Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "filters specified" uz Čehu

Rāda 50 no 50 frāzes "filters specified" tulkojumiem no Angļu uz Čehu

Tulkojums no Angļu uz Čehu no filters specified

Angļu
Čehu

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer

Angļu Čehu
profile profilu
data dat
email mailu
a a
contains obsahuje

EN Powerful moderation dashboard with ban lists, spam controls, word filters, and commenter reputations

CS Skvělé nástroje pro moderování komentářů (seznam blokací, kontroly spamů, fitrování slov, reputace komentujících)

Angļu Čehu
and pro

EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.

CS Zejména při používání filtrů nevyžádané pošty musí zákazník zajistit, aby všechny RAIDBOXES nebo e-maily zaslané touto třetí stranou pověřené zpracováním objednávky.

Angļu Čehu
customer zákazník
ensure zajistit
or nebo
process zpracování
order objednávky
in v
all všechny
to na

EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories

CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií

Angļu Čehu
blog blogu
html html
templates šablony
in v
the a

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

CS Naše vzduchem ovládaná membránová čerpadla, pístová čerpadla, filtry, regulátory, mazadla, mazací zařízení a pneumatické ventily/válce jsou odborně navrženy tak, aby byly výkonné a praktické.

Angļu Čehu
to na
and a

EN Gardner Denver compressors and pre-treatment packages including dryers and filters guarantee the highest quality air supply for nitrogen generation.

CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.

Angļu Čehu
compressors kompresory
quality kvality
air vzduchu
and a

EN To filter such attacks, it often helps to use a CDN - such as Cloudflare - which filters access to your website and blocks spam bots and attacks

CS K odfiltrování takových útoků často pomáhá použití sítě CDN - například Cloudflare - která filtruje přístup k vašim webovým stránkám a blokuje spamové roboty a útoky

Angļu Čehu
to k
a a

EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.

CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.

Angļu Čehu
use použijte
your vašem
see vidět
product produkt
survio survio
you vám
all všechny
in v
to na

EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.

CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.

Angļu Čehu
each každé
to díky

EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

Angļu Čehu
on na
more více
a a

EN keep key projects, labels, or filters top of mind.

CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.

Angļu Čehu
projects projekty
or nebo

EN Triggers when a new transaction related to a specified agreement is made .

CS Spustí se, pokud byla uskutečněna nová platba nebo bylo nastavení některé platby změněno.

Angļu Čehu
to na
when pokud
new nová

EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.

Angļu Čehu
google google
to na
your vašeho

EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).

CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.

Angļu Čehu
integromat integromat
you vám
to aby

EN Every time a new article containing a specific word is posted to a specified RSS feed, Integromat will automatically create a new post on your Facebook page.

CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.

Angļu Čehu
is je
on na

EN The Processor undertakes to process the Personal Data only to the extent specified in the previous paragraph of this article, which is necessary for the provision of the Services.

CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat Osobní údaje pouze v rozsahu uvedeném v předchozím odstavci tohoto článku, který je nezbytný pro poskytnutí Služby.

Angļu Čehu
processor zpracovatel
process zpracovávat
personal osobní údaje
extent rozsahu
in v
services služby
is je
only pouze

EN Returns items matching the specified criteria.

CS Vrátí položky podle zadaných kritérií.

Angļu Čehu
items položky
the podle

EN Searches for records in an object that matches the specified search query.

CS Vyhledá objekty odpovídající zadanému výrazu.

Angļu Čehu
in v

EN In these cases, we are in a position to choose to comply or not with the authorities? request (specified obligation)

CS V těchto případech jsme v situaci, kdy nemáme možnost žádosti úřadů (stanovené povinnosti) vyhovět či nikoli

Angļu Čehu
in v
we jsme
not nikoli

EN Every time an order changes its status in WooCommerce, Integromat will automatically send a text message to the specified number.

CS Všechny ukončené příchozí hovory se založí do CRM s vazbou na volajícího.

Angļu Čehu
in v
to na

EN Every time a new file is added in a selected Basecamp 2 project, Integromat will automatically upload that file to a specified FTP folder.

CS Automatické nahrání nového souboru ve vybraném projektu v Basecampu do vybrané složky ve FTP.

Angļu Čehu
file souboru
project projektu
ftp ftp
automatically automatické
new nové
to do
in v

EN Send push notifications via Google Chrome with the list of all watchers of a specified Bitbucket repository

CS Zaslání notifikace přes Google Chrome o tom, kteří uživatelé sledují repozitář v Bitbucketu

Angļu Čehu
google google
all v

EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome indicating which users are currently watching a specified repository in Bitbucket.

CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome o tom, kteří uživatelé sledují vybraný repozitář v Bitbucketu.

Angļu Čehu
notification notifikace
google google
in v

EN Every time a new comment is added in GitHub, Integromat will automatically create a new comment on a specified Bitbucket snippet.

CS Automatické vytvoření komentáře u vybraného snippetu v Bitbucketu, jakmile se objeví nový komentář v GitHubu.

Angļu Čehu
in v
every se

EN Every time a new post is added to a selected blog on Blogger, Integromat will automatically shorten the post's url with Bitly and share the final link on a specified Discord channel.

CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový článek na sledovaném blogu v Bloggeru.

Angļu Čehu
blog blogu
on na
new nové
and se

EN Every time a new file is added to a selected Box folder, Integromat will automatically send that file as an email attachment to a specified address.

CS Automatické zaslání nově uloženého souboru na Boxu na email jako přílohu.

Angļu Čehu
file souboru
to na

EN Every time a new photo is added to a watched folder on Google Photos, Integromat will automatically save that photo to a specified folder on Box.

CS Automatické uložení fotografií z Twitteru do vybrané složky na Boxu. V případě, že je v tweetu více fotografií, jsou automaticky uloženy všechny.

Angļu Čehu
is je
automatically automaticky
on na

EN When a new order is created and meets specified criteria, the total amount is converted to selected currency

CS Jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce, tak je částka objednávky automaticky odeslána do EET

Angļu Čehu
new nová
is je
order objednávky
and se
to na

EN Afterwards, it will get data needed for Electronic Sales Registration from the EET system and send it via Twilio SMS message to a specified number

CS Šablona rozlišuje, zda se jedná a plusovou objednávku (tržbu) nebo minusovou objednávku (storno)

Angļu Čehu
a a

EN Add new Google Calendar events to a Google Sheets spreadsheet as new rows and email it to a specified email address

CS Články na email ze seznamu RSS

Angļu Čehu
to na
and ze
email email

EN The spreadsheet will be then sent to a specified email address

CS Pokud článek obsahuje klíčové slovo uvedené ve sloupci keyword tak jej zařadí do emailu

Angļu Čehu
to do

EN Every time a specified Twitter user tweets something, Integromat will automatically save that tweet as a note in a selected Evernote notebook.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.

Angļu Čehu
automatically automaticky
in v

EN Every time a new photo is uploaded to your Facebook album/timeline, Integromat will automatically save it to a specified OneDrive for Business folder.

CS Automatické zaslání zprávy přes GoSMS, jakmile se objeví nová fotografie na sledovaném Facebook profilu.

Angļu Čehu
facebook facebook
to na

EN Every time a new post is published on a specified Facebook page, Integromat will automatically add a new row to your Google Sheets spreadsheet. This template uses this example spreadsheet.

CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.

Angļu Čehu
facebook facebook
page stránku
google google
on na

EN Every time there is a new movement on your Fio banka account, Integromat will automatically create a note in Pipedrive and attach it to a specified Pipedrive deal.

CS Automatické vytvoření poznámky ve vybraném dealu v Pipedrive, jakmile se objeví nový pohyb na účtu ve FIO bance.

Angļu Čehu
on na
in v
and se

EN Every time a new email arrives in your Gmail mailbox, Integromat will check whether it contains a word that you specify. If yes, Integromat will forward that email to a specified email address.

CS Automatické zaslání mailu na email, když je vystavena nová faktura ve Fakturoid.

Angļu Čehu
new nová
email email
you je

EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.

CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.

Angļu Čehu
google google
file souboru
a a

EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.

CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.

Angļu Čehu
new nové
and jako

EN Every time a watched object changes in SalesForce, Integromat will automatically send a text message to the specified phone numbers of those watching it.

CS Jakmile dojde k aktualizaci kontaktu v SalesForce, tak se automaticky zaktualizuje ten stejný odběratel v Mailer Lite.

Angļu Čehu
automatically automaticky
salesforce salesforce
the ten
to k
in v

EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.

CS Automatické přihlášení odběratele do Mailchimpu, jakmile se objeví nový zákazník v Shopify.

Angļu Čehu
shopify shopify
in v
and z
to k

EN Every time a new question containing a specified tag is posted on StackExchange, Integromat will automatically save it as a text file to Google Drive.

CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.

Angļu Čehu
file souboru
google google
a a
on na

EN Every time a specified user posts a new question to StackExchange, Integromat will automatically post an update to a selected Facebook group.

CS Automatické vytvoření příspěvku ve Facebook skupině, jakmile se objeví otázka od vybraného uživatele ve StackExchange.

Angļu Čehu
user uživatele
selected vybraného
facebook facebook
every se

EN Every time a specified user answers a question on StackExchange, Integromat will automatically create a new card in Trello.

CS Automatické vytvoření karty v Trellu, jakmile se objeví odpověď od vybraného uživatele ve StackExchange.

Angļu Čehu
user uživatele
card karty
in v
every se

EN In specified intervals, Integromat checks whether there is a new e-mail in Gmail account. If so, a new task with content of the new e-mail is created in Gmail.

CS Automatické vytvoření poznámky ve vybraném zápisníku v Evernote, jakmile se objeví nový úkol v Teamworku.

Angļu Čehu
whether se
of z
in v

EN Every time a new activity is added on Runkeeper, Integromat will check if it matches specified criteria. If not, Integromat will send an SMS message via Textbelt.

CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Textbelt, jakmile se objeví nová aktivita v Runkeeperu, která nesplňuje zadaná kritéria.

Angļu Čehu
sms sms
message zprávy
not se

EN Every time a new card is created in a specified Trello board, Integromat will automatically add a new task to a selected Todoist project.

CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová sledovaná akce v Trellu.

Angļu Čehu
selected vybraného
project projektu
in v
to do
every se

EN Every time a new task is added to a specified Google Task list, Integromat will automatically add that task to a selected Todoist project as a new task.

CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce.

Angļu Čehu
to do
every se

EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically create a Trello card on a specified board.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.

Angļu Čehu
automatically automaticky
card karty
every v

EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)

CS Tyto Stránky vám mohou nabízet různé Služby a/nebo Obsah od společnosti Voxy, třetích stran nebo od obou zároveň výměnou za odpovídající poplatky a zakoupení předplatného na dobu uvedenou při registraci (dále jen „Předplatné“)

EN Unless specified otherwise, all Data requested by the Site is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for the Site to provide its services.

CS Pokud není uvedeno jinak, všechny informace požadované Stránkou jsou povinné a neposkytnutí těchto údajů může znemožnit Stránkám, aby poskytovaly své Služby.

Angļu Čehu
otherwise jinak
services služby
data údajů
may může
is jsou
the a
all všechny
make v

Rāda 50 no 50 tulkojumiem