EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process
Tulkot "process your email" uz Čehu
Rāda 50 no 50 frāzes "process your email" tulkojumiem no Angļu uz Čehu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Čehu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Čehu no process your email
Angļu
Čehu
CS Pokud jsme vás požádali o souhlas a vy jste nám ho udělili, budeme zpracovávat vaši e-mailovou adresu za účelem provádění e-mailového marketingu a případně další osobní údaje, abychom vás mohli v tomto procesu osobně oslovit
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | pokud |
| consent | souhlas |
| marketing | marketingu |
| personal | osobní údaje |
| in | v |
| address | adresu |
| and | a |
| we | jsme |
| process | procesu |
EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing
CS Za tímto účelem vám po shromáždění vaší e-mailové adresy zašleme e-mail na vámi zadanou e-mailovou adresu, ve kterém vás požádáme o potvrzení, že si e-mailový marketing skutečně přejete
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| after | po |
| which | které |
| address | adresu |
| we | vás |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN We process your personal data in the context of tracking and performance measurement in order to measure the reach of our email marketing, to design it in a needs and interest-based manner and thus to optimise our email marketing
CS Vaše osobní údaje zpracováváme v souvislosti se sledováním a měřením výkonu, abychom mohli měřit dosah našeho e-mailového marketingu, navrhovat jej podle potřeb a zájmů a optimalizovat tak náš e-mailový marketing
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| tracking | sledování |
| mailové | |
| thus | tak |
| a | a |
| of | z |
| marketing | marketing |
| we | vaše |
| in | v |
| to | na |
EN Every time a new email arrives in your Gmail mailbox, Integromat will check whether it contains a word that you specify. If yes, Integromat will forward that email to a specified email address.
CS Automatické zaslání mailu na email, když je vystavena nová faktura ve Fakturoid.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| new | nová |
| you | je |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
CS Pokud se zaregistrujete do bezplatného zkušebního období nebo zadáte objednávku, zpracováváme vaše osobní údaje za účelem zpracování a vyřízení vaší objednávky a dodržení souvisejících práv a povinností
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | pokud |
| or | nebo |
| personal | osobní údaje |
| rights | práv |
| a | a |
| free | bezplatné |
| in | v |
| to | do |
| order | objednávky |
| we | vaše |
EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested
CS Provozování služeb Kobo: Vaše osobní údaje zpracováváme, abychom vám mohli poskytnout přístup ke službám Kobo a zpracovat vaše transakce, jak jste si vyžádali
EN We will then no longer process your personal data for the purpose of email marketing
CS Vaše osobní údaje pak již nebudeme zpracovávat pro účely e-mailového marketingu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| process | zpracovávat |
| mailové | |
| marketing | marketingu |
| data | údaje |
| personal | osobní údaje |
EN When prompted, enter your email to receive a secure link to completed the login process.
CS Až budete vyzváni, zadejte svůj e-mail a obdržíte zabezpečený odkaz pro dokončení procesu přihlášení.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| link | odkaz |
| process | procesu |
| enter | pro |
| a | a |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN We sent an email message with confirmation to your email address.
CS Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali zprávu s potvrzením.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| mailovou | |
| confirmation | potvrzení |
| to | na |
| address | adresu |
| with | s |
| we | jsme |
| your | vaši |
EN Notice of Financial Incentives: We may provide an opportunity to sign up to receive interest-based content via email by providing us your name, email address, or other personal contact information
CS Oznámení o finančních pobídkách: můžeme poskytnout možnost přihlásit se k odběru zájmového obsahu prostřednictvím e-mailu tím, že nám poskytnete své jméno, e-mailovou adresu nebo jiné osobní kontaktní údaje
EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle
CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| if | pokud |
| process | zpracovávat |
| data | dat |
| you | s |
| into | do |
| one | od |
EN Every time you receive a new email, Integromat will automatically add selected data from the email to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Scénář pro evidenci emailů. Scénář eviduje Vaše příchozí emaily a zaznamenává je v Google tabulce. V šabloně je použita tato tabulka.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| spreadsheet | tabulka |
| a | a |
| in | v |
EN Add new Google Calendar events to a Google Sheets spreadsheet as new rows and email it to a specified email address
CS Články na email ze seznamu RSS
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| to | na |
| and | ze |
EN From an Array of Collections (Names, Emails, IDs), you can extract an item (Email) and/or extract the value of an item (a specific email) using functions.
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| or | či |
| you | vám |
| using | se |
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN Encrypted email transfer via SSL/TLS with anonymous email headers
CS Šifrovaný přenos mailů přes SSL/TLS s anonymními hlavičkami e-mailů
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| via | s |
| ssl | ssl |
| anonymous | anonymní |
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us
CS Díky dostatečnému množství e-mailových adres, serverů pro přesměrování a autoresponderů u nás můžete také mapovat složité e-mailové struktury
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| can | můžete |
| us | nás |
| thanks | díky |
| and | a |
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN We may, but are not obligated to, notify You of Changes by email, using the email address You provided to Us at the time You purchased a Software license
CS O změnách vás můžeme, ale nejsme povinni, informovat e-mailem s použitím e-mailové adresy, kterou jste nám poskytli při zakoupení licence k softwaru
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
CS Při přístupu na tyto stránky nebo při otevření e-mailu nám značka dá vědět o vašem přístupu na webové stránky nebo o otevření e-mailu
| Angļu | Čehu |
|---|---|
| pages | stránky |
| or | nebo |
| mailu | |
| know | vědět |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
process your email improve your process process your personal process your contact process your data manage your process process your interaction choose your process process your booking process your user process your sensitive run your process process your images coordinate your process keep your process process your transactions add your email share your email collecting your email verify your email making your email update your email refresh your email using your email manage your email submitting your email protecting your email check your email hurt your email confirmed your email confirm your email open your email provide your email expand your email access your email send your email swipe your email enter your email keep your email email your adobe grow your email creating process process process personal data design process a process delivery process process performance search process registration process
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu