EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Čehu vārdos/frāzēs:
own | a ale být do jak jako je k když které mohou můžete na našich nebo o použití použít pro přes s se své tak také to v vašich ve vlastní vlastním vám z že |
applications | a aplikace aplikací do je k která mohou na pokud pro s se tyto v z zařízení |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
Angļu | Čehu |
---|---|
amway | amway |
people | lidi |
find | najít |
so | tak |
to | aby |
and | a |
make | se |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
Angļu | Čehu |
---|---|
voxy | voxy |
website | stránkách |
and | a |
mobile | mobilních |
inc | inc |
all | všech |
to | na |
we | my |
or | nebo |
you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
Angļu | Čehu |
---|---|
voxy | voxy |
or | nebo |
applications | aplikací |
site | stránky |
mobile | mobilní |
to | na |
and | a |
we | vás |
EN Thanks to such books you will learn not only how to effectively improve the writing performance of various applications, but also how to design a user interface from scratch, what are the basics of monitoring applications.
CS Kromě toho nabízíme vývojářské knihy, které vás naučí používat platformu Arduino v mnoha zajímavých projektech, které budete dělat sami od začátku do konce.
Angļu | Čehu |
---|---|
to | do |
of | z |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
Angļu | Čehu |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
Angļu | Čehu |
---|---|
can | můžeme |
right | správnou |
technology | technologii |
and | a |
we | vaše |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"
Angļu | Čehu |
---|---|
wp | wp |
or | nebo |
you | chcete |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
Angļu | Čehu |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
Angļu | Čehu |
---|---|
voxy | voxy |
website | stránkách |
and | a |
mobile | mobilních |
inc | inc |
all | všech |
to | na |
we | my |
or | nebo |
you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
Angļu | Čehu |
---|---|
voxy | voxy |
or | nebo |
applications | aplikací |
site | stránky |
mobile | mobilní |
to | na |
and | a |
we | vás |
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
CS Python je dynamicky typovaný, což usnadňuje psaní skriptů a malých aplikací. Často se říká, že přináší potíže při vytváření velkých a dlouhotrvajících aplikací.
Angļu | Čehu |
---|---|
python | python |
large | velký |
is | je |
to | k |
and | a |
small | malý |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
Angļu | Čehu |
---|---|
cloud | cloud |
share | sdílet |
information | informace |
account | účtu |
if | pokud |
about | o |
use | použití |
users | uživatelé |
applications | aplikací |
app | aplikace |
using | pomocí |
however | však |
for | pro |
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.
Angļu | Čehu |
---|---|
logo | loga |
or | nebo |
a | a |
own | vlastní |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
Angļu | Čehu |
---|---|
data | data |
or | nebo |
technology | technologie |
manage | správu |
of | jejich |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.
CS Prusa Research je jediný výrobce 3D tiskáren s vlastními linkami na výrobu filamentu. Naše zkušenosti se 3D tiskem jsou klíčem k výrobě kvalitního filamentu.
Angļu | Čehu |
---|---|
quality | kvalitní |
prusa | prusa |
manufacturer | výrobce |
is | je |
own | vlastní |
with | s |
our | naše |
to | na |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
CS Vlastní podnikání Vám dává možnost volby. S veškerou podporou, kterou Vám v souladu s Vašimi osobními ambicemi poskytujeme a zajišťujeme, můžete být svým vlastním pánem.
Angļu | Čehu |
---|---|
support | podporou |
personal | osobní |
business | podnikání |
gives | dává |
with | s |
be | být |
can | můžete |
the | a |
in | v |
your | vám |
own | vlastní |
we provide | poskytujeme |
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.
Angļu | Čehu |
---|---|
logo | loga |
or | nebo |
a | a |
own | vlastní |
EN Don't come back! You have to take your life in your own hands and you have to move forward.' That was also a lesson my dad learnt from the Shoah, that you should act regardless of your old parents, that the younger generation has to mind their own family
CS Ty se nevracej! Ty musíš vzít život do svých rukou a musíš jít dopředu.‘ To bylo také něco, co si táta vzal z šoa, že člověk nemá na staré rodiče brát ohled, že mladá generace musí koukat na svoji vlastní rodinu
Angļu | Čehu |
---|---|
generation | generace |
family | rodinu |
a | a |
of | z |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications
CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu
Angļu | Čehu |
---|---|
can | můžete |
location | polohu |
information | informace |
to | ke |
city | město |
or | nebo |
web | webu |
and | z |
you | jste |
EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.
CS Vizualizujte asociace mezi zařízeními, softwarem, aktivy, aplikacemi a lidmi, kteří je používají.
Angļu | Čehu |
---|---|
software | softwarem |
and | a |
between | mezi |
EN Third Party Applications using Gammu
CS Aplikace jiných výrobců používající Gammu
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
using | v |
gammu | gammu |
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
industrial | průmyslové |
a | a |
of | z |
we offer | nabízíme |
for | pro |
EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.
CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.
Angļu | Čehu |
---|---|
we | naše |
experience | zkušenost |
quality | kvalitní |
a | a |
industry | průmyslu |
in | v |
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
a | a |
of | z |
EN Twilio is a cloud communications platform alllowing developers to build SMS, voice & messaging applications on an API built for global scale.
CS Twilio je cloudová komunikační platforma, jejíž globalní API umožňuje vývojářům vytvářet nejrůznější aplikace pro odesílání a přijímání zpráv a uskutečňování hovorů.
Angļu | Čehu |
---|---|
is | je |
a | a |
platform | platforma |
applications | aplikace |
api | api |
EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.
CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
data | dat |
users | uživateli |
web | webové |
without | bez |
EN LLP CRM is the only Microsoft Partner with Gold Cloud Business Applications ? Customer Engagement status for the Czech Republic and Slovakia
CS LLP CRM je jediným Microsoft Partnerem se statusem Gold Cloud Business Applications ? Customer Engagement pro ČR a SK
Angļu | Čehu |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
partner | partnerem |
cloud | cloud |
gold | gold |
business | business |
is | je |
with | se |
the | a |
for | pro |
EN LLP CRM is the only Microsoft Partner with Gold Cloud Business Applications for the Czech Republic and Slovakia | News | LLP CRM
CS LLP CRM je jediným Microsoft Partnerem se statusem Gold Cloud Business Applications pro ČR a SR | Novinky | LLP CRM
Angļu | Čehu |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
partner | partnerem |
cloud | cloud |
news | novinky |
gold | gold |
business | business |
is | je |
with | se |
the | a |
for | pro |
EN This project aims to design, develop, verify and maintain IO modules ET 200SP HA Failsafe, which should be qualified for safety-related applications under IEC 61508: 2010 (SIL 3)
CS Cílem projektu je navrhovat, vyvíjet, ověřovat a udržovat IO moduly ET 200SP HA Failsafe, které mají být kvalifikovány pro aplikace související s bezpečností podle IEC 61508: 2010 (SIL 3)
Angļu | Čehu |
---|---|
project | projektu |
modules | moduly |
applications | aplikace |
be | být |
and | a |
maintain | udržovat |
EN Trade on the go with EXANTE’s native iOS and Android applications. Use the fast and fully functional web version right away!
CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.
Angļu | Čehu |
---|---|
ios | ios |
android | android |
fast | rychlé |
fully | plně |
functional | funkční |
web | webové |
on | na |
with | s |
use | použít |
the | a |
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.
Angļu | Čehu |
---|---|
works | funguje |
on | na |
can | můžete |
ios | ios |
android | android |
applications | aplikací |
and | a |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
Angļu | Čehu |
---|---|
ivanti | ivanti |
information | informace |
minutes | minut |
automatically | automaticky |
services | službami |
on | na |
and | a |
between | mezi |
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací
Angļu | Čehu |
---|---|
employees | zaměstnanci |
on | na |
a | a |
but | ale |
in | v |
EN Wipe corporate applications selectively to maintain security in the event a device is lost or stolen
CS Selektivně odstraňujte firemní aplikace pro zachování bezpečnosti v případě ztráty nebo krádeže zařízení
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
security | bezpečnosti |
or | nebo |
in | v |
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play
CS Nakupujte a distribuujte snadno veřejné aplikace s programem Volume Purchase Program (VPP) společnosti Apple nebo Managed Google Play
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikace |
or | nebo |
and | a |
EN It cannot be ruled out that this may also necessitate changes to the content stored by the customer or applications installed by the customer
CS Nelze vyloučit, že to také vyžaduje změny obsahu uloženého zákazníkem nebo aplikací nainstalovaných zákazníkem
Angļu | Čehu |
---|---|
cannot | nelze |
out | z |
changes | změny |
content | obsahu |
applications | aplikací |
or | nebo |
also | také |
customer | zákazníkem |
EN In addition, most modern workflow tools are available as mobile applications or apps, which makes their use even more flexible.
CS Většina moderních nástrojů pro workflow je navíc k dispozici jako mobilní aplikace nebo aplikace, což jejich použití ještě více zpružňuje.
Angļu | Čehu |
---|---|
most | většina |
modern | moderní |
available | k dispozici |
tools | nástrojů |
in addition | navíc |
mobile | mobilní |
in | v |
or | nebo |
use | použití |
as | jako |
applications | aplikace |
which | což |
their | jejich |
more | více |
even | ještě |
EN Revolution Pi RevPi Core 3 minicomputer has been adapted for industrial applications. It is based on Raspberry Pi Compute Module 3 board with quad-core Broadcom BCM2837 ARM...
CS Minipočítač Revolution Pi RevPi Core 3 byl přizpůsoben průmyslovým aplikacím. Základem je deska Raspberry Pi Compute Module 3 s čtyřjádrovým procesorem Broadcom BCM2837 ARM...
Angļu | Čehu |
---|---|
applications | aplikací |
is | je |
board | s |
EN RevPi Core 3+ based on Raspberry Pi CM3 module with BCM2837B0 ARM Cortex-A53 quad-core processor clocked at 1.2 GHz , designed for industrial applications. The minicomputer...
CS RevPi Core 3+ založený na modulu Raspberry Pi CM3 s čtyřjádrovým procesorem BCM2837B0 ARM Cortex-A53 s taktem 1,2 GHz, určený pro průmyslové aplikace. Minipočítač je vybaven...
Angļu | Čehu |
---|---|
module | modulu |
applications | aplikace |
on | na |
EN QuickLogic Thing Plus board created by SparkFun for developing applications using machine learning . The module was based on a powerful EOS S3 chip with ARM Cortex-M4F...
CS Deska QuickLogic Thing Plus vytvořená SparkFun k vytváření aplikací pomocí strojového učení . Modul je založen na efektivním čipu EOS S3 s eFPGA ARM Cortex-M4F, který je...
Angļu | Čehu |
---|---|
module | modul |
on | na |
plus | plus |
EN The small USB module, which looks like a flash drive, allows you to create prototypes of Internet of Things devices, teach AI and deploy DNN deep neural network applications....
CS Malý modul USB, připomínající flash disk, umožňuje vytvářet prototypy zařízení internetu věcí, učit se AI a implementovat aplikace DNN pro hluboké neurální sítě. Intel Neural...
Angļu | Čehu |
---|---|
usb | usb |
module | modul |
allows | umožňuje |
internet | internetu |
applications | aplikace |
a | a |
EN The set contains 7 repair tools with a wide range of applications. The tools are useful during many repairs, they will find application both in mobile phones service and in...
CS Sada obsahuje 7 nástrojů pro opravy s širokou škálou aplikací. Nástroje jsou užitečné při mnoha opravách, budou použity jak ve službách mobilních telefonů, tak v případě...
Angļu | Čehu |
---|---|
set | sada |
contains | obsahuje |
tools | nástroje |
many | mnoha |
mobile | mobilní |
in | v |
and | pro |
they | jsou |
EN Analog pH meter with an analgue output. Allows to measure water quality. It has an accuracy of +/- 0.1 pH, which is sufficient for most applications. Equipped with LED, BNC...
CS Analogový pH metr s analogovým výstupem. Umožňuje vám měřit kvalitu vody. Má přesnost +/- 0,1 pH, což je dostatečné pro většinu aplikací. Vybaven LED diodou, konektorem BNC a...
Angļu | Čehu |
---|---|
output | výstupem |
allows | umožňuje |
water | vody |
quality | kvalitu |
equipped | vybaven |
is | je |
analog | analogový |
most | a |
EN Such devices, in which you should take care of it, also include the Raspberry Pi 3B+ single-board computer, which you can use as a desktop computer as well as a control unit for physical hardware applications
CS S rozvojem značky vzniklo stále více a více nových modelů, jako je například model popsaný v této kategorii, Raspberry Pi 3B +
Angļu | Čehu |
---|---|
in | v |
it | to |
a | a |
take | je |
EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.
Angļu | Čehu |
---|---|
tools | nástroje |
integration | integrace |
or | nebo |
systems | systémy |
data | data |
use | použít |
if | pokud |
to | k |
between | mezi |
have | máte |
other | jiný |
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
Angļu | Čehu |
---|---|
integration | integraci |
logo | logo |
etc | atd |
admin | správce |
and | a |
pro | pro |
all | všechny |
EN Monitors users experience of your applications
CS Nástroj pro automatický audit síťového provozu
Angļu | Čehu |
---|---|
of | pro |
EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.
CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.
Angļu | Čehu |
---|---|
systems | systémy |
gmbh | gmbh |
connectors | konektory |
applications | aplikací |
the | a |
in | v |
to | na |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem