EN Blood acidity. If you have excess ketones in your blood, your blood will become acidic (acidosis). This can alter the normal function of organs throughout your body.
EN Blood acidity. If you have excess ketones in your blood, your blood will become acidic (acidosis). This can alter the normal function of organs throughout your body.
AR حموضة الدم. إذا دخلت الكيتونات في مجرى الدم، يتحول الدم إلى الحالة الحمضية (الحماض). ويمكن أن يغير ذلك من الأداء السليم لأعضاء الجسم.
Transliterācija ḥmwḍẗ ạldm. ạ̹dẖạ dkẖlt ạlkytwnạt fy mjry̱ ạldm, ytḥwl ạldm ạ̹ly̱ ạlḥạlẗ ạlḥmḍyẗ (ạlḥmạḍ). wymkn ạ̉n ygẖyr dẖlk mn ạlạ̉dạʾ ạlslym lạ̉ʿḍạʾ ạljsm.
Angļu | Arābu |
---|---|
blood | الدم |
body | الجسم |
can | ويمكن |
if | إذا |
the | إلى |
EN Food sensitivities, particularly to chocolate, coffee, strawberries, eggs, nuts, cheese, and spicy or acidic foods
AR الإصابة بحساسية تجاه الطعام، وخاصةً الشوكولاتة، والقهوة، والفراولة، والبيض، والمكسرات، والجبن، والأطعمة الحارة أو الحمضية
Transliterācija ạlạ̹ṣạbẗ bḥsạsyẗ tjạh ạlṭʿạm, wkẖạṣẗaⁿ ạlsẖwkwlạtẗ, wạlqhwẗ, wạlfrạwlẗ, wạlbyḍ, wạlmksrạt, wạljbn, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlḥạrẗ ạ̉w ạlḥmḍyẗ
Angļu | Arābu |
---|---|
particularly | وخاصة |
chocolate | الشوكولاتة |
food | الطعام |
EN Avoid acidic, spicy, hard or crunchy foods that may cause pain or bleeding.
AR يجب تجنب الأطعمة الحمضية أو الحارة أو الصلبة أو المقرمشة التي قد تسبب الألم أو النزيف.
Transliterācija yjb tjnb ạlạ̉ṭʿmẗ ạlḥmḍyẗ ạ̉w ạlḥạrẗ ạ̉w ạlṣlbẗ ạ̉w ạlmqrmsẖẗ ạlty qd tsbb ạlạ̉lm ạ̉w ạlnzyf.
Angļu | Arābu |
---|---|
may | يجب |
avoid | تجنب |
foods | الأطعمة |
that | التي |
cause | تسبب |
pain | الألم |
bleeding | النزيف |
EN Because the food hasn't yet been digested, it reportedly tastes normal and isn't acidic, as vomit is
AR لأن الطعام لم يكن قد هُضِم بعد، وقد سُجِّل أن طعم الأكل طبيعي وليس حمضيًّا، مثل القيء
Transliterācija lạ̉n ạlṭʿạm lm ykn qd huḍim bʿd, wqd sujĩl ạ̉n ṭʿm ạlạ̉kl ṭbyʿy wlys ḥmḍyaⁿ̃ạ, mtẖl ạlqyʾ
Angļu | Arābu |
---|---|
been | وقد |
normal | طبيعي |
food | الطعام |
because | لأن |
is | يكن |
EN Because the food hasn't yet been digested, it reportedly tastes normal and isn't acidic, as vomit is
AR لأن الطعام لم يكن قد هُضِم بعد، وقد سُجِّل أن طعم الأكل طبيعي وليس حمضيًّا، مثل القيء
Transliterācija lạ̉n ạlṭʿạm lm ykn qd huḍim bʿd, wqd sujĩl ạ̉n ṭʿm ạlạ̉kl ṭbyʿy wlys ḥmḍyaⁿ̃ạ, mtẖl ạlqyʾ
Angļu | Arābu |
---|---|
been | وقد |
normal | طبيعي |
food | الطعام |
because | لأن |
is | يكن |
EN The increase in carbon dioxide is making the water more acidic and rising water temperatures are endangering the habitats of countless species of fish and corals.
AR ارتفاع كمية ثاني أكسيد الفحم تزيد حموضة المياه، كما أن ارتفاع حرارة المياه يهدد البيئة الحياتية للعديد من أنواع الأسماك والشعب المرجانية.
Transliterācija ạrtfạʿ kmyẗ tẖạny ạ̉ksyd ạlfḥm tzyd ḥmwḍẗ ạlmyạh, kmạ ạ̉n ạrtfạʿ ḥrạrẗ ạlmyạh yhdd ạlbyỷẗ ạlḥyạtyẗ llʿdyd mn ạ̉nwạʿ ạlạ̉smạk wạlsẖʿb ạlmrjạnyẗ.
Angļu | Arābu |
---|---|
water | المياه |
species | أنواع |
fish | الأسماك |
increase | تزيد |
and | كما |
Rāda 6 no 6 tulkojumiem