EN You may also undergo imaging tests, such as a computerized tomography (CT) scan or an ultrasound, before your needle biopsy
Tulkot "computerized" uz Arābu
Rāda 15 no 15 frāzes "computerized" tulkojumiem no Angļu uz Arābu
Tulkojums no Angļu uz Arābu no computerized
Angļu
Arābu
AR وربما يوصي الطبيب أيضًا بالخضوع لبعض الفحوصات التصويرية، مثل التصوير المقطعي المحوسب أو فحص الموجات فوق الصوتية، قبل إجراء الخزعة بالإبرة
Transliterācija wrbmạ ywṣy ạlṭbyb ạ̉yḍaⁿạ bạlkẖḍwʿ lbʿḍ ạlfḥwṣạt ạltṣwyryẗ, mtẖl ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb ạ̉w fḥṣ ạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ, qbl ạ̹jrạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| may | وربما |
| tests | الفحوصات |
| imaging | التصوير |
| scan | فحص |
| biopsy | الخزعة |
| before | قبل |
EN Procedures such as X-rays, computerized tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) may be performed before brachytherapy.
AR يمكن تنفيذ إجراءات مثل الأشعة السينية أو التصوير المقطعي المحوسب (CT) أو التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) وذلك قبل إجراء المعالجة الكثبية.
Transliterācija ymkn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt mtẖl ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạ̉w ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT) ạ̉w ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy (MRI) wdẖlk qbl ạ̹jrạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| procedures | إجراءات |
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| imaging | التصوير |
| magnetic | المغناطيسي |
| before | قبل |
| performed | إجراء |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliterācija qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| use | يستخدم |
| to | وضع |
| help | للمساعدة |
| device | الجهاز |
EN The radioactive material is inserted into the brachytherapy device with the help of a computerized machine.
AR يتم إدخال المادة المشعة داخل جهاز المعالجة الكثبية بمساعدة جهاز محوسب.
Transliterācija ytm ạ̹dkẖạl ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ dạkẖl jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ bmsạʿdẗ jhạz mḥwsb.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| radioactive | المشعة |
| device | جهاز |
| the | داخل |
EN Computerized tomography gives much greater detail of changes in your lungs than what a chest X-ray can provide.
AR يوفر التصوير المقطعي المحوسب تفاصيل أدق للتغيرات الحادثة في رئتيك مقارنةً بتصوير الصدر بالأشعة السينية.
Transliterācija ywfr ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb tfạṣyl ạ̉dq lltgẖyrạt ạlḥạdtẖẗ fy rỷtyk mqạrnẗaⁿ btṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| your lungs | رئتيك |
| chest | الصدر |
| x | السينية |
| provide | يوفر |
EN Computerized tomography (CT) urogram
EN One reason for this may be the fact that imaging techniques such as computerized tomography (CT) scans are being used more often
AR قد يكون هناك سبب واحد لهذا، وهو استخدام تقنيات التصوير، مثل التصوير المقطعي المحوسب (CT)، بكثرة
Transliterācija qd ykwn hnạk sbb wạḥd lhdẖạ, whw ạstkẖdạm tqnyạt ạltṣwyr, mtẖl ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT), bktẖrẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| reason | سبب |
| for this | لهذا |
| used | استخدام |
| techniques | تقنيات |
| imaging | التصوير |
| be | يكون |
| this | وهو |
| are | هناك |
| one | واحد |
EN Computerized tomography (CT) scan or magnetic resonance imaging (MRI)
AR التصوير المقطعي المحوسب أو التصوير بالرنين المغناطيسي
Transliterācija ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb ạ̉w ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| imaging | التصوير |
| magnetic | المغناطيسي |
EN Other imaging tests may include computerized tomography (CT) scan and positron emission tomography (PET).
AR قد تشمل فحوصات التصوير الأخرى التصوير المقطعي المحوسب (CT) والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET).
Transliterācija qd tsẖml fḥwṣạt ạltṣwyr ạlạ̉kẖry̱ ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT) wạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny (PET).
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| include | تشمل |
| imaging | التصوير |
| other | الأخرى |
EN Extra tough computerized sewing machine for heavy duty use
AR ماكينة خياطة مبرمجة قوية للغاية مصممة للإستخدام الشاق
Transliterācija mạkynẗ kẖyạṭẗ mbrmjẗ qwyẗ llgẖạyẗ mṣmmẗ llạ̹stkẖdạm ạlsẖạq
EN Planning scans. Your radiation therapy team will have you undergo computerized tomography (CT) scans to determine the area of your body to be treated.
AR فحوصات التصوير التخطيطية. سيُخضع فريق العلاج الإشعاعي المريض لفحوص التصوير المقطعي بالحاسوب وذلك لتحديد منطقة الجسم التي سيتم معالجتها.
Transliterācija fḥwṣạt ạltṣwyr ạltkẖṭyṭyẗ. syukẖḍʿ fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlmryḍ lfḥwṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlḥạswb wdẖlk ltḥdyd mnṭqẗ ạljsm ạlty sytm mʿạljthạ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| area | منطقة |
| body | الجسم |
| to determine | لتحديد |
| the | التي |
EN You may also undergo imaging tests, such as a computerized tomography (CT) scan or an ultrasound, before your needle biopsy
AR وربما يوصي الطبيب أيضًا بالخضوع لبعض الفحوصات التصويرية، مثل التصوير المقطعي المحوسب أو فحص الموجات فوق الصوتية، قبل إجراء الخزعة بالإبرة
Transliterācija wrbmạ ywṣy ạlṭbyb ạ̉yḍaⁿạ bạlkẖḍwʿ lbʿḍ ạlfḥwṣạt ạltṣwyryẗ, mtẖl ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb ạ̉w fḥṣ ạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ, qbl ạ̹jrạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| may | وربما |
| tests | الفحوصات |
| imaging | التصوير |
| scan | فحص |
| biopsy | الخزعة |
| before | قبل |
EN Procedures such as X-rays, computerized tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) may be performed before brachytherapy.
AR يمكن تنفيذ إجراءات مثل الأشعة السينية أو التصوير المقطعي المحوسب (CT) أو التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) وذلك قبل إجراء المعالجة الكثبية.
Transliterācija ymkn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt mtẖl ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạ̉w ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT) ạ̉w ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy (MRI) wdẖlk qbl ạ̹jrạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| procedures | إجراءات |
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| imaging | التصوير |
| magnetic | المغناطيسي |
| before | قبل |
| performed | إجراء |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliterācija qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| use | يستخدم |
| to | وضع |
| help | للمساعدة |
| device | الجهاز |
EN The radioactive material is inserted into the brachytherapy device with the help of a computerized machine.
AR يتم إدخال المادة المشعة داخل جهاز المعالجة الكثبية بمساعدة جهاز محوسب.
Transliterācija ytm ạ̹dkẖạl ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ dạkẖl jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ bmsạʿdẗ jhạz mḥwsb.
| Angļu | Arābu |
|---|---|
| radioactive | المشعة |
| device | جهاز |
| the | داخل |
Rāda 15 no 15 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu