DE Wir raten jedem davon ab, sich an solchen Praktiken zu beteiligen. Wenn Ihnen jemand einen Job anbietet, bei dem Sie ihm Zugang zu Ihrem Bankkonto gewähren müssen, ist definitiv etwas „faul?.
Tulkot "raten jedem davon" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "raten jedem davon" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Vācu uz Angļu no raten jedem davon
Vācu
Angļu
EN We discourage anyone from taking part in such practices. If someone offers you a job that requires you to give them access to your bank account, something ‘phishy’ is definitely going on.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| praktiken | practices |
| job | job |
| müssen | requires |
| zugang | access |
| bankkonto | account |
| wir | we |
| wenn | if |
| einen | a |
| zu | to |
| definitiv | definitely |
| dem | part |
| ist | is |
| jemand | someone |
| etwas | something |
DE Beschaffen Sie sich ein VPN. Wir raten davon ab, kostenlose VPNs zu verwenden (dazu gleich mehr), also seien Sie bereit, eines der besten VPNs zu abonnieren.
EN Get a VPN. We don’t recommend using free VPNs (more about that in a bit), so be prepared to subscribe to one of the best VPNs out there.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| kostenlose | free |
| bereit | prepared |
| vpn | vpn |
| vpns | vpns |
| abonnieren | subscribe |
| wir | we |
| seien | be |
| mehr | more |
| gleich | the |
| zu | to |
DE Wir raten davon ab, dies anzuklicken, da dies möglicherweise zu Problemen dabei führen kann, deine Website in der Vorschau anzuzeigen, zu bearbeiten oder zu betreiben, wenn du angemeldet bist
EN We don't recommend clicking this, as it may interfere with your ability to preview, edit, or run your site when you're logged in
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| website | site |
| vorschau | preview |
| bearbeiten | edit |
| dabei | with |
| wir | we |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| oder | or |
| bist | your |
| zu | to |
| angemeldet | logged |
| führen | run |
| problemen | as |
| davon | it |
| dies | this |
| kann | ability |
DE iMazing ist am Ende nicht doppelt installiert. iMazing 2 ersetzt iMazing 1 und all Ihre Backups und Einstellungen werden übernommen. Wir raten dringend davon ab, beide Versionen parallel zu verwenden.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| imazing | imazing |
| ersetzt | replace |
| backups | backups |
| einstellungen | settings |
| raten | advise |
| versionen | versions |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ende | end |
| und | and |
| davon | of |
DE Daher raten wir davon ab, die Steckdosen in Ihrer Wohnung für sensible Stecker wie Laptops und Akkuladungen zu nutzen
EN Therefore, we do not recommend that you use the outlets in your apartment for any sensitive plug-ins, such as laptops and battery charges
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| steckdosen | outlets |
| sensible | sensitive |
| stecker | plug |
| laptops | laptops |
| wohnung | apartment |
| nutzen | use |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| daher | therefore |
DE TIPP: Wir raten gänzlich davon ab, kostenlose Plugins von Fremdplattformen runterzuladen, diese können versteckte schädliche Codes enthalten.
EN TIP: We strongly advise against downloading free plugins from other platforms, which may contain hidden malicious code.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| tipp | tip |
| raten | advise |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| versteckte | hidden |
| codes | code |
| enthalten | contain |
| wir | we |
| ab | from |
| davon | which |
| diese | may |
DE Es gibt jedoch einige Tricks, die wir Ihnen raten zu befolgen, unabhängig davon, ob es gesetzlich vorgeschrieben ist oder nicht
EN There are also a few suggestions we advise you to follow, regardless of whether they are compulsory by law
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| befolgen | follow |
| gesetzlich | by law |
| wir | we |
| raten | advise |
| zu | to |
| ob | whether |
| unabhängig | regardless |
| jedoch | a |
| ist | also |
DE Wir raten Ihnen deshalb davon ab, Ringmagnete mit Loch anzuschrauben
EN That is why we advise against the screw-mounting of ring magnets
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| wir | we |
| raten | advise |
| ihnen | the |
| mit | of |
DE Theoretisch ist es möglich, aber wir raten dringend davon ab
EN Theoretically it is possible, but we strongly advice against it
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| theoretisch | theoretically |
| möglich | possible |
| es | it |
| wir | we |
| ist | is |
| aber | but |
DE Wir raten davon ab, interne Links auf “nofollow” zu setzen, da dadurch Linkjuice verloren geht.
EN We recommend making sure all internal links on a domain are marked as follow links. Search engines interpret internal nofollow links as a signal that content is being hidden or unserious.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| links | links |
| wir | we |
| auf | on |
| interne | internal |
| zu | making |
DE Daher raten wir davon ab, die Steckdosen in Ihrer Wohnung für sensible Stecker wie Laptops und Akkuladungen zu nutzen
EN Therefore, we do not recommend that you use the outlets in your apartment for any sensitive plug-ins, such as laptops and battery charges
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| steckdosen | outlets |
| sensible | sensitive |
| stecker | plug |
| laptops | laptops |
| wohnung | apartment |
| nutzen | use |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Wir raten davon ab, da dadurch die Warnmeldung, die normalerweise angezeigt wird, wenn der Schutz deaktiviert ist, dauerhaft ausgeschaltet wird
EN We do not recommend using this, as it permanently disables the warning message normally shown when protection is disabled
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| normalerweise | normally |
| angezeigt | shown |
| schutz | protection |
| deaktiviert | disabled |
| dauerhaft | permanently |
| dadurch | as |
| wir | we |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Aus diesem Grund raten sie davon ab, Wasser von der Kennedy Creek Wasserstelle am Highway 200 südlich von Paradise zu konsumieren
EN Because of that, they advise against consuming water from the Kennedy Creek watering point on Highway 200 south of Paradise
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | advise |
| wasser | water |
| creek | creek |
| highway | highway |
| paradise | paradise |
| konsumieren | consuming |
| kennedy | kennedy |
| ab | from |
DE TIPP: Wir raten gänzlich davon ab, kostenlose Plugins von Fremdplattformen runterzuladen, diese können versteckte schädliche Codes enthalten.
EN TIP: We strongly advise against downloading free plugins from other platforms, which may contain hidden malicious code.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| tipp | tip |
| raten | advise |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| versteckte | hidden |
| codes | code |
| enthalten | contain |
| wir | we |
| ab | from |
| davon | which |
| diese | may |
DE Wir raten davon ab, dies anzuklicken, da dies möglicherweise zu Problemen dabei führen kann, deine Website in der Vorschau anzuzeigen, zu bearbeiten oder zu betreiben, wenn du angemeldet bist
EN We don't recommend clicking this, as it may interfere with your ability to preview, edit, or run your site when you're logged in
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | recommend |
| website | site |
| vorschau | preview |
| bearbeiten | edit |
| dabei | with |
| wir | we |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| oder | or |
| bist | your |
| zu | to |
| angemeldet | logged |
| führen | run |
| problemen | as |
| davon | it |
| dies | this |
| kann | ability |
DE iMazing ist am Ende nicht doppelt installiert. iMazing 2 ersetzt iMazing 1 und all Ihre Backups und Einstellungen werden übernommen. Wir raten dringend davon ab, beide Versionen parallel zu verwenden.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| imazing | imazing |
| ersetzt | replace |
| backups | backups |
| einstellungen | settings |
| raten | advise |
| versionen | versions |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ende | end |
| und | and |
| davon | of |
DE Im Gegenzug raten wir davon ab, auffällig günstige und gebrauchte Klaviere als Schnäppchen zu kaufen, da diese oft kostspielige Reparaturen benötigen
EN The flipside is that you should be careful of cheap, used instruments, as a “bargain” is often damaged and expensive to repair
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| günstige | cheap |
| gebrauchte | used |
| kostspielige | expensive |
| benötigen | should |
| als | as |
| oft | often |
| zu | to |
| diese | the |
DE Und raten Sie mal: Sie bekommen ALLE davon GRATIS.
EN And guess what: you get ALL of these for FREE.
DE Nein, wir raten davon ab, unsere Sticker in der Mikrowelle zu erhitzen. Die meisten Sticker haben eine Klebetoleranz von max. 82°C.
EN No, we do not recommend microwaving our stickers. Most stickers have an adhesive tolerance of 82°C, max.
DE Überlassen Sie das Raten anderen und bieten Sie auf jedem Ihrer Kanäle ein personalisiertes Einkaufserlebnis an, indem Sie alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu einem Datenanalysten machen.
EN Take the guesswork out of your operations and deliver more personalized shopping experiences across every channel by making everyone in your company a data analyst.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kanäle | channel |
| personalisiertes | personalized |
| anderen | more |
| unternehmens | company |
| indem | by |
| jedem | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Ihre verhandelten Raten können ganz einfach von jedem Ihrer Mitarbeiter gebucht werden – durch Eingabe Ihrer Kundenummer (SC-Nummer und Zugangscode):
EN Your rates can be easily accessed by any one of your employees - using their customer codes (SC and access code) - on:
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| raten | rates |
| mitarbeiter | employees |
| einfach | easily |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| von | by |
| ihrer | their |
DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| lars | lars |
| angel | angel |
| garcia | garcia |
| wertvolles | valuable |
| beta | beta |
| unity | unity |
| tool | tool |
| täglichen | day |
| für | for |
| und | and |
| gebrauch | use |
| ein | a |
| ist | is |
DE In jedem Fall raten wir unseren Kunden, die genauen Beförderungsbedingungen der gebuchten Schifffahrtsgesellschaft vor dem Reiseantritt zu prüfen.
EN Children can travel with an adult who is 18 years old of age or older, if this adult is not a guardian or parent, they need to bring a letter of consent with them.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zu | to |
| in | bring |
| fall | a |
| der | of |
| unseren | with |
DE Überlassen Sie das Raten anderen und bieten Sie auf jedem Ihrer Kanäle ein personalisiertes Einkaufserlebnis an, indem Sie alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu einem Datenanalysten machen.
EN Take the guesswork out of your operations and deliver more personalized shopping experiences across every channel by making everyone in your company a data analyst.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kanäle | channel |
| personalisiertes | personalized |
| anderen | more |
| unternehmens | company |
| indem | by |
| jedem | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| lars | lars |
| angel | angel |
| garcia | garcia |
| wertvolles | valuable |
| beta | beta |
| unity | unity |
| tool | tool |
| täglichen | day |
| für | for |
| und | and |
| gebrauch | use |
| ein | a |
| ist | is |
DE »Wer junge, gesunde, schwangere Frauen auf der Intensivstation um ihr Leben kämpfen sehen musste, so wie ich, kann nur jedem jungen wie alten Menschen raten: Lass Dich impfen.«
EN "Anyone who has seen young, healthy, pregnant women fighting for their lives in intensive care, as I have, can only advise every young and old person: Get vaccinated."
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| gesunde | healthy |
| schwangere | pregnant |
| frauen | women |
| leben | lives |
| kämpfen | fighting |
| ich | i |
| alten | old |
| raten | advise |
| kann | can |
| wer | who |
| um | for |
| sehen | seen |
| junge | young |
| nur | only |
| jedem | every |
| menschen | person |
| der | get |
| dich | their |
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| heute | today |
| erstreckt | spans |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| alle | all |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| moderne | modern |
| css | css |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| betriebssystem | operating system |
| komplett | completely |
| in | in |
| und | and |
DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten
EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| anerkannten | recognized |
| ländern | countries |
| glücksspiel | gambling |
| online | online |
| verboten | banned |
| welt | world |
| in | in |
| einzuschränken | restrict |
| und | and |
| den | the |
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| spenden | donations |
| durch | by |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| freiwillige | voluntary |
| insgesamt | total |
| aus | of |
| das | which |
DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder
EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| zugreifen | access |
| oder | or |
| produkt | product |
| services | services |
| erzeugen | to create |
| anzubieten | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;
EN (b) Express Restrictions. Without limiting the generality of Section 2(a) above, End User SHALL NOT:
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| teilen | section |
| verändern | the |
| in | above |
DE Nun haben Sie eine gute Vorstellung davon, welche Styleguides bei anderen Marken funktionieren. Jetzt sollten Sie sich überlegen, wie Sie sich auf Ihre individuelle Weise davon abheben können.
EN Now that you have a good idea of what types of guides worked for other brands, begin to come up with ways to differentiate in your own way.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vorstellung | idea |
| marken | brands |
| anderen | other |
| individuelle | own |
| gute | good |
| ihre | your |
| eine | a |
| jetzt | now |
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 3-Bett-Zimmer (davon 1 en-suite) - 3 4-Bett-Zimmer (davon 2 en-suite) Die Gäste haben den allgemeinen Zugriff auf: - eine voll ausgestattete Küche (auch eine Geschirrspülmaschine) - zwei Badezimmer ( eine im Erdgeschoss…
EN To our guests: - 2 rooms (including 1 with bathroom) - 3 rooms for 4 people (including 2 with bathroom) guests have access in general: - in the fully equipped kitchen (even dishwasher) - two bathrooms (one on the ground floor - additional, Second…
DE Eine Frau kann nie genug davon haben! Wir sind überzeugt davon: Ein Paar Schuhe verleiht Flügel! Grund genug für uns, mit größter Sorgfalt die allerschönsten Damenschuhe auszuwählen
EN A women can never own enough! Convinced that a pair of shoes can really give you wings, we take extra-special care when selecting the most beautiful women’s designer shoes
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| genug | enough |
| überzeugt | convinced |
| schuhe | shoes |
| flügel | wings |
| sorgfalt | care |
| auszuwählen | selecting |
| kann | can |
| frau | women |
| größter | most |
| verleiht | give |
| wir | we |
| mit | of |
DE Abgesehen davon haben Silver-I-Spieler in der Regel nicht mehr als 100 Stunden in CS:GO gespielt, aber das hängt davon ab, wie viele Spiele der Spieler zu Beginn seines Abenteuers mit dem Spiel tatsächlich verloren hat.
EN That said, Silver I players typically have no more than 100 hours played in CS:GO, but it all depends on how many games the player actually lost at the beginning of his adventure with the game.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| cs | cs |
| beginn | beginning |
| tatsächlich | actually |
| verloren | lost |
| stunden | hours |
| go | go |
| spiel | game |
| in | in |
| spiele | games |
| haben | have |
| mehr | more |
| viele | many |
| mit | with |
| aber | but |
| hängt | depends |
| spieler | players |
| gespielt | played |
DE Es gibt verschiedene Chiffren und Protokolle. Ein Großteil hängt davon ab, was ein Mailserver unterstützt, und der Rest hängt davon ab, was eine App mit dem Server aushandelt.
EN Now, there are different “ciphers” and “protocols” – a lot depends on what a mail server supports – and the rest depends on what an app negotiates with the server.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| mailserver | mail server |
| unterstützt | supports |
| rest | rest |
| app | app |
| server | server |
| verschiedene | different |
| hängt | depends |
| gibt | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden
EN Just as we believe data is the core of every business, our company is powered by our people
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unternehmens | company |
| daten | data |
| mittelpunkt | core |
| jedes | every |
| unsere | our |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| spenden | donations |
| durch | by |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| freiwillige | voluntary |
| insgesamt | total |
| aus | of |
| das | which |
DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;
EN (b) Express Restrictions. Without limiting the generality of Section 2(a) above, End User SHALL NOT:
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| teilen | section |
| verändern | the |
| in | above |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
raten jedem davon raten davon ab raten dringend davon jedem fall raten raten daher raten raten bezahlen raten den endverbrauchern anzeige von raten conversion raten raten ihnen raten wir ihnen raten jedoch attraktive raten raten daher grund raten sicherheitsexperten cache miss raten würde ihnen raten nie wieder raten zahlung in raten risiko raten raten beliebt zinsfreie raten api ohne raten raten würden servicepaket in raten conversion raten verbessert raten von altersbedingten flexiblen raten raten im rahmen raten dazu also raten raten sie mal bestmögliche erlebnis raten raten euch jedoch raten all unseren begrenzung der raten hilft kein raten aufpreis in raten retention raten aufzulegen raten an false frequenz raten diesem grund raten empfindlichen oberflächen raten raten gewählt raten an fehlalarmen sollten nicht raten raten ihnen daher raten bezahlt garantiert günstigsten raten
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu