EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.
Tulkot "remove text objects" uz Čehu
Rāda 50 no 50 frāzes "remove text objects" tulkojumiem no Angļu uz Čehu
Tulkojums no Angļu uz Čehu no remove text objects
Angļu
Čehu
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| page | stránky |
| tables | tabulky |
| etc | atd |
| documents | dokumenty |
| size | velikosti |
| and | a |
EN Remove objects from your photos with Content-Aware Fill
CS Odebrání objektů z fotografií pomocí funkce Výplň podle obsahu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| photos | fotografií |
| content | obsahu |
| from | z |
| with | pomocí |
EN Today we have objects and, compared to resources, they work much better with the garbage collector, so the plan is to gradually replace them all with objects.
CS Dnes objekty máme a oproti resources fungují daleko lépe s garbage kolektorem, takže v plánu je postupně všechny nahradit za objekty.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| objects | objekty |
| better | lépe |
| work | fungují |
| is | je |
| with | s |
| we | máme |
| so | tak |
| the | a |
| all | všechny |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
CS Když ale otevřete dokument aplikace Photoshop, který obsahuje nesynchronizované propojené inteligentní objekty, můžete tyto inteligentní objekty aktualizovat:
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| objects | objekty |
| can | můžete |
| update | aktualizovat |
| however | ale |
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
CS Styl textu a umístění jsou pro speciální stránky velmi důležité a šablony návrhů motivů WordPress vám mohou pomoci při vytváření textu s neomezenými fotografickými webovými šablonami
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| text | textu |
| style | styl |
| very | velmi |
| design | návrh |
| can | mohou |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| and | a |
| pages | stránky |
EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons
CS Šablona textu a tlačítka CSS má možnosti, které pomáhají přizpůsobit velikost textu a upravit jeho kontext před aktivací jejich tlačítek
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| css | css |
| text | textu |
| size | velikost |
| buttons | tlačítka |
| a | a |
| options | možnosti |
| their | jejich |
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| text | text |
| page | stránky |
| links | odkazy |
| images | obrázky |
| app | aplikace |
| documents | dokumenty |
| of | z |
| and | a |
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-993-9 Welcome text and concept: Marie Foltýnová Translated by: Josef Vomáčka Photographs: Oto Palán Text editing: Marta Nožková Graphic design: Michaela Maupicová
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-993-9
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| isbn | isbn |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN "We made for example A4, and either there were photos with a text or just a text
CS „Udělali jsme třeba A4, a buď tam byly nějaké fotografie s textem, nebo jen text
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| photos | fotografie |
| text | text |
| or | nebo |
| we | jsme |
| a | a |
| there | tam |
EN Integrate Remove.bg, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Remove.bg s těmito službami
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN Integrate GitLab, Remove.bg with these services
CS Integrujte GitLab, Remove.bg s těmito službami
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Remove.bg with these services
CS Integrujte AWeber, Remove.bg s těmito službami
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Remove.bg with these services
CS Integrujte Buffer, Remove.bg s těmito službami
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up
CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| i | jsem |
| so | tak |
| of | z |
| are | je |
| the | a |
| all | všechny |
| off | v |
EN If they are large then it would be best to go to a doctor to remove them as otherwise they will cause a foreign body granuloma which, although not a problem of health concern, may leave a noticeable ‘bump’ in the skin.
CS Jestliže se však jedná o velké části bodlin, měl byste zajít k lékaři, aby vám je odstranil, jinak se kolem nich vytvoří granulomy, které sice nejsou nijak zvlášť nebezpečné, ale mohou zanechat pod kůží viditelné boule.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | jestli |
| otherwise | jinak |
| in | v |
| to | k |
| be | mohou |
| not | se |
| they | že |
EN 14.4 Voxy may, but is under no obligation to, monitor and edit or remove any activity or content at its sole discretion
CS 14.4 Společnost Voxy může, ale také nemusí monitorovat a upravovat či odstraňovat jakoukoliv aktivitu nebo obsah podle svého výhradního uvážení
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| voxy | voxy |
| may | může |
| content | obsah |
| discretion | uvážení |
| or | nebo |
| to | také |
| and | a |
| under | v |
| is | podle |
| but | ale |
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN Instal or remove apps based on Smart Policies (by role, location, device type or other criteria).
CS Instalujte nebo odstraňujte aplikace založené na Smart Policies (podle role, místa, typu zařízení nebo jiných kritérií).
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| or | nebo |
| apps | aplikace |
| on | na |
| by | podle |
| type | typu |
| other | jiných |
EN If your website does become infected with malware, we offer an additional service to remove it for you.
CS Měli by být vaše webové stránky infikovány, nabízíme levnou službu pro odstranění malwaru.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | li |
| service | službu |
| we offer | nabízíme |
| website | webové |
| your | vaše |
| for | pro |
EN If you wish, we can remove the Malware from your WP site!
CS Pokud chcete, odstraníme malware nákladově efektivním způsobem z vaší stránky WP!
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | pokud |
| you | chcete |
| wp | wp |
| your | vaší |
| from | z |
| site | stránky |
EN For a small fee we will remove detected malware from your website.
CS Pokud se na vaší WP stránce vyskytne malware, odstraníme ho za vás na vaši žádost, a to za přijatelnou cenu.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| a | a |
| we | vás |
EN In order to remedy an infringement, it may be necessary for RAIDBOXES to temporarily remove the blocking
CS K nápravě protiprávního jednání může být nezbytné: RAIDBOXES dočasně zvedne zavěšení
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| necessary | nezbytné |
| raidboxes | raidboxes |
| may | může |
| be | být |
| to | k |
EN The filter is designed to clean the resin from contaminants that may adversely affect the quality of printouts. It is mainly used to remove particles of the cured printing...
CS Filtr je určen k čištění pryskyřice od nečistot, které mohou mít negativní dopad na kvalitu výtisků. Používá se hlavně k odstranění částic vytvrzeného tiskového materiálu z...
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| quality | kvalitu |
| is | je |
| of | z |
| to | na |
| may | mohou |
EN Preparation containing isopropyl alcohol. It is designed to remove oils and greases and clean all kinds of optics. The product evaporates quickly and leaves no traces .
CS Přípravek obsahující isopropylalkohol. Určeno k odstraňování olejů a mastnot a k čištění všech druhů optiky. Produkt se rychle odpařuje bez zanechání stop.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| product | produkt |
| quickly | rychle |
| no | bez |
| to | k |
| and | a |
EN A preparation designed to remove impurities from optical elements. Contains isopropyl alcohol. It evaporates quickly and leaves no traces. Capacity: 1000 ml.
CS Přípravek je určen k odstraňování nečistot z optických prvků. Obsahuje isopropylalkohol. Rychle se odpařuje a nezanechává žádné stopy. Kapacita: 1000 ml.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| quickly | rychle |
| a | a |
| to | k |
| contains | obsahuje |
EN Compressed air spray. Allows you to remove dust and other contaminants from hard to reach places. Capacity you it wears 600 ml.
CS Rozstřik stlačeného vzduchu. Umožňuje vám odstraňovat prach a jiné nečistoty z těžko přístupných míst. Kapacita vyčerpána nese 600 ml.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| air | vzduchu |
| allows | umožňuje |
| to | na |
| hard | těžko |
| and | a |
EN A preparation designed to remove impurities from optical elements. Contains isopropyl alcohol. It evaporates quickly and leaves no traces. Capacity: 300 ml.
CS Přípravek je určen k odstraňování nečistot z optických prvků. Obsahuje isopropylalkohol. Rychle se odpařuje a nezanechává žádné stopy. Kapacita: 300 ml.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| quickly | rychle |
| a | a |
| to | k |
| contains | obsahuje |
EN Compressed air spray. Allows you to remove dust and other dirt from hard to reach places. Capacity is 400 ml.
CS Rozstřik stlačeného vzduchu. Umožňuje vám odstraňovat prach a jiné nečistoty z těžko přístupných míst. Kapacita je 400 ml.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| air | vzduchu |
| allows | umožňuje |
| hard | těžko |
| is | je |
| and | a |
EN A preparation designed to remove impurities from optical elements. Contains isopropyl alcohol. It evaporates quickly and leaves no traces. Capacity: 400 ml.
CS Přípravek je určen k odstraňování nečistot z optických prvků. Obsahuje isopropylalkohol. Rychle se odpařuje a nezanechává žádné stopy. Kapacita: 400 ml.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| quickly | rychle |
| a | a |
| to | k |
| contains | obsahuje |
EN A tool designed to remove insulation from STP/UTP cables. High quality of workmanship enables safe stripping without the risk of damaging the conductor. Simple construction...
CS Nástroj pro odizolování kabelů STP / UTP . Vysoce kvalitní zpracování umožňuje bezpečné odizolování izolace bez poškození jádra kabelu. Jednoduchý design a malé rozměry...
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| high | vysoce |
| enables | umožňuje |
| cables | kabelů |
| quality | kvalitní |
| simple | jednoduchý |
| tool | nástroj |
| without | bez |
| a | a |
| safe | bezpečné |
EN Universal tool designed to remove the jacket and insulation from all coaxial cables. The puller is blue in colour, size 17 x 97 mm . It is equipped with an opening spring...
CS Univerzální nástroj pro odizolování a odizolování všech koaxiálních kabelů. Žebrování, modré , měří 17 x 97 mm . Je vybaven otevírací pružinou a blokovací západkou.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| tool | nástroj |
| x | x |
| mm | mm |
| equipped | vybaven |
| is | je |
| in | v |
| and | a |
EN Aluminium housing in grey for Raspberry Pi 4B. It also acts as a heat sink . The enclosure has an upper cover mounted with a magnet, so you can remove it at any time and use...
CS Šedé hliníkové pouzdro pro Raspberry Pi 4B. Funguje také jako chladič . Pouzdro má horní kryt připevněný magnetem, takže jej můžete kdykoli sejmout a použít dostupné...
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| housing | pouzdro |
| can | můžete |
| use | použít |
| a | a |
| so | tak |
EN b) destroy and remove all copies of the Product, including backups, from its computers, hard drives, networks, systems and any other storage media;
CS (b) je povinen zničit a odstranit veškeré kopie Produktu včetně záloh ze svých počítačů, harddisků, sítí, systémů a všech dalších paměťových médií;
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| copies | kopie |
| other | další |
| b | b |
| including | včetně |
| networks | sítí |
| systems | systémů |
| media | médií |
| of | z |
| the | a |
| all | veškeré |
| product | produktu |
EN c) return or remove all other information, documents obtained from Flowmon relating to the Product; and
CS (c) je povinen vrátit nebo odstranit veškeré další informace a dokumenty získané od společnosti Flowmon, které se týkají Produktu; a
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| c | c |
| return | vrátit |
| or | nebo |
| information | informace |
| documents | dokumenty |
| flowmon | flowmon |
| from | od |
| the | a |
| other | další |
| all | veškeré |
| product | produktu |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
CS Vzduchové nože dodávají nepřetržitý proud vzduchu s vysokou rychlostí pro účely odstraňování vlhkosti a suti. Pro úspěšný provoz je nezbytný spolehlivý přívod nízkotlakého vzduchu.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| air | vzduchu |
| high | vysokou |
| is | je |
| a | a |
EN What is the best way to remove the old stickers?
CS Jaký je nejlepší způsob, jak získat starý ekologický odznak?
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| way | způsob |
| is | je |
| the | jak |
| best | nejlepší |
EN The environmental sticker is such that it will be destroyed when you remove it, so you will have to buy a new one
CS Ekologický odznak je navržen tak, aby byl při odstranění zničen, takže je třeba zakoupit nový odznak
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| is | je |
| to | aby |
| so | tak |
EN The E-Sticker is such that it will be destroyed when you remove it, so you will have to buy a new one
CS E-Plakety je navržen tak, aby byl při odstranění zničen, takže je třeba zakoupit nový odznak
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| is | je |
| to | aby |
| so | tak |
EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up
CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| i | jsem |
| so | tak |
| of | z |
| are | je |
| the | a |
| all | všechny |
| off | v |
EN If they are large then it would be best to go to a doctor to remove them as otherwise they will cause a foreign body granuloma which, although not a problem of health concern, may leave a noticeable ‘bump’ in the skin.
CS Jestliže se však jedná o velké části bodlin, měl byste zajít k lékaři, aby vám je odstranil, jinak se kolem nich vytvoří granulomy, které sice nejsou nijak zvlášť nebezpečné, ale mohou zanechat pod kůží viditelné boule.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | jestli |
| otherwise | jinak |
| in | v |
| to | k |
| be | mohou |
| not | se |
| they | že |
EN b) destroy and remove all copies of the Product, including backups, from its computers, hard drives, networks, systems and any other storage media;
CS (b) je povinen zničit a odstranit veškeré kopie Produktu včetně záloh ze svých počítačů, harddisků, sítí, systémů a všech dalších paměťových médií;
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| copies | kopie |
| other | další |
| b | b |
| including | včetně |
| networks | sítí |
| systems | systémů |
| media | médií |
| of | z |
| the | a |
| all | veškeré |
| product | produktu |
EN c) return or remove all other information, documents obtained from Flowmon relating to the Product; and
CS (c) je povinen vrátit nebo odstranit veškeré další informace a dokumenty získané od společnosti Flowmon, které se týkají Produktu; a
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| c | c |
| return | vrátit |
| or | nebo |
| information | informace |
| documents | dokumenty |
| flowmon | flowmon |
| from | od |
| the | a |
| other | další |
| all | veškeré |
| product | produktu |
EN 14.4 Voxy may, but is under no obligation to, monitor and edit or remove any activity or content at its sole discretion
CS 14.4 Společnost Voxy může, ale také nemusí monitorovat a upravovat či odstraňovat jakoukoliv aktivitu nebo obsah podle svého výhradního uvážení
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| voxy | voxy |
| may | může |
| content | obsah |
| discretion | uvážení |
| or | nebo |
| to | také |
| and | a |
| under | v |
| is | podle |
| but | ale |
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN The company password manager that protects your business. Share passwords and logins securely. Grant, remove and manage access. Set permissions. And more.
CS Týmový správce hesel, který ochrání vaši firmu. Umožní vám sdílet loginy a hesla bezpečnou cestou. Přidělovat a odebírat přístup k webovým účtům s různými právy. A umí toho mnohem víc.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| manager | správce |
| share | sdílet |
| more | víc |
| and | a |
| password | hesla |
EN You may not remove any titles, trademarks or trade names, copyright notices, legends, or other proprietary markings on the Software or Documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| on | na |
| documentation | dokumentaci |
| other | jiná |
| or | nebo |
| software | softwaru |
| not | se |
EN You may not remove any titles, trademarks or trade names, copyright notices, legends, or other proprietary markings on the Software, Upgrade and the Documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| on | na |
| documentation | dokumentaci |
| other | jiná |
| or | nebo |
| software | softwaru |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
remove text objects remove unwanted objects icon remove remove remove text text value text objects detect objects physical objects objects within data objects his objects same objects recognize objects everyday objects created objects allow objects display objects related objects selected objects custom objects connected objects even objects digital objects set objects crm objects associated edit complex objects objects themselves migrated to objects build objects small objects create objects using objects ad objects ar objects js objects identify objects detects the objects objects in photoshop objects are layers presence of objects detect objects indoors appearance of objects objects in amazon objects that propose linked smart objects three dimensional objects detect moving objects objects it directly drop objects hold objects
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu