EN Julio Paz was so desperate for a job he tried unsuccessfully to migrate to the United States three times. Then he found a better way.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:
then | أحد أكثر أن أو أي إذا إلى استخدام التي الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من الوقت بعد بعد ذلك بين ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء طريق عبر عدد على عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك لم لمدة ما مثل مرة أخرى مع من من خلال منذ هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة وفق ومن يجب يكون يمكن يمكنك |
found | أن إلى التي العثور العثور على بعض ذلك عبر في كل كما ما مع من هذه هو هي و والتي وجد وجدت |
EN Julio Paz was so desperate for a job he tried unsuccessfully to migrate to the United States three times. Then he found a better way.
AR كان خوليو باز يتحرق شوقًا للحصول على وظيفة لدرجة أنه حاول دون جدوى الهجرة إلى الولايات المتحدة ثلاث مرات. ثم وجد طريقة أفضل.
Transliterācija kạn kẖwlyw bạz ytḥrq sẖwqaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ ldrjẗ ạ̉nh ḥạwl dwn jdwy̱ ạlhjrẗ ạ̹ly̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tẖlạtẖ mrạt. tẖm wjd ṭryqẗ ạ̉fḍl.
Angļu | Arābu |
---|---|
was | كان |
states | الولايات |
found | وجد |
way | طريقة |
better | أفضل |
times | مرات |
job | وظيفة |
united | المتحدة |
three | ثلاث |
to | إلى |
EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.
AR تنتقل الإشارة بعد ذلك عبر الأذينين إلى العقدة الأذينية البطينية ثم تمر إلى البُطينين، مما يتسبب في انقباضهما وضخ الدم.
Transliterācija tntql ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖynyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ tẖm tmr ạ̹ly̱ ạlbuṭynyn, mmạ ytsbb fy ạnqbạḍhmạ wḍkẖ ạldm.
Angļu | Arābu |
---|---|
signal | الإشارة |
atria | الأذينين |
node | العقدة |
causing | يتسبب |
blood | الدم |
to | إلى |
through | عبر |
the | مما |
EN Food then goes into this small pouch of stomach and then directly into the small intestine sewn to it
AR ثم يذهب الطعام إلى هذا الجيب الصغير للمعدة، ثم يذهب مباشَرةً بعد ذلك إلى الأمعاء الدقيقة المخيطة به
Transliterācija tẖm ydẖhb ạlṭʿạm ạ̹ly̱ hdẖạ ạljyb ạlṣgẖyr llmʿdẗ, tẖm ydẖhb mbạsẖarẗaⁿ bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ ạlmkẖyṭẗ bh
Angļu | Arābu |
---|---|
goes | يذهب |
food | الطعام |
intestine | الأمعاء |
to | إلى |
this | هذا |
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.
Transliterācija tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.
Angļu | Arābu |
---|---|
fill | ملء |
generate | لتوليد |
section | قسم |
administrative | الإدارية |
review | مراجعة |
contact | الاتصال |
click | انقر |
need | ستحتاج |
same | نفس |
to | إلى |
EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil
AR هيمنت اليابانيات والسوفييتيات على الرياضة بين عامي 1964 و1984، لكن ميزان القوى بعد ذلك تحول إلى كوبا والصين وإلى البرازيل اليوم
Transliterācija hymnt ạlyạbạnyạt wạlswfyytyạt ʿly̱ ạlryạḍẗ byn ʿạmy 1964 w1984, lkn myzạn ạlqwy̱ bʿd dẖlk tḥwl ạ̹ly̱ kwbạ wạlṣyn wạ̹ly̱ ạlbrạzyl ạlywm
Angļu | Arābu |
---|---|
brazil | البرازيل |
and | و |
but | لكن |
to | إلى |
the | اليوم |
EN If you are a big business then you’re probably fine, but if not, then you will surely feel the effects.
AR إذا كنت الأعمال التجارية الكبيرة ثم كنت على الارجح على ما يرام ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فإنك سوف تشعر بالتأكيد الآثار.
Transliterācija ạ̹dẖạ knt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlkbyrẗ tẖm knt ʿly̱ ạlạrjḥ ʿly̱ mạ yrạm , wlkn ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk , fạ̹nk swf tsẖʿr bạltạ̉kyd ạlậtẖạr.
Angļu | Arābu |
---|---|
big | الكبيرة |
feel | تشعر |
effects | الآثار |
business | الأعمال |
if | إذا |
but | ولكن |
you | فإنك |
will | سوف |
EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer by moving outwards from the centre and then blend it out to the corners for outstanding shine.
AR ثم استخدمي Shinissimo High Shine Lip Lacquer بالتحريك من الوسط نحو الخارج وامزجيه نحو الزوايا من أجل لمعان رائع.
Transliterācija tẖm ạstkẖdmy Shinissimo High Shine Lip Lacquer bạltḥryk mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj wạmzjyh nḥw ạlzwạyạ mn ạ̉jl lmʿạn rạỷʿ.
EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer in 600 Heart Power by moving outwards from the center and then blend it out to the corners for outstanding shine.
AR ثم ضعي طلاء الشفاه Shinissimo High Shine Lip Lacquer بلون 600Heart Power بتحريكه من الوسط نحو الخارج ثم امزجيه نحو الزوايا للحصول على لمعان رائع.
Transliterācija tẖm ḍʿy ṭlạʾ ạlsẖfạh Shinissimo High Shine Lip Lacquer blwn 600Heart Power btḥrykh mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj tẖm ạmzjyh nḥw ạlzwạyạ llḥṣwl ʿly̱ lmʿạn rạỷʿ.
EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.
AR وتنتقل هذه الإشارة بعد ذلك عبر الأذين إلى العقدة الأذينية البطينية وتمر إلى داخل البطينين، مما يؤدي إلى انقباضهما ومن ثم ضخ الدم.
Transliterācija wtntql hdẖh ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ wtmr ạ̹ly̱ dạkẖl ạlbṭynyn, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạnqbạḍhmạ wmn tẖm ḍkẖ ạldm.
Angļu | Arābu |
---|---|
signal | الإشارة |
node | العقدة |
ventricles | البطينين |
blood | الدم |
through | عبر |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Transliterācija ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
Angļu | Arābu |
---|---|
a | المتحدة |
copy | نسخة |
license | رخصة |
uae | الإمارات |
need | بحاجة |
if | إذا |
to | إلى |
driving | القيادة |
you | كنت |
EN The then UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali and the then Environment Minister, the current Chancellor, Angela Merkel were there.
AR وقد شارك في هذه الاحتفالية الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك، بطرس غالي، ووزيرة البيئة الاتحادية حينها، المستشارة الحالية أنجيلا ميركل.
Transliterācija wqd sẖạrk fy hdẖh ạlạḥtfạlyẗ ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ậndẖạk, bṭrs gẖạly, wwzyrẗ ạlbyỷẗ ạlạtḥạdyẗ ḥynhạ, ạlmstsẖạrẗ ạlḥạlyẗ ạ̉njylạ myrkl.
Angļu | Arābu |
---|---|
secretary | الأمين |
general | العام |
environment | البيئة |
current | الحالية |
angela | أنجيلا |
merkel | ميركل |
the | هذه |
EN Then they are sure to give you a lift now and then.
AR فهو سوف يصطحبه معه بسيارته بالتأكيد.
Transliterācija fhw swf yṣṭḥbh mʿh bsyạrth bạltạ̉kyd.
Angļu | Arābu |
---|---|
are | سوف |
to | معه |
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.
Transliterācija tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.
Angļu | Arābu |
---|---|
fill | ملء |
generate | لتوليد |
section | قسم |
administrative | الإدارية |
review | مراجعة |
contact | الاتصال |
click | انقر |
need | ستحتاج |
same | نفس |
to | إلى |
EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed
AR يتم ضرب كل المدخلات بعد ذلك في أوزان كل منها ثم يتم جمعها
Transliterācija ytm ḍrb kl ạlmdkẖlạt bʿd dẖlk fy ạ̉wzạn kl mnhạ tẖm ytm jmʿhạ
Angļu | Arābu |
---|---|
and | ذلك |
are | منها |
then | بعد |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates
AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا
Transliterācija mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ
Angļu | Arābu |
---|---|
analysis | تحليل |
EN this is eurusd setup . if this daily candle closes under the green zone then we will wait for retest and then sell to the next structure which is shown as back line ...
AR الأخوة الأكارم في هذا الفيديو شرح مبسط وواضح لتحليل EURCAD بطريقة موضوعية أتمنى الإفادة للجميع والإعجاب ومتابعة الحساب . أخوكم أحمد .
Transliterācija ạlạ̉kẖwẗ ạlạ̉kạrm fy hdẖạ ạlfydyw sẖrḥ mbsṭ wwạḍḥ ltḥlyl EURCAD bṭryqẗ mwḍwʿyẗ ạ̉tmny̱ ạlạ̹fạdẗ lljmyʿ wạlạ̹ʿjạb wmtạbʿẗ ạlḥsạb . ạ̉kẖwkm ạ̉ḥmd .
Angļu | Arābu |
---|---|
this | هذا |
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
AR 4. في محفظة Trust، انتقل إلى [الإعدادات] ومن ثم [WalletConnect]. سيقوم هذا الاختيار بفتح الكاميرا الخاصة بك لمسح رمز QR.
Transliterācija 4. fy mḥfẓẗ Trust, ạntql ạ̹ly̱ [ạlạ̹ʿdạdạt] wmn tẖm [WalletConnect]. syqwm hdẖạ ạlạkẖtyạr bftḥ ạlkạmyrạ ạlkẖạṣẗ bk lmsḥ rmz QR.
Angļu | Arābu |
---|---|
wallet | محفظة |
settings | الإعدادات |
code | رمز |
this | هذا |
your | الخاصة |
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
AR يحتوي كل كائن على معرف فريد من نوعه عالميا بحيث يمكن العثور عليه عبر النظام الموزع
Transliterācija yḥtwy kl kạỷn ʿly̱ mʿrf fryd mn nwʿh ʿạlmyạ bḥytẖ ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh ʿbr ạlnẓạm ạlmwzʿ
Angļu | Arābu |
---|---|
contains | يحتوي |
object | كائن |
unique | فريد |
globally | عالميا |
system | النظام |
can | يمكن |
found | العثور |
so that | بحيث |
over | عبر |
EN The document can be found in English, Spanish and French.
AR هذا الملف موجود باللغة الإنجليزية، و الأسبانية، و الفرنسية و العربية.
Transliterācija hdẖạ ạlmlf mwjwd bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, w ạlạ̉sbạnyẗ, w ạlfrnsyẗ w ạlʿrbyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
and | و |
english | الإنجليزية |
french | الفرنسية |
EN The fungi that cause it can be found in soil or bird droppings and vary depending upon geographic location.
AR ويمكن أن توجد الفطريات المسببة له في التربة أو فضلات الطيور، وتختلف طبيعتها حسب الموقع الجغرافي.
Transliterācija wymkn ạ̉n twjd ạlfṭryạt ạlmsbbẗ lh fy ạltrbẗ ạ̉w fḍlạt ạlṭywr, wtkẖtlf ṭbyʿthạ ḥsb ạlmwqʿ ạljgẖrạfy.
Angļu | Arābu |
---|---|
can | ويمكن |
cause | المسببة |
soil | التربة |
location | الموقع |
EN Trans fats. Avoid trans fats found in processed snacks, baked goods, shortening and stick margarines.
AR الدهون المتحوِّلة. تَجَنَّبِ الدهون غير المشبَّعة الموجودة في الوجبات الخفيفة الجاهزة، والسلع المخبوزة، والزبدة، والسَّمن الصناعي.
Transliterācija ạldhwn ạlmtḥwĩlẗ. tajanãbi ạldhwn gẖyr ạlmsẖbãʿẗ ạlmwjwdẗ fy ạlwjbạt ạlkẖfyfẗ ạljạhzẗ, wạlslʿ ạlmkẖbwzẗ, wạlzbdẗ, wạlsãmn ạlṣnạʿy.
Angļu | Arābu |
---|---|
fats | الدهون |
and | غير |
EN Treatment for chronic constipation depends in part on the underlying cause. However, in some cases, a cause is never found.
AR يعتمد علاج الإمساكِ المُزمن جُزئيًّا على السببِ الكامِنِ وراءه. في حين قد لا يُعرف السبب أبدًا في بعض الحالات.
Transliterācija yʿtmd ʿlạj ạlạ̹msạki ạlmuzmn juzỷyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlsbbi ạlkạmini wrạʾh. fy ḥyn qd lạ yuʿrf ạlsbb ạ̉bdaⁿạ fy bʿḍ ạlḥạlạt.
Angļu | Arābu |
---|---|
depends | يعتمد |
treatment | علاج |
constipation | الإمساك |
cases | الحالات |
some | بعض |
cause | السبب |
on | على |
EN Although treating compulsive gambling can be challenging, many people who struggle with compulsive gambling have found help through professional treatment.
AR على الرغم أن علاج القمار القهري قد يكون تحديًا صعبًا، لقد وجد الكثير من الأشخاص الذين يعانون القمار القهري المساعدة من خلال العلاج المتخصص.
Transliterācija ʿly̱ ạlrgẖm ạ̉n ʿlạj ạlqmạr ạlqhry qd ykwn tḥdyaⁿạ ṣʿbaⁿạ, lqd wjd ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn ạlqmạr ạlqhry ạlmsạʿdẗ mn kẖlạl ạlʿlạj ạlmtkẖṣṣ.
Angļu | Arābu |
---|---|
gambling | القمار |
compulsive | القهري |
found | وجد |
many | الكثير |
help | المساعدة |
people | الأشخاص |
who | الذين |
although | الرغم |
be | يكون |
through | خلال |
treatment | العلاج |
EN She decided to enroll and found the practicality and hands-on learning tools offered in her courses ignited an enthusiasm for network design
AR فقررت التسجيل ووجدت الطابع العملي وأدوات التدريب العملي المعروضة في هذه الدورات التدريبية التي أشعلت حماسها لتصميم الشبكة
Transliterācija fqrrt ạltsjyl wwjdt ạlṭạbʿ ạlʿmly wạ̉dwạt ạltdryb ạlʿmly ạlmʿrwḍẗ fy hdẖh ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlty ạ̉sẖʿlt ḥmạshạ ltṣmym ạlsẖbkẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
tools | وأدوات |
network | الشبكة |
courses | الدورات |
learning | التدريب |
to | التسجيل |
EN Lead sometimes can also be found in:
AR يمكن أن نجد الرصاص أيضًا في:
Transliterācija ymkn ạ̉n njd ạlrṣạṣ ạ̉yḍaⁿạ fy:
Angļu | Arābu |
---|---|
lead | الرصاص |
can | يمكن |
EN Toys. Lead is sometimes found in toys and other products produced abroad.
AR الألعاب. وربما يوجد الرصاص في الألعاب والمنتجات الأخرى التي تصنع خارج البلاد.
Transliterācija ạlạ̉lʿạb. wrbmạ ywjd ạlrṣạṣ fy ạlạ̉lʿạb wạlmntjạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tṣnʿ kẖạrj ạlblạd.
Angļu | Arābu |
---|---|
lead | الرصاص |
products | والمنتجات |
other | الأخرى |
and | التي |
EN Exposure to environmental toxins ? such as lead, found mainly in paint and pipes in older buildings
AR التعرُّض للسموم البيئية - مثل الرصاص، الموجود بشكل أساسي في الطلاء والأنابيب والمباني القديمة
Transliterācija ạltʿrũḍ llsmwm ạlbyỷyẗ - mtẖl ạlrṣạṣ, ạlmwjwd bsẖkl ạ̉sạsy fy ạlṭlạʾ wạlạ̉nạbyb wạlmbạny ạlqdymẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
environmental | البيئية |
lead | الرصاص |
paint | الطلاء |
EN It was found to be safe and effective in protecting children as young as 12 in clinical trials.
