Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "test our wordpress" uz Čehu

Rāda 50 no 50 frāzes "test our wordpress" tulkojumiem no Angļu uz Čehu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Čehu vārdos/frāzēs:

test a je pro test
our a aby abychom abyste ale bez co další do i jak jako je jeden jejich jsme jsou k k dispozici každý když ke která který mohou my máte na naše našeho našem naši našich našimi naší nebo nám námi nás náš o od osobní po podle pokud pomocí pouze pro prostřednictvím první s se své také to tyto v vaše vašich ve vlastní vám vás více více než všechny webové stránky webu z za že
wordpress wordpress wordpressu

Tulkojums no Angļu uz Čehu no test our wordpress

Angļu
Čehu

EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions

CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí

Angļu Čehu
wordpress wordpress
test test
wp wp
tools nástrojů
including včetně
of z
free zdarma
as jako
can můžete
and a
but ale
also také
without bez
functions funkcí

EN Let us give you a short demo or start a free trial to test us for yourself. You don't need to enter any payment information - test all our features free of charge!

CS Naši nabídku vám předložíme rychle a bez závazku nebo nás nyní jednoduše zdarma otestujte.

Angļu Čehu
or nebo
free zdarma
a a
of z
us nás
to na

EN We test all features using our automated tests within a test automation framework, in whose development we are also engaged.

CS Všechny funkce testujeme našimi automatizovanými testy v prostředí test automation frameworku, na jehož vývoji také pracujeme.

Angļu Čehu
test test
features funkce
our našimi
tests testy
development vývoji
all všechny
in v

EN We are also responsible for the development of a test automation framework to support test development

CS Také jsme zodpovědní za vývoj automatizačního frameworku pro podporu vývoje testů

Angļu Čehu
test test
support podporu
we jsme
also také
for za
the pro

EN designing, constructing and managing test devices and test setups

CS spolupráce s firmwarovým a hardwarovým týmem

Angļu Čehu
and a

EN Annotations determine how tests will be handled by command-line test runner. They are written at the beginning of the test file.

CS Anotace určují, jak bude s testy zacházet spouštěč testů z příkazové řádky. Zapisují se na začátek souboru s testem.

Angļu Čehu
tests testy
test test
at na
file souboru
of z

EN Test is skipped. It is handy for temporary test deactivation.

CS Test se přeskočí. Hodí se pro dočasné vyřazení testů.

Angļu Čehu
test test

EN We write annotation as @dataProvider file.ini. INI file path is relative to the test file. Test runs as many times as number of sections contained in the INI file. Let's assume the INI file databases.ini:

CS Zapisujeme jako @dataProvider file.ini, cesta k souboru se bere relativně k souboru s testem. Test bude spuštěn tolikrát, kolik je sekcí v INI souboru. Předpokládejme INI soubor databases.ini:

Angļu Čehu
to k
test test
in v
is je
file soubor

EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.

CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma nebo vytvořte nový projekt WordPress během několika sekund. Vyzkoušejte naši nabídku první dny zdarma. Žádné automatické prodloužení smlouvy - zaručeno!

EN But if the result of the test is "YourUrl.com" is DOWN, then this indicates a problem with your DNS, your web server or a WordPress plugin or theme.

CS Pokud je však výsledkem testu "YourUrl.com" is DOWN, jedná se o problém s DNS, webovým serverem nebo WordPress pluginem nebo šablonou.

Angļu Čehu
is je
problem problém
if pokud
wordpress wordpress
or nebo
with s

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

Angļu Čehu
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.

Angļu Čehu
wp wp
servers serverech
if zda
everything vše
works funguje
performance výkon
features funkce
site stránky
on na
a a
in v

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

Angļu Čehu
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN Test our VPN risk-free thanks to our generous 45-day money-back guarantee.

CS Vyzkoušejte naši VPN bez závazků díky naší 45denní záruce vrácení peněz.

Angļu Čehu
vpn vpn
to na
our naší
thanks díky

EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.

CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.

Angļu Čehu
program program
or nebo
our naše

EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.

CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.

Angļu Čehu
wordpress wordpress
free zdarma
hosting hostingu
stored uloženy
gdpr gdpr
servers serverech
on na
a a
of z
backups zálohy
in v

EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.

CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.

Angļu Čehu
wordpress wordpress
plugins pluginy
free zdarma
hosting hostingu
stored uloženy
gdpr gdpr
servers serverech
on na
a a
us nás
of z
backups zálohy
compliant v

EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

Angļu Čehu
wordpress wordpress
projects projekty
hosting hosting
to na
be být
rates sazby
of z
and a
single jeden

EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:

CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:

Angļu Čehu
help pomoci
there má
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
work práci
short krátké
about o
or nebo
site stránku
can můžete
for za
is kterou
us nám
our nás
in v
the pro
to na
more další

EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.

CS Přidejte se k Never Stop Chamonix, kde vás provedeme našim úžasným údolím a otestujeme novou řadu obuvi The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

Angļu Čehu
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature

CS S naší populární funkcí staging můžete testovat změny na kopii vaší stránky v realistickém serverovém prostředí

Angļu Čehu
changes změny
copy kopii
website stránky
on na
in v

EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment

CS S naší oblíbenou staging funkcí můžete testovat změny na kopii vašich stránek v realistickém serverovém prostředí

Angļu Čehu
you s
changes změny
copy kopii
your vašich
on na
in v

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.

Angļu Čehu
can můžete
changes změny
woocommerce woocommerce
plugins pluginy
or nebo
server serveru
a a
in v
live je
to na

EN What's important, you can successfully use a Raspberry Pi 4B minicomputer to program the module - on our website you will find instructions on how to get started in a few minutes and upload your first test program.

CS Důležité je, že k programování modulu můžete úspěšně použít minipočítač Raspberry Pi 4B - na našem webu najdete návod, jak za pár minut začít pracovat a nahrát první testovací program.

Angļu Čehu
use použít
program program
module modulu
website webu
minutes minut
important důležité
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
a a
first první
can můžete
find najdete

EN Our task is to choose a solution (a communication stack, processor, operating system, etc.), test it, compare it with competitive products and prepare it for subsequent use

CS Naším úkolem je toto řešení (komunikační stack, procesor, operační systém, …) vybrat, otestovat, porovnat s konkurenčními produkty a připravit pro další použití

Angļu Čehu
choose vybrat
system systém
is je
to na
a a
products produkty

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

Angļu Čehu
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.

CS Přidejte se k Never Stop Chamonix, kde vás provedeme našim úžasným údolím a otestujeme novou řadu obuvi The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.

EN Get your online workspace now to test it, or contact our sales team to request more simultaneous connections for ONLYOFFICE Docs, the cluster version or remote installation/configuration.

CS Získejte ONLYOFFICE Workspace a otestujte jej, nebo kontaktujte náš prodejní tým a požádejte o více současných připojení pro dokumenty ONLYOFFICE, clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.

Angļu Čehu
get získejte
contact kontaktujte
team tým
docs dokumenty
installation instalaci
more více
or nebo
our a

EN Our team, which you will be a part of, will have to design, create and test various sensor modules to be used alongside industrial automation products

CS Náš tým, jehož se stanete součástí bude mít za úkol navrhnout, vyvinout a otestovat různé senzorové moduly, které najdou využití ve spolupráci s dalšími produkty průmyslové automatizace

Angļu Čehu
team tým
modules moduly
automation automatizace
design navrhnout
various různé
industrial průmyslové
a a
will bude
our náš
products produkty
of součástí

EN Driven by the mantra of Never Stop Exploring™, our expeditions inspire us to test the outer limits of performance and possibility.

CS Řídíme se motem Never Stop Exploring™, takže nás každá expedice podněcuje k tomu, abychom otestovali hranice výkonnosti a možností.

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress . Nejnovější oficiální WordPress Theme , Twenty Twenty One, je ukázkovým příkladem blokového Theme. 

Angļu Čehu
name název
gutenberg gutenberg
blocks bloky
wordpress wordpress
is je
a a

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress

Angļu Čehu
wordpress wordpress
site webu
available k dispozici
to k
users uživatelů
and a
between mezi

EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.

CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.

Angļu Čehu
wordpress wordpress
users uživatele
hosting hosting
available k dispozici
servers servery
hours hodin
in v
is je
a a
to k
from z
sites stránek
several několik

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

Angļu Čehu
widgets widgety
categories kategorie
cloud cloudu
etc atd
simple snadno
way způsob
maintain udržovat
wordpress wordpress
a a
in v
theme téma

EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.

CS Tvůrce stránky Wpbakery, který je součástí moderního fóra WordPress Sentric, pracuje se znalostní databází fóra WordPress téma RTL a fórum podpory Tikidocs Sentric WordPress poskytuje rychlejší projekty rychleji.

Angļu Čehu
wpbakery wpbakery
page stránky
modern moderní
works pracuje
support podpory
projects projekty
faster rychlejší
wordpress wordpress
with se
a a
of z
theme téma

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

CS Uživatelé stránek WordPress, kteří zatím nepoužívají šablony optimalizované pro Gutenberg, mohou k přidávání a aktualizaci obsahu svých stránek stále ještě používat klasický WordPress Site Editor. 

Angļu Čehu
gutenberg gutenberg
editor editor
update aktualizaci
content obsahu
wordpress wordpress
in v
use používat
to k
and a
may mohou
still stále

EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.

CS Náš WordPress hosting je klimaticky pozitivní! Za každou WordPress stránku, kterou budete hostovat u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží s garantovanou zelenou elektřinou z vodní energie.

Angļu Čehu
wordpress wordpress
hosting hosting
website stránku
is je
on na
a a
us nás
we vás

EN  we regularly test, evaluate and assess the effectiveness of technical and organisational measures to ensure the security of processing;

CS pravidelně provádíme testování, hodnocení a posouzení efektivity technických a organizačních opatření pro zajištění zabezpečení zpracování;

Angļu Čehu
technical technických
and a

EN I had my first routine check-up in the month of February with an ECG test, and a second check-up in May with CPET

CS V únoru jsem absolvoval první rutinní kontrolu i s vyšetřením EKG, druhou kontrolu pak v květnu i s kardiopulmonálním zátěžovým testem (CPET)

Angļu Čehu
i jsem
in v
of z

EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.

CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.

Angļu Čehu
can může
changes změny
a a
to na
website stránky
all všechny

EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.

CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.

Angļu Čehu
can můžete
page stránku
to na
one pro
live je

EN In cooperation with mailbox.org – test winner (1,4) at Stiftung Warentest

CS Ve spolupráci s mailbox.org - Vítěz testu (1,4) ve společnosti Stiftung Warentest

Angļu Čehu
cooperation spolupráci
org org
with s
in ve

EN Write a test article for wp unboxed and get paid €100 and an author description upon publication

CS Po dohodě napište ukázkový článek pro wp unboxed a po zveřejnění obdržíte odměnu ve výši 100 EUR a popis autora

EN For free BOXES during the test phase, the customer has no claim to the provision of the full range of functions of the regular product.

CS Zdarma BOXEN během zkušebního období není zákazník oprávněn poskytovat plnou funkčnost běžného produktu.

Angļu Čehu
of z
product produktu
to k
free zdarma
the není

EN Test stand type ZIF for chips with 24 pins. It has a lever, thanks to which the multi-pin socket is crimped. The stand is equipped with gold-plated contacts. The raster...

CS Zkušební zásuvka typu ZIF pro integrované obvody s 24 piny. Má páku, díky níž je vícepinová zásuvka zalisována. Stojan je vybaven pozlacenými kontakty. Rastr mezi řádky je...

Angļu Čehu
type typu
pins piny
to na
socket zásuvka
equipped vybaven
contacts kontakty
is je
thanks díky

EN Test stand type ZIF for chips with 48 pins. It has a lever, thanks to which the multi-pin socket is crimped. The stand is equipped with gold-plated contacts. The raster...

CS ZIF testovací zásuvka pro integrované obvody se 48 piny. Má páku, díky níž je vícepinová zásuvka zalisována. Stojan je vybaven pozlacenými kontakty. Rastr mezi řádky je 15,24...

Angļu Čehu
pins piny
to na
socket zásuvka
equipped vybaven
contacts kontakty
is je
thanks díky

EN Test stand type ZIF for chips with 18 pins. It has a lever, thanks to which the multi-pin socket is crimped. The stand is equipped with gold-plated contacts. The raster between...

CS ZIF testovací zásuvka pro integrované obvody s 18 piny. Má páku, díky níž je vícepinová zásuvka zalisována. Stojan je vybaven pozlacenými kontakty. Rastr mezi řádky je 7,62 mm,...

Angļu Čehu
pins piny
to na
socket zásuvka
equipped vybaven
contacts kontakty
is je
thanks díky
between mezi

EN Test stand type ZIF for chips with 28 pins. It has a lever, thanks to which the multi-pin socket is crimped. The stand is equipped with gold-plated contacts. The raster...

CS ZIF testovací zásuvka pro integrované obvody s 28 piny. Má páku, díky níž je vícepinová zásuvka zalisována. Stojan je vybaven pozlacenými kontakty. Rastr mezi řádky je 7,62 mm,...

Angļu Čehu
pins piny
to na
socket zásuvka
equipped vybaven
contacts kontakty
is je
thanks díky

EN Test stand type ZIF for chips with 40 pins. It has a lever, thanks to which the multi-pin socket is crimped. The stand is equipped with gold-plated contacts. The raster between...

CS ZIF testovací zásuvka pro integrované obvody se 40 piny. Má páku, díky níž je vícepinová zásuvka zalisována. Stojan je vybaven pozlacenými kontakty. Rastr mezi řádky je 15,24...

Angļu Čehu
pins piny
to na
socket zásuvka
equipped vybaven
contacts kontakty
is je
thanks díky
between mezi

Rāda 50 no 50 tulkojumiem