DE Kostenlose Stornierung und volle Rückerstattung bis 48 Stunden vor dem Start. 50% Rückerstattung, wenn weniger als 48 Stunden vor dem Start. KEINE Rückerstattung bei Nichterscheinen oder bei Verspätung beim Start.
Tulkot "rückerstattung" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "rückerstattung" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Tulkojums no Vācu uz Angļu no rückerstattung
Vācu
Angļu
EN Free cancellation and full refund up to 48 hours before departure. 50% refund if less than 48hrs from departure. NO refund if no show or late departure
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kostenlose | free |
| stornierung | cancellation |
| rückerstattung | refund |
| stunden | hours |
| oder | or |
| und | and |
| weniger | less |
| keine | no |
| volle | full |
| bis | from |
DE Kostenlose Stornierung und volle Rückerstattung bis 48 Stunden vor dem Start. 50% Rückerstattung, wenn weniger als 48 Stunden vor dem Start. KEINE Rückerstattung bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
EN Free cancellation and full refund up to 48 hours before departure. 50% refund if less than 48hrs from departure. NO refund if no show or late departure
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kostenlose | free |
| stornierung | cancellation |
| rückerstattung | refund |
| stunden | hours |
| oder | or |
| und | and |
| weniger | less |
| keine | no |
| volle | full |
| bis | from |
DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, kontaktieren Sie unseren Support über eine für Sie bequeme Methode, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| bequeme | convenient |
| methode | method |
| support | support |
| wunsch | wish |
| grund | reason |
| kontaktieren | contact |
| ihren | your |
| zu | to |
| nennen | name |
| und | and |
| eine | a |
| uns | us |
| um | for |
| mit | our |
| den | the |
DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, wenden Sie sich über eine für Sie geeignete Methode an unseren Support, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| methode | method |
| support | support |
| wunsch | wish |
| grund | reason |
| ihren | your |
| zu | to |
| wenden | contact |
| nennen | name |
| und | and |
| eine | a |
| uns | us |
| um | for |
| mit | our |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| vollständige | full |
| kreditkarte | card |
| vorzunehmen | make |
| um | to |
| eine | a |
DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste eine neue Abrechnungsvereinbarung getroffen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.
EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| neue | new |
| rückerstattung | refund |
| verarbeiten | process |
| ausgegeben | issued |
| guthaben | credit |
| konto | account |
| müsste | would |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
| dies | this |
DE Wenn Sie glauben, dass Sie Anspruch auf eine Rückerstattung haben, diese aber nicht erhalten haben, kontaktieren Sie uns, indem Sie ein Antragsformular für eine Rückerstattung ausfüllen
EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| glauben | believe |
| rückerstattung | refund |
| erhalten | received |
| indem | by |
| ausfüllen | form |
| wenn | if |
| sie | you |
| uns | us |
| für | for |
| auf | request |
| aber | but |
| ein | a |
DE Wenn du eine erwartete Rückerstattung nicht erhalten hast, aber weniger als 10 Werktage vergangen sind, kann die Rückerstattung noch in Bearbeitung sein
EN If you haven't received a refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be processing
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| werktage | business days |
| bearbeitung | processing |
| wenn | if |
| du | you |
| weniger | fewer |
| eine | a |
| aber | but |
| die | the |
DE Franken Rückerstattung an die Versicherten, voraussichtlich im Jahr 2022, basierend auf dem Stand der Reserven am 31. Dezember 2020. Rückerstattung von 101 Millionen Franken im Jahr 2020.
EN Amount refunded to policyholders, due to take place in 2022, depending on the status of financial reserves as at 31.12.2020. 101 million Swiss francs repaid in 2020.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| franken | francs |
| reserven | reserves |
| millionen | million |
DE Die Rückerstattung des Artikels erfolgt in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Versendens einer E-Mail, mit der dem Benutzer bestätigt wird, dass die Rückerstattung des ungeeigneten Artikels erfolgt
EN The refund of the item will still be made within 14 days from the date of sending a specific e-mail with which it will confirm to the user that it will proceed with the refund of the unsuitable item
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| erfolgt | made |
| bestätigt | confirm |
| ab | from |
| benutzer | user |
| mit | with |
| fall | the |
| innerhalb | within |
| dass | that |
DE Sie haben in unserem Online Shop bestellt? Informationen zur Rücksendung oder Rückerstattung finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Rücksendung & Rückerstattung
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| bestellt | ordered |
| informationen | information |
| in | in |
| oder | or |
| im | in the |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| und | and |
| haben | have |
| finden | found |
DE Im Falle einer Rückerstattung der Gebühren, die Ihnen gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung zustehen, wird diese Rückerstattung mit dem geltenden Wechselkurs zum Zeitpunkt der Erstattung umgerechnet
EN In the event of any refund of fees being due to you in accordance with the terms of this Agreement, such refund will be converted using the applicable exchange rate at the time of refund
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| wechselkurs | exchange rate |
| im | in the |
| gebühren | fees |
| zeitpunkt | the time |
| rückerstattung | refund |
| falle | the |
| vereinbarung | agreement |
DE Eine Stornogebühr in Höhe des Wertes der eGfit-Karte wird erhoben und von dem anteiligen Betrag abgezogen, sollte eine Rückerstattung oder teilweise Rückerstattung erfolgen, nachdem die eGift-Karte bereits ausgestellt wurde.
EN A cancellation fee equal to the eGift card value will be applied and deducted from the pro-rata balance should a refund or partial refund take place after the eGift card has been awarded.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| abgezogen | deducted |
| rückerstattung | refund |
| teilweise | partial |
| erfolgen | take place |
| karte | card |
| oder | or |
| sollte | should |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
| betrag | fee |
DE Die Rückerstattung auf Grundlage der Geld-zurück-Garantie steht Ihnen nur zu, wenn die in diesem Abschnitt enthaltenen Bestimmungen eingehalten wurden, es sei denn, die örtlichen Gesetze schreiben eine solche Rückerstattung vor.
EN The Money-back Guarantee Refund shall only accrue and be due to you upon your compliance with, and subject in all respects to, the terms and conditions of this section unless such refund is mandated by local law.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| örtlichen | local |
| garantie | guarantee |
| in | in |
| es sei denn | unless |
| steht | is |
| zu | to |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| bestimmungen | terms |
| grundlage | be |
| rückerstattung | refund |
| gesetze | law |
| nur | only |
DE Rückerstattung an die Versicherten im Jahr 2022. 212 Millionen Franken: Rückerstattung in den letzten zwei Jahren
EN Repayment to insured persons in 2022. 212 million francs repaid over the last two years.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| versicherten | insured |
| millionen | million |
| franken | francs |
| letzten | last |
| jahren | years |
| in | in |
| den | the |
DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, kontaktieren Sie unseren Support über eine für Sie bequeme Methode, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| bequeme | convenient |
| methode | method |
| support | support |
| wunsch | wish |
| grund | reason |
| kontaktieren | contact |
| ihren | your |
| zu | to |
| nennen | name |
| und | and |
| eine | a |
| uns | us |
| um | for |
| mit | our |
| den | the |
DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, wenden Sie sich über eine für Sie geeignete Methode an unseren Support, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| methode | method |
| support | support |
| wunsch | wish |
| grund | reason |
| ihren | your |
| zu | to |
| wenden | contact |
| nennen | name |
| und | and |
| eine | a |
| uns | us |
| um | for |
| mit | our |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| vollständige | full |
| kreditkarte | card |
| vorzunehmen | make |
| um | to |
| eine | a |
DE Wenn das Konto wiedereröffnet wird, müsste ein neues Hostwinds-Abrechnungsabkommen vorgenommen werden, um eine eingebaute Rückerstattung zu verarbeiten.Wenn Sie dies nicht tun können, wird anstelle einer Rückerstattung ein Konto-Guthaben ausgegeben.
EN If the account is reopened, a new Hostwinds billing agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an account credit would be issued in place of a refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| neues | new |
| rückerstattung | refund |
| verarbeiten | process |
| ausgegeben | issued |
| hostwinds | hostwinds |
| guthaben | credit |
| konto | account |
| müsste | would |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
| dies | this |
DE Wenn du glaubst, dass du Anspruch auf eine Rückerstattung hast, diese aber nicht erhalten hast, kontaktiere uns, indem du ein Antragsformular für eine Rückerstattung ausfüllst
EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form
DE Wenn du die erwartete Rückerstattung nicht erhalten hast, aber weniger als 10 Werktage vergangen sind, kann die Rückerstattung noch in Bearbeitung sein
EN If you haven't received the refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be in process
DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag
EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kündigung | cancel |
| paket | subscription |
| rückerstattung | refund |
| oder | or |
| entscheiden | decide |
| solltest | you |
| erhältst | get |
| dich | your |
| falls | the |
| innerhalb | within |
| ersten | the first |
| tage | days |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Unterbrechungen unserer Anwendungen dürfen nicht zum Anlass genommen werden, Ihr Abonnement zu kündigen oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung oder Gutschrift von im Voraus bezahlten und nicht genutzten Abonnementgebühren zu verlangen.
EN Interruptions of our Applications shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand any full or partial refunds or credits of prepaid and unused subscription fees.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| abonnement | subscription |
| teilweise | partial |
| rückerstattung | refunds |
| verlangen | demand |
| anwendungen | applications |
| ihr | your |
| oder | or |
| und | and |
| nicht | not |
| zu | to |
| vollständige | full |
| unserer | of |
DE Wenn Sie mit Bitcoin bezahlen, wird es viel schwieriger sein, Ihre Rückerstattung zu erhalten
EN Getting your refund will be a lot harder if you choose to pay with Bitcoin
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| schwieriger | harder |
| rückerstattung | refund |
| sie | you |
| mit | with |
| wird | will |
| ihre | your |
| zu | to |
| sein | be |
| bezahlen | pay |
DE Eine Rückerstattung von ExpressVPN erhalten
EN How to Get Your Refund from ExpressVPN
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| expressvpn | expressvpn |
| erhalten | get |
DE Um Ihre Rückerstattung von ExpressVPN zu erhalten, müssen Sie sicherstellen, dass Sie innerhalb des 30-Tage-Fensters sind, damit das Geld-zurück-Angebot gilt
EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| gilt | applies |
| angebot | offer |
| ihre | your |
| rückerstattung | refund |
| zu | to |
| sicherstellen | make sure |
| erhalten | get |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Wenn es weniger als 30 Tage her ist, seit Sie Ihr Abonnement begonnen haben, verbinden Sie sich einfach mit dem Live-Chat-Fenster auf der ExpressVPN-Website, um Ihre Rückerstattung zu beantragen und Ihr Konto zu kündigen.
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| begonnen | started |
| rückerstattung | refund |
| fenster | window |
| expressvpn | expressvpn |
| es | it |
| abonnement | subscription |
| website | website |
| live | live |
| weniger | less |
| konto | account |
| mit | with |
| beantragen | to request |
| chat | chat |
| zu | to |
| tage | days |
| und | and |
DE Kündigen Sie Ihr Konto innerhalb von 30 Tagen, um die volle Rückerstattung zu erhalten.
EN Cancel your account within 30 days to get your full refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| ihr | your |
| konto | account |
| zu | to |
| volle | full |
| erhalten | get |
| innerhalb | within |
| tagen | days |
DE Zur Nutzung dieses Testzeitraums müssen Sie ein Konto erstellen und Ihre erste Zahlung leisten, die Sie zurückerhalten, wenn Sie NordVPN innerhalb des 30-Tage-Fensters kontaktieren, um eine volle Rückerstattung zu beantragen.
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| testzeitraums | trial period |
| nordvpn | nordvpn |
| konto | account |
| kontaktieren | contact |
| rückerstattung | refund |
| zahlung | payment |
| nutzung | use |
| ihre | your |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| leisten | make |
| dieses | this |
| erstellen | create |
| erste | a |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Eine Rückerstattung von NordVPN erhalten
EN How to Get Your Refund from NordVPN
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| nordvpn | nordvpn |
| erhalten | get |
DE Bitten Sie den Chatbot um eine Rückerstattung der Zahlung für Ihr Abonnement. Sie werden über den Live-Chat-Support an einen Agenten weitergeleitet.
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bitten | ask |
| abonnement | subscription |
| agenten | agent |
| weitergeleitet | transferred |
| support | support |
| rückerstattung | refund |
| chat | chat |
| live | live |
| zahlung | payment |
| ihr | your |
| den | the |
| um | for |
DE Teilen Sie dem Kundendienst mit, dass Sie stornieren und eine Rückerstattung beantragen möchten. Der Kundendienst wird Sie fragen, mit welcher Karte oder Zahlungsmethode Sie sich angemeldet haben.
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kundendienst | support |
| stornieren | cancel |
| zahlungsmethode | payment method |
| rückerstattung | refund |
| oder | or |
| und | and |
| karte | card |
| mit | with |
| fragen | ask |
| eine | a |
| dass | that |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der Kundendienstmitarbeiter wird Sie möglicherweise fragen, warum Sie Ihr Konto kündigen, damit er dies bei der Rückerstattung als Feedback verwenden kann
EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| feedback | feedback |
| verwenden | use |
| möglicherweise | might |
| ihr | your |
| konto | account |
| kann | can |
| fragen | ask |
| als | as |
| warum | why |
| wird | the |
DE Wenn Sie außerdem vor Ablauf der 30 Tage vergessen, eine Rückerstattung zu beantragen, haben Sie Pech gehabt.
EN Also, if you forget to ask for a refund before the 30 days are up, you’ll be out of luck.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vergessen | forget |
| rückerstattung | refund |
| zu | to |
| eine | a |
| tage | days |
DE Die Rückerstattung von NordVPN ist nur innerhalb des 30-tägigen Geld-zurück-Fensters möglich
EN Getting a refund from NordVPN is only possible within the 30-day money-back window
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| möglich | possible |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| rückerstattung | refund |
| von | from |
| nur | only |
| des | the |
DE Bitten Sie den Kundendienst, Ihr Abonnement zu kündigen und Ihnen eine Rückerstattung zu gewähren, und er wird Sie durch den Prozess führen.
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bitten | ask |
| abonnement | subscription |
| rückerstattung | refund |
| kundendienst | customer support |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| prozess | process |
| führen | guide |
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass sie verpflichtet sind, eine Rückerstattung zu leisten, wenn Sie zu einer Zahlung verleitet wurden.
EN However, this does not mean they are obliged to issue a refund if you have been tricked into making a payment.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| zahlung | payment |
| nicht | not |
| sind | are |
| bedeutet | to |
| jedoch | however |
| sie | you |
| wurden | been |
DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen
EN For monthly subscriptions, you have 48 hours after the transaction to request a refund
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| abonnements | subscriptions |
| rückerstattung | refund |
| stunden | hours |
| du | you |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| der | the |
| eine | a |
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| monat | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| rückerstattung | refunds |
| cloud | cloud |
| service | service |
| services | services |
| nutzung | use |
| bieten | offer |
| beendigung | end |
| solltest | you |
| vollständige | full |
| ersten | the first |
| einstellen | to |
DE Und um Sie dabei zu unterstützen, haben wir Programme zur Rückerstattung von Studiengebühren, Mentorenpartnerschaften und regelmäßige Treffen, etwa im Rahmen unserer Initiative für Frauen im Technologiesektor.
EN And to help you do that we’ve got tuition reimbursement programs, mentoring partnerships, and regular meetups like our Women in Technology initiative.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| programme | programs |
| rückerstattung | reimbursement |
| regelmäßige | regular |
| initiative | initiative |
| treffen | meetups |
| frauen | women |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
DE Obwohl wir nicht glauben, dass du jemals eine willst, geben wir dir gerne eine Rückerstattung, falls du sie innerhalb von 14 Tagen nach deinem Kauf beantragst.
EN Although we don’t think you’ll ever want one, we’ll gladly provide a refund if you request it within 14 days of your purchase.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| glauben | think |
| geben | provide |
| gerne | gladly |
| rückerstattung | refund |
| kauf | purchase |
| obwohl | although |
| nicht | dont |
| wir | we |
| dir | your |
| falls | if |
| von | of |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| tagen | days |
| jemals | ever |
| sie | want |
DE Jetzt bist du bereit, dich über eine richtig schnelle Website zu freuen!Nicht beeindruckt? Frage nach einer Rückerstattung und erhalte dein Geld zurück.
EN Now you’re ready to enjoy a blazing fast website!Not impressed? Ask for a refund and get your money back.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bereit | ready |
| schnelle | fast |
| website | website |
| beeindruckt | impressed |
| frage | ask |
| jetzt | now |
| rückerstattung | refund |
| nicht | not |
| und | and |
| geld | money |
| dich | your |
| zurück | back |
DE Und falls deine WordPress-Website nicht schneller lädt, werden wir dir sofort eine vollständige Rückerstattung geben.
EN And if your WordPress site doesn’t load faster, we’ll issue a full refund right away.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| schneller | faster |
| lädt | load |
| sofort | right away |
| rückerstattung | refund |
| website | site |
| dir | your |
| vollständige | full |
| wordpress | wordpress |
| und | and |
| falls | if |
| eine | a |
DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| problem | problem |
| rückerstattung | refund |
| gutschrift | credit |
| finden | find |
| modell | model |
| projekt | project |
| schnelle | quick |
| oder | or |
| ihr | your |
| kein | no |
| sie | you |
| für | for |
| haben | purchase |
| funktioniert | works |
| geben | give |
| ein | a |
| damit | so |
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| kündigung | cancel |
| abonnement | subscription |
| kommunizieren | communicate |
| wir | we |
| ihr | your |
| wenn | unless |
| aktuellen | time |
| anders | the |
DE Um eine Rückerstattung zu veranlassen, kontaktieren Sie bitte unseren Support auf einem Weg ihrer Wahl, nennen uns Ihren Wunsch und den Grund für die Erstattung.
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| wunsch | wish |
| grund | reason |
| rückerstattung | refund |
| kontaktieren | contact |
| ihren | your |
| zu | to |
| nennen | name |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
| eine | a |
| den | the |
DE Kann ich die Bestellung stornieren und eine Rückerstattung erhalten?
EN Can I cancel the order and get a refund?
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ich | i |
| stornieren | cancel |
| rückerstattung | refund |
| kann | can |
| bestellung | order |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| erhalten | get |
DE Beachten Sie, dass Ihr Zugriff auf Sqribble auch widerrufen wird, wenn Sie eine Rückerstattung erhalten.
EN Note that your access to Sqribble will also be revoked if you receive a refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| beachten | note |
| sqribble | sqribble |
| widerrufen | revoked |
| rückerstattung | refund |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| eine | a |
| wird | will |
| dass | that |
DE Wenn Sie nach 30 Tagen nicht vollständig zufrieden sind und nicht mehr als 5 Pro-Dateien heruntergeladen haben, lassen Sie es uns einfach wissen und Sie erhalten von uns eine vollständige Rückerstattung.
EN If you're not completely satisfied after 30 days, and you haven't downloaded more than 5 pro files, just let us know, and we'll give you a full refund.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| tagen | days |
| zufrieden | satisfied |
| rückerstattung | refund |
| dateien | files |
| vollständig | completely |
| heruntergeladen | downloaded |
| pro | pro |
| und | and |
| wenn | if |
| nicht | not |
| mehr | more |
| uns | us |
| vollständige | full |
| sie | you |
| wissen | know |
| nach | after |
| als | than |
| lassen | let |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
rückerstattung rückerstattung nach stunden rückerstattung erfolgt innerhalb austausch eine rückerstattung rückerstattung zu leisten teilweise rückerstattung rückerstattung datenschutz und rückerstattung für anwendungen rückerstattung bei nichterscheinen rückerstattung zu beantragen kunde eine rückerstattung rückerstattung aufhalten rückerstattung von expressvpn rückerstattung von nordvpn volle rückerstattung rückerstattung in höhe weder eine rückerstattung rückerstattung des ungeeigneten rückerstattung auf ihrem möglichen rückerstattung erkundigen rückerstattung auf grundlage teilweise rückerstattung erfolgen rückerstattung des artikels falle einer rückerstattung anstelle einer rückerstattung antrag auf rückerstattung rückerstattung der gezahlten sofern die rückerstattung sofortige rückerstattung frustriert rückerstattung berechtigt rückerstattung ausfüllen kunde die rückerstattung renierte rückerstattung gilt leisten keine rückerstattung etwaige rückerstattung innerhalb besuch noch rückerstattung erfolgt eine rückerstattung rückerstattung abbrechen rückerstattung für zahlungen rückerstattung über unser rückerstattung zu erhalten rückerstattung der zahlung vollständige rückerstattung aufgrund bieten keine rückerstattung rückerstattung des restguthabens rückerstattung der bereits sollte eine rückerstattung solche rückerstattung rückerstattung von millionen rückerstattung deiner anderen
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu