DE Und so lautet die große Frage: Wie finden Unternehmen die richtige Balance für das richtige Design, das richtige Gleichgewicht aus Strategie, Ressourcen, Technologie und Nutzerverhalten?
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
DE Und so lautet die große Frage: Wie finden Unternehmen die richtige Balance für das richtige Design, das richtige Gleichgewicht aus Strategie, Ressourcen, Technologie und Nutzerverhalten?
EN And so, the big question is: how do organizations walk the line with the right design, balancing strategy, resources, technology, and user behavior?
Vācu | Angļu |
---|---|
richtige | right |
ressourcen | resources |
nutzerverhalten | user behavior |
so | so |
design | design |
strategie | strategy |
technologie | technology |
frage | question |
und | and |
große | big |
die | walk |
balance | balancing |
das | the |
DE Die richtige Content-Strategie kann Ihnen große Mengen an Traffic bringen, was Ihre Platzierung in den Suchmaschinen verbessert. Folgen Sie unserem Leitfaden, um eine Strategie zu entwickeln, die für Ihre Website funktioniert.
EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.
Vācu | Angļu |
---|---|
traffic | traffic |
platzierung | rankings |
verbessert | improves |
leitfaden | guide |
strategie | strategy |
website | website |
content | content |
große | massive |
kann | can |
folgen | follow |
richtige | right |
ihre | your |
suchmaschinen | search |
zu | to |
funktioniert | works |
in | bring |
den | the |
um | for |
DE Ob Content-Strategie, die richtige Technologie – oder alle Prozesse und Services rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.
EN Whether it’s content strategy, processes, technology or services – we make it all possible.
DE Wenn Sie noch nicht wissen, ob Content-Strategie überhaupt das Richtige für Sie ist, machen Sie doch zuerst den „Content Strategy Knowledge Test”.
EN If you don’t yet know whether content strategy is the right subject for you, then start by taking the „Content Strategy Knowledge Test“.
DE Ob Content-Strategie, die richtige Technologie – oder alle Prozesse und Services rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.
EN Whether it’s content strategy, processes, technology or services – we make it all possible.
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
Vācu | Angļu |
---|---|
erfolgreichste | most successful |
verfolgen | track |
externer | external |
strategie | strategy |
schnell | quickly |
möglich | possible |
content | content |
marketing | marketing |
effektivität | effectiveness |
performance | performance |
analysieren | analyze |
zu | to |
ist | is |
und | and |
die | adjust |
so | most |
DE Einführung in die drei Rs der Content-Strategie. Reduzieren, wiederverwenden, aufbereiten – entdecken Sie den Ansatz der drei Rs für die Content-Strategie.
EN Introducing the three Rs approach to content strategy. Reduce, reuse, recycle - discover the three R's approach to content strategy.
Vācu | Angļu |
---|---|
einführung | introducing |
drei | three |
rs | rs |
content | content |
reduzieren | reduce |
wiederverwenden | reuse |
ansatz | approach |
strategie | strategy |
die | to |
entdecken | discover |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
Vācu | Angļu |
---|---|
komplette | entire |
smart | smart |
automation | automation |
digitalisierung | digitization |
anreicherung | enrichment |
services | services |
content | content |
wir | we |
und | and |
mit | with |
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
Vācu | Angļu |
---|---|
kunden | customers |
geschlossenes | closed |
content | content |
intelligence | intelligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automatisierung | automation |
bieten | provide |
design | design |
und | and |
zu | to |
umfasst | includes |
DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
Vācu | Angļu |
---|---|
richtige | right |
umsatz | sales |
engagement | engagement |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kunden | customers |
phase | stage |
journey | journey |
zeitpunkt | time |
steigern | drive |
produkt | product |
person | person |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
Vācu | Angļu |
---|---|
mich | me |
richtige | good |
komposition | composition |
licht | light |
bild | image |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
ist | is |
ein | a |
DE Das richtige Produkt Die richtige Verpackung Das Richtige für die Menschen Recycling-Programm
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
Vācu | Angļu |
---|---|
richtige | right |
produkt | product |
verpackung | packaging |
recycling | recycling |
programm | program |
menschen | people |
für | for |
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
Vācu | Angļu |
---|---|
medium | medium |
zeit | time |
publikum | audience |
wirtschaftlichen | economic |
auswirkungen | impact |
county | county |
palm | palm |
beach | beach |
ziel | goal |
in | in |
erhöhen | increase |
zu | to |
liefern | deliver |
ist | is |
botschaft | the |
richtigen | right |
und | and |
DE Der richtige Kanal. Der richtige Zeitpunkt. Das richtige Angebot.
EN Right channel. Right time. Right offer.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Auf globalen Märkten besteht, wer interessante, relevante Inhalte für die lokalen Nutzer zu bieten hat. Dafür erarbeitet Amplexor die richtige Content-Strategie, fokussiert auf Prozesse und Technologien.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Vācu | Angļu |
---|---|
globalen | global |
amplexor | amplexor |
technologien | technology |
prozesse | process |
zu | to |
besteht | a |
strategie | strategic |
und | and |
DE Der Wettbewerb ist hart und eine Content-Strategie, die das Kundenerlebnis fördert, könnte genau das Richtige sein, um sich von der Konkurrenz abzuheben
EN Competition is intense and a content strategy that drives customer experience could be just the thing to differentiate you from the competition
Vācu | Angļu |
---|---|
kundenerlebnis | customer experience |
content | content |
strategie | strategy |
ist | is |
und | and |
konkurrenz | the competition |
wettbewerb | competition |
eine | a |
der | the |
DE Auf globalen Märkten besteht, wer interessante, relevante Inhalte für die lokalen Nutzer zu bieten hat. Dafür erarbeitet Amplexor die richtige Content-Strategie, fokussiert auf Prozesse und Technologien.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Vācu | Angļu |
---|---|
globalen | global |
amplexor | amplexor |
technologien | technology |
prozesse | process |
zu | to |
besteht | a |
strategie | strategic |
und | and |
DE Wähle die richtige Content-Strategie
EN Choose the Right Website Content Strategy
Vācu | Angļu |
---|---|
wähle | choose |
die | the |
richtige | right |
content | content |
strategie | strategy |
DE Wenn Sie noch nicht wissen, ob Content-Strategie überhaupt das Richtige für Sie ist, dann besuchen Sie unsere „OER Knowledgebase Website”. Dort erfahren Sie mehr über das Masterstudium und die Fächer an der FH JOANNEUM.
EN Who are the people you will meet during the course of your studies? Take a sneak peek: Faculty & Staff
Vācu | Angļu |
---|---|
erfahren | meet |
sie | your |
die | of |
das | take |
für | during |
DE Jedes dritte Unternehmen, das Content Marketing betreibt, tut dies heute noch ohne eine ausreichend dokumentierte Strategie, und jedes vierte würde seine eigene Strategie als nicht zielführend bezeichnen, so eine Studie von Statista.
EN One in three companies that engage in content marketing still does so today without a properly documented strategy, and one in four would consider their own strategy to be off-target, according to this Statista Study.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
dokumentierte | documented |
ohne | without |
strategie | strategy |
so | so |
marketing | marketing |
heute | today |
dritte | to |
eine | a |
dies | this |
studie | study |
und | and |
würde | would |
nicht | that |
DE Kontaktieren Sie uns, um Ihr Meeting zu planen und Ihr KOSTENLOSES Content-Strategie-Audit zu erhalten. Keine Verpflichtungen, nur eine detaillierte Strategie.
EN Contact us to schedule your meeting and to receive your FREE content strategy audit. No obligations, just a detailed strategy.
Vācu | Angļu |
---|---|
meeting | meeting |
kostenloses | free |
verpflichtungen | obligations |
detaillierte | detailed |
content | content |
audit | audit |
planen | schedule |
strategie | strategy |
ihr | your |
und | and |
uns | us |
zu | to |
keine | no |
sie | receive |
nur | just |
eine | a |
DE Schlanke Content-Prozesse ohne Kompromisse bei der Produktqualität – hört sich das nicht interessant an? LanguageWire ist die richtige Wahl, wenn Sie Ihre multilingualen Content-Workflows optimieren möchten.
EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
kompromisse | compromise |
wahl | choice |
optimieren | optimising |
workflows | workflows |
ist | is |
ihre | your |
an | an |
DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
Vācu | Angļu |
---|---|
teste | trial |
ahrefs | ahrefs |
strategie | strategy |
marketing | marketing |
heute | today |
daten | data |
und | and |
content | content |
zu | start |
mit | with |
DE Nutze eine innovative Ressource für Content-Strategie, Content-Marketing, SEO, SEM, PPC, Social Media und mehr.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
Vācu | Angļu |
---|---|
innovative | innovative |
ressource | resource |
seo | seo |
sem | sem |
ppc | ppc |
content | content |
strategie | strategy |
marketing | marketing |
mehr | more |
und | and |
für | for |
social | social |
media | media |
DE Eine regelmäßige Bewertung der Content-Performance ist ein wesentlicher Bestandteil einer erfolgreichen Content-Marketing-Strategie.
EN Regularly assessing content performance is an integral part of a successful content marketing strategy.
Vācu | Angļu |
---|---|
bewertung | assessing |
erfolgreichen | successful |
content | content |
performance | performance |
marketing | marketing |
strategie | strategy |
bestandteil | of |
ist | is |
DE So hat Content Marketplace Hasanov Capital bei der Umsetzung seiner Content-Strategie geholfen – Fallstudie
EN How Content Marketplace Helped Hasanov Capital to Execute their Content Strategy - Case Study
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
marketplace | marketplace |
geholfen | helped |
umsetzung | execute |
strategie | strategy |
fallstudie | case |
der | their |
DE Content Audit: So optimieren Sie Ihre Content-Strategie
EN How to accelerate your international growth with multilingual SEO
Vācu | Angļu |
---|---|
optimieren | growth |
ihre | your |
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht.
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team.
Vācu | Angļu |
---|---|
formate | formats |
content-management-system | content management system |
wind | air |
content | content |
strategie | strategy |
architektur | architecture |
management | management |
system | system |
neue | new |
mit | with |
und | and |
ein | a |
die | the |
DE Unser Content Audit beinhaltet Keyword-Recherchen und das Ausarbeiten einer Content Strategie
EN Our content audit includes keyword research and the development of a content strategy
Vācu | Angļu |
---|---|
audit | audit |
strategie | strategy |
keyword | keyword |
content | content |
beinhaltet | includes |
und | and |
unser | our |
einer | a |
das | the |
DE Wir beginnen mit einem Erstgespräch, um die Ziele Ihrer Content Strategie festzulegen. Darauf basierend erfolgt eine detaillierte Content Analyse, die aus einem dreiteiligen Prozess besteht:
EN We first start with an initial consultation in order to determine what goals to achieve through the content strategy, which then forms the basis for a detailed content analysis consisting of a three-part process:
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
detaillierte | detailed |
analyse | analysis |
prozess | process |
ziele | goals |
beginnen | start |
wir | we |
um | for |
mit | with |
festzulegen | to |
DE Laden Sie die Infografik „Einfühlungsvermögen statt bloßem Content“ herunter und entwickeln Sie eine bessere Content-Strategie.
EN Download the ?Create empathy, not content? infographic and begin to build a better content strategy.
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
infografik | infographic |
bessere | better |
strategie | strategy |
eine | a |
entwickeln | build |
laden | download |
und | and |
die | to |
DE Teil der Erstellung von Content oder der Unterstützung Ihrer Kunden von der Strategie bis zur Implementierung ist die Entwicklung robuster Content-Workflows
EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
unterstützung | supporting |
kunden | customers |
strategie | strategy |
robuster | robust |
workflows | workflows |
implementierung | implementation |
oder | or |
ist | is |
DE Möchten Sie Ihren Marketing-Content optimieren? Ein erfolgreiches E-Mail-Marketing unterstützt auch Ihre Content-Strategie insgesamt. Nutzen Sie diese bewährten Verfahren und Sie werden den Erfolg Ihres E-Mail-Marketings sehen!
EN Looking to boost your content game? Email marketing can help your content strategy shine. Follow these best practices and watch your email stats take off!
Vācu | Angļu |
---|---|
unterstützt | help |
strategie | strategy |
content | content |
marketing | marketing |
verfahren | practices |
und | and |
sie | take |
optimieren | best |
diese | these |
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team
Vācu | Angļu |
---|---|
formate | formats |
content-management-system | content management system |
wind | air |
content | content |
strategie | strategy |
architektur | architecture |
management | management |
system | system |
neue | new |
mit | with |
und | and |
ein | a |
die | the |
DE In diesem Artikel wollen wir daher das Wesentliche zu Content Marketing erklären, seine Funktionsweise verdeutlichen und die vielfältigen Vorteile einer Content Strategie im Kontext von B2B vermitteln.
EN In this article, we therefore want to explain the essence of Content Marketing, explain how it works, and convey the multiple benefits of a content strategy in the context of B2B.
Vācu | Angļu |
---|---|
funktionsweise | works |
vorteile | benefits |
strategie | strategy |
content | content |
marketing | marketing |
vielfältigen | multiple |
im | in the |
in | in |
wir | we |
zu | to |
erklären | explain |
kontext | context |
b | a |
diesem | this |
vermitteln | convey |
und | and |
wollen | want |
artikel | the |
daher | therefore |
von | of |
DE Wir helfen Dir dabei die passende Content Strategie für Webseiten, Onlineshops oder Content Marketing Kampagnen zu definieren
EN We help you define the right content strategy for websites, online stores or content marketing campaigns
Vācu | Angļu |
---|---|
passende | right |
content | content |
strategie | strategy |
definieren | define |
webseiten | websites |
oder | or |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
wir | we |
dabei | for |
helfen | help |
DE Die Grundlage unserer Content-as-a-Service-Strategie bildete eine umfassende Analyse des Suchverhaltens zum Thema Freizeitplanung und die Identifizierung von relevantem Content
EN Our content-as-a-service strategy was based on a comprehensive analysis of search behavior related to leisure travel planning and the identification of relevant content
Vācu | Angļu |
---|---|
umfassende | comprehensive |
identifizierung | identification |
analyse | analysis |
relevantem | relevant |
content | content |
strategie | strategy |
und | and |
eine | a |
grundlage | based |
DE Das Studium » Content-Strategie / Content Strategy
EN Degree Programme » Content-Strategie / Content Strategy
Vācu | Angļu |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
DE Unabhängig davon, ob Sie Bilder, Videos, PDFs, Microsoft Office-Dateien oder andere kritische Assets bereitstellen, diese Content Intelligence macht Ihre Content-Strategie überflüssig
EN Whether you’re delivering images, videos, PDFs, Microsoft Office files or other critical assets, this content intelligence takes the guesswork out of your content strategy
Vācu | Angļu |
---|---|
pdfs | pdfs |
kritische | critical |
bereitstellen | delivering |
content | content |
intelligence | intelligence |
strategie | strategy |
videos | videos |
microsoft | microsoft |
assets | assets |
office | office |
dateien | files |
ob | whether |
bilder | images |
oder | or |
ihre | your |
andere | other |
DE Content Audit: So optimieren Sie Ihre Content-Strategie
EN MDR Long Term Compliance and Global Translation Readiness
Vācu | Angļu |
---|---|
sie | and |
ihre | translation |
DE Nutze eine innovative Ressource für Content-Strategie, Content-Marketing, SEO, SEM, PPC, Social Media und mehr.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
Vācu | Angļu |
---|---|
innovative | innovative |
ressource | resource |
seo | seo |
sem | sem |
ppc | ppc |
content | content |
strategie | strategy |
marketing | marketing |
mehr | more |
und | and |
für | for |
social | social |
media | media |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem