DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
Vācu | Angļu |
---|---|
klicken | click |
zeitersparnis | save time |
automatisierung | automation |
neuen | new |
oder | or |
informationen | information |
bestehenden | existing |
automatisierter | automated |
menü | menu |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
bearbeiten | edit |
dank | with |
weitere | for |
erstellen | create |
von | from |
und | and |
DE Wenn Sie Alarme und Automatisierungen in Ihren Blättern einrichten möchten, verwenden Sie die Desktop-App. Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen.
EN If you’d like to set up alerts and automation in your sheets, use the desktop app. See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information.
DE Weitere Informationen finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN For more information, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
zeitersparnis | save time |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
weitere | for |
sie | see |
dank | with |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
sie | see |
informationen | learn |
weitere | to |
dank | with |
DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
Vācu | Angļu |
---|---|
auswählen | selecting |
zeitersparnis | save time |
gt | gt |
neuen | new |
automatisierung | automation |
informationen | information |
automatisierter | automated |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
sie | see |
einen | a |
indem | by |
erstellen | create |
weitere | for |
erstellung | creating |
dank | with |
DE Zeitersparnis dank automatisierter Workflows
EN Save Time and Work Faster With Automated Workflows
Vācu | Angļu |
---|---|
zeitersparnis | save time |
dank | with |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
automatisierten | automated |
finden | found |
dank | with |
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
erstellen | create |
finden | found |
weitere | to |
dank | with |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
sie | see |
informationen | learn |
weitere | to |
dank | with |
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
zeitersparnis | save time |
erstellen | create |
finden | found |
weitere | to |
dank | with |
DE Die Zeitersparnis resultiert daraus, dass du mit der Schnellsuchmaschine schneller zum Ziel deiner Suche kommst und dank des eingebauten Werbeblockers nicht mehr so lange warten musst, bis die aufgerufene Seite fertig geladen ist.
EN The time savings result from the fact that the quick search engine will get you faster to the desired result and that you don?t have to wait so long for the page to load, thanks to the built-in ad blocker.
Vācu | Angļu |
---|---|
suche | search |
geladen | load |
schneller | faster |
eingebauten | built |
so | so |
lange | long |
seite | page |
warten | wait |
ziel | for |
dass | that |
du | you |
musst | have |
und | and |
mehr | to |
DE Weitere Informationen finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN For more information, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
zeitersparnis | save time |
automatisierter | automated |
workflows | workflows |
weitere | for |
sie | see |
dank | with |
DE Lebenszyklusverwaltung: Zeitersparnis dank mehr als 120 vorkonfigurierter SCIM-Integrationen
EN Lifecycle Management: Save time with 120+ pre-built SCIM integrations
Vācu | Angļu |
---|---|
zeitersparnis | save time |
scim | scim |
integrationen | integrations |
dank | with |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
Vācu | Angļu |
---|---|
univention | univention |
center | center |
appliances | appliances |
kvm | kvm |
vmware | vmware |
virtualbox | virtualbox |
so | so |
virtual | virtual |
appliance | appliance |
apps | apps |
app | app |
siehe | see |
unterschiedliche | different |
auch | also |
für | for |
viele | many |
und | and |
aus | from |
darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
Vācu | Angļu |
---|---|
ucs | ucs |
benötigten | required |
dhcp | dhcp |
usw | and so on |
ldap | ldap |
im | in the |
verzeichnis | directory |
siehe | see |
daten | data |
darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
Vācu | Angļu |
---|---|
siehe | see |
windows | windows |
member | member |
server | server |
oder | or |
ucs | ucs |
school | school |
active | active |
directory | directory |
verbindung | connection |
den | the |
DE Siehe Produktkatalog Siehe die Broschüre
EN Browse product catalog See the brochure
Vācu | Angļu |
---|---|
siehe | see |
die | the |
broschüre | brochure |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Vācu | Angļu |
---|---|
fernzugriff | remote access |
amp | amp |
fernsupport | remote support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | solution |
sso | sso |
gehostete | hosted |
saml | saml |
integration | integration |
oder | or |
für | for |
siehe | all |
mit | with |
eine | a |
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
Vācu | Angļu |
---|---|
ausblenden | hide |
blättern | sheets |
handeln | act |
finden | locate |
oder | or |
schnell | quickly |
projekte | projects |
daten | data |
zu | to |
filtern | filter |
berichte | reports |
aus | from |
erstellen | create |
sie | see |
mehreren | multiple |
und | and |
DE Beschreibung: Sehen Sie Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com Video.
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free. BDSM porn xxx Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com video.
Vācu | Angļu |
---|---|
beschreibung | description |
teenager | teenager |
tanzt | dances |
asia | asia |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
bdsm | bdsm |
live | live |
schönheiten | beauties |
video | video |
sehen | see |
als | as |
bei | at |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
Vācu | Angļu |
---|---|
univention | univention |
center | center |
appliances | appliances |
kvm | kvm |
vmware | vmware |
virtualbox | virtualbox |
so | so |
virtual | virtual |
appliance | appliance |
apps | apps |
app | app |
siehe | see |
unterschiedliche | different |
auch | also |
für | for |
viele | many |
und | and |
aus | from |
darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
Vācu | Angļu |
---|---|
ucs | ucs |
benötigten | required |
dhcp | dhcp |
usw | and so on |
ldap | ldap |
im | in the |
verzeichnis | directory |
siehe | see |
daten | data |
darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
Vācu | Angļu |
---|---|
siehe | see |
windows | windows |
member | member |
server | server |
oder | or |
ucs | ucs |
school | school |
active | active |
directory | directory |
verbindung | connection |
den | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
Vācu | Angļu |
---|---|
univention | univention |
center | center |
appliances | appliances |
kvm | kvm |
vmware | vmware |
virtualbox | virtualbox |
so | so |
virtual | virtual |
appliance | appliance |
apps | apps |
app | app |
siehe | see |
unterschiedliche | different |
auch | also |
für | for |
viele | many |
und | and |
aus | from |
darunter | the |
DE Im UCS-Managementsystem (siehe UCS) hält ein LDAP-Verzeichnis die domänenweit benötigten, verwaltungsrelevanten Daten vor, darunter Benutzerkosten, Daten von Diensten wie DHCP (siehe DHCP) usw
EN In the UCS management system (see UCS), an LDAP directory stores the administration-relevant data required domain-wide, including user costs, data from services such as DHCP (see DHCP), and so on
Vācu | Angļu |
---|---|
ucs | ucs |
benötigten | required |
dhcp | dhcp |
usw | and so on |
ldap | ldap |
im | in the |
verzeichnis | directory |
siehe | see |
daten | data |
darunter | the |
DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)
EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)
Vācu | Angļu |
---|---|
siehe | see |
windows | windows |
member | member |
server | server |
oder | or |
ucs | ucs |
school | school |
active | active |
directory | directory |
verbindung | connection |
den | the |
DE Siehe F: Verlassen meine Daten mein AWS-Konto, wenn ich den Amazon Location Service nutze? und für weitere Informationen siehe unsere Servicebedingungen.
EN See Q: Does my data leave my AWS account when I am using Amazon Location Service? and for additional information, see our Service Terms.
Vācu | Angļu |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
aws | aws |
konto | account |
service | service |
unsere | our |
siehe | see |
informationen | information |
daten | data |
wenn | when |
ich | i |
und | and |
verlassen | leave |
nutze | using |
weitere | for |
meine | my |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Vācu | Angļu |
---|---|
fernzugriff | remote access |
amp | amp |
fernsupport | remote support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | solution |
sso | sso |
gehostete | hosted |
saml | saml |
integration | integration |
oder | or |
für | for |
siehe | all |
mit | with |
eine | a |
DE Siehe Themen Siehe unsere Empfehlungen
EN See the Themes See our recommendations
Vācu | Angļu |
---|---|
siehe | see |
themen | themes |
empfehlungen | recommendations |
unsere | our |
DE Wrapper für C#, C++ und Python. Beispielanwendungen mit Quellcode enthalten.Siehe die Beispiele auf GitHub.Siehe die Dokumentation.
EN Wrappers for C#, C++ and Python. Sample applications with source code included.See the samples on GitHub.See the documentation.
Vācu | Angļu |
---|---|
c | c |
python | python |
beispiele | samples |
github | github |
dokumentation | documentation |
enthalten | included |
siehe | see |
mit | with |
quellcode | source code |
für | for |
die | source |
und | and |
DE Siehe unsere Unternehmenslösungen Siehe Optionen für Nachhaltigkeitsratings
EN See our Enterprise Solutions See Sustainability Rating Options
Vācu | Angļu |
---|---|
unsere | our |
unternehmenslösungen | enterprise solutions |
optionen | options |
siehe | see |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 488 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 488 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 41 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 41 Ko) Conditions of sale
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 462 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
EN See participating hotels list (PDF, 462 Ko) Conditions of sale
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
DE Zeitersparnis beim Abgleich der Finanzdaten mit Ihren CRM- und ERP-Daten
EN Slash Time Reconciling Finance With Your CRM and ERP Data
Vācu | Angļu |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
daten | data |
und | and |
mit | with |
ihren | your |
DE Die Synergieeffekte zwischen den Altova MissionKit Tools bedeuten aber nicht nur Zeitersparnis, sondern helfen Ihnen auch Geld sparen
EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well
Vācu | Angļu |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
tools | tools |
sparen | save |
die | among |
nur | only |
nicht | not |
aber | but |
bedeuten | means |
DE Dabei können Stile in derselben App oder in einer anderen App Designdatei weiterverwendet werden, was eine enorme Zeitersparnis bedeutet.
EN You can paste stylesheets to copy styles in the same app or in another app design file – a huge time saver.
Vācu | Angļu |
---|---|
app | app |
anderen | another |
designdatei | design file |
enorme | huge |
zeitersparnis | time saver |
oder | or |
stile | styles |
bedeutet | to |
können | can |
in | in |
derselben | the same |
DE Bilderbuchlösungen für Transparenz, Zeitersparnis und Teamarbeit
EN Picture-perfect solutions for transparency, time savings, and teamwork
Vācu | Angļu |
---|---|
transparenz | transparency |
teamarbeit | teamwork |
und | and |
für | for |
DE Ein großer Nutzen von Machine Learning für die Webanalyse besteht sicherlich auch in der großen Zeitersparnis und der höheren Effizienz, wenn Computer nach bestimmten Regeln handeln und diese selbständig erweitern
EN A significant advantage of Machine Learning for website analysis can also be seen in the form of major time saving and the high efficiency of computers following certain rules which they then expand independently
Vācu | Angļu |
---|---|
nutzen | advantage |
zeitersparnis | time saving |
effizienz | efficiency |
regeln | rules |
selbständig | independently |
erweitern | expand |
machine | machine |
computer | computers |
in | in |
auch | also |
für | for |
großen | major |
höheren | high |
ein | a |
und | and |
learning | learning |
DE Stunden jährliche Zeitersparnis für die HR-Abteilung
EN Hours of annual HR staff time savings
Vācu | Angļu |
---|---|
jährliche | annual |
stunden | hours |
DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
Vācu | Angļu |
---|---|
erhebliche | considerable |
geplanten | planned |
personal | personnel |
im | in the |
bedeutet | means |
werte | values |
für | for |
und | and |
als | in |
DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen
EN Saving time for users and improving productivity across the organization
Vācu | Angļu |
---|---|
zeitersparnis | saving time |
nutzer | users |
produktivität | productivity |
im | across |
für | for |
die | the |
DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten
EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases
Vācu | Angļu |
---|---|
steigt | increases |
nachrichten | message |
ihre | your |
anzahl | quantity |
DE Zeitersparnis bei der Anmeldung auf Webseiten und in Apps.
EN Saving time when logging in to websites and apps.
Vācu | Angļu |
---|---|
zeitersparnis | saving time |
webseiten | websites |
apps | apps |
anmeldung | logging |
in | in |
und | and |
DE 80 Prozent Zeitersparnis bei der Migration
EN 80 percent reduction in migration time
Vācu | Angļu |
---|---|
prozent | percent |
bei | in |
migration | migration |
DE 80 Prozent Zeitersparnis bei Upgrades
EN 80 percent reduction in upgrade time
Vācu | Angļu |
---|---|
prozent | percent |
bei | in |
upgrades | upgrade |
DE Die Mitarbeiter-App ist eine enorme Zeitersparnis
EN The employee app is a huge timesaver
Vācu | Angļu |
---|---|
enorme | huge |
mitarbeiter | employee |
app | app |
ist | is |
die | the |
eine | a |
DE Unsere Kund*innen sind in der Lage, die App auf viele kreative Arten zu nutzen, um echte Geschäftsergebnisse zu erzielen, einschließlich der Reduzierung von Sicherheitsvorfällen, Zeitersparnis an der Frontlinie und sogar Umsatzsteigerung
EN Our customers are able to use the app in many creative ways to create real business results, including reducing safety incidents, saving time on the frontline, and even increasing revenue
Vācu | Angļu |
---|---|
kreative | creative |
echte | real |
reduzierung | reducing |
zeitersparnis | saving time |
app | app |
unsere | our |
nutzen | use |
einschließlich | including |
sind | are |
in | in |
viele | many |
zu | to |
der | the |
und | and |
DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
Vācu | Angļu |
---|---|
preis | value |
zeitersparnis | time saver |
und | and |
eine | exceptional |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem