EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Arābu vārdos/frāzēs:
has | أحد أخرى أفضل أكبر أكثر أن أنت أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين الوقت بعد بعض بك بناء به بها بين تكون تم جميع حتى حيث خلال ذلك شخص عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كانت كل كما ل لا لديك لديه لك لكل لم لها ما مثل مع من منذ هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن |
EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.
AR للبلايز, البناطيل, الجاكيتات الخفيفة, التونيك, و العديد من الملبوسات المناسبة لفصل الشتاء بأفضل الاسعار و أحدث التصاميم
Transliterācija llblạyz, ạlbnạṭyl, ạljạkytạt ạlkẖfyfẗ, ạltwnyk, w ạlʿdyd mn ạlmlbwsạt ạlmnạsbẗ lfṣl ạlsẖtạʾ bạ̉fḍl ạlạsʿạr w ạ̉ḥdtẖ ạltṣạmym
Angļu | Arābu |
---|---|
and | و |
many | العديد |
EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.
AR للبلايز, البناطيل, الجاكيتات الخفيفة, التونيك, و العديد من الملبوسات المناسبة لفصل الشتاء بأفضل الاسعار و أحدث التصاميم
Transliterācija llblạyz, ạlbnạṭyl, ạljạkytạt ạlkẖfyfẗ, ạltwnyk, w ạlʿdyd mn ạlmlbwsạt ạlmnạsbẗ lfṣl ạlsẖtạʾ bạ̉fḍl ạlạsʿạr w ạ̉ḥdtẖ ạltṣạmym
Angļu | Arābu |
---|---|
and | و |
many | العديد |
EN Knitwear Sale | Cheap Jumpers & Cardigans | boohoo MENA
AR تنزيلات على الملابس المحبوكة | كنزات وسترات محبوكة بأسعار رخيصة | بوهو الشرق الأوسط
Transliterācija tnzylạt ʿly̱ ạlmlạbs ạlmḥbwkẗ | knzạt wstrạt mḥbwkẗ bạ̉sʿạr rkẖyṣẗ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
Angļu | Arābu |
---|---|
sale | تنزيلات |
cheap | رخيصة |
EN Petite Knitwear | Petite Jumpers, Cardigans & Knits | boohoo MENA
AR ملابس محبوكة بتفصيلات صغيرة | كنزات وسترات محبوكة ومحبوكات بتفصيلات صغيرة | بوهو الشرق الأوسط
Transliterācija mlạbs mḥbwkẗ btfṣylạt ṣgẖyrẗ | knzạt wstrạt mḥbwkẗ wmḥbwkạt btfṣylạt ṣgẖyrẗ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
EN Men's Jumpers & Cardigans | Men's Knitwear | boohoo MENA
AR الكنزات والسترات المحبوكة | ملابس الشباب المحبوكة | بوهو الشرق الأوسط
Transliterācija ạlknzạt wạlstrạt ạlmḥbwkẗ | mlạbs ạlsẖbạb ạlmḥbwkẗ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
EN Mens Jumpers & Cardigans Sale | Cheap Mens Jumpers | boohoo MENA
AR تنزيلات على الكنزات والسترات المحبوكة للشباب | كنزات للشباب بأسعار رخيصة | بوهو الشرق الأوسط
Transliterācija tnzylạt ʿly̱ ạlknzạt wạlstrạt ạlmḥbwkẗ llsẖbạb | knzạt llsẖbạb bạ̉sʿạr rkẖyṣẗ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
Angļu | Arābu |
---|---|
sale | تنزيلات |
cheap | رخيصة |
EN Tennis has a long history, but the birth of the game played today is thought to have taken place in England.
AR للتنس تاريخ طويل، ولكن يبدو أن ولادة اللعبة كما هي معروفة اليوم كانت في إنجلترا.
Transliterācija lltns tạrykẖ ṭwyl, wlkn ybdw ạ̉n wlạdẗ ạllʿbẗ kmạ hy mʿrwfẗ ạlywm kạnt fy ạ̹njltrạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
history | تاريخ |
long | طويل |
birth | ولادة |
but | ولكن |
game | اللعبة |
today | اليوم |
is | كانت |
EN For the delight of all ages, Royal Air Maroc has thought of everything to keep your children happy. Toys and games will help your children relax during the flight
AR للاستمتاع فكرت الخطوط الملكية المغربية في كل شيء لإبقاء أطفالك سعداء. ستساعد الألعاب أطفالك على الاسترخاء أثناء الرحلة
Transliterācija llạstmtạʿ fkrt ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ fy kl sẖyʾ lạ̹bqạʾ ạ̉ṭfạlk sʿdạʾ. stsạʿd ạlạ̉lʿạb ạ̉ṭfạlk ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlrḥlẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
happy | سعداء |
games | الألعاب |
relax | الاسترخاء |
during | أثناء |
everything | شيء |
to | على |
EN The artwork suggests that something once thought to be permanent, the sky, has fractured and collapsed.
AR ويشير العمل الفني إلى أن شيئًا كان يُعتقد أنه موجود أبدًا، وهو السماء، قد تكسَّر وانهار.
Transliterācija wysẖyr ạlʿml ạlfny ạ̹ly̱ ạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ kạn yuʿtqd ạ̉nh mwjwd ạ̉bdaⁿạ, whw ạlsmạʾ, qd tksãr wạnhạr.
Angļu | Arābu |
---|---|
sky | السماء |
be | أنه |
has | كان |
to | إلى |
EN For the delight of all ages, Royal Air Maroc has thought of everything to keep your children happy. Toys and games will help your children relax during the flight
AR للاستمتاع فكرت الخطوط الملكية المغربية في كل شيء لإبقاء أطفالك سعداء. ستساعد الألعاب أطفالك على الاسترخاء أثناء الرحلة
Transliterācija llạstmtạʿ fkrt ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ fy kl sẖyʾ lạ̹bqạʾ ạ̉ṭfạlk sʿdạʾ. stsạʿd ạlạ̉lʿạb ạ̉ṭfạlk ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlrḥlẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
happy | سعداء |
games | الألعاب |
relax | الاسترخاء |
during | أثناء |
everything | شيء |
to | على |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
AR ليس هناك شيء جربته أو فكرت به لا يوجد شخص واحد أو أكثر منا لم يختبره بالفعل
Transliterācija lys hnạk sẖyʾ jrbth ạ̉w fkrt bh lạ ywjd sẖkẖṣ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mnạ lm ykẖtbrh bạlfʿl
Angļu | Arābu |
---|---|
more | أكثر |
already | بالفعل |
not | ليس |
or | شخص |
one | واحد |
there | يوجد |
is | هناك |
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
AR سنرى أن موقفنا الجديد تجاه الخمور قد تم إعطاؤه لنا دون أي تفكير أو جهد من جانبنا
Transliterācija snry̱ ạ̉n mwqfnạ ạljdyd tjạh ạlkẖmwr qd tm ạ̹ʿṭạw̉h lnạ dwn ạ̉y tfkyr ạ̉w jhd mn jạnbnạ
Angļu | Arābu |
---|---|
new | الجديد |
without | دون |
us | لنا |
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
AR لقد تحدى أعضاء المجموعة الفكرة القائلة إن جيلهم هو "الجيل الضائع في غياهب الفيروس التاجي" معتبرين أن هذا الوصف "مبالغ فيه".
Transliterācija lqd tḥdy̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlmjmwʿẗ ạlfkrẗ ạlqạỷlẗ ạ̹n jylhm hw "ạljyl ạlḍạỷʿ fy gẖyạhb ạlfyrws ạltạjy" mʿtbryn ạ̉n hdẖạ ạlwṣf "mbạlgẖ fyh".
Angļu | Arābu |
---|---|
generation | الجيل |
the | هذا |
EN Psoriasis is thought to be an immune system problem that causes the skin to regenerate at faster than normal rates
AR يُعتقد أن الصدفية مشكلة تصيب الجهاز المناعي تتسبب في تجدد الجلد بمعدل أسرع من المعدل الطبيعي
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n ạlṣdfyẗ msẖklẗ tṣyb ạljhạz ạlmnạʿy ttsbb fy tjdd ạljld bmʿdl ạ̉srʿ mn ạlmʿdl ạlṭbyʿy
Angļu | Arābu |
---|---|
psoriasis | الصدفية |
problem | مشكلة |
system | الجهاز |
immune | المناعي |
skin | الجلد |
faster | أسرع |
EN It's thought to activate regions of the brain that have decreased activity in depression.
AR يُعتقد أنه قد يُنشط مناطق الدماغ التي ينخفض نشاطها عند الإصابة بالاكتئاب.
Transliterācija yuʿtqd ạ̉nh qd yunsẖṭ mnạṭq ạldmạgẖ ạlty ynkẖfḍ nsẖạṭhạ ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bạlạktỷạb.
Angļu | Arābu |
---|---|
its | أنه |
regions | مناطق |
brain | الدماغ |
the | التي |
EN Mental illnesses, in general, are thought to be caused by a variety of genetic and environmental factors:
AR يُعتقد أن الأمراض العقلية، بشكل عام، ناجمة عن مجموعة متنوعة من العوامل الوراثية والبيئية:
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n ạlạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ, bsẖkl ʿạm, nạjmẗ ʿn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ:
Angļu | Arābu |
---|---|
illnesses | الأمراض |
mental | العقلية |
general | عام |
factors | العوامل |
genetic | الوراثية |
variety | متنوعة |
EN Try to attend all sessions and to give some thought to what you want to discuss.
AR حاول أن تحضر كافة الجلسات، وأعطِ لنفسك مساحة لبعض التفكير فيما ترغب في مناقشته.
Transliterācija ḥạwl ạ̉n tḥḍr kạfẗ ạljlsạt, wạ̉ʿṭi lnfsk msạḥẗ lbʿḍ ạltfkyr fymạ trgẖb fy mnạqsẖth.
Angļu | Arābu |
---|---|
try | حاول |
sessions | الجلسات |
want | ترغب |
all | كافة |
EN "I never thought I would be able to make a business out of this
AR "لم أكن أعتقد مطلقًا بأنني سأتمكن من انشاء عمل تجاري من هذا النوع
Transliterācija "lm ạ̉kn ạ̉ʿtqd mṭlqaⁿạ bạ̉nny sạ̉tmkn mn ạnsẖạʾ ʿml tjạry mn hdẖạ ạlnwʿ
Angļu | Arābu |
---|---|
be | النوع |
business | تجاري |
this | هذا |
to | عمل |
EN The risk of breast cancer in women diagnosed with LCIS is thought to be approximately 20 percent
AR يُعتقد أن خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى النساء المصابات بالسرطان الفُصيصي الموضعي اللابد يبلغ نحو 20 بالمئة
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ldy̱ ạlnsạʾ ạlmṣạbạt bạlsrṭạn ạlfuṣyṣy ạlmwḍʿy ạllạbd yblgẖ nḥw 20 bạlmỷẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
risk | خطر |
cancer | بسرطان |
breast | الثدي |
women | النساء |
in | لدى |
EN The risk of developing breast cancer for women in general is thought to be 12 percent
AR ويُعتقد أن نسبة خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى النساء بشكل عام تبلغ 12%
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n nsbẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ldy̱ ạlnsạʾ bsẖkl ʿạm tblgẖ 12%
Angļu | Arābu |
---|---|
percent | نسبة |
risk | خطر |
cancer | بسرطان |
breast | الثدي |
women | النساء |
general | عام |
in | لدى |
EN Are pregnant. Some types of acupuncture are thought to stimulate labor, which could result in a premature delivery.
AR في حالة الحمل. يُعتقد أن بعض أنواع العلاج بالإبر تحفز الطلق، مما قد ينتج عنه ولادة مبكرة.
Transliterācija fy ḥạlẗ ạlḥml. yuʿtqd ạ̉n bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlʿlạj bạlạ̹br tḥfz ạlṭlq, mmạ qd yntj ʿnh wlạdẗ mbkrẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
types | أنواع |
to | حالة |
some | بعض |
EN It is thought to be an autoimmune disease, in which the body attacks itself.
AR ويُعتقد أنه مرض في المناعة الذاتية، يهاجم فيه الجسم نفسه.
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉nh mrḍ fy ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, yhạjm fyh ạljsm nfsh.
Angļu | Arābu |
---|---|
disease | مرض |
itself | نفسه |
body | الجسم |
is | أنه |
EN It's thought that organic compounds in exhaled breath change at low or high blood sugar levels
AR يُعتقد أن المركبات العضوية في الزفير تتغير عند انخفاض أو ارتفاع مستويات سكر الدم
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n ạlmrkbạt ạlʿḍwyẗ fy ạlzfyr ttgẖyr ʿnd ạnkẖfạḍ ạ̉w ạrtfạʿ mstwyạt skr ạldm
Angļu | Arābu |
---|---|
change | تتغير |
high | ارتفاع |
levels | مستويات |
sugar | سكر |
blood | الدم |
in | عند |
EN Light therapy is thought to affect brain chemicals linked to mood and sleep, easing SAD symptoms
AR يُعتقد أن العلاج بالضوء يؤثر على المواد الكيميائية في الدماغ المرتبطة بالمزاج والنوم، مخففة من أعراض الاضطراب العاطفي الموسمي
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n ạlʿlạj bạlḍwʾ yw̉tẖr ʿly̱ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ fy ạldmạgẖ ạlmrtbṭẗ bạlmzạj wạlnwm, mkẖffẗ mn ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy
Angļu | Arābu |
---|---|
therapy | العلاج |
affect | يؤثر |
to | على |
brain | الدماغ |
linked | المرتبطة |
symptoms | أعراض |
EN For years it was thought that the estrogen in combination birth control pills inhibited breast milk production
AR لسنوات كان يعتقد أن الإستروجين الموجود في حبوب منع الحمل المزجية يثبط إنتاج لبن الثدي
Transliterācija lsnwạt kạn yʿtqd ạ̉n ạlạ̹strwjyn ạlmwjwd fy ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ ytẖbṭ ạ̹ntạj lbn ạltẖdy
Angļu | Arābu |
---|---|
estrogen | الإستروجين |
pills | حبوب |
production | إنتاج |
breast | الثدي |
was | كان |
years | لسنوات |
EN The failure rate of the minipill is thought to be higher than that of other hormonal contraceptive methods
AR ويعتقد المتخصصون أن معدل الفشل بسبب الأقراص الصغيرة أعلى من طرق منع الحمل الهرمونية الأخرى
Transliterācija wyʿtqd ạlmtkẖṣṣwn ạ̉n mʿdl ạlfsẖl bsbb ạlạ̉qrạṣ ạlṣgẖyrẗ ạ̉ʿly̱ mn ṭrq mnʿ ạlḥml ạlhrmwnyẗ ạlạ̉kẖry̱
Angļu | Arābu |
---|---|
rate | معدل |
failure | الفشل |
methods | طرق |
other | الأخرى |
the | أعلى |
EN Both plaques and tangles are thought to contribute to the development of Alzheimer's disease.
AR ويُعتقد أن كلًّا من اللويحات والحُبَيْكات يسهم في الإصابة بداء الزهايمر.
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n klaⁿ̃ạ mn ạllwyḥạt wạlḥubaẙkạt yshm fy ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr.
Angļu | Arābu |
---|---|
plaques | اللويحات |
contribute | يسهم |
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
AR لقد تحدى أعضاء المجموعة الفكرة القائلة إن جيلهم هو "الجيل الضائع في غياهب الفيروس التاجي" معتبرين أن هذا الوصف "مبالغ فيه".
Transliterācija lqd tḥdy̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlmjmwʿẗ ạlfkrẗ ạlqạỷlẗ ạ̹n jylhm hw "ạljyl ạlḍạỷʿ fy gẖyạhb ạlfyrws ạltạjy" mʿtbryn ạ̉n hdẖạ ạlwṣf "mbạlgẖ fyh".
Angļu | Arābu |
---|---|
generation | الجيل |
the | هذا |
EN Attend all sessions and give some thought to what you want to discuss.
AR احضر كافة الجلسات وقم بإثارة الأمور التي ترغب في مناقشتها.
Transliterācija ạḥḍr kạfẗ ạljlsạt wqm bạ̹tẖạrẗ ạlạ̉mwr ạlty trgẖb fy mnạqsẖthạ.
Angļu | Arābu |
---|---|
sessions | الجلسات |
want | ترغب |
all | كافة |
EN It's thought that these clumps damage healthy neurons and the fibers connecting them.
AR ويُعتقد أن هذه الكتل تدمر الخلايا العصبية السليمة والألياف التي توصل بينها.
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n hdẖh ạlktl tdmr ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlslymẗ wạlạ̉lyạf ạlty twṣl bynhạ.
EN HPV is thought to be the most common cause of anal cancers.
AR يُعتقد أن فيروس الورم الحليمي البشري هو السبب الأكثر شيوعًا لسرطانات الشرج.
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n fyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry hw ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lsrṭạnạt ạlsẖrj.
Angļu | Arābu |
---|---|
most | الأكثر |
EN A number of factors are thought to increase your chances of developing asthma. They include:
AR يُعتقد أن هناك عددًا من العوامل تزيد من فرص الإصابة بالربو. وتتضمن ما يلي:
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n hnạk ʿddaⁿạ mn ạlʿwạml tzyd mn frṣ ạlạ̹ṣạbẗ bạlrbw. wttḍmn mạ yly:
Angļu | Arābu |
---|---|
factors | العوامل |
increase | تزيد |
chances | فرص |
are | هناك |
number | عدد |
EN Because of this, it's thought that being around certain chemicals may increase the risk of bladder cancer
AR ولهذا يُعتقد أن التواجد قرب بعض المواد الكيميائية قد يزيد من خطر الإصابة بسرطان المثانة
Transliterācija wlhdẖạ yuʿtqd ạ̉n ạltwạjd qrb bʿḍ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ qd yzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlmtẖạnẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
increase | يزيد |
risk | خطر |
cancer | بسرطان |
bladder | المثانة |
of | بعض |
EN The risk reduction is thought to last for several years after you stop taking oral contraceptives
AR ويُعتقد أن الحد من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم يستمر لبضعة أعوام من بعد توقفكِ عن تناول حبوب منع الحمل
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n ạlḥd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn bṭạnẗ ạlrḥm ystmr lbḍʿẗ ạ̉ʿwạm mn bʿd twqfki ʿn tnạwl ḥbwb mnʿ ạlḥml
Angļu | Arābu |
---|---|
risk | خطر |
years | أعوام |
after | بعد |
EN Smoking. It's thought that smoking lessens the oxygen supply to the disk, causing it to break down more quickly.
AR التدخين. يُعتقد أن التدخين يقلل من إمداد الأكسجين إلى القرص؛ مما يتسبب في تلفه بسرعة أكبر.
Transliterācija ạltdkẖyn. yuʿtqd ạ̉n ạltdkẖyn yqll mn ạ̹mdạd ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạlqrṣ; mmạ ytsbb fy tlfh bsrʿẗ ạ̉kbr.
Angļu | Arābu |
---|---|
smoking | التدخين |
supply | إمداد |
oxygen | الأكسجين |
disk | القرص |
causing | يتسبب |
quickly | بسرعة |
to | إلى |
the | مما |
EN You lose your train of thought or the thread of conversations, books or movies.
AR انقطاع تسلسل الأفكار أو سلسلة المحادثات أو الكتب أو الأفلام.
Transliterācija ạnqṭạʿ tslsl ạlạ̉fkạr ạ̉w slslẗ ạlmḥạdtẖạt ạ̉w ạlktb ạ̉w ạlạ̉flạm.
Angļu | Arābu |
---|---|
conversations | المحادثات |
books | الكتب |
movies | الأفلام |
EN It's thought that these drugs interfere with the transmission of nerve signals to reduce pain.
AR يُعتقد أن هذه الأدوية تتداخل مع انتقال الإشارات العصبية لتخفيف الألم.
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n hdẖh ạlạ̉dwyẗ ttdạkẖl mʿ ạntqạl ạlạ̹sẖạrạt ạlʿṣbyẗ ltkẖfyf ạlạ̉lm.
Angļu | Arābu |
---|---|
drugs | الأدوية |
transmission | انتقال |
signals | الإشارات |
pain | الألم |
EN For many women, Sheehan's syndrome symptoms are often thought to be caused by other things
AR في العديد من السيدات، غالبًا ما يذهب الاعتقاد بأن متلازمة شيهان تنتج عن أشياء أخرى
Transliterācija fy ạlʿdyd mn ạlsydạt, gẖạlbaⁿạ mạ ydẖhb ạlạʿtqạd bạ̉n mtlạzmẗ sẖyhạn tntj ʿn ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱
Angļu | Arābu |
---|---|
to be | بأن |
syndrome | متلازمة |
things | أشياء |
many | العديد |
other | أخرى |
EN Obesity is also thought to be a factor in headaches, and regular exercise can help you maintain a healthy weight or lose weight.
AR ويُعتقد أن السمنة إحدى العوامل المؤدية لنوبات الصداع، وقد تساعد ممارسة التمارين بانتظام في الحفاظ على وزن صحي أو فقدان الوزن.
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n ạlsmnẗ ạ̹ḥdy̱ ạlʿwạml ạlmw̉dyẗ lnwbạt ạlṣdạʿ, wqd tsạʿd mmạrsẗ ạltmạryn bạntẓạm fy ạlḥfạẓ ʿly̱ wzn ṣḥy ạ̉w fqdạn ạlwzn.
Angļu | Arābu |
---|---|
headaches | الصداع |
help | تساعد |
maintain | الحفاظ |
healthy | صحي |
lose | فقدان |
be | وقد |
weight | الوزن |
a | إحدى |
exercise | التمارين |
to | على |
EN It's thought that a surge of stress hormones, such as adrenaline, might temporarily damage the hearts of some people
AR يُعتقد أن زيادة هرمونات الإجهاد، مثل الأدرينالين، قد تلحق ضررًا مؤقتًا بالقلب لدى بعض الأشخاص
Transliterācija yuʿtqd ạ̉n zyạdẗ hrmwnạt ạlạ̹jhạd, mtẖl ạlạ̉drynạlyn, qd tlḥq ḍrraⁿạ mw̉qtaⁿạ bạlqlb ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ
Angļu | Arābu |
---|---|
stress | الإجهاد |
damage | ضرر |
temporarily | مؤقت |
people | الأشخاص |
some | بعض |
the | زيادة |
of | لدى |
EN Coronary artery disease is thought to begin with damage or injury to the inner layer of a coronary artery, sometimes as early as childhood
AR ويُعتقد أن مرض الشريان التاجي يبدأ بتلف أو إصابة في الطبقة الداخلية للشريان التاجي، ويحدث أحيانًا في مرحلة مبكرة من الطفولة
Transliterācija wyuʿtqd ạ̉n mrḍ ạlsẖryạn ạltạjy ybdạ̉ btlf ạ̉w ạ̹ṣạbẗ fy ạlṭbqẗ ạldạkẖlyẗ llsẖryạn ạltạjy, wyḥdtẖ ạ̉ḥyạnaⁿạ fy mrḥlẗ mbkrẗ mn ạlṭfwlẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
disease | مرض |
artery | الشريان |
coronary | التاجي |
begin | يبدأ |
inner | الداخلية |
early | مبكرة |
childhood | الطفولة |
injury | إصابة |
EN It's thought that as coronary arteries narrow, you'll have more hs-CRP in your blood.
AR من المعتَقَد أنه مع تضيق الشرايين التاجية، ستوجد كمية أكبر من البروتين التفاعلي C عالي الحساسية في الدم.
Transliterācija mn ạlmʿtaqad ạ̉nh mʿ tḍyq ạlsẖrạyyn ạltạjyẗ, stwjd kmyẗ ạ̉kbr mn ạlbrwtyn ạltfạʿly C ʿạly ạlḥsạsyẗ fy ạldm.
Angļu | Arābu |
---|---|
its | أنه |
arteries | الشرايين |
more | أكبر |
blood | الدم |
EN “A lot of people thought it was a waste of time to put so much effort into something that wasn’t even known here,” Adeodato said
AR قال أديوداتو: ?هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون أن صرف ذلك الجهد الكبير على شيء لم يكن معروفًا هنا هو تبديد للوقت?
Transliterācija qạl ạ̉dywdạtw: ?hnạk ạlktẖyr mn ạlnạs ạldẖyn yʿtqdwn ạ̉n ṣrf dẖlk ạljhd ạlkbyr ʿly̱ sẖyʾ lm ykn mʿrwfaⁿạ hnạ hw tbdyd llwqt?
Angļu | Arābu |
---|---|
said | قال |
effort | الجهد |
known | معروف |
here | هنا |
people | الناس |
of | هناك |
much | الكثير |
EN Although valerian is thought to be fairly safe, side effects such as headache, dizziness, stomach problems or sleeplessness may occur
AR على الرغم من أن الناردين يعتبر آمنا نوعا ما، قد تحدث بعض الآثار الجانبية مثل الصداع، الدوار، مشكلات المعدة أو الأرق
Transliterācija ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlnạrdyn yʿtbr ậmnạ nwʿạ mạ, qd tḥdtẖ bʿḍ ạlậtẖạr ạljạnbyẗ mtẖl ạlṣdạʿ, ạldwạr, msẖklạt ạlmʿdẗ ạ̉w ạlạ̉rq
Angļu | Arābu |
---|---|
effects | الآثار |
side | الجانبية |
headache | الصداع |
dizziness | الدوار |
problems | مشكلات |
stomach | المعدة |
although | الرغم |
EN Lack of flexibility or the tendency to get stuck on a thought, behavior or action (perseveration)
AR نقص المرونة أو الميل إلى التعلق بفكر أو سلوك أو فعل (المثابرة)
Transliterācija nqṣ ạlmrwnẗ ạ̉w ạlmyl ạ̹ly̱ ạltʿlq bfkr ạ̉w slwk ạ̉w fʿl (ạlmtẖạbrẗ)
Angļu | Arābu |
---|---|
lack | نقص |
flexibility | المرونة |
behavior | سلوك |
to | إلى |
EN Gregory Poland, M.D., Vaccine Research Group Mayo Clinic: "It used to be thought, well, it's a rabid dog
AR جريجوري بولاند، دكتور في الطب، مجموعة أبحاث اللقاح في Mayo Clinic: "كان من المعتاد الاعتقاد أن الإصابة تحدث من كلب مسعور
Transliterācija jryjwry bwlạnd, dktwr fy ạlṭb, mjmwʿẗ ạ̉bḥạtẖ ạllqạḥ fy Mayo Clinic: "kạn mn ạlmʿtạd ạlạʿtqạd ạ̉n ạlạ̹ṣạbẗ tḥdtẖ mn klb msʿwr
Angļu | Arābu |
---|---|
group | مجموعة |
research | أبحاث |
vaccine | اللقاح |
clinic | clinic |
to | تحدث |
be | كان |
EN Decisions about people should be as carefully thought out as any financial or operations strategy.
AR لذلك، ينبغي أن تكون القرارات المتعلقة بالموظفين مدروسة بعناية كما هي الحال بالنسبة لأية استراتيجية مالية أو تشغيلية.
Transliterācija ldẖlk, ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmwẓfyn mdrwsẗ bʿnạyẗ kmạ hy ạlḥạl bạlnsbẗ lạ̉yẗ ạstrạtyjyẗ mạlyẗ ạ̉w tsẖgẖylyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
be | تكون |
decisions | القرارات |
carefully | بعناية |
strategy | استراتيجية |
financial | مالية |
should | ينبغي |
about | المتعلقة |
as | كما |
EN Academic Freedom And Student Rights - Association of Freedom of Thought and Expression
AR الحرية الأكاديمية والحقوق والطلابية - مؤسسة حرية الفكر والتعبير
Transliterācija ạlḥryẗ ạlạ̉kạdymyẗ wạlḥqwq wạlṭlạbyẗ - mw̉ssẗ ḥryẗ ạlfkr wạltʿbyr
Angļu | Arābu |
---|---|
rights | والحقوق |
freedom | حرية |
EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
Transliterācija lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
Angļu | Arābu |
---|---|
up | رفع |
the | كما |
a | مجرد |
EN “What really struck me is that, on the basis of the search order, they thought they could have found some people who constituted a public threat in my restaurant
AR ?وما أذهلني حقاً هو أنهم ولمجرد حيازتهم أمر تفتيش، ظنوا أنهم على وشك أن يعثروا على بعض الأشخاص الذين يشكلون تهديداً عاماً في مطعمي
Transliterācija ?wmạ ạ̉dẖhlny ḥqạaⁿ hw ạ̉nhm wlmjrd ḥyạzthm ạ̉mr tftysẖ, ẓnwạ ạ̉nhm ʿly̱ wsẖk ạ̉n yʿtẖrwạ ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ysẖklwn thdydạaⁿ ʿạmạaⁿ fy mṭʿmy
Angļu | Arābu |
---|---|
order | أمر |
what | وما |
people | الأشخاص |
they | أنهم |
some | بعض |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem