EN Number of nights the Northern Lights are visible in Finnish Lapland in a typical year
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:
number | a أثناء أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إلى ا الأخرى الأرقام البيانات التي الخاص الخاصة الذي الذين العدد العديد برقم بعد بعدد بعض بك بين جميع خلال ذلك رقم شخص عام عبر عدة عدد على عن عند غرف في كان كل لا لديك لعدد لك لكل ما مثل مجموعة مع ملف من من خلال منذ هذا هذه هناك هو و واحدة ولكن ومن يجب يكون |
EN Number of nights the Northern Lights are visible in Finnish Lapland in a typical year
AR عدد الليالي التي تكون فيها الأضواء الشمالية ظاهرة في لابلاند الفنلندية في العام
Transliterācija ʿdd ạllyạly ạlty tkwn fyhạ ạlạ̉ḍwạʾ ạlsẖmạlyẗ ẓạhrẗ fy lạblạnd ạlfnlndyẗ fy ạlʿạm
Angļu | Arābu |
---|---|
lights | الأضواء |
northern | الشمالية |
lapland | لابلاند |
finnish | الفنلندية |
year | العام |
are | تكون |
EN Number of nights the Northern Lights are visible in Finnish Lapland in a typical year
AR عدد الليالي التي تكون فيها الأضواء الشمالية ظاهرة في لابلاند الفنلندية في العام
Transliterācija ʿdd ạllyạly ạlty tkwn fyhạ ạlạ̉ḍwạʾ ạlsẖmạlyẗ ẓạhrẗ fy lạblạnd ạlfnlndyẗ fy ạlʿạm
Angļu | Arābu |
---|---|
lights | الأضواء |
northern | الشمالية |
lapland | لابلاند |
finnish | الفنلندية |
year | العام |
are | تكون |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
AR وتتضمن هذه المعلومات المشفرة عنوان البريد الإلكتروني وعدد السجلات شديدة الخطورة وعدد السجلات المحلولة وعدد السجلات المهملة
Transliterācija wttḍmn hdẖh ạlmʿlwmạt ạlmsẖfrẗ ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny wʿdd ạlsjlạt sẖdydẗ ạlkẖṭwrẗ wʿdd ạlsjlạt ạlmḥlwlẗ wʿdd ạlsjlạt ạlmhmlẗ
EN Before going to bed on cold nights
AR قبل الخلود للنوم في الليالي الباردة
Transliterācija qbl ạlkẖlwd llnwm fy ạllyạly ạlbạrdẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
cold | الباردة |
before | قبل |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekday stay package. Stay three nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة
Transliterācija tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
enjoy | تمتع |
EN Book 3 nights for the price of 2 with your New Year's meal at the MP's Bar & Grill
AR احجز 3 ليالٍ بسعر 2 مع وجبة رأس السنة في MP's Bar & Grill
Transliterācija ạḥjz 3 lyạliⁿ bsʿr 2 mʿ wjbẗ rạ̉s ạlsnẗ fy MP's Bar & Grill
Angļu | Arābu |
---|---|
book | احجز |
meal | وجبة |
amp | amp |
EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.
AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.
Transliterācija md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
stay | إقامتك |
longer | أطول |
london | لندن |
savoy | savoy |
book | حجز |
us | لدينا |
for | لمدة |
three | ثلاث |
enjoy | واستمتع |
when | عند |
EN Summer clothing is suitable throughout the year, with jackets for winter nights
AR تُعد الملابس الصيفية مناسبة طوال العام، مع ارتداء سترات لليالي الشتاء
Transliterācija tuʿd ạlmlạbs ạlṣyfyẗ mnạsbẗ ṭwạl ạlʿạm, mʿ ạrtdạʾ strạt llyạly ạlsẖtạʾ
Angļu | Arābu |
---|---|
clothing | الملابس |
summer | الصيفية |
suitable | مناسبة |
year | العام |
winter | الشتاء |
EN Get 20% off Best Available Rate when you stay for 5 nights or more on your next holiday to Dubai!
AR احصُل على خصم 20% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 5 ليالٍ أو أكثر في عطلتك المقبلة في دبي!
Transliterācija ạḥṣul ʿly̱ kẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 5 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ʿṭltk ạlmqblẗ fy dby!
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
dubai | دبي |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Extend your stay 4 to 6 nights and get 20% off the best available rates
AR مدّد فترة إقامتك لمدة 4 أو 6 ليالٍ واستمتع بخصم 20% على أفضل الأسعار المتوفرة
Transliterācija md̃d ftrẗ ạ̹qạmtk lmdẗ 4 ạ̉w 6 lyạliⁿ wạstmtʿ bkẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmtwfrẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
rates | الأسعار |
available | المتوفرة |
stay | إقامتك |
to | لمدة |
best | أفضل |
the | على |
EN Extend your stay 4 to 6 nights and get 20% off the best available rates.
AR مدّد فترة إقامتك لمدة 4 أو 6 ليالٍ واستمتع بخصم 20% على أفضل الأسعار المتوفرة.
Transliterācija md̃d ftrẗ ạ̹qạmtk lmdẗ 4 ạ̉w 6 lyạliⁿ wạstmtʿ bkẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmtwfrẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
rates | الأسعار |
available | المتوفرة |
stay | إقامتك |
to | لمدة |
best | أفضل |
the | على |
EN Extend your stay 4 to 6 nights and enjoy 20% off the best available rate.
AR مدّد فترة إقامتك لمدة 4 أو 6 ليالٍ واستمتع بخصم 20% على أفضل سعر متوفر.
Transliterācija md̃d ftrẗ ạ̹qạmtk lmdẗ 4 ạ̉w 6 lyạliⁿ wạstmtʿ bkẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr.
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | إقامتك |
to | لمدة |
best | أفضل |
the | على |
enjoy | واستمتع |
EN You don't have to put up with sleepless nights. Simple changes in your daily habits can often help.
AR ولكنك لست بحاجة إلى التعايش مع ليالٍ بلا نوم. عادة ما يمكن لتغييرات بسيطة في عاداتك اليومية أن تكون مفيدة.
Transliterācija wlknk lst bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltʿạysẖ mʿ lyạliⁿ blạ nwm. ʿạdẗ mạ ymkn ltgẖyyrạt bsyṭẗ fy ʿạdạtk ạlywmyẗ ạ̉n tkwn mfydẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
often | عادة |
simple | بسيطة |
daily | اليومية |
can | يمكن |
to | إلى |
have | تكون |
with | بلا |
EN Go to bed one hour later for several nights if you're flying west
AR أما إذا كنت تسافر باتجاه الغرب، فقم بتأخير موعد الخلود إلى النوم بمعدل ساعة لعدة ليال
Transliterācija ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tsạfr bạtjạh ạlgẖrb, fqm btạ̉kẖyr mwʿd ạlkẖlwd ạ̹ly̱ ạlnwm bmʿdl sạʿẗ lʿdẗ lyạl
Angļu | Arābu |
---|---|
west | الغرب |
for several | لعدة |
if | إذا |
hour | ساعة |
to | إلى |
EN Five days and four nights in the Grand Canyon, includes tent and sleeping bag
AR خمسة أيام وأربع ليال في جراند كانيون ، تشمل خيمة وحقيبة نوم
Transliterācija kẖmsẗ ạ̉yạm wạ̉rbʿ lyạl fy jrạnd kạnywn , tsẖml kẖymẗ wḥqybẗ nwm
Angļu | Arābu |
---|---|
five | خمسة |
days | أيام |
canyon | كانيون |
includes | تشمل |
EN RV Parking at Grand Canyon West is the perfect place to stay for up to three nights before or after your Grand Canyon West adventure
AR RV Parking في Grand Canyon West هو المكان المثالي للإقامة لمدة تصل إلى ثلاث ليالٍ قبل أو بعد مغامرتك في Grand Canyon West
Transliterācija RV Parking fy Grand Canyon West hw ạlmkạn ạlmtẖạly llạ̹qạmẗ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ lyạliⁿ qbl ạ̉w bʿd mgẖạmrtk fy Grand Canyon West
Angļu | Arābu |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
place | المكان |
perfect | المثالي |
stay | للإقامة |
three | ثلاث |
up | تصل |
before | قبل |
after | بعد |
for | لمدة |
EN Park your RV minutes away from the world-famous Skywalk for up to three nights, includes 24-hour security and free wi-fi
AR اركن سيارتك على بعد دقائق من Skywalk المشهور عالميًا لمدة تصل إلى ثلاث ليالٍ ، بما في ذلك الأمن على مدار 24 ساعة وخدمة الواي فاي المجانية
Transliterācija ạrkn syạrtk ʿly̱ bʿd dqạỷq mn Skywalk ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿạ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ lyạliⁿ , bmạ fy dẖlk ạlạ̉mn ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ wkẖdmẗ ạlwạy fạy ạlmjạnyẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
skywalk | skywalk |
world | عالمي |
security | الأمن |
fi | فاي |
free | المجانية |
minutes | دقائق |
hour | ساعة |
three | ثلاث |
up | تصل |
up to | بما |
for | لمدة |
EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world
AR بعد كل العمل الشاق والليالي الطوال، حان الوقت للإعلان عن إصدار الفيلم الخاص بك! قم بعمل فيديو مذهل لتقديم فيلمك للعالم
Transliterācija bʿd kl ạlʿml ạlsẖạq wạllyạly ạlṭwạl, ḥạn ạlwqt llạ̹ʿlạn ʿn ạ̹ṣdạr ạlfylm ạlkẖạṣ bk! qm bʿml fydyw mdẖhl ltqdym fylmk llʿạlm
EN How many nights does your company book per year?
AR كم عدد الليال التي تحجزها شركتك سنويًا؟
Transliterācija km ʿdd ạllyạl ạlty tḥjzhạ sẖrktk snwyaⁿạ?
Angļu | Arābu |
---|---|
how many | عدد |
your | التي |
company | شركتك |
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliterācija kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN Starry Nights: The Most Glamorous Evening Make-Up Looks
AR لإطلالة ساحرة مثل سيينا ميلر
Transliterācija lạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ mtẖl syynạ mylr
Angļu | Arābu |
---|---|
the | مثل |
EN 300 women and children receive safe shelter each year from domestic violence through our housing services, totaling nearly 8000 nights of safety and rest.
AR يحصل 300 امرأة وطفل على مأوى آمن كل عام من العنف المنزلي من خلال خدمات الإسكان لدينا ، أي ما يقرب من 8000 ليلة من الأمان والراحة.
Transliterācija yḥṣl 300 ạmrạ̉ẗ wṭfl ʿly̱ mạ̉wy̱ ậmn kl ʿạm mn ạlʿnf ạlmnzly mn kẖlạl kẖdmạt ạlạ̹skạn ldynạ , ạ̉y mạ yqrb mn 8000 lylẗ mn ạlạ̉mạn wạlrạḥẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
receive | يحصل |
women | امرأة |
safe | آمن |
year | عام |
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
services | خدمات |
our | لدينا |
safety | الأمان |
EN Level I: $10,000+ (Provides 200 safe nights of rest for victims fleeing violence)
AR المستوى الأول: $10،000 + (يوفر 200 ليلة راحة آمنة للضحايا الفارين من العنف)
Transliterācija ạlmstwy̱ ạlạ̉wl: $10,000 + (ywfr 200 lylẗ rạḥẗ ậmnẗ llḍḥạyạ ạlfạryn mn ạlʿnf)
Angļu | Arābu |
---|---|
level | المستوى |
provides | يوفر |
violence | العنف |
safe | آمنة |
EN Get 20% off Best Available Rate when you stay for 5 nights or more on your next holiday to Dubai!
AR احصُل على خصم 20% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 5 ليالٍ أو أكثر في عطلتك المقبلة في دبي!
Transliterācija ạḥṣul ʿly̱ kẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 5 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ʿṭltk ạlmqblẗ fy dby!
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
dubai | دبي |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekend stay package. Stay two nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Transliterācija ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
EN Not just for everyday use, but the various color compatibility makes it a perfect choice to create a color scene around you at nights or Halloween parties.
AR ليس فقط للاستخدام اليومي ، ولكن توافق الألوان المختلفة يجعلها خيارًا مثاليًا لإنشاء مشهد ملون من حولك في الليالي أو حفلات الهالوين.
Transliterācija lys fqṭ llạstkẖdạm ạlywmy , wlkn twạfq ạlạ̉lwạn ạlmkẖtlfẗ yjʿlhạ kẖyạraⁿạ mtẖạlyaⁿạ lạ̹nsẖạʾ msẖhd mlwn mn ḥwlk fy ạllyạly ạ̉w ḥflạt ạlhạlwyn.
Angļu | Arābu |
---|---|
use | للاستخدام |
color | الألوان |
choice | خيار |
perfect | مثالي |
scene | مشهد |
parties | حفلات |
not | ليس |
but | ولكن |
create | لإنشاء |
various | المختلفة |
EN After that, the app suggests adjustments to create a healthy environment and also indicates sleep quality in a chart showing the history of nights spent.
AR بعد ذلك، يقترح التطبيق تعديلات لخلق بيئة صحية ويشير أيضا نوعية النوم في مخطط يوضح تاريخ الليالي التي قضاها.
Transliterācija bʿd dẖlk, yqtrḥ ạltṭbyq tʿdylạt lkẖlq byỷẗ ṣḥyẗ wysẖyr ạ̉yḍạ nwʿyẗ ạlnwm fy mkẖṭṭ ywḍḥ tạrykẖ ạllyạly ạlty qḍạhạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
adjustments | تعديلات |
to create | لخلق |
environment | بيئة |
healthy | صحية |
quality | نوعية |
sleep | النوم |
history | تاريخ |
also | أيضا |
app | التطبيق |
after | بعد |
EN Before going to bed on cold nights
AR قبل الخلود للنوم في الليالي الباردة
Transliterācija qbl ạlkẖlwd llnwm fy ạllyạly ạlbạrdẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
cold | الباردة |
before | قبل |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
Transliterācija ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Get 20% off Best Available Rate when you stay for 5 nights or more on your next holiday to Dubai!
AR احصُل على خصم 20% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 5 ليالٍ أو أكثر في عطلتك المقبلة في دبي!
Transliterācija ạḥṣul ʿly̱ kẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 5 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ʿṭltk ạlmqblẗ fy dby!
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
dubai | دبي |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Summer clothing is suitable throughout the year, with jackets for winter nights
AR تُعد الملابس الصيفية مناسبة طوال العام، مع ارتداء سترات لليالي الشتاء
Transliterācija tuʿd ạlmlạbs ạlṣyfyẗ mnạsbẗ ṭwạl ạlʿạm, mʿ ạrtdạʾ strạt llyạly ạlsẖtạʾ
Angļu | Arābu |
---|---|
clothing | الملابس |
summer | الصيفية |
suitable | مناسبة |
year | العام |
winter | الشتاء |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
Transliterācija ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Get 20% off Best Available Rate when you stay for 5 nights or more on your next holiday to Dubai!
AR احصُل على خصم 20% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 5 ليالٍ أو أكثر في عطلتك المقبلة في دبي!
Transliterācija ạḥṣul ʿly̱ kẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 5 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ʿṭltk ạlmqblẗ fy dby!
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
dubai | دبي |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Summer clothing is suitable throughout the year, with jackets for winter nights
AR تُعد الملابس الصيفية مناسبة طوال العام، مع ارتداء سترات لليالي الشتاء
Transliterācija tuʿd ạlmlạbs ạlṣyfyẗ mnạsbẗ ṭwạl ạlʿạm, mʿ ạrtdạʾ strạt llyạly ạlsẖtạʾ
Angļu | Arābu |
---|---|
clothing | الملابس |
summer | الصيفية |
suitable | مناسبة |
year | العام |
winter | الشتاء |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
Transliterācija ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Get 20% off Best Available Rate when you stay for 5 nights or more on your next holiday to Dubai!
AR احصُل على خصم 20% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 5 ليالٍ أو أكثر في عطلتك المقبلة في دبي!
Transliterācija ạḥṣul ʿly̱ kẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 5 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ʿṭltk ạlmqblẗ fy dby!
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
dubai | دبي |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliterācija kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliterācija kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliterācija kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliterācija kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN June and July are the time of white nights in Helsinki, when the sun sets but the sky doesn’t get completely dark
AR يُعد يونيو ويوليو هما وقت الليالي البيضاء في هلسنكي، حين تغرب الشمس، إلا أن السماء لا يطبق ظلامها بشكل كامل
Transliterācija yuʿd ywnyw wywlyw hmạ wqt ạllyạly ạlbyḍạʾ fy hlsnky, ḥyn tgẖrb ạlsẖms, ạ̹lạ ạ̉n ạlsmạʾ lạ yṭbq ẓlạmhạ bsẖkl kạml
Angļu | Arābu |
---|---|
june | يونيو |
are | هما |
white | البيضاء |
helsinki | هلسنكي |
sky | السماء |
completely | كامل |
time | وقت |
sun | الشمس |
when | حين |
EN After the bright nights of summer, the dark of autumn and winter descends, but the sombre season has its own rewards.
AR بعد انتهاء ليالي الصيف المضيئة تحل علينا ليالي الخريف والشتاء المظلمة، إلا أن هذا الموسم القاتم لا يخلو من مثاوبه.
Transliterācija bʿd ạnthạʾ lyạly ạlṣyf ạlmḍyỷẗ tḥl ʿlynạ lyạly ạlkẖryf wạlsẖtạʾ ạlmẓlmẗ, ạ̹lạ ạ̉n hdẖạ ạlmwsm ạlqạtm lạ ykẖlw mn mtẖạwbh.
Angļu | Arābu |
---|---|
summer | الصيف |
autumn | الخريف |
dark | المظلمة |
season | الموسم |
after | بعد |
the | هذا |
EN Cold nights and sunny mornings result in a shroud of mist and low cloud on the lakes, mires and rivers.
AR تؤدي الليالي الباردة وكل صباح مشمس إلى تكوُّن غطاء من الضباب وسحابة منخفضة على البحيرات، والوحول، والأنهار.
Transliterācija tw̉dy ạllyạly ạlbạrdẗ wkl ṣbạḥ msẖms ạ̹ly̱ tkwũn gẖṭạʾ mn ạlḍbạb wsḥạbẗ mnkẖfḍẗ ʿly̱ ạlbḥyrạt, wạlwḥwl, wạlạ̉nhạr.
Angļu | Arābu |
---|---|
result in | تؤدي |
cold | الباردة |
low | منخفضة |
lakes | البحيرات |
the | إلى |
EN Park your RV minutes away from the world-famous Skywalk for up to three nights, includes 24-hour security and free wi-fi
AR اركن سيارتك على بعد دقائق من Skywalk المشهور عالميًا لمدة تصل إلى ثلاث ليالٍ ، بما في ذلك الأمن على مدار 24 ساعة وخدمة الواي فاي المجانية
Transliterācija ạrkn syạrtk ʿly̱ bʿd dqạỷq mn Skywalk ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿạ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ lyạliⁿ , bmạ fy dẖlk ạlạ̉mn ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ wkẖdmẗ ạlwạy fạy ạlmjạnyẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
skywalk | skywalk |
world | عالمي |
security | الأمن |
fi | فاي |
free | المجانية |
minutes | دقائق |
hour | ساعة |
three | ثلاث |
up | تصل |
up to | بما |
for | لمدة |
EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world
AR بعد كل العمل الشاق والليالي الطوال، حان الوقت للإعلان عن إصدار الفيلم الخاص بك! قم بعمل فيديو مذهل لتقديم فيلمك للعالم
Transliterācija bʿd kl ạlʿml ạlsẖạq wạllyạly ạlṭwạl, ḥạn ạlwqt llạ̹ʿlạn ʿn ạ̹ṣdạr ạlfylm ạlkẖạṣ bk! qm bʿml fydyw mdẖhl ltqdym fylmk llʿạlm
EN Four nights a week, the Blue Room looks like a 1930s nightclub and resonates with the sounds of Kansas City jazz
AR لأربع ليال في الأسبوع، تبدو القاعة الزرقاء كنادٍ ليلي من ثلاثينات القرن العشرين ويتردّد فيها صدى أصوات موسيقى جاز كنساس سيتي
Transliterācija lạ̉rbʿ lyạl fy ạlạ̉sbwʿ, tbdw ạlqạʿẗ ạlzrqạʾ knạdiⁿ lyly mn tẖlạtẖynạt ạlqrn ạlʿsẖryn wytrd̃d fyhạ ṣdy̱ ạ̉ṣwạt mwsyqy̱ jạz knsạs syty
Angļu | Arābu |
---|---|
week | الأسبوع |
looks | تبدو |
sounds | أصوات |
city | سيتي |
blue | الزرقاء |
the | فيها |
EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.
AR يتكلم محمود خلف في بورتريه المؤسسين عن سبب حبه لعمله ولماذا ما زال لا يغمض له جفن في بعض الليالي.
Transliterācija ytklm mḥmwd kẖlf fy bwrtryh ạlmw̉ssyn ʿn sbb ḥbh lʿmlh wlmạdẖạ mạ zạl lạ ygẖmḍ lh jfn fy bʿḍ ạllyạly.
EN The number of people needing lung transplants far exceeds the number of donated lungs available
AR عدد الأشخاص المحتاجين إلى زراعة رئة يزيد بشدة على عدد المتبرعين بالرئة المتوافرين
Transliterācija ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtạjyn ạ̹ly̱ zrạʿẗ rỷẗ yzyd bsẖdẗ ʿly̱ ʿdd ạlmtbrʿyn bạlrỷẗ ạlmtwạfryn
Angļu | Arābu |
---|---|
people | الأشخاص |
lung | رئة |
of | على |
EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)
AR يُرجى توفير رقم هاتفك بصيغة صالحة (كود الدولة + الرقم)
Transliterācija yurjy̱ twfyr rqm hạtfk bṣygẖẗ ṣạlḥẗ (kwd ạldwlẗ + ạlrqm)
Angļu | Arābu |
---|---|
provide | توفير |
number | رقم |
valid | صالحة |
code | كود |
country | الدولة |
phone | هاتفك |
EN Select if your contact number and whatsapp number are same.
AR حدد إذا كان رقم الاتصال الخاص بك ورقم واتس اب متطابقين.
Transliterācija ḥdd ạ̹dẖạ kạn rqm ạlạtṣạl ạlkẖạṣ bk wrqm wạts ạb mtṭạbqyn.
Angļu | Arābu |
---|---|
select | حدد |
are | كان |
number | رقم |
contact | الاتصال |
if | إذا |
and | الخاص |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem