Tulkot "shoppen der ultimativen" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "shoppen der ultimativen" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Tulkojums no Vācu uz Angļu no shoppen der ultimativen

Vācu
Angļu

DE Christofer, Isabel, Jannan and Sabrina haben uns einen Blick in ihre Garderoben gewährt und uns erzählt, warum sie shoppen, wie sie shoppen – und was sie von Modemarken erwarten

EN Christofer, Isabel, Jannan and Sabrina showed us their wardrobes and shared how they shop, why they shop, and what they expect from fashion brands

Vācu Angļu
shoppen shop
erwarten expect
uns us
und and
warum why
sie they
ihre their

DE Christofer, Isabel, Jannan and Sabrina haben uns einen Blick in ihre Garderoben gewährt und uns erzählt, warum sie shoppen, wie sie shoppen – und was sie von Modemarken erwarten

EN Christofer, Isabel, Jannan and Sabrina showed us their wardrobes and shared how they shop, why they shop, and what they expect from fashion brands

Vācu Angļu
shoppen shop
erwarten expect
uns us
und and
warum why
sie they
ihre their

DE In den letzten beiden Jahren ist die Watchtime von „Geh-mit-mir-shoppen“-Videos (Videos, die einen Influencer beim Shoppen begleiten) um das zehnfache gestiegen

EN Over the last two years, the watch time ofshop with me” videos (videos that showcase an influencer shopping) has grown tenfold

DE Leicht und hell sind die zwei Wörter, die man beim Shoppen der ultimativen Sommerbekleidung immer im Hinterkopf haben sollte

EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing

Vācu Angļu
shoppen shopping
ultimativen ultimate
sind are
beim to
und and

DE Rione IV - Campo Marzio ist einer der elegantesten Orte der Stadt. Hier können Sie in Luxusgeschäften nach Herzenslust shoppen oder in einigen der prächtigsten Hotels des historischen Zentrums einen Cocktail schlürfen.

EN Rione III – Colonna, instead, is the beating heart of Rome. Here, you can find the top shopping streets in the city and some of the most important governmental buildings.

Vācu Angļu
shoppen shopping
stadt city
in in
können can
ist is
hier here

DE Mittlerweile kann La Redoute unabhängig davon, über welches Gerät die Besucher der Website shoppen, ein schnelles, qualitativ hochwertiges Erlebnis bieten, das den Bedürfnissen der Kunden entspricht.

EN Today, whatever device their visitors are shopping from, La Redoute can deliver a fast, high-quality experience to meet their customers’ needs.

Vācu Angļu
gerät device
shoppen shopping
erlebnis experience
redoute redoute
kann can
besucher visitors
qualitativ quality
kunden customers
bedürfnissen needs
la la
schnelles fast
ein a
den to

DE Shoppen Sie sich durch die grüne Landeshauptstadt! Am besten geht das im Herzen der Grazer Innenstadt rund um die Herrengasse oder in der Annenstraße

EN Want to shop at the green capital? The best location for this is in the heart of the city centre surrounding the Herrengasse or at the Annenstraße

Vācu Angļu
shoppen shop
am at the
im in the
oder or
herzen heart
grüne the
in in
sie want
der green
um for

DE Beiträge mit dieser Funktion haben einen winzigen Warenkorb oben rechts, und durch Anklicken von „Jetzt shoppen“ wird der User direkt in den Webshop der Marke geleitet.

EN These posts have a tiny shopping bag in the upper right corner, and by pressing the ?shop now? button, the user is taken directly to the brand's online store.

Vācu Angļu
beiträge posts
warenkorb bag
user user
marke brands
jetzt now
direkt directly
rechts right
und and
in in
haben have
oben upper
von by
shoppen shopping
webshop shop

DE Prime-Mitgliedschaften dienen sowohl der Kundenbindung als auch der Kundenzufriedenheit. Als hilfreicher Service ist es zudem ein Anreiz, nur noch bei Amazon zu shoppen – schließlich bezahlen Sie ja für Prime, warum also noch woanders einkaufen?

EN Prime memberships act as a way to both retain customers and keep them happy, since its both a helpful service and a motivator to purchase only through Amazon (you’ve paid for Prime, why buy from anywhere else?).

Vācu Angļu
mitgliedschaften memberships
amazon amazon
bezahlen paid
als as
service service
zu to
nur only
warum why
ein a
noch else
sowohl both
für and
sie them
ist happy

DE Sie gehen gerne Shoppen? Die sogenannte Magnificent Mile ist ein Mekka für Touristen und Geschäftsleute und unterstützt Chicagos Anspruch als eine der großen Städte auf der Weltbühne

EN Do you like shopping? Aptly named, The Magnificent Mile is a mecca for tourists and business people, and bolsters Chicago’s claim as one of the great cities on the world stage

Vācu Angļu
shoppen shopping
mekka mecca
touristen tourists
anspruch claim
städte cities
großen great
für for
als as
und and
ist is
ein a

DE Dieser revolutionäre mobile Computer der Enterprise-Klasse stellt mit seinem erstklassigen ergonomischen Design und der ultimativen Android-Plattform den nächsten Evolutionsschritt bei der Lagerverwaltung dar.

EN The revolutionary enterprise Mobile Computer with unprecedented ergonomics and the ultimate Android platform is the next evolution in warehouse management.

Vācu Angļu
revolutionäre revolutionary
mobile mobile
computer computer
ultimativen ultimate
android android
plattform platform
enterprise enterprise
mit with
und and
dar the

DE Angela Sara West erstellt eine Zusammenfassung der Resorts, ‏Top 10 der Flitterwochenziele für verliebte frisch Getraute gehandelt werden auf der Suche nach dem ultimativen Ort.

EN Angela Sara West gives a rundown of resorts tipped for theTop 10 honeymoon destinations for loved-up newlyweds looking for the ultimate spot if you’ve just tied the knot.

DE Aber der hohe THC-Gehalt bedeutet nicht, dass diese Sorten nur für Freizeitnutzer gedacht sind, die auf der Suche nach der ultimativen Entspannung sind

EN But high THC content doesn’t just mean that these cannabis varieties can be optimal for recreational users who seek the ultimate for chilling and relaxation

Vācu Angļu
sorten varieties
ultimativen ultimate
entspannung relaxation
hohe high
dass that
suche seek
aber but
bedeutet mean

DE Angela Sara West erstellt eine Zusammenfassung der Resorts, ‏Top 10 der Flitterwochenziele für verliebte frisch Getraute gehandelt werden auf der Suche nach dem ultimativen Ort.

EN Angela Sara West gives a rundown of resorts tipped for theTop 10 honeymoon destinations for loved-up newlyweds looking for the ultimate spot if you’ve just tied the knot.

DE Dieser revolutionäre mobile Computer der Enterprise-Klasse stellt mit seinem erstklassigen ergonomischen Design und der ultimativen Android-Plattform den nächsten Evolutionsschritt bei der Lagerverwaltung dar.

EN The revolutionary enterprise Mobile Computer with unprecedented ergonomics and the ultimate Android platform is the next evolution in warehouse management.

Vācu Angļu
revolutionäre revolutionary
mobile mobile
computer computer
ultimativen ultimate
android android
plattform platform
enterprise enterprise
mit with
und and
dar the

DE Angela Sara West erstellt eine Zusammenfassung der Resorts, ‏Top 10 der Flitterwochenziele für verliebte frisch Getraute gehandelt werden auf der Suche nach dem ultimativen Ort.

EN Angela Sara West gives a rundown of resorts tipped for theTop 10 honeymoon destinations for loved-up newlyweds looking for the ultimate spot if you’ve just tied the knot.

DE Angela Sara West erstellt eine Zusammenfassung der Resorts, ‏Top 10 der Flitterwochenziele für verliebte frisch Getraute gehandelt werden auf der Suche nach dem ultimativen Ort.

EN Angela Sara West gives a rundown of resorts tipped for theTop 10 honeymoon destinations for loved-up newlyweds looking for the ultimate spot if you’ve just tied the knot.

DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen.

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

Vācu Angļu
finde find
welt world
shoppen shop
stadt city
oder or
in in
orte places
und drink

DE Die Kunden müssen in der Lage sein, ohne Komplikationen durch Produkte zu browsen, zu shoppen und den Einkauf abzuschließen

EN Customers should be able to browse, shop, and purchase products without complications

Vācu Angļu
kunden customers
komplikationen complications
browsen browse
in der lage sein able
ohne without
produkte products
sein be
zu to
und and
einkauf purchase

DE Schweizer shoppen gerne bei Migros, weil sie den Wert und die Qualität der Konsumgenossenschaft schätzen.

EN Swiss shoppers choose to shop at Migros because they appreciate the value and quality the retail cooperative brings.

Vācu Angļu
schweizer swiss
shoppen shop
qualität quality
schätzen appreciate
und and
den the

DE Der Spaß am Shoppen sollte im Vordergrund stehen. Speichere deine Kreditkartendaten in NordPass und fülle beim Bezahlen die Formulare sofort automatisch aus.

EN Focus on the fun part of shopping. Save your credit card details in NordPass and autofill checkout forms instantly.

Vācu Angļu
spaß fun
shoppen shopping
speichere save
kreditkartendaten credit card details
nordpass nordpass
bezahlen checkout
formulare forms
in in
und and

DE Shoppen entspannt. Wir wissen das. Deshalb folgt nun Teil 2 unserer Zusammenstellung einiger der besten neuen Retail-Projekte. Nehmen Sie Platz und führen Sie Ihre Sehorgane auf unsere Augenweiden.

EN Shopping can be addictive. This we know. Which is why we're presenting our second installment of some of the best recently completed retail-design projects from across the globe.

Vācu Angļu
shoppen shopping
deshalb which is why
projekte projects
und some
folgt the
teil of
unsere our
neuen recently
nun be

DE Shoppen an der Bahnhofstrasse kann mit einem Abstecher durch den historischen Rennweg hinauf zum Aussichtspunkt Lindenhof kombiniert werden.

EN A shopping trip at the Bahnhofstrasse can be spiced up with a quick detour up the historic Rennweg to the Lindenhof overlook.

Vācu Angļu
shoppen shopping
bahnhofstrasse bahnhofstrasse
historischen historic
kann can
hinauf up
kombiniert with
den the

DE Die schönste Pause während dem Shoppen gibt’s in der wunderschönen Griederbar. Gut versteckt, leider aber schon längst kein Geheimtipp mehr.

EN The most beautiful place to take a break during a shopping spree is the beautiful Griederbar. Hidden away, yet sadly no longer an insider tip.

Vācu Angļu
schönste most beautiful
pause break
shoppen shopping
versteckt hidden
leider sadly
wunderschönen beautiful
schon a
kein no
während during
mehr to

DE Nach dem Shoppen entspannen Sie sich bei einem guten Aperitif in einem der vielen Lokale am Platz.

EN When you’ve worn yourself out, enjoy a nice aperitif in one of the many bars overlooking the piazza.

Vācu Angļu
aperitif aperitif
platz piazza
in in

DE Auch am Arbeitsplatz machen viele Mitarbeiter „Multi-Tasking“ und shoppen ein bisschen während der Arbeit. An sich keine große Sache.

EN Datto SIRIS offers a broad range of deployment options from software-only implementations to purpose-built backup appliances. This deployment flexibility enables MSPs to implement the solution that fits their clients’ (and their own) requirements.

Vācu Angļu
große broad
und and
ein a
der of
an to
machen implement
sich their
auch own

DE Nach Abschluss der Befragungen begleiteten wir die Teilnehmer*innen beim Shoppen und beobachteten ihre Gewohnheiten, ihre Entscheidungsprozesse und die Auslöser von Entscheidungen

EN Once we had completed the interviews, we went shopping with our participants, observing their habits, decision-making processes and the triggers

Vācu Angļu
abschluss completed
teilnehmer participants
shoppen shopping
gewohnheiten habits
auslöser triggers
entscheidungen decision
wir we
und and
der the
innen with

DE Rund 61 Prozent der Konsument*innen glauben: Gebrauchte Kleidung zu kaufen ist eine gute Möglichkeit, nachhaltig zu shoppen

EN Some 61% of consumers believe that buying second-hand clothes is a great way to shop sustainably

Vācu Angļu
glauben believe
gute great
nachhaltig sustainably
kleidung clothes
möglichkeit way
zu to
ist is
eine a
der of
kaufen buying

DE Ob an der Supermarktkasse oder beim Online-Shoppen: Kreditkarten kommen in immer mehr Bereichen des Alltags zum Einsatz

EN Credit cards are being used in more and more everyday situations, including at the supermarket or for shopping online

Vācu Angļu
alltags everyday
shoppen shopping
online online
oder or
in in
ob being
kreditkarten credit cards
mehr more

DE Shoppen Sie jetzt und entdecken Sie die Handwerkskunst der in unserem Leder-Atelier gefertigten Accessoires und die Prêt-à-porter-Mode für Damen, Herren und Kinder von CH Carolina Herrera.

EN Shop now and discover the craftsmanship of the accessories created in our Leather Atelier and the ready to wear collections for women, men and children of CH Carolina Herrera.

Vācu Angļu
shoppen shop
handwerkskunst craftsmanship
accessoires accessories
herren men
carolina carolina
leder leather
atelier atelier
ch ch
jetzt now
kinder children
in in
damen women
entdecken discover
für for
und and

DE Auf der Suche nach Inspiration? Entdecken Sie hier unsere schönsten Bilderkombis. Klicken Sie einfach auf das Symbol im Bild und individualisieren Sie Ihre Prints hinsichtlich Größe und Material. Viel Freude beim Shoppen!

EN Looking for inspiration? Discover our most stunning artwork combinations. Just click on the symbol in the picture and individualise your prints in terms of size and material. Happy shopping!

Vācu Angļu
inspiration inspiration
klicken click
symbol symbol
bild picture
prints prints
größe size
material material
shoppen shopping
schönsten stunning
einfach just
im in the
und and
unsere our
entdecken discover
ihre your
freude the
suche looking

DE Shoppen Sie online mit dem Browser, der Zeit und Geld spart – Microsoft Edge

EN Shop online with Microsoft Edge, the browser that helps you save time & money

Vācu Angļu
shoppen shop
online online
microsoft microsoft
edge edge
browser browser
spart save
zeit time
geld money
sie you

DE Der Harvard Square bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Essen, Shoppen, Filmschauen und für darstellende Künste für alle Interessen und Geldbeutel. Verbringen Sie dort einen ganzen Tag.

EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.

Vācu Angļu
harvard harvard
square square
bietet offers
shoppen shopping
künste arts
interessen interests
tag day
und and
für for
alle all
sie dining
einen a

DE Der Harvard Square bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Essen, Shoppen, Filmschauen und für darstellende Künste für alle Interessen und Geldbeutel. Verbringen Sie dort einen ganzen Tag.

EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.

Vācu Angļu
harvard harvard
square square
bietet offers
shoppen shopping
künste arts
interessen interests
tag day
und and
für for
alle all
sie dining
einen a

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Ekofair – nachhaltig shoppen in der Innenstadt Bremens

EN ekofair: Sustainable Shopping in the Heart of Bremen

Vācu Angļu
nachhaltig sustainable
shoppen shopping
in in
der of

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE Dein Shopify-Shop verfügt sogar über einen integrierten Mobile-Commerce-Warenkorb, der es deinen Kunden erleichtert, auf jedem Gerät zu shoppen und bei dir zu kaufen

EN Your Shopify store even comes with a built-in mobile commerce shopping cart, making it easy for your customers to browse and buy from you on any device

Vācu Angļu
kunden customers
erleichtert easy
gerät device
mobile mobile
warenkorb cart
es it
commerce commerce
zu to
dir your
kaufen buy
einen a
shopify shopify
und and

DE ekofair: nachhaltig shoppen in der Innenstadt Bremens

EN ekofair: Sustainable Shopping in the Heart of Bremen

Vācu Angļu
nachhaltig sustainable
shoppen shopping
in in
innenstadt heart

Rāda 50 no 50 tulkojumiem