DE Plätzchen Youtube: ZUSTIMMUNG Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.
DE Plätzchen Youtube: ZUSTIMMUNG Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.
EN Youtube Cookie: CONSENT Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.
Vācu | Angļu |
---|---|
zustimmung | consent |
beschreibung | description |
videos | videos |
zugang | accessing |
youtube | youtube |
informationen | information |
cookies | cookies |
zu | to |
und | and |
diese | these |
speichern | store |
netzwerken | social |
DE Plätzchen Youtube: _NID Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.
EN Youtube Cookie: _NID Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.
Vācu | Angļu |
---|---|
beschreibung | description |
videos | videos |
zugang | accessing |
youtube | youtube |
informationen | information |
cookies | cookies |
zu | to |
und | and |
diese | these |
speichern | store |
netzwerken | social |
DE Bei einer Umfrage des Markforschungsinstituts Yougov nannten die meisten Befragten Kerzen, Tannenbaum, Plätzchen backen und Geschenke kaufen
EN According to a survey by the Yougov market research institute, most people said Christmas involves candles, a Christmas tree, baking Christmas biscuits and buying presents
Vācu | Angļu |
---|---|
kerzen | candles |
backen | baking |
geschenke | presents |
kaufen | buying |
umfrage | survey |
und | and |
einer | a |
DE Die Plätzchen mit der Schnittseite nach unten weitere 15-18 Minuten backen, bis sie goldbraun sind.
EN Place the biscuits on the baking tray cut side down and bake for another 15-18 minutes, until they are golden.
Vācu | Angļu |
---|---|
minuten | minutes |
weitere | for |
sind | are |
unten | the |
backen | bake |
DE Der Alkohol verdampft dann beim Backen wieder und hinterlässt Kohlendioxidgas, dafür sorgt, dass der Teig beim Backen an Volumen zunimmt.
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
Vācu | Angļu |
---|---|
alkohol | alcohol |
backen | baking |
wieder | again |
sorgt | ensures |
teig | dough |
volumen | volume |
zunimmt | increases |
und | leaving |
dass | that |
dann | then |
an | in |
der | the |
DE Wir haben über das Backen gesprochen. Schauen wir uns die Vorschläge von Google am Ende der Seite an, wenn nach ?Backen? gesucht wird.
EN We have been talking about baking. Let’s see Google’s end of page suggestions when ‘baking’ is searched.
Vācu | Angļu |
---|---|
backen | baking |
gesprochen | talking |
vorschläge | suggestions |
gesucht | searched |
schauen | see |
seite | page |
wenn | when |
wird | is |
ende | end |
wir | we |
haben | have |
DE ozean, plätzchen, hokusai, welle, große, aus, kanagawa
EN sea, cookie, hokusai, wave, great, off, kanagawa
Vācu | Angļu |
---|---|
ozean | sea |
hokusai | hokusai |
welle | wave |
große | great |
aus | off |
kanagawa | kanagawa |
DE überwältigende Natur, fantastische Erlebnisse und freundliche Einheimische: Kein Wunder, dass alle diese besonderen Plätzchen in Neuseeland lieben.
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
Vācu | Angļu |
---|---|
erlebnisse | adventure |
und | and |
dass | to |
diese | the |
besonderen | a |
in | island |
DE nach einem ausgezeichneten Plätzchen zum Angeln oder Surfen Ausschau hältst oder mit der ganzen Familie einen perfekten Tag am Kai Iwi
EN , or a spot perfect for the whole family at Kai Iwi
Vācu | Angļu |
---|---|
familie | family |
perfekten | perfect |
kai | kai |
oder | or |
ganzen | whole |
DE An diesen Plätzchen zählst kannst du als eine/r der Ersten der Welt den Sonnenaufgang begrüßen.
EN You could be one of the first people in the world to see the sunrise by visiting one of these destinations.
Vācu | Angļu |
---|---|
welt | world |
sonnenaufgang | sunrise |
du | you |
ersten | the first |
kannst | be |
den | the |
DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.
EN Meet us at a rooftop pool in Lisbon, snag a spot in the sand on South Beach, or explore the streets of San Diego.
Vācu | Angļu |
---|---|
triff | meet |
pool | pool |
dach | rooftop |
lissabon | lisbon |
straßen | streets |
san | san |
im | in the |
sand | sand |
beach | beach |
oder | or |
in | in |
diego | diego |
uns | us |
dem | the |
ein | a |
von | of |
DE Von Kuchen bis Cupcakes, von Plätzchen bis Quiche - Süßes und Herzhaftes aus dem Backofen ist immer ein Bestseller:
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
Vācu | Angļu |
---|---|
immer | always |
cupcakes | cupcakes |
und | and |
kuchen | cakes |
aus | from |
ein | a |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "Love this place! Make a walk from the park to the wonderful forest just next to the Spree river and enjoy Berlin's nature!"
Vācu | Angļu |
---|---|
oder | river |
park | park |
kultur | a |
DE Frau nehmen Tablett mit frischen Plätzchen aus dem Ofen zu Hause in der Küche
EN Woman taking tray of fresh cookies out of oven at home in the kitchen
Vācu | Angļu |
---|---|
frau | woman |
nehmen | taking |
tablett | tray |
frischen | fresh |
ofen | oven |
küche | kitchen |
hause | at home |
in | in |
zu hause | home |
DE Das Teigrädchen mit dem austauschbaren Schneidezubehör. Glatt oder gezackt, lassen Sie Ihrer Kreativität beim Schneiden der Teigblätter für Ihre Nudeln, Plätzchen oder Kekse freien Raum.
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
Vācu | Angļu |
---|---|
lassen | can |
kreativität | creativity |
schneiden | cutting |
kekse | biscuits |
oder | or |
für | for |
ihre | your |
nudeln | pasta |
DE Wenn Sie ein Plätzchen zum Entspannen suchen, abseits von Hektik, mitten in der Na? Mehr zeigen
EN If you are looking for a place to relax, away from the hustle and bustle, in the bosom of nature, where the n? Show more
Vācu | Angļu |
---|---|
zeigen | show |
suchen | looking |
mehr | more |
in | in |
DE Verwinkelte Gassen, geschichtsträchtige Mauern und idyllische Plätzchen – die Region Aargau-Solothurn bietet 15 historische Altstädte zum Entdecken und Verweilen
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
DE Das Kinderland Maran befindet sich an einem sehr sonnigen Plätzchen, welches mit einem Förderband ausgestattet ist. Es ist während Weihnachten-Neujahr sowie im Februar geöffnet.
EN Kinderland Maran is situated in a very sunny spot and boasts a magic carpet lift. It is open between Christmas and New Year as well as in February.
Vācu | Angļu |
---|---|
sonnigen | sunny |
februar | february |
geöffnet | open |
weihnachten | christmas |
es | it |
sehr | very |
befindet | situated |
sowie | as |
einem | a |
mit | in |
ist | is |
DE Leckere Plätzchen – aber wohin mit dem Backpapier?
EN Delicious biscuits - but how to dispose of baking paper?
Vācu | Angļu |
---|---|
leckere | delicious |
aber | but |
DE Die Pastisseria L?Artesana stellt großartiges Brot und süßes Gebäck her ? man sagt, dass sie die besten Cocas de San Antoni auf der Insel machen, ein leckeres kleines Plätzchen mit Brandy
EN Pastisseria L’Artesana is great for bread and sweet treats and it’s said that they make the best Cocas de San Antoni on the island, a tasty little biscuit laced with brandy
Vācu | Angļu |
---|---|
san | san |
leckeres | tasty |
kleines | little |
de | de |
sagt | said |
süß | sweet |
brot | bread |
dass | that |
insel | island |
mit | with |
stellt | the |
und | and |
großartiges | great |
ein | a |
DE Dieses Jahr wird das Ponderosa Beach ein eleganteres Ambiente und gelegentlich Livemusik anbieten: Ein romantisches Plätzchen für ein unvergessliches Dinner mit guten Weinen oder köstlichen Cocktails.
EN On summer nights this year, Ponderosa Beach will offer a more elegant ambience, with occasional live music: a romantic spot for a memorable dinner, good wines, or delicious cocktails.
Vācu | Angļu |
---|---|
beach | beach |
ambiente | ambience |
gelegentlich | occasional |
livemusik | live music |
anbieten | offer |
romantisches | romantic |
unvergessliches | memorable |
dinner | dinner |
köstlichen | delicious |
cocktails | cocktails |
jahr | year |
oder | or |
wird | will |
dieses | this |
mit | with |
ein | a |
für | for |
guten | good |
DE Hier findest du unsere leckersten Backrezepte. Von Plätzchen über Muffins oder leckeren Kuchen, du wirst garantiert etwas finden.
EN Here you can find our tastiest baking recipes. From cookies to muffins or delicious cakes, you're guaranteed to find something.
Vācu | Angļu |
---|---|
leckeren | delicious |
garantiert | guaranteed |
hier | here |
unsere | our |
oder | or |
finden | find |
kuchen | cakes |
du | you |
etwas | something |
DE So machst du Low Carb Plätzchen die schmecken! Mit Birkenzucker und Dinkelmehl sind Wilde Dinkel Igel schnell gebacken und ein Highlight!
EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!
Vācu | Angļu |
---|---|
low | low |
schmecken | taste |
wilde | wild |
schnell | quickly |
gebacken | baked |
so | so |
mit | with |
sind | are |
machst | make |
ein | a |
und | and |
du | you |
DE Die Schattenspezialisten von TUUCI verwandeln die exponiertesten und schönsten Umgebungen der Welt in ein schattiges Plätzchen. Tauchen Sie ein in das Abenteuer mit dem neuen Katalog 2020 und im Video unten.
EN Miami-based shade specialists TUUCI are on a mission to throw shade on the most exposed and beautiful environments in the world and you can follow the adventure in their new 2020 catalogue and in the video below.
Vācu | Angļu |
---|---|
schönsten | beautiful |
umgebungen | environments |
welt | world |
neuen | new |
katalog | catalogue |
abenteuer | adventure |
im | in the |
video | video |
in | in |
und | and |
unten | the |
DE Aufgeregter weihnachtsmann, der tee trinkt und plätzchen hält
EN Excited santa claus drinking tea and holding cookie
Vācu | Angļu |
---|---|
tee | tea |
hält | holding |
und | and |
weihnachtsmann | santa |
DE Aufgeregter weihnachtsmann, der tee trinkt und plätzchen hält
EN Excited santa claus drinking tea and holding cookie
Vācu | Angļu |
---|---|
tee | tea |
hält | holding |
und | and |
weihnachtsmann | santa |
DE Dank dem Regler können Sie zwischen zwei verschiedenen Größen für Ihre Kekse wählen: klein, um leckere Plätzchen zu kreieren, groß für Ihre Frühstückskekse.
EN The adjustment knob lets you choose between 2 different biscuit sizes: small to make delicious pastries and big for breakfast biscuits.
Vācu | Angļu |
---|---|
größen | sizes |
kekse | biscuits |
klein | small |
leckere | delicious |
groß | big |
wählen | choose |
zu | to |
zwischen | between |
dem | the |
um | for |
kreieren | make |
DE Mit einem vollen Zylinder können 20/25 große oder 35/40 kleine Plätzchen erzeugt werden. Es genügt, Biscuits direkt über das Ofenblech zu halten und den Hebel herunter zu drücken, um stets perfekte Kekse zu bilden.
EN Loading the cylinder once allows you to prepare up to 20-25 large biscuits or 35-40 small ones. Simply rest Biscuits directly on the baking tray and lower the lever to make perfectly shaped biscuits.
Vācu | Angļu |
---|---|
zylinder | cylinder |
kleine | small |
hebel | lever |
perfekte | perfectly |
kekse | biscuits |
oder | or |
große | large |
direkt | directly |
und | and |
es | you |
herunter | to |
den | the |
DE Zubereitung hausgemachter Plätzchen mit Reismehl mit der Maschine Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made biscuits with rice flour with the Marcato Biscuits machine
Vācu | Angļu |
---|---|
zubereitung | prepare |
maschine | machine |
marcato | marcato |
mit | with |
der | the |
DE Zubereitung hausgemachter, knuspriger Schoko-Plätzchen mit der Maschine Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made fragrant cocoa biscuits with the Marcato Biscuits machine
Vācu | Angļu |
---|---|
zubereitung | prepare |
maschine | machine |
marcato | marcato |
mit | with |
der | the |
DE Zubereitung hausgemachter leckerer Plätzchen mit Trockenfrüchten mit der Maschine Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made biscuits with nuts with the Marcato Biscuits machine
Vācu | Angļu |
---|---|
zubereitung | prepare |
maschine | machine |
marcato | marcato |
mit | with |
der | the |
DE Und schon finden Ihre Magnete ein Plätzchen.
EN And with that, your magnets will find a home.
Vācu | Angļu |
---|---|
magnete | magnets |
finden | find |
und | and |
ihre | your |
schon | a |
DE Bei einem gemütlichen Spieleabend passen zum Beispiel selbstgebackene Plätzchen, zu einem Grillabend ein leckerer Salat.
EN With a cosy evening of games, for example, home-baked cookies go well; with a barbecue dinner, a tasty salad.
Vācu | Angļu |
---|---|
gemütlichen | cosy |
salat | salad |
beispiel | example |
ein | a |
bei | with |
DE Google-Cookie: __gat Informationen: Plätzchen statistische Analyse
EN Google Cookie: __gat Information: Cookies? statistical analysis
Vācu | Angļu |
---|---|
statistische | statistical |
cookie | cookies |
informationen | information |
analyse | analysis |
DE Beschreibung: Plätzchen von analytics.js gesetzt; JavaScript-Bibliothek im Besitz von Google
EN Description: Cookie set by analytics.js; JavaScript library owned by Google
Vācu | Angļu |
---|---|
beschreibung | description |
von | by |
analytics | analytics |
gesetzt | set |
besitz | owned |
bibliothek | library |
javascript | javascript |
js | js |
DE Google-Cookie: NID Informationen: Cookies von Google. Beschreibung: Werbung Plätzchen zu optimieren und anpassen, um die Anzeigen zu navigieren angezeigt.
EN Google Cookie: NID Information: ?Cookies? from Google. Description: Advertising cookies that allow you to optimize and customize the ads displayed when browsing.
Vācu | Angļu |
---|---|
beschreibung | description |
optimieren | optimize |
informationen | information |
cookies | cookies |
angezeigt | displayed |
zu | to |
werbung | advertising |
und | and |
anzeigen | ads |
die | the |
DE Stellen Sie nach unten scrollen, bis Sie Plätzchen sehen gerade unter Dateien empfangen.
EN Scroll down until you see ?Cookies? just below received files.
Vācu | Angļu |
---|---|
gerade | just |
dateien | files |
empfangen | received |
bis | until |
unten | below |
scrollen | scroll |
nach unten | down |
DE Hier an einem der schönsten Plätzchen in den Dolomiten liegt unser Hotel zu Füßen des Latemars, ausgesprochen ruhig...
EN Sunny quiet position on the food of the Latemar with a marvelous panoramic view!You would like to spend some days in a...
Vācu | Angļu |
---|---|
ruhig | quiet |
in | in |
zu | to |
an | on |
den | the |
DE Wundervolle Weihnachtstage zwischen Glühweinduft, leckeren Plätzchen, kitschigen Weihnachtsfilmen, gutem Essen, weißen Schneeflocken und vielleicht dem ein oder anderen Weihnachtsgeschenk.
EN Wonderful Christmas days between the scent of mulled wine, yummy cookies, cheesy Christmas movies, good food, white snowflakes and maybe one or the other Christmas gift.
DE Das Teigrädchen mit dem austauschbaren Schneidezubehör. Glatt oder gezackt, lassen Sie Ihrer Kreativität beim Schneiden der Teigblätter für Ihre Nudeln, Plätzchen oder Kekse freien Raum.
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
Vācu | Angļu |
---|---|
lassen | can |
kreativität | creativity |
schneiden | cutting |
kekse | biscuits |
oder | or |
für | for |
ihre | your |
nudeln | pasta |
DE überwältigende Natur, fantastische Erlebnisse und freundliche Einheimische: Kein Wunder, dass alle diese besonderen Plätzchen in Neuseeland lieben.
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
Vācu | Angļu |
---|---|
erlebnisse | adventure |
und | and |
dass | to |
diese | the |
besonderen | a |
in | island |
DE An diesen Plätzchen zählst kannst du als eine/r der Ersten der Welt den Sonnenaufgang begrüßen.
EN You could be one of the first people in the world to see the sunrise by visiting one of these destinations.
Vācu | Angļu |
---|---|
welt | world |
sonnenaufgang | sunrise |
du | you |
ersten | the first |
kannst | be |
den | the |
DE Unser Team ist großartig und falls du Interesse hast, haben wir noch ein Plätzchen für dich frei.
EN Our team's great, but we've got room for one more if you're interested.
Vācu | Angļu |
---|---|
team | teams |
großartig | great |
interesse | interested |
für | for |
falls | if |
und | got |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE "Ich liebe den Treptower Park. Sehr weitläufig, man findet immer ein nettes Plätzchen für Picknick, Sport oder Sonnenbaden. Es ist für jeden was dabei, mit dem Sowjetischen Ehrenmal sogar etwas Kultur."
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
Vācu | Angļu |
---|---|
ich | my |
park | park |
kultur | culture |
oder | or |
ist | is |
was | out |
DE Verwinkelte Gassen, geschichtsträchtige Mauern und idyllische Plätzchen – die Region Aargau-Solothurn bietet 15 historische Altstädte zum Entdecken und Verweilen
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
Rāda 50 no 50 tulkojumiem