{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
DE Ausgezeichnet mit dem Platinum-Status entwickeln wir seit 2010 Sitecore-Lösungen, die allährlich mit dem Sitecore Experience Award ausgezeichnet werden. Unsere Sitecore-Experten gehören zum erlauchten Kreis der Sitecore Most Valuable Professionals.
EN Awarded with the Platinum status we have been developing Sitecore solutions since 2010, which win a Sitecore Experience Award every year. Our Sitecore experts belong to the illustrious circle of Sitecore Most Valuable Professionals.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| sitecore | sitecore |
| award | award |
| kreis | circle |
| status | status |
| lösungen | solutions |
| professionals | professionals |
| ausgezeichnet | awarded |
| experience | experience |
| experten | experts |
| gehören | belong |
| unsere | our |
| most | most |
| wir | we |
| mit | with |
| seit | of |
DE Funktionen der Sitecore Experience Platform Sitecore Content Hub™ – ehemals Stylelabs Sitecore Commerce
EN Sitecore Experience Platform Features Sitecore Content Hub - Formerly Stylelabs Sitecore Commerce
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| experience | experience |
| platform | platform |
| funktionen | features |
| content | content |
| hub | hub |
| ehemals | formerly |
| commerce | commerce |
| sitecore | sitecore |
DE Sitecore JavaScript SDK (JSS) ist eine Reihe von npm-Paketen zur Implementierung von Sitecore-Apps mit modernen JavaScript-Frameworks. Lesen und durchsuchen Sie die gesamte Sitecore JSS-Dokumentation.
EN Sitecore JavaScript SDK (JSS) is a set of npm packages that enable implementing Sitecore apps using modern JavaScript frameworks. Read and search through all the Sitecore JSS documentation.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| javascript | javascript |
| sdk | sdk |
| implementierung | implementing |
| modernen | modern |
| durchsuchen | search |
| npm | npm |
| paketen | packages |
| frameworks | frameworks |
| dokumentation | documentation |
| apps | apps |
| ist | is |
| eine | a |
| reihe | set |
| von | of |
| zur | the |
| lesen | read |
DE Sitecore Helix definiert keine Konventionen oder Best Practices für alle Aspekte von ASP.NET oder Sitecore, sondern konzentriert sich auf die Makrolösungsarchitektur von Sitecore-Development.
EN Sitecore Helix does not define conventions or best practices for all aspects of ASP.NET or Sitecore, but rather focuses on the macro solution architecture of Sitecore development.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| definiert | define |
| konventionen | conventions |
| practices | practices |
| aspekte | aspects |
| asp | asp |
| development | development |
| oder | or |
| net | net |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
| keine | not |
DE community.sitecore.net ist ein Raum, in dem Sitecore-Profis interagieren können, um Tipps, Tricks, Techniken und Lösungen für alltägliche Szenarien bei der Arbeit mit der Sitecore Experience Platform zu diskutieren.
EN community.sitecore.net is a space where Sitecore professionals can interact to discuss tips, tricks, techniques, and solutions for everyday scenarios when working with the Sitecore Experience Platform.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| community | community |
| raum | space |
| interagieren | interact |
| lösungen | solutions |
| alltägliche | everyday |
| szenarien | scenarios |
| arbeit | working |
| platform | platform |
| profis | professionals |
| sitecore | sitecore |
| net | net |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| experience | experience |
| techniken | techniques |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
| um | for |
| und | discuss |
DE Ich stimme zu, dass meine Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Sitecore verarbeitet werden, damit Sitecore meine Erfahrung mit der Marke Sitecore optimieren kann.
EN I consent to my data being processed in accordance with Sitecore’s Privacy Policy so that Sitecore can optimize my experience with the Sitecore brand.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| verarbeitet | processed |
| optimieren | optimize |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| ich | i |
| daten | data |
| marke | brand |
| meine | my |
| der | the |
| zu | to |
| dass | that |
DE Entdecken Sie den Discover Sitecore YouTube-Kanal, der von Sitecore-Experten erstellt wurde. Sie erleben die Funktionalität von Sitecore in Aktion und erfahren, wie Sie diese für Ihre Projekte implementieren können.
EN Explore the Discover Sitecore YouTube channel created by Sitecore experts. See the latest Sitecore functionality in action and learn how you can implement them on your projects.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| funktionalität | functionality |
| aktion | action |
| projekte | projects |
| implementieren | implement |
| kanal | channel |
| erstellt | created |
| youtube | youtube |
| experten | experts |
| in | in |
| können | can |
| discover | discover |
| ihre | your |
| den | the |
DE Tom De Ridder ist CTO bei Sitecore und leitet die für die zukunftsorientierten Technologielösungen von Sitecore verantwortlichen Teams. Sein Schwerpunkt sind Produkte, die Sitecore helfen, seine klare Innovationsführerschaft im Markt zu behalten.
EN Tom De Ridder is Sitecore's CTO and leads the teams responsible for the development of Sitecore?s future-focused technology solutions, with a focus on products that help Sitecore maintain a distinct innovation lead in the market.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| tom | tom |
| cto | cto |
| sitecore | sitecore |
| technologielösungen | technology solutions |
| verantwortlichen | responsible |
| schwerpunkt | focus |
| de | de |
| leitet | leads |
| teams | teams |
| helfen | help |
| im | in the |
| ist | is |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| von | of |
| behalten | maintain |
DE Pentia bietet eine Reihe hochwertiger Sitecore-Dienste an, die alle darauf abzielen, Ihre Sitecore-Lösung oder Sitecore-Kenntnisse zu optimieren.
EN Our team of 160 developers, strategists, designers and marketing specialists will help you make the right digital decisions to best meet your specific business needs.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bietet | help |
| ihre | your |
| darauf | and |
| zu | to |
| die | the |
DE Ich stimme zu, dass meine Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Sitecore verarbeitet werden, damit Sitecore meine Erfahrung mit der Marke Sitecore optimieren kann.
EN I consent to my data being processed in accordance with Sitecore’s Privacy Policy so that Sitecore can optimize my experience with the Sitecore brand.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| verarbeitet | processed |
| optimieren | optimize |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| ich | i |
| daten | data |
| marke | brand |
| meine | my |
| der | the |
| zu | to |
| dass | that |
DE Ich stimme zu, dass meine Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Sitecore verarbeitet werden, damit Sitecore mein Erlebnis mit der Marke Sitecore optimieren kann.
EN I consent to my data being processed in accordance with Sitecore’s Privacy Policy so that Sitecore can optimize my experience with the Sitecore brand.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| verarbeitet | processed |
| optimieren | optimize |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| erlebnis | experience |
| kann | can |
| ich | i |
| daten | data |
| marke | brand |
| der | the |
| zu | to |
| dass | that |
| meine | my |
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| kunde | customer |
| partner | partner |
| projekt | project |
| programm | program |
| finden | determine |
| solution | solution |
| ihr | your |
| als | as |
| optimalen | best |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| hervorragende | outstanding |
| solution | solution |
| hervor | by |
| unserer | the |
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| kunde | customer |
| partner | partner |
| projekt | project |
| programm | program |
| finden | determine |
| solution | solution |
| ihr | your |
| als | as |
| optimalen | best |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| hervorragende | outstanding |
| solution | solution |
| hervor | by |
| unserer | the |
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zertifizierter | certified |
| niederlassungen | offices |
| status | status |
| gold | gold |
| solution | solution |
| experience | experience |
| ernannt | named |
| magento | magento |
| entwicklern | developers |
| team | team |
| of | of |
| year | year |
| wurden | was |
| sind | are |
| und | and |
| digital | digital |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zertifizierter | certified |
| niederlassungen | offices |
| status | status |
| gold | gold |
| solution | solution |
| experience | experience |
| ernannt | named |
| magento | magento |
| entwicklern | developers |
| team | team |
| of | of |
| year | year |
| wurden | was |
| sind | are |
| und | and |
| digital | digital |
| mit | with |
| den | the |
DE Erfahre mehr über unseren Support-Umfang und darüber, wie du einen Solution Partner erreichen kannst bzw. wann du einen Solution Partner hinzuziehen solltest.
EN Learn more about our support scope and how to reach out, and when to consider a Solution Partner.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| solution | solution |
| partner | partner |
| support | support |
| umfang | scope |
| erreichen | reach |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| einen | a |
| unseren | our |
| wann | when |
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 120 zertifizierten Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurde zum Digital Experience Solution Partner of the Year ernannt.
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 120+ certified developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
DE Wir zeigen Ihnen, wie es durch die Zusammenarbeit zwischen Russel Investments, einem globalen Investmentunternehmen, und dem Sitecore-Partner Xcentium gelang, mit der Sitecore Experience Platform preisgekrönte Weberlebnisse zu gestalten.
EN Discover how Russell Investments, a global asset management firm, worked with Sitecore partner Xcentium to deliver an award-winning web experience using Sitecore Experience Platform.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| investments | investments |
| globalen | global |
| experience | experience |
| platform | platform |
| preisgekrönte | award-winning |
| partner | partner |
| sitecore | sitecore |
| zu | to |
| mit | with |
DE Sitecore zeichnet jedes Jahr mit dem Experience Award Brands und Partner aus, die mit ihren Projekten kundenzentrierte digitale Erlebnisse schaffen – dies mithilfe von Sitecore-Technologien
EN Each year, Sitecore presents the Experience Award to brands and partners who create customer-centered digital experiences with their projects using Sitecore technologies
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| award | award |
| brands | brands |
| partner | partners |
| projekten | projects |
| digitale | digital |
| technologien | technologies |
| erlebnisse | experiences |
| jahr | year |
| experience | experience |
| von | to |
| mit | using |
| und | and |
| jedes | each |
DE Zentrale Anlaufstelle für Sitecore Solution Partner mit Programminformationen, Beratung, Tools, Registrierungen von Abschlüssen und vielem mehr
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| solution | solution |
| partner | partner |
| tools | tools |
| registrierungen | registration |
| zentrale | central |
| und | and |
| für | for |
| vielem | more |
DE Finden Sie einen Sitecore Solution Partner, der Sie bei der Implementierung, Erweiterung und Optimierung Ihrer Lösung unterstützt
EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| finden | find |
| sitecore | sitecore |
| partner | partner |
| implementierung | implement |
| optimierung | optimize |
| lösung | solution |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| ihrer | your |
DE Warum mit einem Sitecore Solution Partner zusammenarbeiten?
EN Why work with a Sitecore Solution Partner
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| solution | solution |
| partner | partner |
| warum | why |
| mit | with |
| einem | a |
DE Solution Partner sind der Schlüssel, damit Sie das Potenzial Ihrer Lösung voll ausschöpfen können. Diese Implementierungsexperten kümmern sich mit Ihnen gemeinsam um die Implementierung und Weiterentwicklung Ihrer Sitecore Plattform.
EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| partner | partners |
| sitecore | sitecore |
| schlüssel | key |
| plattform | platform |
| lösung | solution |
| implementierung | implementation |
| sind | are |
| damit | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Finden Sie einen Sitecore Solution Partner, der Sie bei der Implementierung, Erweiterung und Optimierung Ihrer Lösung unterstützt
EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| finden | find |
| sitecore | sitecore |
| partner | partner |
| implementierung | implement |
| optimierung | optimize |
| lösung | solution |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| ihrer | your |
DE Warum mit einem Sitecore Solution Partner zusammenarbeiten?
EN Why work with a Sitecore Solution Partner
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| solution | solution |
| partner | partner |
| warum | why |
| mit | with |
| einem | a |
DE Zentrale Anlaufstelle für Sitecore Solution Partner mit Programminformationen, Beratung, Tools, Registrierungen von Abschlüssen und vielem mehr
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| solution | solution |
| partner | partner |
| tools | tools |
| registrierungen | registration |
| zentrale | central |
| und | and |
| für | for |
| vielem | more |
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| erfüllen | meet |
| atlassian | atlassian |
| architects | architects |
| solution | solution |
| partner | partners |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| und | and |
| was | whatever |
| zu | to |
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| joachim | joachim |
| jira | jira |
| align | align |
| engineer | engineer |
| atlassian | atlassian |
| unterstützt | supports |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| nutzen | value |
| lösungen | solutions |
| ist | is |
| zu | to |
| erzielen | to get |
| und | and |
| den | the |
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| erfüllen | meet |
| atlassian | atlassian |
| architects | architects |
| solution | solution |
| partner | partners |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| und | and |
| was | whatever |
| zu | to |
DE Sitecore hilft Behörden bei der Einhaltung von US-Bundesgesetzen. Finden Sie heraus, wie Sie mit Sitecore das richtige digitale Erlebnis zur richtigen Zeit schaffen.
EN Sitecore helps government agencies comply with U.S. federal mandates. Find out how to power the right digital experience at the right time with Sitecore.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| hilft | helps |
| einhaltung | comply |
| digitale | digital |
| erlebnis | experience |
| finden | find |
| zeit | time |
| mit | with |
| richtigen | right |
| heraus | to |
DE Egal, ob Sie unsere Full-Suite-Lösung XP oder ein Produkt der Composable DXP nutzen, Sitecore unterstützt Sie wie folgt: Sitecore hilft Vermarktern
EN Whether using our full suite solution XP, or leveraging a composable product such as CDP, Sitecore helps marketers
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| xp | xp |
| produkt | product |
| sitecore | sitecore |
| suite | suite |
| lösung | solution |
| hilft | helps |
| ob | whether |
| unsere | our |
| oder | or |
| nutzen | using |
| full | full |
| wie | as |
| ein | a |
DE Sitecore Experience Manager | Merkmale und Funktionen | Sitecore
EN Sitecore Experience Manager | Features | Sitecore
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| manager | manager |
| funktionen | features |
DE Installieren, konfigurieren, skalieren und entwickeln Sie mit Sitecore. Finden Sie technische Dokumentationen, die Ihnen bei der Konfiguration und Anpassung von Sitecore-Komponenten helfen.
EN Install, configure, scale, and develop with Sitecore. Find technical documentation that will help you configure and customize Sitecore components.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| skalieren | scale |
| sitecore | sitecore |
| finden | find |
| technische | technical |
| dokumentationen | documentation |
| komponenten | components |
| installieren | install |
| entwickeln | develop |
| konfigurieren | configure |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
| helfen | help |
DE Das Sitecore Developer Collection-Toolset ist das bevorzugte Serialisierungstool für Teams, die an der Einhaltung der Best-Practices von Sitecore interessiert sind. Hier finden Sie die Handbücher für die einzelnen Werkzeuge.
EN The Sitecore Developer Collection tool set is the preferred serialization tool for teams interested in adhering to Sitecore best practices. Here you will find manuals for each of the tools.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| developer | developer |
| bevorzugte | preferred |
| interessiert | interested |
| handbücher | manuals |
| collection | collection |
| practices | practices |
| teams | teams |
| finden | find |
| ist | is |
| für | for |
| hier | here |
| werkzeuge | the tools |
| einzelnen | the |
DE Erfahren Sie, wie Sie Sitecore CDP in Ihre Site integrieren, Ereignisse senden oder die Sitecore CDP API nutzen können. Alle Informationen, die Entwickler benötigen, finden Sie in der Entwicklerdokumentation.
EN Learn how to integrate Sitecore CDP in your site, send events, or use the Sitecore CDP API. You'll find all the information developers need to have in the developer documentation.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cdp | cdp |
| site | site |
| api | api |
| informationen | information |
| finden | find |
| ereignisse | events |
| nutzen | use |
| in | in |
| integrieren | integrate |
| oder | or |
| senden | to |
| erfahren | learn |
| ihre | your |
| alle | all |
| entwickler | developers |
| der | the |
DE Lernen Sie, wie man Sitecore Send benutzt - verbinden Sie Sitecore Send mit Ihrer Website, erstellen Sie E-Mail-Kampagnen und nutzen Sie die Marketing-Automatisierung.
EN Learn how to use Sitecore Send - connect Sitecore Send with your site, build email campaigns, and use marketing automation.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| website | site |
| automatisierung | automation |
| benutzt | use |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| mit | with |
DE Zeichnen Sie die aktivsten Sitecore Community-Mitglieder aus aller Welt aus, die dem Sitecore-Ökosystem wertvolles Fachwissen zur Verfügung stellen.
EN Celebrate the most active Sitecore Community members from around the world who provide valuable expertise to the Sitecore ecosystem.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| aktivsten | active |
| sitecore | sitecore |
| welt | world |
| wertvolles | valuable |
| fachwissen | expertise |
| community | community |
| mitglieder | members |
| verfügung | provide |
| aus | from |
DE Der offizielle Sitecore-Videokanal, der Sie auf Ihrem Sitecore-Lernpfad inspirieren soll. Auf diesem Kanal finden Sie eine breite Palette von Themen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
EN The official Sitecore video channel aimed at inspiring you on your Sitecore learning path. We have a wide variety of topics on this channel to help you achieve your goals.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| offizielle | official |
| kanal | channel |
| breite | wide |
| palette | variety |
| themen | topics |
| sitecore | sitecore |
| ziele | goals |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| diesem | this |
| ihre | your |
| soll | have |
| eine | a |
| helfen | help |
DE Sitecore Stack Exchange ist eine Frage-und-Antwort-Seite für Entwickler und Endnutzer von Sitecore CMS und der Multichannel-Marketing-Software.
EN Sitecore Stack Exchange is a question-and-answer site for developers and end users of the Sitecore CMS and multichannel marketing software.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| stack | stack |
| exchange | exchange |
| entwickler | developers |
| cms | cms |
| marketing | marketing |
| software | software |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
DE Mit den Sitecore Experience Awards werden Sitecore-Kunden ausgezeichnet, die die digitale Transformation auf innovative Weise vorantreiben
EN Sitecore Experience Awards showcase Sitecore customers who are driving digital transformation in innovative ways
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| digitale | digital |
| innovative | innovative |
| weise | ways |
| vorantreiben | driving |
| kunden | customers |
| mit | in |
| awards | awards |
| transformation | transformation |
DE 2001 wurde die Sitecore Corporation mit Seifert als CEO gegründet, und Sitecore eroberte den Markt mit seinem Content-Management-System (CMS) im Sturm.
EN In 2001, the Sitecore Corporation was founded, with Seifert as the CEO, and Sitecore began taking the content management system (CMS) market by storm.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| corporation | corporation |
| ceo | ceo |
| gegründet | founded |
| markt | market |
| sturm | storm |
| content | content |
| cms | cms |
| management | management |
| system | system |
| content-management-system | content management system |
| und | taking |
| mit | with |
| als | as |
| den | the |
| wurde | was |
DE Sitecore eröffnete 2002 Büros in Kopenhagen und der Ukraine. Was Sitecore von anderen dänischen Technologieunternehmen unterschied, war die frühe Expansion in die USA.
EN Sitecore opened offices in Copenhagen and Ukraine in 2002. But it was Sitecore?s early expansion into the US that set us apart from other Danish technology companies.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| büros | offices |
| kopenhagen | copenhagen |
| ukraine | ukraine |
| frühe | early |
| expansion | expansion |
| anderen | other |
| usa | us |
| in | in |
| eröffnete | opened |
| war | was |
| und | and |
| der | the |
DE Das zumindest teilte Seifert dem Vorstand von Sitecore 2006 mit. Obwohl Sitecore marktführend auf dem CMS-Markt war, wollte sich Seifert nicht mehr damit zufrieden geben, einfach nur „die Schreibmaschine für das Internet“ zu sein.
EN At least, that?s what Seifert told Sitecore?s board in 2006. While Sitecore was a leader in the CMS market, Seifert was no longer satisfied simply making a ?typewriter for the web.?
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zumindest | least |
| sitecore | sitecore |
| cms | cms |
| markt | market |
| mehr | longer |
| zufrieden | satisfied |
| internet | web |
| nicht | no |
| einfach | simply |
| von | a |
| auf | at |
DE Mit dem Absenden meiner Kontaktdaten bestätige ich, dass ich die Datenschutzrichtlinie von Sitecore, gelesen habe und damit einverstanden bin, wie Sitecore meine persönlichen Daten erhebt, verarbeitet und weitergibt
EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| absenden | submitting |
| sitecore | sitecore |
| kontaktdaten | contact information |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| damit | to |
| meine | my |
DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| jederzeit | at any time |
| abmelden | out |
| ich | i |
| mitteilungen | communications |
| in | in |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| erhalten | receive |
| dass | that |
DE Sitecore erweitert die Zusammenarbeit mit Microsoft | Sitecore Blog
EN Sitecore Extends Collaboration with Microsoft | Sitecore Blog
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| erweitert | extends |
| zusammenarbeit | collaboration |
| microsoft | microsoft |
| blog | blog |
| mit | with |
DE Neu auf der Sitecore Plattform? Nehmen Sie an praxisorientierten Schulungen teil, um solide Lösungen mit den leistungsstarken Funktionen und individuellen Anpassungsmöglichkeiten von Sitecore zu entwickeln
EN New to Sitecore?s platform? Get hands-on training to build solid solutions with Sitecore?s powerful functionality and customization options
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| neu | new |
| sitecore | sitecore |
| schulungen | training |
| solide | solid |
| lösungen | solutions |
| leistungsstarken | powerful |
| funktionen | functionality |
| plattform | platform |
| an | on |
| entwickeln | build |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
DE Schauen Sie sich im Sitecore YouTube-Kanal um, den Sitecore-Gurus und -Experten eigens eingerichtet haben. Sie finden dort alle Informationen über die neuesten Funktionen und erfahren, wie Sie diese für Ihre Projekte implementieren können.
EN Explore the Discover Sitecore YouTube channel created by Sitecore gurus and experts. Look for topics about the latest functionalities and learn how you can implement them on your projects.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| funktionen | functionalities |
| projekte | projects |
| implementieren | implement |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| experten | experts |
| können | can |
| ihre | your |
| neuesten | latest |
| finden | explore |
| um | for |
| den | the |
| über | about |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu