Tulkot "smartphone" uz Arābu

Rāda 50 no 50 frāzes "smartphone" tulkojumiem no Angļu uz Arābu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:

smartphone الهاتف الهواتف الهواتف الذكية تطبيق هاتف

Tulkojums no Angļu uz Arābu no smartphone

Angļu
Arābu

EN Back to Minecraft Facts: The game is available for your smartphone, computer, as well as a multitude of those console games like Playstation.

AR العودة إلى حقائق ماين كرافت: اللعبة متاحة لهاتفك الذكي ، وجهاز الكمبيوتر ، بالإضافة إلى العديد من ألعاب وحدة التحكم مثل Playstation.

Transliterācija ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ḥqạỷq mạyn krạft: ạllʿbẗ mtạḥẗ lhạtfk ạldẖky , wjhạz ạlkmbywtr , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạ̉lʿạb wḥdẗ ạltḥkm mtẖl Playstation.

Angļu Arābu
back العودة
facts حقائق
available متاحة
computer الكمبيوتر
games ألعاب
as مثل
game اللعبة
to إلى

EN Just download their apps onto your smartphone to request a ride.

AR فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.

Transliterācija fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.

Angļu Arābu
smartphone هاتفك
request طلب
ride ركوب
just فقط

EN Rochester is an active Uber and Lyft destination. Just download their apps onto your smartphone to request a ride.

AR مدينة روتشستر هي وجهة أوبر وليفت النشطة. فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.

Transliterācija mdynẗ rwtsẖstr hy wjhẗ ạ̉wbr wlyft ạlnsẖṭẗ. fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.

Angļu Arābu
rochester روتشستر
destination وجهة
active النشطة
smartphone هاتفك
request طلب
ride ركوب

EN Business Card, a Flyer, and a Smartphone

AR بطاقات عمل وهاتف ذكي

Transliterācija bṭạqạt ʿml whạtf dẖky

Angļu Arābu
card بطاقات
business عمل

EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.

AR يجسد الهاتف الذكي التحول الإعلامي في ألمانيا – فهو يتيح المعلومات والتسلية دوما، وفي كل مكان.

Transliterācija yjsd ạlhạtf ạldẖky ạltḥwl ạlạ̹ʿlạmy fy ạ̉lmạnyạ – fhw ytyḥ ạlmʿlwmạt wạltslyẗ dwmạ, wfy kl mkạn.

EN You can convert a file optimized for hardware like a smartphone, a gaming console, a TV or to burn a proper data volume

AR يمكنك تحويل ملف لكي يعمل على أجهزة معيّنة مثل الهواتف الذكية أو أجهزة الألعاب أو التلفاز أو لحرق حجم البيانات بشكل صحيح

Transliterācija ymknk tḥwyl mlf lky yʿml ʿly̱ ạ̉jhzẗ mʿỹnẗ mtẖl ạlhwạtf ạldẖkyẗ ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlạ̉lʿạb ạ̉w ạltlfạz ạ̉w lḥrq ḥjm ạlbyạnạt bsẖkl ṣḥyḥ

Angļu Arābu
hardware أجهزة
gaming الألعاب
volume حجم
file ملف
data البيانات
convert تحويل
can يمكنك
like مثل
to لكي

EN In fact, nowadays, it is necessary to have an email address in order to use a smartphone or download various applications

AR في الحقيقة، في الوقت الحاضر من الضروري أن تملك بريد إلكتروني من أجل استخدام الهاتف الذكي أو لتنزيل التطبيقات المختلفة

Transliterācija fy ạlḥqyqẗ, fy ạlwqt ạlḥạḍr mn ạlḍrwry ạ̉n tmlk bryd ạ̹lktrwny mn ạ̉jl ạstkẖdạm ạlhạtf ạldẖky ạ̉w ltnzyl ạltṭbyqạt ạlmkẖtlfẗ

Angļu Arābu
necessary الضروري
have تملك
email بريد
smartphone الهاتف
download لتنزيل
various المختلفة
applications التطبيقات
use استخدام
to أجل

EN ALIVECOR: Heart rate monitor and EKG on your smartphone

AR رصد معدل ضربات القلب الذكية: عقال لمراقبة ضربات القلب

Transliterācija rṣd mʿdl ḍrbạt ạlqlb ạldẖkyẗ: ʿqạl lmrạqbẗ ḍrbạt ạlqlb

Angļu Arābu
monitor رصد
rate معدل
heart القلب

EN Ooredoo Rolls Out New Galaxy A22 5G Smartphone

AR Ooredoo تطلق جهاز Samsung A22 5G الجديد

Transliterācija Ooredoo tṭlq jhạz Samsung A22 5G ạljdyd

Angļu Arābu
ooredoo ooredoo
new الجديد

EN Message from any smartphone, tablet or computer. Your message history and chat threads sync across all your devices.

AR قم بإرسال رسائل من أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر. تتزامن محفوظات رسائلك ومحادثات دردشاتك عبر كافة الأجهزة.

Transliterācija qm bạ̹rsạl rsạỷl mn ạ̉y hạtf dẖky ạ̉w jhạz lwḥy ạ̉w jhạz kmbywtr. ttzạmn mḥfwẓạt rsạỷlk wmḥạdtẖạt drdsẖạtk ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.

Angļu Arābu
all كافة
devices الأجهزة
computer كمبيوتر
and عبر

EN Ooredoo Qatar, working alongside global technology giant Samsung, has announced it is now retailing the new Galaxy A22 5G smartphone.

AR أعلنت Ooredoo عن تعاونها مع شركة Samsung العالمية لتوفير هاتف Galaxy A22 5G في قطر.

Transliterācija ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn tʿạwnhạ mʿ sẖrkẗ Samsung ạlʿạlmyẗ ltwfyr hạtf Galaxy A22 5G fy qṭr.

Angļu Arābu
ooredoo ooredoo
announced أعلنت
global العالمية
qatar قطر

EN Read on your computer, tablet or smartphone

AR اقرأ من جهاز الكمبيوتر, الجهاز اللوحي أو الهاتف الذكي

Transliterācija ạqrạ̉ mn jhạz ạlkmbywtr, ạljhạz ạllwḥy ạ̉w ạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
smartphone الهاتف
computer الكمبيوتر
read اقرأ

EN Buliding App for your business or company make a digital brochure that is always present and visible on your client’s smartphone; a device the client consults several times a day and which is becoming increasingly more important in communications.

AR إنشاء تطبيق لنشاطك التجاري يسهل لك التواصل مع عملائك بتوفير خدماتك وتوصيل المنتجات الجديدة وكذلك تقديم خدمات العملاء بأسهل وأسرع الطرق.

Transliterācija ạ̹nsẖạʾ tṭbyq lnsẖạṭk ạltjạry yshl lk ạltwạṣl mʿ ʿmlạỷk btwfyr kẖdmạtk wtwṣyl ạlmntjạt ạljdydẗ wkdẖlk tqdym kẖdmạt ạlʿmlạʾ bạ̉shl wạ̉srʿ ạlṭrq.

Angļu Arābu
business التجاري
communications التواصل
present تقديم
app تطبيق
and وكذلك
clients العملاء

EN Mobile tourism apps are the perfect service for any visitor. Your quests will have all tourist information right on their smartphone while visiting your city, region or museum.

AR يمكن لزبائنك الإطلاع وحجز الخدمات عن طريق التطبيق مباشرة وكذلك الإطلاع على العروض الخاصة.

Transliterācija ymkn lzbạỷnk ạlạ̹ṭlạʿ wḥjz ạlkẖdmạt ʿn ṭryq ạltṭbyq mbạsẖrẗ wkdẖlk ạlạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ.

Angļu Arābu
service الخدمات
right مباشرة
the يمكن
your الخاصة
on على

EN ALIVECOR | Heart Rate Monitor And EKG On Your Smartphone

AR أفضل كاميرا جرس فيديو ذكية لكل منزل

Transliterācija ạ̉fḍl kạmyrạ jrs fydyw dẖkyẗ lkl mnzl

Angļu Arābu
on لكل

EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value

AR الحفاظ على الفن: إنترنت الأشياء للحفاظ على التراث في المدن الذكية

Transliterācija ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlfn: ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ llḥfạẓ ʿly̱ ạltrạtẖ fy ạlmdn ạldẖkyẗ

EN Easily simple! Via tablet or smartphone

AR بسيطة بسهولة! عبر الكمبيوتر اللوحي أو الهاتف الذكي

Transliterācija bsyṭẗ bshwlẗ! ʿbr ạlkmbywtr ạllwḥy ạ̉w ạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
simple بسيطة
easily بسهولة
via عبر
smartphone الهاتف

EN Electric and smart track, drive with your smartphone.

AR المسار الكهربائي والذكي، محرك الأقراص مع الهاتف الذكي الخاص بك.

Transliterācija ạlmsạr ạlkhrbạỷy wạldẖky, mḥrk ạlạ̉qrạṣ mʿ ạlhạtf ạldẖky ạlkẖạṣ bk.

Angļu Arābu
track المسار
smartphone الهاتف
smart الذكي
and الخاص

EN To have fun you need the installation of the Overdrive app on your smartphone or tablet.

AR للحصول على المتعة، تحتاج إلى تثبيت تطبيق Overdrive على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.

Transliterācija llḥṣwl ʿly̱ ạlmtʿẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq Overdrive ʿly̱ hạtfk ạldẖky ạ̉w jhạzk ạllwḥy.

Angļu Arābu
installation تثبيت
app تطبيق
smartphone هاتفك
need تحتاج
to إلى

EN This DJI Mavic mini combo weighs only 250 grams and is as light as your smartphone

AR يزن هذا DJI Mavic mini التحرير والسرد 250 جرام فقط وهو خفيف مثل هاتفك الذكي

Transliterācija yzn hdẖạ DJI Mavic mini ạltḥryr wạlsrd 250 jrạm fqṭ whw kẖfyf mtẖl hạtfk ạldẖky

Angļu Arābu
mini mini
smartphone هاتفك
is وهو
only فقط
this هذا

EN The Tile?s Official smartphone application rings the alarm within a range of 400 ft

AR يرن تطبيق الهاتف الذكي الرسمي من Tile?s الإنذار في نطاق 400 قدم

Transliterācija yrn tṭbyq ạlhạtf ạldẖky ạlrsmy mn Tile?s ạlạ̹ndẖạr fy nṭạq 400 qdm

Angļu Arābu
application تطبيق
smartphone الهاتف
official الرسمي
range نطاق

EN You can do it another way too! Yes, now you can ping your smartphone by pressing the button on the Cube; the phone will ring itself.

AR يمكنك أن تفعل ذلك بطريقة أخرى أيضًا! نعم ، يمكنك الآن اختبار اتصال هاتفك الذكي بالضغط على الزر الموجود على المكعب ؛ سوف يرن الهاتف نفسه.

Transliterācija ymknk ạ̉n tfʿl dẖlk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ! nʿm , ymknk ạlận ạkẖtbạr ạtṣạl hạtfk ạldẖky bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ ạlmkʿb ; swf yrn ạlhạtf nfsh.

Angļu Arābu
do تفعل
another أخرى
by pressing بالضغط
itself نفسه
button الزر
can يمكنك
yes نعم
now الآن
will سوف
phone الهاتف
on على

EN It?s a simple and convenient way to keep track of your smartphone to never get late for meetings again

AR إنها طريقة بسيطة ومريحة لتتبع هاتفك الذكي حتى لا تتأخر عن الاجتماعات مرة أخرى

Transliterācija ạ̹nhạ ṭryqẗ bsyṭẗ wmryḥẗ lttbʿ hạtfk ạldẖky ḥty̱ lạ ttạ̉kẖr ʿn ạlạjtmạʿạt mrẗ ạ̉kẖry̱

Angļu Arābu
way طريقة
simple بسيطة
track لتتبع
smartphone هاتفك
meetings الاجتماعات
it إنها
to حتى
again مرة

EN You can connect it with your smartphone via the application, and it keeps on running at the backend

AR يمكنك توصيله بهاتفك الذكي عبر التطبيق ، ويستمر في العمل في الخلفية

Transliterācija ymknk twṣylh bhạtfk ạldẖky ʿbr ạltṭbyq , wystmr fy ạlʿml fy ạlkẖlfyẗ

Angļu Arābu
application التطبيق
can يمكنك
and عبر

EN A smartphone can tell what applications users have open and what they are doing within those applications

AR يمكن للهاتف الذكي معرفة التطبيقات التي فتحها المستخدمون وماذا يفعلون داخل هذه التطبيقات

Transliterācija ymkn llhạtf ạldẖky mʿrfẗ ạltṭbyqạt ạlty ftḥhạ ạlmstkẖdmwn wmạdẖạ yfʿlwn dạkẖl hdẖh ạltṭbyqạt

Angļu Arābu
applications التطبيقات
users المستخدمون
can يمكن
and التي
are هذه
within داخل

EN Digital touch to items on a smartphone

AR اللمس الرقمي للعناصر الموجودة على الهاتف الذكي

Transliterācija ạllms ạlrqmy llʿnạṣr ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
touch اللمس
digital الرقمي
smartphone الهاتف
to على

EN Thus, even when you?re not at home, you can access the light switch over Wi-F via the smartphone app

AR وبالتالي ، حتى عندما لا تكون في المنزل ، يمكنك الوصول إلى مفتاح الإضاءة عبر Wi-F عبر تطبيق الهاتف الذكي

Transliterācija wbạltạly , ḥty̱ ʿndmạ lạ tkwn fy ạlmnzl , ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ʿbr Wi-F ʿbr tṭbyq ạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
thus وبالتالي
switch مفتاح
smartphone الهاتف
access الوصول
app تطبيق
when عندما
home المنزل
can يمكنك
even حتى

EN You can install this free PlusMinus app on your smartphone and tablet as well.

AR يمكنك تثبيت تطبيق PlusMinus المجاني هذا على هاتفك الذكي وجهازك اللوحي أيضًا.

Transliterācija ymknk ttẖbyt tṭbyq PlusMinus ạlmjạny hdẖạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky wjhạzk ạllwḥy ạ̉yḍaⁿạ.

Angļu Arābu
free المجاني
smartphone هاتفك
install تثبيت
app تطبيق
on على
can يمكنك
this هذا

EN All you need is to touch the button on your smartphone via the application, and the whole room will light up with these Hue White LED bulbs.

AR كل ما تحتاجه هو لمس الزر الموجود على هاتفك الذكي عبر التطبيق ، وستضيء الغرفة بأكملها بمصابيح Hue White LED.

Transliterācija kl mạ tḥtạjh hw lms ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ hạtfk ạldẖky ʿbr ạltṭbyq , wstḍyʾ ạlgẖrfẗ bạ̉kmlhạ bmṣạbyḥ Hue White LED.

Angļu Arābu
you need تحتاجه
smartphone هاتفك
room الغرفة
button الزر
application التطبيق
led led
to على
and عبر

EN You can access the lights using the Smart Life app via your smartphone

AR يمكنك الوصول إلى الأضواء باستخدام تطبيق Smart Life عبر هاتفك الذكي

Transliterācija ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉ḍwạʾ bạstkẖdạm tṭbyq Smart Life ʿbr hạtfk ạldẖky

Angļu Arābu
lights الأضواء
smartphone هاتفك
access الوصول
using باستخدام
app تطبيق
via عبر
the إلى
smart الذكي
can يمكنك

EN Connects to any wall socket and installs in a minute thanks to WiFi connection and a smartphone

AR يتصل بأي مقبس حائط ويتم تثبيته في دقيقة واحدة بفضل اتصال WiFi والهاتف الذكي

Transliterācija ytṣl bạ̉y mqbs ḥạỷṭ wytm ttẖbyth fy dqyqẗ wạḥdẗ bfḍl ạtṣạl WiFi wạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
minute دقيقة
connection اتصال
wifi wifi

EN Oticon Opn connects easily as well as its App, including TV, music player and smartphone

AR أوتيكون أوبن يربط بسهولة وكذلك التطبيق، بما في ذلك التلفزيون ومشغل الموسيقى والهاتف الذكي

Transliterācija ạ̉wtykwn ạ̉wbn yrbṭ bshwlẗ wkdẖlk ạltṭbyq, bmạ fy dẖlk ạltlfzywn wmsẖgẖl ạlmwsyqy̱ wạlhạtf ạldẖky

Angļu Arābu
connects يربط
easily بسهولة
app التطبيق
including بما
tv التلفزيون
music الموسيقى
and وكذلك

EN Controlled via the eWeLink application, this smart WiFi Switch is easy to maintain over a wireless network via your smartphone

AR يتم التحكم في مفتاح WiFi الذكي هذا عبر تطبيق eWeLink ، ويسهل صيانته عبر شبكة لاسلكية عبر هاتفك الذكي

Transliterācija ytm ạltḥkm fy mftạḥ WiFi ạldẖky hdẖạ ʿbr tṭbyq eWeLink , wyshl ṣyạnth ʿbr sẖbkẗ lạslkyẗ ʿbr hạtfk ạldẖky

Angļu Arābu
ewelink ewelink
switch مفتاح
wifi wifi
smart الذكي
application تطبيق
network شبكة
smartphone هاتفك
this هذا

EN No need to open the application on your smartphone now and then! Now, you can ask Alexa and Google Assistant to ON/OFF the smart WiFi switch

AR لا حاجة لفتح التطبيق على هاتفك الذكي بين الحين والآخر! الآن ، يمكنك أن تطلب من Alexa و Google Assistant تشغيل / إيقاف تشغيل مفتاح WiFi الذكي

Transliterācija lạ ḥạjẗ lftḥ ạltṭbyq ʿly̱ hạtfk ạldẖky byn ạlḥyn wạlậkẖr! ạlận , ymknk ạ̉n tṭlb mn Alexa w Google Assistant tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl mftạḥ WiFi ạldẖky

Angļu Arābu
google google
need حاجة
to open لفتح
smartphone هاتفك
smart الذكي
alexa alexa
switch مفتاح
wifi wifi
off إيقاف
application التطبيق
and و
now الآن
can يمكنك
to تشغيل

EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value - IoT Worlds

AR اكتشاف الهواتف الذكية وكيف يمكن أن تخلق قيمة - IoT Worlds

Transliterācija ạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ wkyf ymkn ạ̉n tkẖlq qymẗ - IoT Worlds

Angļu Arābu
iot iot
and how وكيف
can يمكن
create تخلق
value قيمة
worlds worlds

EN In particular, there is a set of smart city applications where smartphone detection can create value for users.

AR على وجه الخصوص ، هناك مجموعة من تطبيقات المدن الذكية حيث يمكن لاكتشاف الهاتف الذكي أن يخلق قيمة للمستخدمين.

Transliterācija ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , hnạk mjmwʿẗ mn tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ ḥytẖ ymkn lạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky ạ̉n ykẖlq qymẗ llmstkẖdmyn.

Angļu Arābu
set مجموعة
applications تطبيقات
city المدن
can يمكن
smartphone الهاتف
value قيمة
where حيث
users للمستخدمين
smart الذكي

EN Innovative Applications Of Smartphone Detection

AR التطبيقات المبتكرة لاكتشاف الهواتف الذكية

Transliterācija ạltṭbyqạt ạlmbtkrẗ lạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ

Angļu Arābu
applications التطبيقات
innovative المبتكرة

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage

AR يمكن أن يكون اكتشاف الهاتف الذكي مفيدًا عند تنفيذه منطقيًا من حيث استخدامه

Transliterācija ymkn ạ̉n ykwn ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky mfydaⁿạ ʿnd tnfydẖh mnṭqyaⁿạ mn ḥytẖ ạstkẖdạmh

Angļu Arābu
smartphone الهاتف
can يمكن
when عند

EN Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

AR فيما يلي بعض الأمثلة حيث يمكن لاكتشاف الهواتف الذكية أن تخلق قيمة في تطبيقات المدن الذكية:

Transliterācija fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ḥytẖ ymkn lạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ ạ̉n tkẖlq qymẗ fy tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ:

Angļu Arābu
examples الأمثلة
where حيث
can يمكن
smart الذكية
create تخلق
value قيمة
applications تطبيقات
city المدن

EN Furthermore, all sorts of cellular communication can be detected with smartphone detection, such as 2G, 3G, 4G, 5G, 6G, GSM, LTE, and CDMA

AR علاوة على ذلك ، يمكن اكتشاف جميع أنواع الاتصالات الخلوية من خلال اكتشاف الهاتف الذكي ، مثل 2G و 3 G و 4 G و 5 G و 6 G و GSM و LTE و CDMA

Transliterācija ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ymkn ạktsẖạf jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạtṣạlạt ạlkẖlwyẗ mn kẖlạl ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky , mtẖl 2G w 3 G w 4 G w 5 G w 6 G w GSM w LTE w CDMA

Angļu Arābu
communication الاتصالات
smartphone الهاتف
and و
all جميع
can يمكن

EN Smartphone detection devices are standalone and can continuously scan for these RF transmissions from PEDs in their range

AR أجهزة الكشف عن الهواتف الذكية قائمة بذاتها ويمكنها البحث باستمرار عن عمليات إرسال الترددات الراديوية هذه من أجهزة PED في مداها

Transliterācija ạ̉jhzẗ ạlksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ qạỷmẗ bdẖạthạ wymknhạ ạlbḥtẖ bạstmrạr ʿn ʿmlyạt ạ̹rsạl ạltrddạt ạlrạdywyẗ hdẖh mn ạ̉jhzẗ PED fy mdạhạ

Angļu Arābu
devices أجهزة
detection الكشف
continuously باستمرار
these هذه

EN Some of these smartphone detection systems also allow users to set the radius for smartphones nearby.

AR تسمح بعض أنظمة الكشف عن الهواتف الذكية هذه للمستخدمين أيضًا بتعيين نصف القطر للهواتف الذكية القريبة.

Transliterācija tsmḥ bʿḍ ạ̉nẓmẗ ạlksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ hdẖh llmstkẖdmyn ạ̉yḍaⁿạ btʿyyn nṣf ạlqṭr llhwạtf ạldẖkyẗ ạlqrybẗ.

Angļu Arābu
allow تسمح
systems أنظمة
detection الكشف
users للمستخدمين
nearby القريبة
some بعض

EN These detection systems would detect any smartphone as per user-defined parameters and make alerts over the internet or on-premises

AR ستقوم أنظمة الكشف هذه بالكشف عن أي هاتف ذكي وفقًا للمعلمات التي يحددها المستخدم وإجراء تنبيهات عبر الإنترنت أو في أماكن العمل

Transliterācija stqwm ạ̉nẓmẗ ạlksẖf hdẖh bạlksẖf ʿn ạ̉y hạtf dẖky wfqaⁿạ llmʿlmạt ạlty yḥddhạ ạlmstkẖdm wạ̹jrạʾ tnbyhạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w fy ạ̉mạkn ạlʿml

Angļu Arābu
systems أنظمة
user المستخدم
alerts تنبيهات
internet الإنترنت
detection الكشف

EN As such, there are various ways to represent smartphone presence in different smart city applications.

AR على هذا النحو ، هناك طرق مختلفة لتمثيل وجود الهاتف الذكي في تطبيقات المدن الذكية المختلفة.

Transliterācija ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , hnạk ṭrq mkẖtlfẗ ltmtẖyl wjwd ạlhạtf ạldẖky fy tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ ạlmkẖtlfẗ.

Angļu Arābu
ways طرق
smartphone الهاتف
applications تطبيقات
city المدن
as النحو
to على
smart الذكي

EN Smartphone Detection System Challenges

AR تحديات نظام الكشف عن الهواتف الذكية

Transliterācija tḥdyạt nẓạm ạlksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ

Angļu Arābu
challenges تحديات
system نظام
detection الكشف

EN Like any other IoT system, smartphone detection systems have to be verified to ensure they are not prone to real-time scenarios

AR مثل أي نظام IoT آخر ، يجب التحقق من أنظمة الكشف عن الهواتف الذكية للتأكد من أنها ليست عرضة لسيناريوهات الوقت الفعلي

Transliterācija mtẖl ạ̉y nẓạm IoT ậkẖr , yjb ạltḥqq mn ạ̉nẓmẗ ạlksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ lltạ̉kd mn ạ̉nhạ lyst ʿrḍẗ lsynạrywhạt ạlwqt ạlfʿly

Angļu Arābu
iot iot
system نظام
systems أنظمة
detection الكشف
time الوقت
not ليست
other آخر
be يجب
like مثل
they أنها

EN Thus, a smartphone detection system has to always avoid any false alarms with complete accuracy as a primary challenge

AR وبالتالي ، يجب أن يتجنب نظام الكشف عن الهاتف الذكي دائمًا أي إنذارات خاطئة بدقة كاملة كتحدي أساسي

Transliterācija wbạltạly , yjb ạ̉n ytjnb nẓạm ạlksẖf ʿn ạlhạtf ạldẖky dạỷmaⁿạ ạ̉y ạ̹ndẖạrạt kẖạṭỷẗ bdqẗ kạmlẗ ktḥdy ạ̉sạsy

Angļu Arābu
system نظام
detection الكشف
smartphone الهاتف
complete كاملة
thus وبالتالي
any يجب

EN These would ensure that no smartphone goes undetected in high-traffic environments.

AR سيضمن ذلك عدم اكتشاف أي هاتف ذكي في البيئات ذات الازدحام الشديد.

Transliterācija syḍmn dẖlk ʿdm ạktsẖạf ạ̉y hạtf dẖky fy ạlbyỷạt dẖạt ạlạzdḥạm ạlsẖdyd.

Angļu Arābu
no عدم
environments البيئات
that ذلك

EN The number of smartphone restriction zones keeps increasing as users are being affected by smartphones in one way or another

AR يستمر عدد مناطق تقييد الهواتف الذكية في الازدياد حيث يتأثر المستخدمون بالهواتف الذكية بطريقة أو بأخرى

Transliterācija ystmr ʿdd mnạṭq tqyyd ạlhwạtf ạldẖkyẗ fy ạlạzdyạd ḥytẖ ytạ̉tẖr ạlmstkẖdmwn bạlhwạtf ạldẖkyẗ bṭryqẗ ạ̉w bạ̉kẖry̱

Angļu Arābu
as حيث
users المستخدمون

EN Similarly, on the other side of the coin, most people now carry at least one smartphone with them, if not more

AR وبالمثل ، على الجانب الآخر من العملة ، يحمل معظم الأشخاص الآن هاتفًا ذكيًا واحدًا على الأقل معهم ، إن لم يكن أكثر

Transliterācija wbạlmtẖl , ʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr mn ạlʿmlẗ , yḥml mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlận hạtfaⁿạ dẖkyaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉ql mʿhm , ạ̹n lm ykn ạ̉ktẖr

Angļu Arābu
similarly وبالمثل
side الجانب
the other الآخر
people الأشخاص
with them معهم
now الآن
most معظم
more أكثر
one واحد

Rāda 50 no 50 tulkojumiem