AR وقد وجد أنها آمنة وفعالة في حماية الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا في التجارب السريرية.
Transliterācija wqd wjd ạ̉nhạ ậmnẗ wfʿạlẗ fy ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr 12 ʿạmaⁿạ fy ạltjạrb ạlsryryẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
found | وجد |
effective | وفعالة |
protecting | حماية |
children | الأطفال |
trials | التجارب |
clinical | السريرية |
be | وقد |
it | أنها |
and | الذين |
safe | آمنة |
EN Oldest human fossil footprints in North America found in New Mexico
AR العثور على أقدم آثار أقدام بشرية أحفورية في أميركا الشمالية في نيو مكسيكو
Transliterācija ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉qdm ậtẖạr ạ̉qdạm bsẖryẗ ạ̉ḥfwryẗ fy ạ̉myrkạ ạlsẖmạlyẗ fy nyw mksykw
Angļu | Arābu |
---|---|
found | العثور |
in | على |
oldest | أقدم |
north | الشمالية |
new | نيو |
EN In December 2020, people in Sudan found themselves paying more for the same old Internet data bundles, without necessarily finding any improvement ?
AR على?أوبر? و? كريم? التخلي عن عقلية النمو بشكل سريع وتطوير سياسات خصوصية للبلدان في منطقة الشرق الأوسط ? منظمة ?سمكس?. تبيّن ?
Transliterācija ʿly̱?ạ̉wbr? w? krym? ạltkẖly ʿn ʿqlyẗ ạlnmw bsẖkl sryʿ wtṭwyr syạsạt kẖṣwṣyẗ llbldạn fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ? mnẓmẗ ?smks?. tbỹn ?
Angļu | Arābu |
---|---|
the | على |
EN The teacher using her new found freedom to train her neighbours
AR الدعم الإيطالي للتحالف الدولي في مواجهة داعش
Transliterācija ạldʿm ạlạ̹yṭạly lltḥạlf ạldwly fy mwạjhẗ dạʿsẖ
EN It occurs naturally in the body, and it's found in certain foods
AR ويتكون التيرامين بصورة طبيعية في جسمك، ولكنه يتواجد أيضًا في أطعمة محددة
Transliterācija wytkwn ạltyrạmyn bṣwrẗ ṭbyʿyẗ fy jsmk, wlknh ytwạjd ạ̉yḍaⁿạ fy ạ̉ṭʿmẗ mḥddẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
body | جسمك |
certain | محددة |
EN Nofa's husband eventually found a job in the construction sector outside the camp, while she looked after the children and did housework.
AR وجد الزوج في النهاية عملاً في قطاع البناء خارج المخيم، بينما كانت تعتني نوفا بالأطفال وتقوم بالأعمال المنزلية.
Transliterācija wjd ạlzwj fy ạlnhạyẗ ʿmlạaⁿ fy qṭạʿ ạlbnạʾ kẖạrj ạlmkẖym, bynmạ kạnt tʿtny nwfạ bạlạ̉ṭfạl wtqwm bạlạ̉ʿmạl ạlmnzlyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
found | وجد |
sector | قطاع |
construction | البناء |
while | بينما |
she | كانت |
outside | خارج |
EN With the help of its partners, the Government found the necessary resources to enable the country to withstand the traumas caused by the crisis, contain their impacts and move forward.
AR لقد وجدت الحكومة بمساعدة شركائها الموارد اللازمة لتمكين البلاد من تحمل الصدمات التي تسببت فيها الأزمة، واحتواء آثارها والمضي قدمًا.
Transliterācija lqd wjdt ạlḥkwmẗ bmsạʿdẗ sẖrkạỷhạ ạlmwạrd ạllạzmẗ ltmkyn ạlblạd mn tḥml ạlṣdmạt ạlty tsbbt fyhạ ạlạ̉zmẗ, wạḥtwạʾ ậtẖạrhạ wạlmḍy qdmaⁿạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
found | وجدت |
resources | الموارد |
necessary | اللازمة |
country | البلاد |
crisis | الأزمة |
government | الحكومة |
EN “I found a gap in the support system for survivors,” she says, “not all survivors have an education or skills”, outline, Shandra Woworuntu.
AR تقول شاندرا: "لقد وجدت فجوة في نظام دعم الناجين. لا يملك جميع هؤلاء شهادات أو مهارات".
Transliterācija tqwl sẖạndrạ: "lqd wjdt fjwẗ fy nẓạm dʿm ạlnạjyn. lạ ymlk jmyʿ hw̉lạʾ sẖhạdạt ạ̉w mhạrạt".
Angļu | Arābu |
---|---|
says | تقول |
found | وجدت |
gap | فجوة |
survivors | الناجين |
the | هؤلاء |
skills | مهارات |
system | نظام |
support | دعم |
all | جميع |
EN Most cases of adenomyosis ? which depends on estrogen ? are found in women in their 40s and 50s
AR تَظهر معظم حالات العضال الغدي — التي تَعتمد على هرمون الإستروجين — لدى السيدات في عمر الأربعينيات والخمسينيات
Transliterācija taẓhr mʿẓm ḥạlạt ạlʿḍạl ạlgẖdy — ạlty taʿtmd ʿly̱ hrmwn ạlạ̹strwjyn — ldy̱ ạlsydạt fy ʿmr ạlạ̉rbʿynyạt wạlkẖmsynyạt
EN Moyamoya disease is found all over the world, but it's more common in East Asian countries, especially Korea, Japan and China
AR يتواجد مرض مويامويا في جميع أنحاء العالم، ولكنه أكثر شيوعًا في دول شرق آسيا، وخاصة كوريا واليابان والصين
Transliterācija ytwạjd mrḍ mwyạmwyạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wlknh ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy dwl sẖrq ậsyạ, wkẖạṣẗ kwryạ wạlyạbạn wạlṣyn
Angļu | Arābu |
---|---|
disease | مرض |
moyamoya | مويامويا |
countries | دول |
asian | آسيا |
especially | وخاصة |
korea | كوريا |
world | العالم |
more | أكثر |
all | جميع |
east | شرق |
EN When a cause can't be found, the condition is termed idiopathic pulmonary fibrosis.
AR في حالة عدم التوصُّل إلى سبب التليُّف الرئوي، يُطلَق على الحالة اسم التليُّف الرئوي مجهول السبب.
Transliterācija fy ḥạlẗ ʿdm ạltwṣũl ạ̹ly̱ sbb ạltlyũf ạlrỷwy, yuṭlaq ʿly̱ ạlḥạlẗ ạsm ạltlyũf ạlrỷwy mjhwl ạlsbb.
Angļu | Arābu |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
condition | الحالة |
cause | سبب |
the | حالة |
EN Even so, in most cases, the cause is never found
AR وبرغم ذلك، ففي أغلب الحالات، لا يُعرف سببها الحقيقي
Transliterācija wbrgẖm dẖlk, ffy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt, lạ yuʿrf sbbhạ ạlḥqyqy
Angļu | Arābu |
---|---|
in | ففي |
most | أغلب |
cases | الحالات |
the | ذلك |
EN Research has found that meditation may help reduce symptoms of anxiety and depression
AR أثبتت الأبحاث أنه قد تساعد ممارسة التأمل في تقليل أعراض القلق والاكتئاب
Transliterācija ạ̉tẖbtt ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉nh qd tsạʿd mmạrsẗ ạltạ̉ml fy tqlyl ạ̉ʿrạḍ ạlqlq wạlạktỷạb
Angļu | Arābu |
---|---|
research | الأبحاث |
help | تساعد |
meditation | التأمل |
reduce | تقليل |
symptoms | أعراض |
anxiety | القلق |
and depression | والاكتئاب |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem