DE Sie stellen fest, dass neuartige Partnerschaften - darunter Influencer, Brand-to-Brand-Partnerschaften und App-to-App-Mobile-Partnerschaften - ein attraktiver Weg sind, um Kunden zu gewinnen".
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
partnerschaften | alliances business collaboration companies create industry institutions management member organizations partners partnership partnerships relationships work |
DE Sie stellen fest, dass neuartige Partnerschaften - darunter Influencer, Brand-to-Brand-Partnerschaften und App-to-App-Mobile-Partnerschaften - ein attraktiver Weg sind, um Kunden zu gewinnen".
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
influencer | influencers |
attraktiver | attractive |
kunden | customers |
sind | are |
dass | that |
weg | way |
um | to |
DE Sie stellen fest, dass neuartige Partnerschaften - darunter Influencer, Brand-to-Brand-Partnerschaften und App-to-App-Mobile-Partnerschaften - ein attraktiver Weg sind, um Kunden zu gewinnen".
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
influencer | influencers |
attraktiver | attractive |
kunden | customers |
sind | are |
dass | that |
weg | way |
um | to |
DE Zusätzlich verfügen wir über Partnerschaften und Premium-Partnerschaften mit allen relevanten Auskunfteien
EN This allows us to support you in preventing payment defaults and getting a better handle on your own risk
Vācu | Angļu |
---|---|
und | and |
zusätzlich | to |
allen | in |
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
Vācu | Angļu |
---|---|
wachstumsrate | growth rate |
neuer | new |
partnerschaften | partnerships |
werden | becoming |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
indem | by |
innerhalb | within |
anzahl | number of |
DE Im Bereich der Start-up-Partnerschaften ist viel in Bewegung. Aktuell werden zahlreiche Partnerschaften zwischen großen Unternehmen und Start-ups abgeschlossen. Viele davon sind wegweisend für die Zukunft.
EN The start-up partnership field is moving fast. We’re seeing multiple partnerships between corporates and start-ups – and many of them hold important lessons for the future.
Vācu | Angļu |
---|---|
bewegung | moving |
partnerschaften | partnerships |
ist | is |
zwischen | between |
viele | many |
zukunft | future |
für | for |
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
Vācu | Angļu |
---|---|
umfangreiche | extensive |
partnerschaften | partnerships |
anzahl | amount |
starke | strong |
führenden | leading |
aufgebaut | built |
kostenlose | free |
wir | we |
mit | with |
anbieten | to offer |
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
Vācu | Angļu |
---|---|
wachstumsrate | growth rate |
neuer | new |
partnerschaften | partnerships |
werden | becoming |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
indem | by |
innerhalb | within |
anzahl | number of |
DE Zusätzlich verfügen wir über Partnerschaften und Premium-Partnerschaften mit allen relevanten Auskunfteien
EN This allows us to support you in preventing payment defaults and getting a better handle on your own risk
Vācu | Angļu |
---|---|
und | and |
zusätzlich | to |
allen | in |
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
Vācu | Angļu |
---|---|
umfangreiche | extensive |
partnerschaften | partnerships |
anzahl | amount |
starke | strong |
führenden | leading |
aufgebaut | built |
kostenlose | free |
wir | we |
mit | with |
anbieten | to offer |
DE Alle bezahlten Partnerschaften müssen die kommerzielle Art ihrer Inhalte offenlegen. Nutzer*innen, die an bezahlten Partnerschaften teilnehmen, müssen die Community-Richtlinien einhalten und:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
DE Elsevier ist Gründungsmitglied von CHORUS, einem Dienst, der durch Partnerschaften mit Investoren, Institutionen und Verlagen den öffentlichen Zugang zu Berichten über die finanzierte Forschung ermöglicht
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
Vācu | Angļu |
---|---|
elsevier | elsevier |
gründungsmitglied | founding member |
chorus | chorus |
dienst | service |
partnerschaften | partnerships |
investoren | funders |
öffentlichen | public |
zugang | access |
berichten | reporting |
forschung | research |
ermöglicht | enables |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
und | and |
DE Wir bieten Plattformen und Partnerschaften in Programmen, die die Zusammenarbeit erleichtern. Wir helfen, andere Interessenvertreter, einschließlich der Öffentlichkeit, in die Welt der Forschung einzubinden.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
Vācu | Angļu |
---|---|
plattformen | platforms |
programmen | programs |
zusammenarbeit | collaboration |
einschließlich | including |
Öffentlichkeit | public |
welt | world |
forschung | research |
bieten | provide |
wir | we |
in | in |
helfen | help |
und | and |
andere | other |
erleichtern | facilitate |
DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
autoren | authors |
beruht | built |
weltweit | world |
fachleute | professionals |
institutionen | institutions |
hochwertigen | quality |
zu | to |
und | and |
elsevier | elsevier |
eine | a |
mit | with |
DE Als Unternehmen für Informationsanalysen, das heutzutage an vorderster Front der digitalen Innovation steht, hat sich das Engagement von Elsevier für diese Content-Partnerschaften nicht verändert
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
Vācu | Angļu |
---|---|
unternehmen | company |
front | forefront |
digitalen | digital |
innovation | innovation |
engagement | commitment |
content | content |
partnerschaften | partnerships |
nicht | not |
als | as |
elsevier | elsevier |
hat | has |
an | an |
DE Partnerschaften für Cloudflare Network Interconnect
EN Cloudflare Network Interconnection Partnerships
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
DE Erfahren Sie mehr über die Partnerschaften von Cloudflare.
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Bandwidth Alliance-Partnerschaften zur Senkung oder vollständigen Einsparung von Datenausgangskosten
EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs
Vācu | Angļu |
---|---|
senkung | lower |
oder | or |
alliance | alliance |
partnerschaften | partnerships |
von | to |
DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
Vācu | Angļu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
beliebten | popular |
erleichtern | easy |
plattformen | platforms |
metriken | metrics |
analytics | analytics |
zu | to |
protokollen | logs |
mit | with |
und | and |
DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
kommunikation | communication |
erkenntnisse | insights |
kollektive | collective |
gesundheitswesen | healthcare |
ermöglichen | enable |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
vielen | many |
individuelle | individual |
und | and |
wissenschaftlichen | research |
DE Elsevier, der weltweit führenden Anbieter von Wissenschafts- und Gesundheitsinformationen, gegründet 1880, veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse und schließt Partnerschaften mit Institutionen, um Stipendien zu fördern und Leben zu verbessern
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
Vācu | Angļu |
---|---|
führenden | leading |
anbieter | provider |
gesundheitsinformationen | health information |
wissenschaftliche | science |
erkenntnisse | information |
institutionen | institutions |
leben | lives |
verbessern | improve |
weltweit | worlds |
zu | to |
und | and |
elsevier | elsevier |
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
Vācu | Angļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
lokalen | local |
besseren | better |
to | to |
welt | world |
foundation | foundation |
organisationen | organizations |
unternehmen | partnering |
mit | with |
room | room |
read | and |
einer | a |
die | the |
DE Unser stabiles Ökosystem aus Partnerschaften bietet Ihnen alles – von strategischen Erkenntnissen bis zur technischen Umsetzung
EN Our robust ecosystem of alliances has you covered, from strategic insight to technical execution
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | alliances |
strategischen | strategic |
technischen | technical |
umsetzung | execution |
unser | our |
ihnen | you |
von | of |
DE Bei Unit4 verfolgen wir einen strategischen Ansatz für Partnerschaften
EN At Unit4 we take a strategic approach to partnerships
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
strategischen | strategic |
ansatz | approach |
wir | we |
einen | a |
bei | to |
DE Deshalb steht Amplexor für strategische Partnerschaften zum Erstellen, Managen und Anpassen Ihrer Rich-Media-Inhalte.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
Vācu | Angļu |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnership |
managen | manage |
media | media |
inhalte | content |
anpassen | your |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Amplexor und die marktführenden Technologieanbieter: Partnerschaften für die besten digitalen Arbeitsplätze, bei unseren Kunden aus den verschiedensten Branchen
EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries
Vācu | Angļu |
---|---|
amplexor | amplexor |
partnerschaften | partners |
kunden | customers |
und | create |
digitalen | digital |
branchen | industries |
für | for |
den | the |
DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
Vācu | Angļu |
---|---|
integration | integration |
rumänien | romania |
neue | new |
partnerschaften | partnerships |
emc | emc |
ptc | ptc |
oracle | oracle |
deutschland | germany |
niederlanden | netherlands |
in | in |
belgien | belgium |
den | the |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Partnerschaften zur Förderung von Wachstum und Expertise
EN Partner up to increase growth and expertise
Vācu | Angļu |
---|---|
expertise | expertise |
wachstum | growth |
und | and |
von | to |
DE Vertrauenswürdige Partnerschaften und Integrationen mit führenden Plattformen
EN Trusted partnerships & integrations across leading platforms
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
integrationen | integrations |
führenden | leading |
plattformen | platforms |
vertrauenswürdige | trusted |
mit | across |
DE Solche Co-Marketing-Partnerschaften sind eine großartige Möglichkeit, um Ihre Bekanntheit unter potenziellen Kunden zu fördern.
EN Co-marketing is a great way to expand your awareness with people likely to buy your product.
Vācu | Angļu |
---|---|
großartige | great |
möglichkeit | way |
eine | a |
ihre | your |
zu | to |
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
Vācu | Angļu |
---|---|
tom | tom |
cfo | cfo |
classpass | classpass |
finanzen | finance |
analytik | analytics |
recht | legal |
personal | people |
partnerschaften | partnership |
kundenservice | customer service |
ist | is |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Entdecke die Websites, die innerhalb einer konkreten Nische den meisten Traffic erhalten. Identifiziere die Top-Player in einem Markt, Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung sowie potenzielle Partnerschaften & B2B-Leads.
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
Vācu | Angļu |
---|---|
entdecke | discover |
traffic | traffic |
identifiziere | identify |
potenzielle | potential |
partnerschaften | partnership |
player | players |
websites | websites |
markt | market |
domains | domains |
wachstum | growth |
amp | amp |
top | top |
in | in |
hohem | high |
b | a |
mit | with |
und | and |
innerhalb | within |
den | the |
DE Partnerschaften im Bildungsbereich
EN Education Partnerships for Schools and Educational Institutions
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
DE Mit den Herstellern der Produkte verbinden uns langjährige und vertrauensvolle Partnerschaften
EN When it comes to licensed systems, we rely more on Adobe Experience Management (AEM) and FirstSpirit
Vācu | Angļu |
---|---|
uns | we |
und | and |
den | to |
produkte | it |
DE Unsere Partnerschaften machen uns zu einem noch stärkeren Partner für Sie: Gemeinsam mit den Besten auf dem Markt setzen wir neue Maßstäbe
EN Our partnerships make us an even stronger partner for you: Together with the best in the market, we set new standards
Vācu | Angļu |
---|---|
neue | new |
maßstäbe | standards |
partnerschaften | partnerships |
partner | partner |
für | for |
unsere | our |
uns | us |
mit | with |
den | the |
wir | we |
DE Wir profitieren von langjährigen Partnerschaften und erheblicher Erfahrung mit zahlreichen führenden digitalen Plattformen, unter anderem mit Content-Management-Systemen, E-Commerce-Lösungen und Digital-Experience-Plattformen
EN We have long-standing partnerships and vast experience across a range of leading digital technology platforms, including Content Management Systems, Commerce solutions and Digital Experience Platforms
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
content | content |
commerce | commerce |
lösungen | solutions |
plattformen | platforms |
management | management |
systemen | systems |
und | and |
wir | we |
digitalen | a |
digital | digital |
von | of |
DE Partnerschaften zur Erreichung der Ziele Unsere Klimaschutzprojekte sind eine Brücke für Unternehmen der Industrieländer zur Bevölkerung in den ärmsten Ländern der Welt.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
brücke | bridges |
bevölkerung | people |
ländern | countries |
welt | worlds |
ziele | goals |
unternehmen | companies |
in | in |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
den | the |
DE Partnerschaften zur Erreichung der Ziele Unsere langfristige Unterstützung ermöglicht Projekte zur nachhaltigen Entwicklung im globalen Süden.
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
unterstützung | support |
globalen | global |
ermöglicht | facilitates |
ziele | goals |
entwicklung | development |
im | in the |
langfristige | long-term |
unsere | our |
projekte | project |
nachhaltigen | sustainable |
süden | south |
DE Partnerschaften mit Experten überall auf der Welt
EN Partnership with global experts
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnership |
experten | experts |
welt | global |
mit | with |
DE Partnerschaften, Firmen und allgemeine Fragen
EN Partnerships, company and general queries
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
firmen | company |
allgemeine | general |
und | and |
fragen | queries |
DE Partnerschaften, Unternehmen, und allgemeine Fragen
EN Partnerships, company, and general queries
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
unternehmen | company |
allgemeine | general |
und | and |
fragen | queries |
DE Ihre Verbündeten bei der digitalen Transformation. Sitecores umfassendes Angebot an Partnerschaften sichert Ihren anhaltenden Erfolg.
EN Your digital transformation allies, Sitecore's comprehensive range of partnerships ensure your ongoing success.
Vācu | Angļu |
---|---|
digitalen | digital |
umfassendes | comprehensive |
partnerschaften | partnerships |
sichert | ensure |
erfolg | success |
transformation | transformation |
der | of |
DE Von einfachen Integrationen bis hin zur Unterstützung von Talenten an Ihrem Standort deckt Sitecores umfassendes Angebot an Partnerschaften die ganze Bandbreite Ihrer Bedürfnisse ab.
EN From simple integrations to support talent in your location, Sitecore's comprehensive range of partnerships covers the breadth of your needs.
Vācu | Angļu |
---|---|
integrationen | integrations |
talenten | talent |
deckt | covers |
umfassendes | comprehensive |
partnerschaften | partnerships |
bandbreite | range |
bedürfnisse | needs |
unterstützung | support |
standort | location |
ab | from |
einfachen | simple |
von | of |
zur | the |
ganze | to |
DE Unser zuverlässiges Ökosystem an Partnerschaften bietet Ihnen alles - von strategischen Erkenntnissen bis zur technischen Umsetzung.
EN Our robust ecosystem of alliances has you covered — from strategic insight to technical execution.
Vācu | Angļu |
---|---|
partnerschaften | alliances |
strategischen | strategic |
erkenntnissen | insight |
technischen | technical |
umsetzung | execution |
unser | our |
ihnen | you |
an | to |
von | of |
DE Erfahren Sie mehr über unsere weiteren Partnerschaften.
EN Learn about our other partnerships.
Vācu | Angļu |
---|---|
über | about |
partnerschaften | partnerships |
unsere | our |
weiteren | other |
erfahren | learn |
DE Entwickeln Sie exklusive und strategische Partnerschaften, die Ihr Unternehmen voranzutreiben.
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
Vācu | Angļu |
---|---|
entwickeln | develop |
exklusive | exclusive |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
unternehmen | business |
ihr | your |
die | that |
DE M-Files ist stolz auf seine Partnerschaften mit führenden Software- und Hardwareanbietern, deren Technologien unsere Produktfunktionalität erweitert, damit wir unseren Kunden erstklassige Lösungen anbieten können.
EN M-Files is proud to partner with leading software and hardware providers, whose technologies augment our product functionality to deliver best-of-breed solutions to our customers.
Vācu | Angļu |
---|---|
stolz | proud |
führenden | leading |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
anbieten | deliver |
technologien | technologies |
erstklassige | best |
software | software |
unsere | our |
damit | to |
und | and |
ist | whose |
mit | with |
deren | of |
DE Amplexor und die marktführenden Technologieanbieter: Partnerschaften für eine Intranet-Erfahrung, die überzeugt. Bei allen unseren Kunden, aus den verschiedensten Branchen.
EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best intranet experience for our customers across industries
Vācu | Angļu |
---|---|
amplexor | amplexor |
partnerschaften | partners |
kunden | customers |
und | create |
intranet | intranet |
erfahrung | experience |
branchen | industries |
für | for |
den | the |
DE Wir pflegen langfristige strategische Partnerschaften mit den führenden Technologieanbietern. So entwickeln wir ECM-Strategien für unsere Kunden, die sich in der Praxis bewähren.
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
Vācu | Angļu |
---|---|
langfristige | long term |
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
führenden | leading |
entwickeln | build |
kunden | customers |
praxis | technology |
ecm | ecm |
strategien | strategies |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
den | to |
mit | with |
DE Transparenz, Wissenstransfer, eine Hands-On Mentalität und lange Partnerschaften stehen bei der Zusammenarbeit im Vordergrund.
EN At the heart of SlopeLift’s long customer relationships lie transparency, knowledge transfer and a strong hands-on mentality.
Vācu | Angļu |
---|---|
transparenz | transparency |
wissenstransfer | knowledge transfer |
mentalität | mentality |
lange | long |
partnerschaften | relationships |
eine | a |
und | and |
DE Vertrauensvolle und engagierte Partnerschaften
EN Trusted and committed partnerships
Vācu | Angļu |
---|---|
engagierte | committed |
partnerschaften | partnerships |
und | and |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem