EN Therefore, it seemed natural that the existing National Tennis Associations should join forces to ensure the game was uniformly structured
Tulkot "existing industry associations" uz Arābu
Rāda 50 no 50 frāzes "existing industry associations" tulkojumiem no Angļu uz Arābu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Arābu no existing industry associations
Angļu
Arābu
AR لذلك كان من المنطقي أن تتضافر جهود اتحادات التنس الوطنية الحالية لضمان هيكلة موحدة للعبة
Transliterācija ldẖlk kạn mn ạlmnṭqy ạ̉n ttḍạfr jhwd ạtḥạdạt ạltns ạlwṭnyẗ ạlḥạlyẗ lḍmạn hyklẗ mwḥdẗ llʿbẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| national | الوطنية |
| existing | الحالية |
| was | كان |
| ensure | لضمان |
| to | لذلك |
EN Industry associations expect a further intensification of the situation in the future.
AR وتتوقع الاتحادات الاقتصادية في المستقبل ازدياد هذه الأوضاع تدهورا.
Transliterācija wttwqʿ ạlạtḥạdạt ạlạqtṣạdyẗ fy ạlmstqbl ạzdyạd hdẖh ạlạ̉wḍạʿ tdhwrạ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| future | المستقبل |
| the | هذه |
EN Alhassan was jointly nominated by the Federation of German Employers’ Associations (BDA) and the Federation of German Industry (BDI)
AR كانت الحسن المرشحة المشتركة لكل من التجمع الألماني الاتحادي لاتحاد أرباب العمل (BDA) والتجمع الاتحادي للصناعة الألمانية (BDI) للفوز بالجائزة
Transliterācija kạnt ạlḥsn ạlmrsẖḥẗ ạlmsẖtrkẗ lkl mn ạltjmʿ ạlạ̉lmạny ạlạtḥạdy lạtḥạd ạ̉rbạb ạlʿml (BDA) wạltjmʿ ạlạtḥạdy llṣnạʿẗ ạlạ̉lmạnyẗ (BDI) llfwz bạljạỷzẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| was | كانت |
| of | لكل |
| german | الألماني |
| the | الألمانية |
EN Trade associations should never be used as a forum to establish a common approach to a customer or to craft an “industry solution” to a business problem.
AR لا ينبغي أبدًا استخدام الاتحادات التجارية كمنتدى لإنشاء نهج مشترك للعميل أو لصياغة ?حل صناعي? لمشكلة تجارية.
Transliterācija lạ ynbgẖy ạ̉bdaⁿạ ạstkẖdạm ạlạtḥạdạt ạltjạryẗ kmntdy̱ lạ̹nsẖạʾ nhj msẖtrk llʿmyl ạ̉w lṣyạgẖẗ ?ḥl ṣnạʿy? lmsẖklẗ tjạryẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| should | ينبغي |
| used | استخدام |
| approach | نهج |
| common | مشترك |
| business | التجارية |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
AR قم بتأجيرها مع سائق / مدير تأجير السيارة في البداية لتجنب أي سوء تفاهم في وقت إعادة السيارة.
Transliterācija qm btạ̉jyrhạ mʿ sạỷq / mdyr tạ̉jyr ạlsyạrẗ fy ạlbdạyẗ ltjnb ạ̉y swʾ tfạhm fy wqt ạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| time | وقت |
EN Regardless of the friendly relationship existing between two people, it is necessary to respect the hierarchical relationship existing within the company
AR بغض النظر عن العلاقة الودية القائمة بين شخصين، من الضروري احترام العلاقة الهرمية الموجودة داخل الشركة
Transliterācija bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlʿlạqẗ ạlwdyẗ ạlqạỷmẗ byn sẖkẖṣyn, mn ạlḍrwry ạḥtrạm ạlʿlạqẗ ạlhrmyẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ạlsẖrkẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| relationship | العلاقة |
| necessary | الضروري |
| respect | احترام |
| existing | الموجودة |
| company | الشركة |
| the | داخل |
| between | بين |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
AR لن تتأثر الاشتراكات الحالية في PlayStation Plus بهذه التغييرات. سيبقى بإمكانك الوصول إلى كل محتوى PlayStation Plus الحالي الخاص بك وتنزيله.
Transliterācija ln ttạ̉tẖr ạlạsẖtrạkạt ạlḥạlyẗ fy PlayStation Plus bhdẖh ạltgẖyyrạt. sybqy̱ bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kl mḥtwy̱ PlayStation Plus ạlḥạly ạlkẖạṣ bk wtnzylh.
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN The stands in solidarities will be organized before Bar Associations, Parliaments, Israeli embassies, and United Nations headquarters in all countries around the world.
AR تُنظَّم الوقفة أمام نقابات المحامين والبرلمانات والسفارات الإسرائيلية ومقرات الأمم المتحدة في جميع دول العالم.
Transliterācija tunẓãm ạlwqfẗ ạ̉mạm nqạbạt ạlmḥạmyn wạlbrlmạnạt wạlsfạrạt ạlạ̹srạỷylyẗ wmqrạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy jmyʿ dwl ạlʿạlm.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| israeli | الإسرائيلية |
| world | العالم |
| countries | دول |
| all | جميع |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| in | أمام |
EN Across the globe, we have more than 25 million members in 122 countries, including 2 million members in 220 local associations in the United States
AR في جميع أنحاء العالم ، لدينا أكثر من 25 مليون عضو في 122 دولة ، بما في ذلك 2 مليون عضو في 220 جمعية محلية في الولايات المتحدة
Transliterācija fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm , ldynạ ạ̉ktẖr mn 25 mlywn ʿḍw fy 122 dwlẗ , bmạ fy dẖlk 2 mlywn ʿḍw fy 220 jmʿyẗ mḥlyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| million | مليون |
| including | بما |
| local | محلية |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| globe | العالم |
| we | لدينا |
| more | أكثر |
| countries | دولة |
| the | ذلك |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN As with marijuana use and depression, more research is needed to better understand these associations.
AR كما هو الحال مع إدمان الماريجوانا والاكتئاب، هناك حاجة لمزيد من الأبحاث لفهم هذه الصلات بشكل أفضل.
Transliterācija kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̹dmạn ạlmạryjwạnạ wạlạktỷạb, hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlạ̉bḥạtẖ lfhm hdẖh ạlṣlạt bsẖkl ạ̉fḍl.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| and depression | والاكتئاب |
| needed | حاجة |
| research | الأبحاث |
| understand | لفهم |
| better | أفضل |
| these | هذه |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN The stands in solidarities will be organized before Bar Associations, Parliaments, Israeli embassies, and United Nations headquarters in all countries around the world.
AR تُنظَّم الوقفة أمام نقابات المحامين والبرلمانات والسفارات الإسرائيلية ومقرات الأمم المتحدة في جميع دول العالم.
Transliterācija tunẓãm ạlwqfẗ ạ̉mạm nqạbạt ạlmḥạmyn wạlbrlmạnạt wạlsfạrạt ạlạ̹srạỷylyẗ wmqrạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy jmyʿ dwl ạlʿạlm.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| israeli | الإسرائيلية |
| world | العالم |
| countries | دول |
| all | جميع |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| in | أمام |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN We are pleased to inform you that Switzerland Tourism has developed the "Clean & Safe" label, which is supported by various professional associations of the Tourism Alliance
AR يُسرنا أن نُحيطكم علمًا بأن هيئة السياحة السويسرية قامت بتطوير ملصق "نظيف وآمن"، الذي تدعمه العديد من الرابطات المهنية لتحالف السياحة
Transliterācija yusrnạ ạ̉n nuḥyṭkm ʿlmaⁿạ bạ̉n hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ qạmt btṭwyr mlṣq "nẓyf wậmn", ạldẖy tdʿmh ạlʿdyd mn ạlrạbṭạt ạlmhnyẗ ltḥạlf ạlsyạḥẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
| label | ملصق |
| clean | نظيف |
| professional | المهنية |
| the | بأن |
EN This is why not only politicians, but also business, science, associations, foundations, organisations and consumers are involved
AR لهذا السبب تشارك إلى جانب السياسة كل من القطاعات والفعاليات الاقتصادية والاتحادات والمؤسسات والمنظمات والمستهلكين
Transliterācija lhdẖạ ạlsbb tsẖạrk ạ̹ly̱ jạnb ạlsyạsẗ kl mn ạlqṭạʿạt wạlfʿạlyạt ạlạqtṣạdyẗ wạlạtḥạdạt wạlmw̉ssạt wạlmnẓmạt wạlmsthlkyn
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| why | السبب |
| involved | تشارك |
| and | إلى |
EN These events involve participation by private individuals, clubs, associations, schools, universities and municipalities
AR وهم يعملون على دمج أفراد وجمعيات واتحادات ومدارس وجامعات ودوائر محلية في هذه النشاطات
Transliterācija whm yʿmlwn ʿly̱ dmj ạ̉frạd wjmʿyạt wạtḥạdạt wmdạrs wjạmʿạt wdwạỷr mḥlyẗ fy hdẖh ạlnsẖạṭạt
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| individuals | أفراد |
| these | هذه |
| by | على |
EN There are around 14,000 allotment associations in Germany with some 5 million members
AR ضمن ما يقرب من 14000 اتحاد وجمعية يستخدم حوالي 5 مليون إنسان في ألمانيا هذه الحدائق الصغيرة
Transliterācija ḍmn mạ yqrb mn 14000 ạtḥạd wjmʿyẗ ystkẖdm ḥwạly 5 mlywn ạ̹nsạn fy ạ̉lmạnyạ hdẖh ạlḥdạỷq ạlṣgẖyrẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| around | حوالي |
| million | مليون |
| germany | ألمانيا |
| are | هذه |
| in | ضمن |
EN Leibniz is one of the four major German research associations, along with Max Planck, Fraunhofer and Helmholtz
AR لايبنيتس هي واحدة من أكبر تجمعات الأبحاث الألمانية، إلى جانب ماكس بلانك وفراونهوفر وهيلمهولتس
Transliterācija lạybnyts hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr tjmʿạt ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉lmạnyẗ, ạ̹ly̱ jạnb mạks blạnk wfrạwnhwfr whylmhwlts
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| max | ماكس |
| with | جانب |
| one | واحدة |
EN But what makes Hassloch really special is its “vibrant scene of clubs and associations”, says community speaker Rossmann
AR ولكن ما يميز هاسلوخ بالفعل هو "حياة الأندية" المترسخة والمنتشرة فيها، حسب روسمان، الناطق باسم البلدة
Transliterācija wlkn mạ ymyz hạslwkẖ bạlfʿl hw "ḥyạẗ ạlạ̉ndyẗ" ạlmtrskẖẗ wạlmntsẖrẗ fyhạ, ḥsb rwsmạn, ạlnạṭq bạsm ạlbldẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| but | ولكن |
| of | حسب |
| is | فيها |
EN There are more than 120 clubs and associations, which means that Hassloch has an above average number of festivals and events
AR أكثر من 120 نادي تنتشر في البلدة، وبالتالي يزيد عدد المهرجانات فيها عن المتوسط الألماني أيضا
Transliterācija ạ̉ktẖr mn 120 nạdy tntsẖr fy ạlbldẗ, wbạltạly yzyd ʿdd ạlmhrjạnạt fyhạ ʿn ạlmtwsṭ ạlạ̉lmạny ạ̉yḍạ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| average | المتوسط |
| more | أكثر |
| number | عدد |
EN The German automobile associations oppose it
AR تعارض أندية السيارات الألمانية تحديد السرعة
Transliterācija tʿạrḍ ạ̉ndyẗ ạlsyạrạt ạlạ̉lmạnyẗ tḥdyd ạlsrʿẗ
EN Though most social welfare associations and nursing care facilities welcome the government’s initiative, some are sceptical and wonder how the additional posts are to be filled
AR رحبت غالبية الاتحادات الاجتماعية ومؤسسات الرعاية بخطة الحكومة الاتحادية
Transliterācija rḥbt gẖạlbyẗ ạlạtḥạdạt ạlạjtmạʿyẗ wmw̉ssạt ạlrʿạyẗ bkẖṭẗ ạlḥkwmẗ ạlạtḥạdyẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| social | الاجتماعية |
| care | الرعاية |
EN The eagles that appear on coins and the national strip of German sports associations also differ in terms of design.
AR أيضا القطع النقدية المعدنية وقمصان الاتحادات الرياضية الألمانية تحمل أشكالا وصورا منوعة من النسر.
Transliterācija ạ̉yḍạ ạlqṭʿ ạlnqdyẗ ạlmʿdnyẗ wqmṣạn ạlạtḥạdạt ạlryạḍyẗ ạlạ̉lmạnyẗ tḥml ạ̉sẖkạlạ wṣwrạ mnwʿẗ mn ạlnsr.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| also | أيضا |
| sports | الرياضية |
EN Earthy and grounded, browns are solid, dependable colors because of their associations with the ground beneath us
AR الألوان الترابية والأرضية هي ألوان صلبة يمكن الاعتماد عليها بسبب ارتباطها بالأرض الموجودة أسفلنا
Transliterācija ạlạ̉lwạn ạltrạbyẗ wạlạ̉rḍyẗ hy ạ̉lwạn ṣlbẗ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyhạ bsbb ạrtbạṭhạ bạlạ̉rḍ ạlmwjwdẗ ạ̉sflnạ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| because | بسبب |
| the | يمكن |
| colors | ألوان |
EN Does this ruin my taxonomy associations?
AR هل هذه الإضافة تقوم باتلاف أو تدمير لفئات التصنيفات الخاصة بي؟
Transliterācija hl hdẖh ạlạ̹ḍạfẗ tqwm bạtlạf ạ̉w tdmyr lfỷạt ạltṣnyfạt ạlkẖạṣẗ by?
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| this | هذه |
| my | الخاصة |
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
AR يمكن لبائعي التجزئة ومشغلي المنتجعات الوصول إلى مجموعة متنوعة من خدمات الأعمال التجارية من خلال اتحاد تجار التجزئة ومنتجعات PADI
Transliterācija ymkn lbạỷʿy ạltjzỷẗ wmsẖgẖly ạlmntjʿạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ mn kẖlạl ạtḥạd tjạr ạltjzỷẗ wmntjʿạt PADI
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| services | خدمات |
| access | الوصول |
| variety | متنوعة |
| business | الأعمال |
| the | يمكن |
| retail | التجزئة |
| to | إلى |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday
AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير
Transliterācija ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| industry | الصناعة |
| the | ذلك |
EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.
AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.
Transliterācija kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| developing | تطوير |
| industry | صناعة |
| export | التصدير |
| step | الخطوة |
| was | كانت |
| which | والتي |
| since | منذ |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Transliterācija ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?
AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome
Transliterācija ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome
EN After this RAMI 4.0, as reported in the 2015 paper with Industry 4.0 guidelines and implementation strategies, let us consider a few other concepts for Industry 4.0.
AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.
Transliterācija bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| paper | ورقة |
| guidelines | إرشادات |
| implementation | التنفيذ |
| concepts | المفاهيم |
| other | الأخرى |
| let | دعونا |
| after | بعد |
| in | بعض |
| and | كما |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliterācija ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| audit | التدقيق |
| including | بما |
| and | ذلك |
| reporting | التقارير |
EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.
Transliterācija wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| chemical | الكيميائية |
| industry | صناعة |
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال
Transliterācija mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| industry | الصناعة |
| innovation | والابتكار |
| the | ليس |
EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.
AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.
Transliterācija sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| people | العاملين |
| german | ألمانيا |
| industry | مجال |
| health | الصحة |
| the | وهذا |
| euros | يورو |
| million | مليون |
| billion | مليار |
EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)
AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW
Transliterācija hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| study | دراسة |
| energy | الطاقة |
| federal | الاتحادي |
| the | التي |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliterācija ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| achieve | تحقيق |
| audit | التدقيق |
| including | بما |
| and | ذلك |
| reporting | التقارير |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
Transliterācija bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص.
Transliterācija sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| help | ساعد |
| reduce | تقليل |
| environmental | البيئية |
| global | العالمية |
| ensuring | يضمن |
| sustainability | استدامة |
| industry | صناعة |
| the | مما |
EN Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
Transliterācija mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| party | الطرف |
| our | لدينا |
| tools | وأدوات |
| use | استخدام |
| third | الثالث |
EN Monitor and treat existing heart disease
AR مراقبة مرض القلب الموجود بالفعل ومعالجته
Transliterācija mrạqbẗ mrḍ ạlqlb ạlmwjwd bạlfʿl wmʿạljth
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| monitor | مراقبة |
| disease | مرض |
| heart | القلب |
EN Worsening of existing medical conditions
AR تفاقم الحالات الصحية الموجودة مسبقًا
Transliterācija tfạqm ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ ạlmwjwdẗ msbqaⁿạ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| worsening | تفاقم |
| medical | الصحية |
| existing | الموجودة |
EN Cigarette smoking can damage your kidneys and make existing kidney damage worse
AR إن تدخين السجائر يُمكن أن يُتلف كُليتيك، وإن كانتا تالفتين فإنه يَزيد تَلَفَهما سوءًا
Transliterācija ạ̹n tdkẖyn ạlsjạỷr yumkn ạ̉n yutlf kulytyk, wạ̹n kạntạ tạlftyn fạ̹nh yazyd talafahmạ swʾaⁿạ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| smoking | تدخين |
| damage | تلف |
| and | ل |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliterācija ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| existing | الموجودة |
| provided | قدمتها |
| registrant | المسجل |
| specify | حدد |
| separate | منفصلة |
| use | استخدام |
| information | معلومات |
| details | تفاصيل |
| can | يمكنك |
| contact | الاتصال |
EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click
AR هذا صحيح، كعميل HostWinds، يمكنك تثبيت العديد من التطبيقات الشائعة على خادم السحابة الموجودة لديك أو VPS بنقرة واحدة فقط
Transliterācija hdẖạ ṣḥyḥ, kʿmyl HostWinds, ymknk ttẖbyt ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| popular | الشائعة |
| cloud | السحابة |
| existing | الموجودة |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| install | تثبيت |
| right | صحيح |
| server | خادم |
| applications | التطبيقات |
| you | لديك |
| one | واحدة |
| can | يمكنك |
| several | العديد |
| with | على |
| just | فقط |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
industry replace industry associations professional associations local associations resort associations german automobile associations existing existing account existing website existing systems existing customers existing products existing groups existing content existing processes existing client must existing site existing tools existing customer base existing infrastructure existing applications existing subscription existing ones existing backup existing server existing client existing customer data existing contact existing member existing details existing clients existing customer existing database existing access existing cloud server existing audience existing community existing center existing data existing records existing team existing page existing box existing problems existing market existing parts existing elements existing devices existing capabilities integrate existing
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu