EN To cut tomato wedges, cut the tomato in half using a large serrated knife. Then cut it again to make quarters.
EN To cut tomato wedges, cut the tomato in half using a large serrated knife. Then cut it again to make quarters.
AR ولتقطيع شرائح الطماطم، اقطعي الطماطم إلى نصفين باستخدام سكين كبير مُسنن. ثم اقطعيها مرة أخرى إلى أرباع.
Transliterācija wltqṭyʿ sẖrạỷḥ ạlṭmạṭm, ạqṭʿy ạlṭmạṭm ạ̹ly̱ nṣfyn bạstkẖdạm skyn kbyr musnn. tẖm ạqṭʿyhạ mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạ̉rbạʿ.
Angļu | Arābu |
---|---|
using | باستخدام |
large | كبير |
to | إلى |
again | مرة |
EN Wanting to cut down on how much you drink or making unsuccessful attempts to do so
AR الرغبة في خفض مقدار الكميات التي تحتسيها، أو إجراء محاولات غير ناجحة لتحقيق ذلك
Transliterācija ạlrgẖbẗ fy kẖfḍ mqdạr ạlkmyạt ạlty tḥtsyhạ, ạ̉w ạ̹jrạʾ mḥạwlạt gẖyr nạjḥẗ ltḥqyq dẖlk
Angļu | Arābu |
---|---|
how much | مقدار |
attempts | محاولات |
or | غير |
to | ذلك |
EN Wanting to cut down on how much you drink or making unsuccessful attempts to do so
AR الرغبة في خفض مقدار الكميات التي تحتسيها، أو إجراء محاولات غير ناجحة لتحقيق ذلك
Transliterācija ạlrgẖbẗ fy kẖfḍ mqdạr ạlkmyạt ạlty tḥtsyhạ, ạ̉w ạ̹jrạʾ mḥạwlạt gẖyr nạjḥẗ ltḥqyq dẖlk
Angļu | Arābu |
---|---|
how much | مقدار |
attempts | محاولات |
or | غير |
to | ذلك |
EN To cut a bell pepper, lay the bell pepper on its side on a cutting board. Cut the top off the bell pepper
AR لتقطيع الفلفل الحلو، ضعي الفلفل على جانبه على لوح تقطيع
Transliterācija ltqṭyʿ ạlflfl ạlḥlw, ḍʿy ạlflfl ʿly̱ jạnbh ʿly̱ lwḥ tqṭyʿ
Angļu | Arābu |
---|---|
to | على |
EN Peel squash, cut in half and remove seeds. Cut the squash into 1/2 inch cubes.
AR قشري القرع واقطعيه إلى نصفين وأزيلي البذور، ثم قطّعيه إلى مكعبات بحجم ½ بوصة.
Transliterācija qsẖry ạlqrʿ wạqṭʿyh ạ̹ly̱ nṣfyn wạ̉zyly ạlbdẖwr, tẖm qṭ̃ʿyh ạ̹ly̱ mkʿbạt bḥjm ½ bwṣẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
inch | بوصة |
the | إلى |
EN Cut grapefruit in half, and then cut in half again. Eat right out of the skin.
AR اقطع الجريب فروت إلى نصفين، ثم اقطعه مرة أخرى إلى نصفين. تناوله مباشرة من داخل القشرة.
Transliterācija ạqṭʿ ạljryb frwt ạ̹ly̱ nṣfyn, tẖm ạqṭʿh mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ nṣfyn. tnạwlh mbạsẖrẗ mn dạkẖl ạlqsẖrẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
right | مباشرة |
again | مرة |
the | داخل |
EN Either cut it in half and grill it face-side down for 5 minutes or cut it into circular slices and grill 2 minutes (or until it appears done)
AR فإما أن تقطعه إلى نصفين وتشويه بحيث يكون الجزء المقطوع لأسفل لمدة 5 دقائق، أو تقطعه إلى شرائح دائرية وتشويه لمدة دقيقتين (أو حتى ينضج)
Transliterācija fạ̹mạ ạ̉n tqṭʿh ạ̹ly̱ nṣfyn wtsẖwyh bḥytẖ ykwn ạljzʾ ạlmqṭwʿ lạ̉sfl lmdẗ 5 dqạỷq, ạ̉w tqṭʿh ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ dạỷryẗ wtsẖwyh lmdẗ dqyqtyn (ạ̉w ḥty̱ ynḍj)
Angļu | Arābu |
---|---|
side | الجزء |
down | لأسفل |
minutes | دقائق |
for | لمدة |
in | حتى |
and | إلى |
or | يكون |
EN Often wanting to stay at home, rather than going out to socialize or doing new things
AR الرغبة في البقاء في المنزل في كثير من الأحيان بدلاً من الخروج للاندماج الجماعي مع الآخرين أو القيام بأمور جديدة
Transliterācija ạlrgẖbẗ fy ạlbqạʾ fy ạlmnzl fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn bdlạaⁿ mn ạlkẖrwj llạndmạj ạljmạʿy mʿ ạlậkẖryn ạ̉w ạlqyạm bạ̉mwr jdydẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
new | جديدة |
home | المنزل |
stay | البقاء |
EN If you're feeling overwhelmed by thoughts of not wanting to live or you're having urges to attempt suicide, get help now.
AR إذا كنت تشعر بضغط شديد بسبب الأفكار التي تراودك عن عدم الرغبة في الحياة، أو تخطر لك أفكار مُلِحة عن محاولة الانتحار، فاطلب المساعدة الآن.
Transliterācija ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bḍgẖṭ sẖdyd bsbb ạlạ̉fkạr ạlty trạwdk ʿn ʿdm ạlrgẖbẗ fy ạlḥyạẗ, ạ̉w tkẖṭr lk ạ̉fkạr muliḥẗ ʿn mḥạwlẗ ạlạntḥạr, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlận.
Angļu | Arābu |
---|---|
attempt | محاولة |
suicide | الانتحار |
help | المساعدة |
by | بسبب |
now | الآن |
if | إذا |
to | الحياة |
of | التي |
not | عدم |
EN Withdrawing from social contact and wanting to be left alone
AR الانسحاب من مواقف الاتصال الاجتماعي والرغبة في العزلة
Transliterācija ạlạnsḥạb mn mwạqf ạlạtṣạl ạlạjtmạʿy wạlrgẖbẗ fy ạlʿzlẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
contact | الاتصال |
social | الاجتماعي |
EN Before making an appointment to see a cosmetic surgeon, consider your motives for wanting to change how you look.
AR لذا، قبل تحديد موعد لزيارة جرّاح التجميل، فكّر جيدًا في الدوافع التي جعلتك ترغب في تغيير مظهرك.
Transliterācija ldẖạ, qbl tḥdyd mwʿd lzyạrẗ jr̃ạḥ ạltjmyl, fk̃r jydaⁿạ fy ạldwạfʿ ạlty jʿltk trgẖb fy tgẖyyr mẓhrk.
Angļu | Arābu |
---|---|
appointment | موعد |
cosmetic | التجميل |
change | تغيير |
before | قبل |
to | لذا |
EN What are my motives for wanting to change how I look?
AR ما الذي يحفز رغبتي في تغيير مظهري؟
Transliterācija mạ ạldẖy yḥfz rgẖbty fy tgẖyyr mẓhry?
Angļu | Arābu |
---|---|
change | تغيير |
to | الذي |
EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.
AR مصممة لأولئك الذين يريدون الحصول على WordPress موقع يصل وتشغيل بسرعة، لدينا WordPress يستضيف الويب يسمح لك بالبدء في بناء أو تصميم أو تحديثه.
Transliterācija mṣmmẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yrydwn ạlḥṣwl ʿly̱ WordPress mwqʿ yṣl wtsẖgẖyl bsrʿẗ, ldynạ WordPress ystḍyf ạlwyb ysmḥ lk bạlbdʾ fy bnạʾ ạ̉w tṣmym ạ̉w tḥdytẖh.
Angļu | Arābu |
---|---|
wordpress | wordpress |
quickly | بسرعة |
allows | يسمح |
building | بناء |
designing | تصميم |
to | على |
our | لدينا |
get | الحصول |
web | الويب |
site | موقع |
EN Compulsively wanting to put things in the mouth
AR الرغبة الإجبارية في وضع الأشياء في الفم
Transliterācija ạlrgẖbẗ ạlạ̹jbạryẗ fy wḍʿ ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlfm
Angļu | Arābu |
---|---|
things | الأشياء |
mouth | الفم |
in | وضع |
EN Not wanting to eat in public or in front of others
AR عدم الرغبة في تناول الطعام في الأماكن العامة أو أمام الآخرين
Transliterācija ʿdm ạlrgẖbẗ fy tnạwl ạlṭʿạm fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạ̉w ạ̉mạm ạlậkẖryn
Angļu | Arābu |
---|---|
public | العامة |
others | الآخرين |
not | عدم |
eat | تناول |
in | أمام |
EN Young, 25, recently announced she will take a break from competition to focus on her happiness. ?I used to wake up to just exist; today I wake up wanting to fight.?
AR وقالت ?كنتُ أستيقظ لأكون موجودة فحسب؛ لكنني اليوم أستيقظ وأنا أرغب في خوض غمار الحياة والتفاعل معها.?
Transliterācija wqạlt ?kntu ạ̉styqẓ lạ̉kwn mwjwdẗ fḥsb; lknny ạlywm ạ̉styqẓ wạ̉nạ ạ̉rgẖb fy kẖwḍ gẖmạr ạlḥyạẗ wạltfạʿl mʿhạ.?
Angļu | Arābu |
---|---|
today | اليوم |
i | وأنا |
to | الحياة |
just | فحسب |
EN When an opioid dose wears off, you may find yourself wanting those good feelings back, as soon as possible
AR وعندما يزول مفعول جرعة الأفيون، قد تجد نفسك تريد عودة تلك المشاعر الجيدة في أقرب وقت ممكن
Transliterācija wʿndmạ yzwl mfʿwl jrʿẗ ạlạ̉fywn, qd tjd nfsk tryd ʿwdẗ tlk ạlmsẖạʿr ạljydẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn
Angļu | Arābu |
---|---|
dose | جرعة |
opioid | الأفيون |
find | تجد |
yourself | نفسك |
back | عودة |
good | الجيدة |
possible | ممكن |
when | وعندما |
you | تريد |
as | وقت |
those | تلك |
EN For men/ women wanting to remove a small pocket of fat around 1 area.
AR للرجال والنساء الراغبين في إزالة جزء صغير من الدهون من منطقة واحدة.
Transliterācija llrjạl wạlnsạʾ ạlrạgẖbyn fy ạ̹zạlẗ jzʾ ṣgẖyr mn ạldhwn mn mnṭqẗ wạḥdẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
small | صغير |
fat | الدهون |
area | منطقة |
men | للرجال |
remove | إزالة |
a | واحدة |
EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful
AR FlashBack هو أداة سهلة screencasting لأي شخص يريد أن يجعل التعلم أكثر معنى
Transliterācija FlashBack hw ạ̉dạẗ shlẗ screencasting lạ̉y sẖkẖṣ yryd ạ̉n yjʿl ạltʿlm ạ̉ktẖr mʿny̱
Angļu | Arābu |
---|---|
flashback | flashback |
tool | أداة |
easy | سهلة |
learning | التعلم |
anyone | شخص |
make | يجعل |
more | أكثر |
EN Premium and Elite account also enable you to better communicate your seriousness about wanting a job directly to employers.
AR كما يمكّنهم أيضًا من إظهار لأصحاب العمل بأنهم مهتمون بالحصول على الوظيفة الشاغرة.
Transliterācija kmạ ymk̃nhm ạ̉yḍaⁿạ mn ạ̹ẓhạr lạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉nhm mhtmwn bạlḥṣwl ʿly̱ ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
and | كما |
job | العمل |
to | على |
EN Often wanting to stay at home, rather than going out to socialize or doing new things
AR الرغبة في البقاء في المنزل في كثير من الأحيان بدلاً من الخروج للاندماج الجماعي مع الآخرين أو القيام بأمور جديدة
Transliterācija ạlrgẖbẗ fy ạlbqạʾ fy ạlmnzl fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn bdlạaⁿ mn ạlkẖrwj llạndmạj ạljmạʿy mʿ ạlậkẖryn ạ̉w ạlqyạm bạ̉mwr jdydẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
new | جديدة |
home | المنزل |
stay | البقاء |
EN When an opioid dose wears off, you may find yourself wanting those good feelings back, as soon as possible
AR وعندما يزول مفعول جرعة الأفيون، قد تجد نفسك تريد عودة تلك المشاعر الجيدة في أقرب وقت ممكن
Transliterācija wʿndmạ yzwl mfʿwl jrʿẗ ạlạ̉fywn, qd tjd nfsk tryd ʿwdẗ tlk ạlmsẖạʿr ạljydẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn
Angļu | Arābu |
---|---|
dose | جرعة |
opioid | الأفيون |
find | تجد |
yourself | نفسك |
back | عودة |
good | الجيدة |
possible | ممكن |
when | وعندما |
you | تريد |
as | وقت |
those | تلك |
EN Withdrawing from social contact and wanting to be left alone
AR الانسحاب من مواقف الاتصال الاجتماعي والرغبة في العزلة
Transliterācija ạlạnsḥạb mn mwạqf ạlạtṣạl ạlạjtmạʿy wạlrgẖbẗ fy ạlʿzlẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
contact | الاتصال |
social | الاجتماعي |
EN If you're feeling overwhelmed by thoughts of not wanting to live or you're having urges to attempt suicide, get help now.
AR إذا كنت تشعر بضغط شديد بسبب الأفكار التي تراودك عن عدم الرغبة في الحياة، أو تخطر لك أفكار مُلِحة عن محاولة الانتحار، فاطلب المساعدة الآن.
Transliterācija ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bḍgẖṭ sẖdyd bsbb ạlạ̉fkạr ạlty trạwdk ʿn ʿdm ạlrgẖbẗ fy ạlḥyạẗ, ạ̉w tkẖṭr lk ạ̉fkạr muliḥẗ ʿn mḥạwlẗ ạlạntḥạr, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlận.
Angļu | Arābu |
---|---|
attempt | محاولة |
suicide | الانتحار |
help | المساعدة |
by | بسبب |
now | الآن |
if | إذا |
to | الحياة |
of | التي |
not | عدم |
EN In Germany there are not enough young people wanting to train as nurses
AR إلا أن البعض متشائم: كيف يمكن شغل فرص العمل الإضافية الجديدة؟ تعاني ألمانيا من نقص في المواليد والشباب
Transliterācija ạ̹lạ ạ̉n ạlbʿḍ mtsẖạỷm: kyf ymkn sẖgẖl frṣ ạlʿml ạlạ̹ḍạfyẗ ạljdydẗ? tʿạny ạ̉lmạnyạ mn nqṣ fy ạlmwạlyd wạlsẖbạb
Angļu | Arābu |
---|---|
to | كيف |
germany | ألمانيا |
EN German cities do very well in the urban quality-of-life rankings. More and more people are now wanting to live in an urban environment.
AR تحتل المدن الألمانية مراتب متقدمة في التصنيفات الدولية لمستوى المعيشة. يزداد باستمرار عدد الراغبين في سكن المناطق الحضرية.
Transliterācija tḥtl ạlmdn ạlạ̉lmạnyẗ mrạtb mtqdmẗ fy ạltṣnyfạt ạldwlyẗ lmstwy̱ ạlmʿysẖẗ. yzdạd bạstmrạr ʿdd ạlrạgẖbyn fy skn ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
are | المناطق |
cities | المدن |
EN For men/ women wanting to remove a small pocket of fat around 1 area.
AR للرجال والنساء الراغبين في إزالة جزء صغير من الدهون من منطقة واحدة.
Transliterācija llrjạl wạlnsạʾ ạlrạgẖbyn fy ạ̹zạlẗ jzʾ ṣgẖyr mn ạldhwn mn mnṭqẗ wạḥdẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
small | صغير |
fat | الدهون |
area | منطقة |
men | للرجال |
remove | إزالة |
a | واحدة |
EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful
AR FlashBack هو أداة سهلة screencasting لأي شخص يريد أن يجعل التعلم أكثر معنى
Transliterācija FlashBack hw ạ̉dạẗ shlẗ screencasting lạ̉y sẖkẖṣ yryd ạ̉n yjʿl ạltʿlm ạ̉ktẖr mʿny̱
Angļu | Arābu |
---|---|
flashback | flashback |
tool | أداة |
easy | سهلة |
learning | التعلم |
anyone | شخص |
make | يجعل |
more | أكثر |
EN If you’re a survivor looking for information, or wanting to provide information to a survivor, this list could help.
AR فإذا كنت ناجي/ة من العنف الجنسي وتبحث/ين عن معلومات، أو تريد/ين تقديم معلومات إلى ناج/ية، يمكن أن تقدم هذه القائمة المساعدة المطلوبة.
Transliterācija fạ̹dẖạ knt nạjy/ẗ mn ạlʿnf ạljnsy wtbḥtẖ/yn ʿn mʿlwmạt, ạ̉w tryd/yn tqdym mʿlwmạt ạ̹ly̱ nạj/yẗ, ymkn ạ̉n tqdm hdẖh ạlqạỷmẗ ạlmsạʿdẗ ạlmṭlwbẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
information | معلومات |
could | يمكن |
list | القائمة |
help | المساعدة |
to | إلى |
this | هذه |
provide | تقديم |
EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.
AR مصممة لأولئك الذين يريدون الحصول على WordPress موقع يصل وتشغيل بسرعة، لدينا WordPress يستضيف الويب يسمح لك بالبدء في بناء أو تصميم أو تحديثه.
Transliterācija mṣmmẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yrydwn ạlḥṣwl ʿly̱ WordPress mwqʿ yṣl wtsẖgẖyl bsrʿẗ, ldynạ WordPress ystḍyf ạlwyb ysmḥ lk bạlbdʾ fy bnạʾ ạ̉w tṣmym ạ̉w tḥdytẖh.
Angļu | Arābu |
---|---|
wordpress | wordpress |
quickly | بسرعة |
allows | يسمح |
building | بناء |
designing | تصميم |
to | على |
our | لدينا |
get | الحصول |
web | الويب |
site | موقع |
EN If you desire the finest ebony beauties to star in hardcore porn for you, our listed ebony sites have precisely what you’re wanting.
AR إذا كنت ترغب في أفضل الجمال الأبنوس لتتألق في الاباحية المتشددين بالنسبة لك ، لدينا مواقع خشب الأبنوس المدرجة لديها بالضبط ما تريده.
Transliterācija ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̉fḍl ạljmạl ạlạ̉bnws lttạ̉lq fy ạlạbạḥyẗ ạlmtsẖddyn bạlnsbẗ lk , ldynạ mwạqʿ kẖsẖb ạlạ̉bnws ạlmdrjẗ ldyhạ bạlḍbṭ mạ trydh.
Angļu | Arābu |
---|---|
sites | مواقع |
listed | المدرجة |
our | لدينا |
if | إذا |
you | كنت |
for | بالنسبة |
have | لديها |
EN Young, 25, recently announced she will take a break from competition to focus on her happiness. ?I used to wake up to just exist; today I wake up wanting to fight.?
AR وقالت ?كنتُ أستيقظ لأكون موجودة فحسب؛ لكنني اليوم أستيقظ وأنا أرغب في خوض غمار الحياة والتفاعل معها.?
Transliterācija wqạlt ?kntu ạ̉styqẓ lạ̉kwn mwjwdẗ fḥsb; lknny ạlywm ạ̉styqẓ wạ̉nạ ạ̉rgẖb fy kẖwḍ gẖmạr ạlḥyạẗ wạltfạʿl mʿhạ.?
Angļu | Arābu |
---|---|
today | اليوم |
i | وأنا |
to | الحياة |
just | فحسب |
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى
Transliterācija mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
Angļu | Arābu |
---|---|
purchasing | شراء |
quickly | بسرعة |
extra | الإضافية |
another | أخرى |
services | خدمات |
can | يمكننا |
EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.
AR قطع التكاليف الخاصة بك في النصف مع غير المدارة VPS الاستضافة.
Transliterācija qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk fy ạlnṣf mʿ gẖyr ạlmdạrẗ VPS ạlạstḍạfẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
hosting | الاستضافة |
vps | vps |
your | الخاصة |
with | غير |
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
AR قطع التكاليف الخاصة بك إلى النصف مع نوافذنا غير المدارة VPS.
Transliterācija qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlnṣf mʿ nwạfdẖnạ gẖyr ạlmdạrẗ VPS.
Angļu | Arābu |
---|---|
vps | vps |
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
your | الخاصة |
in | إلى |
with | غير |
EN A cut or sore on your foot that is infected or won't heal
AR جرح أو قرحة في قدمكَ ملتهبة أو لا تُشفى
Transliterācija jrḥ ạ̉w qrḥẗ fy qdmka mlthbẗ ạ̉w lạ tusẖfy̱
EN Trim your toenails carefully. Cut your toenails straight across. File the edges carefully to avoid sharp edges.
AR قلِّم أظافر قدميك بعناية. قصَّ أظافر أصابعك بشكل دوري. ابرُد الأطراف بعناية حتى لا تكون حادة.
Transliterācija qlĩm ạ̉ẓạfr qdmyk bʿnạyẗ. qṣã ạ̉ẓạfr ạ̉ṣạbʿk bsẖkl dwry. ạbrud ạlạ̉ṭrạf bʿnạyẗ ḥty̱ lạ tkwn ḥạdẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
carefully | بعناية |
to | حتى |
EN Injury to the skin, such as a cut or scrape, a bug bite, or a severe sunburn
AR إصابات الجلد مثل: الجروح أو الخدوش أو لدغات الحشرات أو حروق الشمس الشديدة
Transliterācija ạ̹ṣạbạt ạljld mtẖl: ạljrwḥ ạ̉w ạlkẖdwsẖ ạ̉w ldgẖạt ạlḥsẖrạt ạ̉w ḥrwq ạlsẖms ạlsẖdydẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
skin | الجلد |
EN Take action. When there are situations you can change, take action. Don't cut yourself off from problems and wish they would disappear.
AR اتخِذ إجراءًا. كلما كان هناك مواقف يمكنك تغييرها، اتخِذْ إجراءًا. لا تنأَ بنفسك عن المشاكل وتتمنى أن تختفي.
Transliterācija ạtkẖidẖ ạ̹jrạʾaⁿạ. klmạ kạn hnạk mwạqf ymknk tgẖyyrhạ, ạtkẖidẖ̊ ạ̹jrạʾaⁿạ. lạ tnạả bnfsk ʿn ạlmsẖạkl wttmny̱ ạ̉n tkẖtfy.
Angļu | Arābu |
---|---|
action | إجراء |
situations | مواقف |
problems | المشاكل |
can | يمكنك |
you | كان |
EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
AR من خلال شراء أجهزةنا وتقديمها لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة إلى كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة إصلاح خدمات مزود أخرى
Transliterācija mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ wtqdymhạ lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ ạ̹ly̱ kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹ṣlạḥ kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
Angļu | Arābu |
---|---|
purchasing | شراء |
quickly | بسرعة |
extra | الإضافية |
another | أخرى |
services | خدمات |
can | يمكننا |
to | إلى |
EN Trying to control, cut back or stop gambling, without success
AR محاولة التحكم في الرغبة في المقامرة أو التراجع أو التوقف عنه دون جدوى
Transliterācija mḥạwlẗ ạltḥkm fy ạlrgẖbẗ fy ạlmqạmrẗ ạ̉w ạltrạjʿ ạ̉w ạltwqf ʿnh dwn jdwy̱
Angļu | Arābu |
---|---|
trying | محاولة |
control | التحكم |
stop | التوقف |
without | دون |
EN Feeling restless or irritable when you try to cut down on gambling
AR الشعور بالضيق أو الهياج عند محاولة التراجع عن المقامرة
Transliterācija ạlsẖʿwr bạlḍyq ạ̉w ạlhyạj ʿnd mḥạwlẗ ạltrạjʿ ʿn ạlmqạmrẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
feeling | الشعور |
try | محاولة |
when | عند |
EN Your surgeon will make a cut in your chest to remove your diseased lung
AR ويقوم الجراح بفتح شق في الصدر لإزالة الرئة المريضة
Transliterācija wyqwm ạljrạḥ bftḥ sẖq fy ạlṣdr lạ̹zạlẗ ạlrỷẗ ạlmryḍẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
surgeon | الجراح |
chest | الصدر |
lung | الرئة |
EN Some dental procedures that can cut your gums also may allow bacteria to enter your bloodstream.
AR كما أن بعض الإجراءات المتعلقة بالأسنان والتي تتسبب في جرح اللثة قد تسمح للبكتيريا بالنفاذ إلى مجرى الدم.
Transliterācija kmạ ạ̉n bʿḍ ạlạ̹jrạʾạt ạlmtʿlqẗ bạlạ̉snạn wạlty ttsbb fy jrḥ ạlltẖẗ qd tsmḥ llbktyryạ bạlnfạdẖ ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm.
Angļu | Arābu |
---|---|
procedures | الإجراءات |
gums | اللثة |
allow | تسمح |
to | إلى |
some | بعض |
that | والتي |
EN If you don't brush and floss regularly, bacteria can grow inside your mouth and may enter your bloodstream through a cut on your gums.
AR فإذا كنت لا تستخدم فرشاة الاسنان والخيط بانتظام، فقد تتعرض لنمو البكتيريا داخل فمك، كما يمكنها الدخول إلى مجرى الدم من خلال جروح اللثة.
Transliterācija fạ̹dẖạ knt lạ tstkẖdm frsẖạẗ ạlạsnạn wạlkẖyṭ bạntẓạm, fqd ttʿrḍ lnmw ạlbktyryạ dạkẖl fmk, kmạ ymknhạ ạldkẖwl ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm mn kẖlạl jrwḥ ạlltẖẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
brush | فرشاة |
regularly | بانتظام |
bacteria | البكتيريا |
your mouth | فمك |
enter | الدخول |
gums | اللثة |
and | كما |
you | كنت |
EN During surgery to place the dental implant, your oral surgeon makes a cut to open your gum and expose the bone
AR في أثناء الجراحة التي تستهدف وضع طُعم سِنّي، يقوم جراح الفم بإجراء قطع لفتح لثتك وكشف العظام
Transliterācija fy ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ ạlty tsthdf wḍʿ ṭuʿm siñy, yqwm jrạḥ ạlfm bạ̹jrạʾ qṭʿ lftḥ ltẖtk wksẖf ạlʿẓạm
Angļu | Arābu |
---|---|
during | أثناء |
surgery | الجراحة |
cut | قطع |
to open | لفتح |
bone | العظام |
the | التي |
EN Pooling of blood in the left ventricle can lead to blood clots, which may enter the bloodstream and cut off the blood supply to vital organs
AR يمكن أن يؤدي تجمع الدم في البطين الأيسر إلى جلطات دموية، قد تدخل مجرى الدم وتقطع الإمداد الدموي للأعضاء الحيوية
Transliterācija ymkn ạ̉n yw̉dy tjmʿ ạldm fy ạlbṭyn ạlạ̉ysr ạ̹ly̱ jlṭạt dmwyẗ, qd tdkẖl mjry̱ ạldm wtqṭʿ ạlạ̹mdạd ạldmwy llạ̉ʿḍạʾ ạlḥywyẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
lead | يؤدي |
ventricle | البطين |
clots | جلطات |
enter | تدخل |
supply | الإمداد |
vital | الحيوية |
blood | الدم |
can | يمكن |
left | الأيسر |
to | إلى |
EN Remove wet clothing. If the person is wearing wet clothing, remove it. Cut away clothing if necessary to avoid excessive movement.
AR خلع الملابس المبللة. إذا كان الشخص يرتدي ملابس مبللة، فاخلعها عنه. ويمكنك قطع الملابس عند الحاجة لتجنّب تحريك حركة مفرِطة.
Transliterācija kẖlʿ ạlmlạbs ạlmbllẗ. ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ yrtdy mlạbs mbllẗ, fạkẖlʿhạ ʿnh. wymknk qṭʿ ạlmlạbs ʿnd ạlḥạjẗ ltjñb tḥryk ḥrkẗ mfriṭẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
is | كان |
cut | قطع |
movement | حركة |
clothing | الملابس |
if | إذا |
wearing | ملابس |
to | عند |
person | الشخص |
EN If you don't feel you can drastically reduce the sodium in your diet suddenly, cut back gradually
AR إذا كان من الصعب تقليل الصوديوم في نظامك الغذائي فجأةً، فجرِّب تقليله تدريجيًّا
Transliterācija ạ̹dẖạ kạn mn ạlṣʿb tqlyl ạlṣwdywm fy nẓạmk ạlgẖdẖạỷy fjạ̉ẗaⁿ, fjrĩb tqlylh tdryjyaⁿ̃ạ
Angļu | Arābu |
---|---|
reduce | تقليل |
sodium | الصوديوم |
suddenly | فجأة |
if | إذا |
EN Using them in place of sugar can help you cut calories and stick to a healthy meal plan.
AR استخدامها مكان السكر يساعدك على خفض السعرات الحرارية والتمسك بخطة الوجبة الصحية.
Transliterācija ạstkẖdạmhạ mkạn ạlskr ysạʿdk ʿly̱ kẖfḍ ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ wạltmsk bkẖṭẗ ạlwjbẗ ạlṣḥyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
place | مكان |
sugar | السكر |
help you | يساعدك |
meal | الوجبة |
healthy | الصحية |
to | على |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem