Autor von Extreme Programming
Angļu | Vācu |
---|---|
author | autor |
of | von |
programming | programming |
extreme | extreme |
EN Artists that have performed at Hangout over the years include Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck and Tom Petty and the Heartbreakers.
DE Zu den Künstlern, die im Laufe der Jahre bei Hangout auftraten, gehören Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck und Tom Petty & the Heartbreakers.
Angļu | Vācu |
---|---|
paul | paul |
simon | simon |
jack | jack |
hot | hot |
chili | chili |
dave | dave |
band | band |
stevie | stevie |
tom | tom |
artists | künstlern |
panic | panic |
wonder | wonder |
petty | petty |
years | jahre |
the | white |
at | bei |
red | red |
over | zu |
and | und |
EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effective… read more
DE The Birds war die erste Gruppe des späteren Gitarristen der Rolling Stones Ronnie Wood. Weitere Mitglieder waren: Ali McKenzie Tony Munroe Kim Gardner Bob Langham Pete McDaniels Wiki anzeigen
Angļu | Vācu |
---|---|
wood | wood |
more | weitere |
group | gruppe |
EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effectively double A sided) singles. 2. 2000s Japanese/… read more
DE The Birds war die erste Gruppe des späteren Gitarristen der Rolling Stones Ronnie Wood. Weitere Mitglieder waren: Ali McKenzie Tony Munroe Kim Gardner Bob Langham Pete McDaniels Wiki anzeigen
Angļu | Vācu |
---|---|
wood | wood |
more | weitere |
group | gruppe |
a | erste |
EN The Yardbirds was a 1962 British rock band, noted for spawning the careers of several of rock music's most famous guitarists, including Eric Clapton, Jeff Beck, and Jimmy Page
DE The Yardbirds sind eine englische Rockband, in der die später berühmt gewordenen Rockgitarristen Eric Clapton, Jeff Beck und Jimmy Page Mitglieder waren
Angļu | Vācu |
---|---|
british | englische |
famous | berühmt |
clapton | clapton |
jeff | jeff |
jimmy | jimmy |
page | page |
rock band | rockband |
eric | eric |
and | und |
a | eine |
EN Jeff Beck replaced Eric Clapton, who went on to the Bluesbreakers
DE Die Yardbirds wurden 1962 in London gegründet
Angļu | Vācu |
---|---|
went | wurden |
the | die |
EN Beck then asked Page if he would like to join t… read more
DE Die erste erfolgreiche Besetzung der Gruppe bestand aus Keith Relf (Gesang und Mundharmonika… mehr erfahren
EN Christophe Beck · Go to track page
DE Christophe Beck · Zur Titelseite
Angļu | Vācu |
---|---|
to | zur |
christophe | christophe |
EN Christophe Beck music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Christophe Beck: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
Angļu | Vācu |
---|---|
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
christophe | christophe |
last | last |
EN Proceeding comment on intellectual property rights, C.H.BECK – (Compare as well review by Grabinski, in: GRUR 2015, 244) [German]
DE Prozesskommentar zum Gewerblichen Rechtsschutz, C.H.BECK ? (Vergleiche auch Besprechung durch Grabinski, in: GRUR 2015, 244)
Angļu | Vācu |
---|---|
c | c |
h | h |
compare | vergleiche |
in | in |
by | durch |
EN Find out more about: Early Beck
DE Mehr erfahren über: Early Beck
Angļu | Vācu |
---|---|
early | early |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Early Beck
DE Mehr erfahren über: + Early Beck
Angļu | Vācu |
---|---|
early | early |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN One of Britain’s largest underground chambers, Gaping Gill is a spectacular sight. Fell Beck plummets spectacularly into the chasm, to reappear some way down the hillside at Ingleborough Cave. Take …
DE Gaping Gill ist eine der größten unterirdischen Kammern Großbritanniens und bietet einen spektakulären Anblick. Fell Beck stürzt spektakulär in den Abgrund, um bei der Ingleborough Cave am Hang wieder aufzutauchen. …
EN A small town in Germany is the world centre of medical technology. Mayor Michael Beck explains in an interview how this came about.
DE Die Pharmaindustrie in Deutschland hat auf die Corona-Pandemie erfolgreich reagiert. Ein Netzwerk hat sich dabei ausgezeichnet.
Angļu | Vācu |
---|---|
germany | deutschland |
in | in |
this | ausgezeichnet |
a | ein |
EN What do your toaster and a rotary printing machine have in common? Probably your toaster does not have a network port , just the same as the rotary printing machines of C.H. Beck - until now!
DE Was hat ihr Toaster mit einer Rotation gemeinsam? Sehr wahrscheinlich hat Ihr Toaster keinen Netzwerkanschluss, genauso wie die Rotationsdruckmaschinen der C.H.Beck - bis jetzt!
Angļu | Vācu |
---|---|
toaster | toaster |
probably | wahrscheinlich |
c | c |
h | h |
now | jetzt |
your | ihr |
a | einer |
EN September 2006 Julie Ault / Martin BeckJulie Ault and Martin Beck
DE September 2006 Julia Ault / Martin BeckJulie Ault und Martin Beck
Angļu | Vācu |
---|---|
september | september |
martin | martin |
and | und |
EN It will be easy to choose as we have only chosen the finest women's designers such as Beck Sönder Gaard, Soeur, Polder and Leon & Harper.
DE Die Auswahl wird Ihnen leicht fallen, da wir ausschließlich die schönsten Modedesigns für Damen ausgesucht haben.
Angļu | Vācu |
---|---|
easy | leicht |
we | wir |
choose | auswahl |
the | wird |
EN 3rd edition of the “Beck's Commentary” to the European Patent Convention has been published
DE Eisenführ Speiser als Top Kanzlei in der WirtschaftsWoche
Angļu | Vācu |
---|---|
to | in |
EN The third panel “Banking on big data – different policy issues?” was chaired by Günter Beck, Professor for European Macroeconomic Studies at the University of Siegen and Associate Research Professor at the SAFE Policy Center
DE Das dritte Panel “Banking on big data – different policy issues?” wurde von Günter Beck, Professor für Europäische Makroökonomie an der Universität Siegen und Forschungsprofessor am SAFE Policy Center, moderiert
EN Banks might not be sufficiently prepared to deal with non-performing loans after COVID-19SAFE-CEPR Policy Web Seminar with Loriana Pelizzon, Andrea Enria, and Thorsten Beck
DE Banken könnten nicht ausreichend auf notleidende Kredite nach der Corona-Krise vorbereitet seinSAFE-CEPR Policy Web Seminar mit Loriana Pelizzon, Andrea Enria und Thorsten Beck
Angļu | Vācu |
---|---|
banks | banken |
sufficiently | ausreichend |
prepared | vorbereitet |
loans | kredite |
policy | policy |
web | web |
seminar | seminar |
andrea | andrea |
thorsten | thorsten |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
be | könnten |
EN Let yourself be inspired by Laura Seiler, Tobi Beck, Stefanie Stahl, Bruce Lipton and many other international experts on December 2-4.
DE Lass dich am 02.-04. Dezember von Laura Seiler, Tobi Beck, Stefanie Stahl, Bruce Lipton und vielen weiteren internationalen Experten inspirieren
Angļu | Vācu |
---|---|
let | lass |
yourself | dich |
laura | laura |
bruce | bruce |
international | internationalen |
experts | experten |
december | dezember |
stefanie | stefanie |
inspired by | inspirieren |
and | und |
many | vielen |
by | von |
other | weiteren |
EN Fresh mountain air, sunshine and palatial hotels with attentive staff at your beck and call – what more could you want? Then as now, these historical guesthouses are the gold standard when it comes to highquality service and amenities
DE Frische Bergluft, sonniges Wetter und prunkvolle Hotels, wo die Bediensteten einem jeden Wunsch von den Augen ablesen – was will man mehr? Damals wie heute setzen diese traditionsreichen Gasthäuser Massstäbe in Sachen Servicequalität und Dekor
EN The book “Munich Re. Die Geschichte der Münchener Rück 1880–1980” will be released on 26 October 2015 by the Munich publishing house C.H. Beck (463 pages; €39.95). The English edition will follow in 2016.
DE Das Buch „Munich Re. Die Geschichte der Münchener Rück 1880-1980“ erscheint am 26. Oktober 2015 im Münchener Verlag C.H. Beck (463 S.; 39,95 €). Die englische Fassung folgt im Jahr 2016.
EN by Peter Theiner, published by C.H.Beck
DE von Peter Theiner, erschienen im Verlag C.H.Beck
Angļu | Vācu |
---|---|
by | von |
peter | peter |
c | c |
h | h |
EN Andreas Daum is Professor of History at the State University of New York in Buffalo. He is the author of ‘Alexander von Humboldt’ which was published on 14th February 2019 (Verlag C.H. Beck, Munich, 128 pages, €9.95)
DE Andreas Daum ist Professor für Geschichte an der State University of New York in Buffalo. Am 14.2. erschien seine Biografie „Alexander von Humboldt“ (Verlag C.H. Beck, München 2019, 128 S., 9,95 Euro).
EN CredentialsJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Music for TV and Film
DE Drummer, Drum-Recording Ingenieur und Produzent
Angļu | Vācu |
---|---|
and | und |
EN A small town in Germany is the world centre of medical technology. Mayor Michael Beck explains in an interview how this came about.
DE Eine kleine Stadt in Deutschland ist Weltzentrum der Medizintechnik. Bürgermeister Beck erklärt im Interview, wie es dazu gekommen ist.
Angļu | Vācu |
---|---|
small | kleine |
town | stadt |
mayor | bürgermeister |
explains | erklärt |
interview | interview |
came | gekommen |
germany | deutschland |
medical technology | medizintechnik |
in | in |
is | ist |
a | eine |
EN Mr Beck, you’re mayor of a small town with 35,000 inhabitants
DE Herr Beck, Sie sind Oberbürgermeister einer kleinen Stadt mit 35.000 Einwohnern
Angļu | Vācu |
---|---|
mr | herr |
mayor | oberbürgermeister |
small | kleinen |
town | stadt |
with | mit |
a | einer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem