DE Liefert klaren, klaren und gerichteten Ton
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
DE Liefert klaren, klaren und gerichteten Ton
NL Levert heldere, heldere, directionele audio op
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
klaren | heldere |
und | audio |
DE Liefert klaren, klaren und gerichteten Ton
NL Levert heldere, heldere, directionele audio op
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
klaren | heldere |
und | audio |
DE Liefert Ihnen anhand von Downloads einen klaren Überblick darüber, welche Fahrzeuge und Fahrer auf dem neuesten Stand sind
NL Geeft u duidelijk inzicht in welke voertuigen en chauffeurs up-to-date zijn qua downloaden van gegevens
Vācu | Holandiešu |
---|---|
downloads | downloaden |
klaren | duidelijk |
fahrzeuge | voertuigen |
fahrer | chauffeurs |
ihnen | u |
und | en |
welche | welke |
dem | in |
sind | zijn |
DE In dieser Hinsicht ist der S516H ein beeindruckender Darsteller, der mit Musik oder Ihren Lieblingsfernsehshows geschickt umgeht und trotz des Fehlens eines Center-Lautsprechers einen klaren Dialog liefert
NL In dit opzicht is de S516H een indrukwekkende artiest, die met vaardigheid omgaat met muziek of uw favoriete tv-programmas en een duidelijke dialoog levert ondanks het ontbreken van een middenluidspreker
Vācu | Holandiešu |
---|---|
musik | muziek |
trotz | ondanks |
klaren | duidelijke |
dialog | dialoog |
liefert | levert |
in | in |
und | en |
oder | of |
ist | is |
ein | een |
DE Russian Snow von Vision Seeds ist eine frostige Sorte, die einen klaren und scharfen Rausch liefert
NL Russian Snow van Vision Seeds is een vorstige soort die een heldere en stevige high biedt
Vācu | Holandiešu |
---|---|
seeds | seeds |
sorte | soort |
klaren | heldere |
liefert | biedt |
und | en |
ist | is |
von | van |
einen | een |
DE Liefert Ihnen anhand von Downloads einen klaren Überblick darüber, welche Fahrzeuge und Fahrer auf dem neuesten Stand sind
NL Geeft u duidelijk inzicht in welke voertuigen en chauffeurs up-to-date zijn qua downloaden van gegevens
Vācu | Holandiešu |
---|---|
downloads | downloaden |
klaren | duidelijk |
fahrzeuge | voertuigen |
fahrer | chauffeurs |
ihnen | u |
und | en |
welche | welke |
dem | in |
sind | zijn |
DE Das Fitbit Inspire stellt eine Verbindung zur Fitbit-App her, die hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit eine der besten auf dem Markt ist. Es liefert Informationen in einem klaren und präzisen Format und ist einfach zu verwenden und zu verstehen.
NL De Fitbit Inspire maakt verbinding met de Fitbit-app, die qua bruikbaarheid een van de beste op de markt is. Het levert informatie in een duidelijk en beknopt formaat en is gemakkelijk te gebruiken en te begrijpen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
fitbit | fitbit |
verbindung | verbinding |
benutzerfreundlichkeit | bruikbaarheid |
markt | markt |
liefert | levert |
format | formaat |
informationen | informatie |
in | in |
und | en |
klaren | duidelijk |
ist | is |
zur | te |
her | van |
besten | beste |
auf | op |
zu | met |
DE Es gibt Ihnen einen klaren Überblick über die dringendsten Probleme und liefert Ihnen umsetzbare, evidenzbasierte Ratschläge, die sich nachweislich bewährt haben
NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klaren | duidelijk |
probleme | problemen |
ratschläge | advies |
und | en |
über | van |
gibt | is |
nachweislich | bewezen |
DE Die Playbase liefert einen klaren Bereich, natürliche und scharfe Dialoge und eine klare Unterscheidung zwischen den Frequenzen, was uns sowohl als Musiklautsprecher als auch als Heimkino-Lautsprecher gefällt
NL De Playbase levert een helder bereik, natuurlijke en heldere dialogen en een duidelijk onderscheid tussen frequenties, wat ons zowel als muziekluidspreker en als thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
bereich | bereik |
natürliche | natuurlijke |
frequenzen | frequenties |
und | en |
was | wat |
klare | heldere |
als |
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
mittleren | midden |
hohen | hoge |
frequenzen | frequenties |
bass | bas |
bis | tot |
ein | een |
den | de |
DE Ivanti Neurons liefert vom ersten Tag an einen Mehrwert, indem es Echtzeit-Einsichten liefert, mit denen Sie Risiken vereiteln und Verstöße in Sekunden, nicht Minuten, verhindern können
NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten
Vācu | Holandiešu |
---|---|
ivanti | ivanti |
verhindern | voorkomen |
liefert | levert |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
können | kunt |
sekunden | seconden |
tag | dag |
sie | vanaf |
indem | te |
DE Was wir beim Testen festgestellt haben, ist, dass das Makroobjektiv zwar Bilder aus der Nähe liefert, aber keine Bilder mit der Qualität liefert, die Sie von der Hauptkamera erhalten
NL Wat we tijdens het testen ontdekten, is dat - hoewel je echt close-ups kunt maken - de macrolens geen beelden produceert van dezelfde kwaliteit als de primaire camera
Vācu | Holandiešu |
---|---|
testen | testen |
bilder | beelden |
qualität | kwaliteit |
was | wat |
wir | we |
ist | is |
keine | geen |
mit | tijdens |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE Die perfekte Smartphone-Kamera dann? Wir würden sicherlich sagen, dass das Google Pixel 3 XL in der Praxis eine Menge liefert und sogar als 2018-Gerät im Vergleich zu einigen neueren Konkurrenten liefert
NL De perfecte smartphonecamera dan? We zouden zeker zeggen dat de Google Pixel 3 XL in praktische termen veel levert en zelfs als 2018-apparaat zal het presteren in vergelijking met sommige nieuwere rivalen
Vācu | Holandiešu |
---|---|
perfekte | perfecte |
würden | zouden |
pixel | pixel |
liefert | levert |
neueren | nieuwere |
sagen | zeggen |
in | in |
vergleich | vergelijking |
konkurrenten | rivalen |
und | en |
sogar | zelfs |
wir | we |
dass | dat |
der | de |
als |
DE Klanglich liefert der JBL Charge 5 Sound weit über seine Größe hinaus. Dank der intelligenten Anordnung der Lautsprecher liefert er voluminöses Audio, egal welches Genre Sie gerade hören.
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
jbl | jbl |
größe | formaat |
intelligenten | intelligente |
genre | genre |
liefert | levert |
lautsprecher | luidsprekers |
audio | audio |
egal | ook |
der | de |
dank | dankzij |
DE Der eingebaute Woofer liefert auch einen guten Bass, und obwohl er keine Subwoofer-Pegel liefert, ist er mit vielen tragbaren Lautsprechern, die wir im Büro haben, in Sachen Musik ebenbürtig
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
Vācu | Holandiešu |
---|---|
eingebaute | ingebouwde |
tragbaren | draagbare |
büro | kantoor |
er | hij |
lautsprechern | luidsprekers |
in | in |
musik | muziek |
und | en |
auch | ook |
keine | geen |
ist | is |
vielen | een |
wir | we |
haben | hebben |
obwohl | hoewel |
der | de |
DE Die HDR-Bildgebung liefert auch bei Schatten ein klares und markantes Bild, während die Nachtsicht ein detailliertes UV-Bild liefert, selbst wenn es draußen stockdunkel ist.
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
schatten | schaduwen |
bild | beeld |
nachtsicht | nachtzicht |
detailliertes | gedetailleerd |
draußen | buiten |
und | en |
ist | is |
liefert | zijn |
wenn | als |
die | de |
ein | een |
DE Es liefert bis zu 24 W Leistung und liefert eine Schnellladung, die mit den besten von ihnen mithalten kann
NL Hij levert tot 24 W aan vermogen, waardoor hij snel oplaadt, wat de beste is
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
besten | beste |
DE Während das Fitbit selbst Ihnen einige Ihrer Daten liefert, liefert die Synchronisierung mit Ihrem Telefon wirklich die tatsächlichen Ergebnisse
NL Hoewel de Fitbit zelf u een deel van uw gegevens geeft, levert synchronisatie met uw telefoon echt de echte resultaten op
Vācu | Holandiešu |
---|---|
fitbit | fitbit |
synchronisierung | synchronisatie |
telefon | telefoon |
daten | gegevens |
liefert | levert |
tatsächlichen | echte |
wirklich | echt |
ergebnisse | resultaten |
mit | op |
ihrer | uw |
DE Verwenden Sie Anführungszeichen, um genau nach einem Wort zu suchen. Als Beispiel: Hund liefert auch Ergebnisse in denen Hund vorkommt (Hunde, hundert, geschunden) ?Hund? liefert die exakten Ergebnisse.
NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
suchen | zoeken |
liefert | geeft |
verwenden | gebruik |
hund | hond |
hunde | honden |
zu | om |
beispiel | bijvoorbeeld |
wort | woord |
hundert | honderd |
ergebnisse | een |
als | |
nach | op |
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
liefert | levert |
mittleren | midden |
hohen | hoge |
frequenzen | frequenties |
bass | bas |
bis | tot |
ein | een |
den | de |
DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
NL Maak contact met oppassers voordat je boekt om er zeker van te zijn dat je je op je gemak voelt bij hen en bij de zorg die je verwacht dat ze voor jouw huisdier zullen bieden.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verbindung | contact |
pflege | zorg |
haustier | huisdier |
und | en |
für | voor |
setze | met |
mit | op |
dass | dat |
dein | de |
DE Auftraggeber mit einer klaren Vorstellung von Stil und künstlerischer Leitung ihrer Projekte.
NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klaren | duidelijk |
vorstellung | idee |
stil | stijl |
projekte | project |
und | en |
von | van |
ihrer | de |
DE Warum? Wir werden Sie anrufen, um alle offenen Fragen zu klären und Ihnen dabei zu helfen, das beste Design für Ihr Projekt zu finden!
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
Vācu | Holandiešu |
---|---|
beste | geweldig |
helfen | helpen |
finden | vinden |
und | en |
anrufen | bellen |
ihr | je |
design | design |
warum | waarom |
wir | we |
fragen | vragen |
zu | bij |
werden | van |
DE Aber das Problem bei diesen Ressourcen ist, dass sie relativ unorganisiert sind. Es gibt keinen klaren Einstieg oder Wegweiser.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klaren | duidelijk |
oder | of |
aber | maar |
problem | probleem |
ressourcen | - |
DE Umgekehrt zeigte eine Umfrage von Yelp einen klaren Zusammenhang zwischen schnellerem Kundenservice und einer höheren Kundenzufriedenheit.
NL Aan de andere kant blijkt uit onderzoek van Yelp dat er een verband bestaat tussen snelle service en een hoge mate van klanttevredenheid
Vācu | Holandiešu |
---|---|
zusammenhang | verband |
kundenservice | service |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
und | en |
umfrage | dat |
von | van |
einen | een |
DE Sie benötigen eine externe oder "Phantom"-Speisung, die die meisten anständigen digitalen Audio-Schnittstellen haben, aber das ist etwas, worüber man sich im Klaren sein sollte.
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
externe | externe |
digitalen | digitale |
benötigen | nodig |
etwas | iets |
oder | of |
haben | hebben |
ist | is |
meisten | de |
aber | maar |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
sony | sony |
klaren | duidelijke |
digitaler | digitale |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mikrofon | mic |
mm | mm |
und | en |
ton | audio |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
DE Hochauflösende Fotos mit klaren Details
NL Foto’s met een hoge resolutie en veel detail
Vācu | Holandiešu |
---|---|
fotos | fotos |
details | detail |
mit | en |
DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären
NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken
Vācu | Holandiešu |
---|---|
verwaltung | administratie |
situation | situatie |
kann | kan |
zu | om |
an | aan |
der | de |
DE Wir haben uns mit WIRED zusammengeschlossen, um alle Aspekte zu klären, wie die integrative Zukunft der Arbeit für Sie aussehen könnte.
NL We werken samen met WIRED om elk aspect van de inclusieve toekomst van werk te verkennen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
aspekte | aspect |
zukunft | toekomst |
arbeit | werk |
zu | om |
wir | we |
der | de |
DE Das Self-Service-Angebot von Evernote überzeugt durch klaren und attraktiven Aufbau
NL Evernote staat bovenaan op onze kennismanagementlijst vanwege de eenvoudige organisatorische schoonheid
Vācu | Holandiešu |
---|---|
das | de |
von | vanwege |
DE Nahtlose Kauferlebnisse mit einem klaren Ziel: Konversion und Treue von Privat- und Geschäftskunden, B2B und B2C.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
nahtlose | naadloze |
konversion | conversie |
treue | loyaliteit |
und | en |
mit | op |
von | van |
DE Altdaten löschen Sobald die Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, mit klaren Workflows
NL Verwijder na de bewaartermijn gegevens uit het verleden
Vācu | Holandiešu |
---|---|
löschen | verwijder |
sobald | |
aufbewahrungsfrist | bewaartermijn |
mit | uit |
die | de |
DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
sobald | zodra |
profil | profiel |
team | klaar |
laufende | lopende |
projekte | projecten |
besprechen | bespreken |
erfolgreiche | succesvolle |
zusammenarbeit | samenwerking |
beginnt | beginnen |
ist | is |
und | en |
die | de |
ihnen | jou |
wir | wij |
ihr | jouw |
unsere | onze |
mit | met |
für | op |
unser | ons |
DE Ein ausgearbeiteter Zielkatalog erleichtert die Gestaltung deiner Spendenaktion. Sobald du dir im Klaren darüber bist, was genau du von deinen Unterstützern möchtest, werden deine Aufrufe wirksam und eindeutig.
NL Met vastgestelde doelen kun je je inzamelingsactie eenvoudiger vorm geven. Wanneer je hebt besloten wat je wilt dat je supporters doen, wordt je oproep duidelijk.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
spendenaktion | inzamelingsactie |
sobald | |
möchtest | wilt |
was | wat |
werden | kun |
eindeutig | duidelijk |
deiner | je |
von | geven |
und | met |
DE Klären von Hostwinds Reseller Web Hosting
NL Verduidelijking van Hostwinds Reseller Web Hosting
Vācu | Holandiešu |
---|---|
von | van |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
DE Wie großartig ist unsere Sicht? An einem klaren Tag können Sie von unseren Aussichtsplattformen aus sechs Bundesstaaten sehen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts und Delaware.
NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
großartig | fantastisch |
klaren | heldere |
new | new |
york | york |
jersey | jersey |
massachusetts | massachusetts |
delaware | delaware |
und | en |
sicht | uitzicht |
sehen | zien |
ist | is |
an | op |
können | kunt |
sechs | zes |
sie | de |
DE An klaren Tagen reicht der Blick mehr als 100 km in die Ferne, weit genug, um von einem einzigen Aussichtspunkt aus sechs Bundesstaaten zu sehen
NL Op heldere dagen kunt u 130 km ver zien, ver genoeg om zes staten te zien vanaf één uitkijkpunt
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klaren | heldere |
km | km |
als | |
sechs | zes |
mehr | te |
weit | ver |
sehen | zien |
die | vanaf |
zu | om |
der | u |
einem | één |
DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be
NL Til uw bezoek aan New York City naar een hoger niveau. Vanaf onze volledig vernieuwde 102de verdieping heeft u een ongeëvenaard uitzicht, van vloer tot plafond, en kunt u bij helder weer tot 130 km ve
Vācu | Holandiešu |
---|---|
aussicht | uitzicht |
new | new |
york | york |
city | city |
km | km |
einzigartigen | een |
der | de |
an | bij |
tagen | aan |
über | van |
auf | hoger |
sie | u |
DE Zendesk Support ist ein wunderbar einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Klären von Kundensupport-Tickets.
NL Zendesk Support is een prachtig eenvoudig systeem voor het volgen, prioriteren en oplossen van klantondersteuningstickets.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
wunderbar | prachtig |
system | systeem |
verfolgen | volgen |
priorisieren | prioriteren |
einfaches | eenvoudig |
und | en |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Mit zu vielen Informationen und nicht genügend klaren Richtungen sanken die Conversion-Raten von Trial-to-Paid von einem früheren Durchschnitt von 60 % auf etwas über 56 %
NL Met te veel informatie en niet genoeg duidelijke richting daalden de conversieratio?s van proef naar betaald tot iets meer dan 56% van een eerder gemiddelde van 60%
Vācu | Holandiešu |
---|---|
informationen | informatie |
klaren | duidelijke |
durchschnitt | gemiddelde |
und | en |
etwas | iets |
zu | genoeg |
vielen | een |
nicht | niet |
die | de |
über | van |
DE Sie hören beide auch einen Alarmton und sehen dann ein Milchglasvideo, das kurz nach dem Herstellen der Verbindung zu einem klaren Video übergeht, sodass jeder Zeit hat, sich auf den abrupten Videoanruf vorzubereiten. (Puh!)
NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)
Vācu | Holandiešu |
---|---|
kurz | kort |
verbindung | verbinden |
klaren | heldere |
vorzubereiten | bereiden |
video | video |
zeit | tijd |
und | en |
sie | jullie |
zu | om |
sehen | in |
hat | heeft |
auch | ook |
sodass | op |
DE Wir sind hier, um ein für alle Mal eine der häufigsten Sorgen von Domaininhabern zu klären. Wird eine DMARC-Ablehnungsrichtlinie Ihre E-Mail-Zustellbarkeit beeinträchtigen?
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
Vācu | Holandiešu |
---|---|
sorgen | zorgen |
dmarc | dmarc |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
ihre | uw |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
DE Wir respektieren die Privatsphäre und Ihre Rechte, Ihre Daten zu kontrollieren. Unsere grundsätzlichen Richtlinien sind einfach. Wir werden uns darüber im Klaren sein, welche Daten wir sammeln und warum.
NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
respektieren | respecteren |
privatsphäre | privacy |
rechte | rechten |
daten | gegevens |
kontrollieren | beheren |
einfach | eenvoudig |
sammeln | verzamelen |
und | en |
klaren | duidelijk |
zu | om |
über | over |
wir | we |
ihre | uw |
unsere | onze |
die | de |
sind | zijn |
warum | waarom |
DE Pocket-lint wandte sich an den Display-Experten Ross Young, um die Größe der Modelle des nächsten Jahres zu klären.
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
modelle | modellen |
jahres | jaar |
experten | expert |
an | op |
zu | om |
nächsten | van |
DE Wir haben versucht, Mythen zu zerstreuen und zu klären, wie Ihre Telefon-, Tablet- und Laptop-Akkus funktionieren, damit Sie Tag für Tag und auf lange Sicht die längste Lebensdauer aus ihnen herausholen können.
NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
versucht | geprobeerd |
lange | lange |
akkus | batterijen |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
zu | zodat |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
können | kunt |
ihre | uw |
auf | op |
funktionieren | werken |
DE Arubas breitester und für seinen makellosen, weißen Sand berühmter Strand Eagle Beach begeistert mit seinem klaren Wasser, schattigen Bereichen, Strandhütten und einer Vielzahl von Wassersportarten..
NL Bekend als Aruba’s breedste strand en beroemd om het ongerepte, zachte witte zand, biedt Eagle Beach een heldere zee, ruime parkeergelegenheid, schaduwplekjes, strandhutten en diverse watersporten.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
klaren | heldere |
sand | zand |
strand | strand |
und | en |
wasser | zee |
seinen | het |
weißen | witte |
DE Wettermacher, Drachensitz, Riesenheimat und Herrschergrab: Der Luzerner Hausberg Pilatus ist einer der sagenumwobensten Orte der Zentralschweiz. Und einer der schönsten. An klaren Tagen bietet er ein Panorama mit 73 Alpengipfeln.
NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland. En een van de mooiste. Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
orte | plekken |
klaren | heldere |
panorama | panorama |
bietet | biedt |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Verschaffe deinem Team einen klaren Überblick zu den versendeten Mails und den erreichten Zielen.
NL Houd het overzicht over de gegevens van je verzonden e-mails en de resultaten voor je team.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
team | team |
und | en |
zu | over |
den | de |
DE Wenn Sie dann auf das Symbol der Messaging-App klicken, erstellt der iPhone Backup Extractor eine PDF-Datei Ihrer Nachrichtenverläufe - einschließlich gelöschter Nachrichten - in einem klaren, unumkehrbaren Format.
NL Als u vervolgens op het pictogram van de berichten-app klikt, genereert iPhone Backup Extractor een PDF van uw berichtgeschiedenissen - met verwijderde berichten - in een duidelijk, onweerlegbaar formaat.
Vācu | Holandiešu |
---|---|
symbol | pictogram |
klicken | klikt |
erstellt | genereert |
iphone | iphone |
backup | backup |
klaren | duidelijk |
extractor | extractor |
in | in |
format | formaat |
einschließlich | met |
dann | vervolgens |
auf | op |
nachrichten | berichten |
ihrer | uw |
wenn | als |
der | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem