DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.
{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.
EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.
Vācu | Angļu |
---|---|
json | json |
beliebtheit | popularity |
gültigkeit | validity |
raptorxml | raptorxml |
validierung | validation |
daten | data |
mit | with |
bleiben | to |
DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.
EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.
Vācu | Angļu |
---|---|
json | json |
beliebtheit | popularity |
gültigkeit | validity |
raptorxml | raptorxml |
validierung | validation |
daten | data |
mit | with |
bleiben | to |
DE Automatisierung: Die gesamte Infrastruktur muss automatisiert bereitgestellt werden – mit CloudFormation oder Terraform; der Zugriff auf Vorlagen oder Konfigurationsquellen muss gewährleistet werden.
EN Automation: all infrastructure provisioning must be done through automation, either with CloudFormation or Terraform and we have access to the templates or configuration sources
Vācu | Angļu |
---|---|
automatisierung | automation |
infrastruktur | infrastructure |
zugriff | access |
vorlagen | templates |
oder | or |
die | be |
auf | to |
mit | through |
muss | must |
DE Die Wasserdichtigkeit ist gewährleistet.Risse & BrücheDisplay - Eindeutiger Riss und die Funktionsfähigkeit des betroffenen Teils kann eingeschränkt sein.Gehäuse - Eindeutige Risse und die Wasserdichtigkeit ist nicht mehr gewährleistet.
EN Water tightness is guaranteed.Cracks & breaksDisplay - Clear crack and the functionality of the affected part may be limited.Case - Clear cracks and water tightness is no longer guaranteed.
Vācu | Angļu |
---|---|
gewährleistet | guaranteed |
risse | cracks |
amp | amp |
betroffenen | affected |
eingeschränkt | limited |
eindeutige | clear |
teils | of |
ist | is |
und | and |
des | the |
DE Sie werden immer dann eingesetzt, wenn die Stromversorgung auch in Notsituationen gewährleistet werden muss
EN They are used when power needs to remain available even in emergency situations
Vācu | Angļu |
---|---|
eingesetzt | used |
in | in |
muss | needs |
DE Eine eher zentrale Positionierung der Cleats entlastet die Waden. Der nötige Spielraum für das Sprunggelenk muss aber immer gewährleistet sein.
EN A more central cleat position relieves the strain on your calves. That being said, you should always make sure that your ankles have enough freedom of movement.
Vācu | Angļu |
---|---|
zentrale | central |
positionierung | position |
eher | more |
immer | always |
gewährleistet | on |
eine | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Vācu | Angļu |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Vācu | Angļu |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Vācu | Angļu |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Vācu | Angļu |
---|---|
moderne | modern |
leicht | lightweight |
dark | dark |
inhalt | content |
intelligent | smart |
automatisch | automatic |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
ai | ai |
made | made |
app | app |
verwenden | use |
sein | be |
mode | mode |
und | and |
ein | a |
DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).
EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).
Vācu | Angļu |
---|---|
methode | method |
ret | ret |
finden | find |
ohne | without |
abhängt | depends on |
viele | many |
ihn | it |
diesem | this |
der | the |
zurück | back |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
Vācu | Angļu |
---|---|
handel | business |
dienstleistung | service |
kunden | customers |
oder | or |
beschreiben | describe |
geschichte | story |
menschen | people |
sprache | language |
produkt | product |
erzählen | tell |
erreichen | engage |
verkaufen | sell |
den | the |
ein | a |
sprechen | to |
DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen
EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him
Vācu | Angļu |
---|---|
bewusst | aware |
befähigen | enable |
versteht | understands |
grenzen | limits |
einbringen | bring in |
kunden | customer |
er | he |
sein | be |
expertenwissen | expert |
zusammen | with |
und | and |
dann | then |
DE Wenn du Crucible zusammen mit Fisheye verwendest (in allen Fällen), muss deine Fisheye-Lizenz die gleiche oder eine höhere Anzahl von Benutzern abdecken, damit die Kompatibilität mit Crucible gewährleistet ist.
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
Vācu | Angļu |
---|---|
crucible | crucible |
höhere | greater |
benutzern | users |
kompatibilität | compatible |
lizenz | license |
verwendest | using |
fällen | cases |
oder | or |
in | in |
zusammen | with |
muss | must |
deine | your |
anzahl | number of |
von | of |
damit | to |
DE Dabei muss ein einfacher Zugriff für alle Beteiligten - Kunde, Dienstleister oder Agentur - gewährleistet sein
EN At the same time, easy access must be guaranteed for all those involved - customer, service provider or agency
Vācu | Angļu |
---|---|
einfacher | easy |
zugriff | access |
beteiligten | involved |
kunde | customer |
oder | or |
agentur | agency |
dabei | for |
alle | all |
sein | be |
dienstleister | service provider |
ein | the |
DE Ein sicherer Betrieb muss jedoch weiterhin gewährleistet sein!
EN Reliable operation must continue to be ensured!
Vācu | Angļu |
---|---|
betrieb | operation |
gewährleistet | ensured |
sein | be |
muss | must |
sicherer | to |
DE Ihr Jira-Server muss Verbindungen über HTTPS/TLS mithilfe eines von einer bekannten Zertifikatstelle ausgestellten Zertifikats zulassen. Diese Maßnahme gewährleistet Folgendes:
EN Your Jira server must allow connections over HTTPS/TLS using a certificate issued from a well-known credible certificate authority. This measure ensures the following:
Vācu | Angļu |
---|---|
verbindungen | connections |
https | https |
tls | tls |
bekannten | known |
ausgestellten | issued |
zertifikats | certificate |
zulassen | allow |
jira | jira |
server | server |
folgendes | the |
ihr | your |
maß | measure |
von | from |
DE Egal, ob Sie es mit einem Virus zu tun haben, den ein Benutzer versehentlich eingeschleppt hat, oder mit einem Angriff durch Schadsoftware – der Zugriff auf Ihre Daten muss jederzeit gewährleistet sein
EN Whether you’ve got an inadvertent user virus, or malicious malware attack—you need access to data when you need it
DE Jedoch muss über die im Whois angezeigten Informationen die Möglichkeit einer Kontaktaufnahme mit dem Domain-Inhaber gewährleistet sein
EN However, it must still be guaranteed that it is possible to contact the domain owner via the information displayed in the Whois
Vācu | Angļu |
---|---|
whois | whois |
angezeigten | displayed |
möglichkeit | possible |
domain | domain |
inhaber | owner |
im | in the |
informationen | information |
sein | be |
jedoch | however |
kontaktaufnahme | to contact |
dem | the |
DE Darüber hinaus muss im Fahrbahnbereich hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber schweren Lasten gewährleistet sein
EN The coverings of driveway areas, in addition, must have a high resistance to heavy loads
Vācu | Angļu |
---|---|
widerstandsfähigkeit | resistance |
schweren | heavy |
lasten | loads |
hohe | high |
DE Dazu muss gewährleistet sein, dass Werbeanzeigen unaufdringlich und ansprechend sowohl gestaltet als auch platziert sind, sodass sie keine Inhalte überlagern und die Nutzer nicht in ihrem Lesefluss stören
EN In order to have a positive impact, it must be ensured that the ads are unobtrusive and appealing, both designed and placed so that they do not overlay any content and do not disturb the users
Vācu | Angļu |
---|---|
gewährleistet | ensured |
werbeanzeigen | ads |
ansprechend | appealing |
platziert | placed |
inhalte | content |
überlagern | overlay |
nutzer | users |
stören | disturb |
in | in |
gestaltet | designed |
sind | are |
sodass | to |
und | and |
sein | be |
dass | that |
sowohl | the |
nicht | not |
DE Es gilt der Grundsatz: Wo Daten bearbeitet werden, muss ein hohes Mass an Datenschutz und Datensicherheit gewährleistet sein
EN The basic principle is that wherever data is processed, a high level of data protection and security must be guaranteed
Vācu | Angļu |
---|---|
grundsatz | principle |
bearbeitet | processed |
wo | wherever |
hohes | level |
daten | data |
und | and |
gewährleistet | security |
ein | a |
datenschutz | data protection |
DE Um diesem Anliegen gerecht zu werden, muss für Ihre Daten der bestmögliche Schutz gewährleistet werden.
EN To maintain your trust, the best possible protection of your data must be guaranteed.
Vācu | Angļu |
---|---|
schutz | protection |
bestmögliche | best |
zu | to |
ihre | your |
daten | data |
DE Cloud-basierte Ressourcen sind ein zentrales Element Ihrer geschäftlichen Aktivitäten, und der Zugriff auf sie sowie ihre Sicherheit muss für alle Benutzerebenen gewährleistet sein
EN Cloud-based resources are central to how you do business and you must ensure access and security for all levels of users
Vācu | Angļu |
---|---|
ressourcen | resources |
zentrales | central |
zugriff | access |
aktivitäten | do |
geschäftlichen | business |
sind | are |
sicherheit | security |
sie | you |
für | for |
und | and |
der | of |
alle | all |
DE Während Staaten und internationale Organisationen zu den relevanten weltpolitischen Akteuren zählen, die im Fokus der Sicherheitspolitik stehen, muss auch die Sicherheit des einzelnen Menschen betrachtet und gewährleistet werden
EN While states and international organizations are among the relevant actors at the center of international politics, the security of individuals must equally be discussed and guaranteed
Vācu | Angļu |
---|---|
staaten | states |
internationale | international |
organisationen | organizations |
akteuren | actors |
fokus | center |
relevanten | relevant |
auch | equally |
sicherheit | security |
stehen | are |
und | and |
DE Um die Feuerwehr bei der Brandbekämpfung effektiv zu unterstützen, muss gewährleistet sein, dass bestimmte technische Einrichtungen auch 90 Minuten nach Ausbruch eines Feuers in einem Gebäude noch ausreichend mit Strom versorgt werden können
EN In order to effectively support fire fighters, it must be ensured that certain technical devices in a building are still supplied with sufficient power even 90 minutes after a fire has started
Vācu | Angļu |
---|---|
effektiv | effectively |
gewährleistet | ensured |
technische | technical |
minuten | minutes |
ausreichend | sufficient |
unterstützen | support |
gebäude | building |
in | in |
mit | with |
zu | to |
muss | must |
bestimmte | certain |
dass | that |
eines | a |
DE Es gilt der Grundsatz: Wo Daten verarbeitet werden, muss ein hohes Mass an Datenschutz und Datensicherheit gewährleistet werden
EN The general principle is that a high level of data protection and data security must be guaranteed wherever data is processed
Vācu | Angļu |
---|---|
grundsatz | principle |
verarbeitet | processed |
datensicherheit | data security |
wo | wherever |
hohes | level |
daten | data |
und | and |
werden | be |
gewährleistet | security |
ein | a |
datenschutz | data protection |
DE Es gilt der Grundsatz: Wo Daten bearbeitet werden, muss ein hohes Mass an Datenschutz und Datensicherheit gewährleistet sein
EN The basic principle is that wherever data is processed, a high level of data protection and security must be guaranteed
Vācu | Angļu |
---|---|
grundsatz | principle |
bearbeitet | processed |
wo | wherever |
hohes | level |
daten | data |
und | and |
gewährleistet | security |
ein | a |
datenschutz | data protection |
DE Dabei muss ein einfacher Zugriff für alle Beteiligten - Kunde, Dienstleister oder Agentur - gewährleistet sein
EN At the same time, easy access must be guaranteed for all those involved - customer, service provider or agency
Vācu | Angļu |
---|---|
einfacher | easy |
zugriff | access |
beteiligten | involved |
kunde | customer |
oder | or |
agentur | agency |
dabei | for |
alle | all |
sein | be |
dienstleister | service provider |
ein | the |
DE Dazu muss gewährleistet sein, dass Werbeanzeigen unaufdringlich und ansprechend sowohl gestaltet als auch platziert sind, sodass sie keine Inhalte überlagern und die Nutzer nicht in ihrem Lesefluss stören
EN In order to have a positive impact, it must be ensured that the ads are unobtrusive and appealing, both designed and placed so that they do not overlay any content and do not disturb the users
Vācu | Angļu |
---|---|
gewährleistet | ensured |
werbeanzeigen | ads |
ansprechend | appealing |
platziert | placed |
inhalte | content |
überlagern | overlay |
nutzer | users |
stören | disturb |
in | in |
gestaltet | designed |
sind | are |
sodass | to |
und | and |
sein | be |
dass | that |
sowohl | the |
nicht | not |
DE Ein sicherer Betrieb muss jedoch weiterhin gewährleistet sein!
EN Reliable operation must continue to be ensured!
Vācu | Angļu |
---|---|
betrieb | operation |
gewährleistet | ensured |
sein | be |
muss | must |
sicherer | to |
DE In diesem Zusammenhang muss diese besondere Art der wirtschaftlichen Tätigkeit durch eine Stadtplanung geregelt werden, die das Gleichgewicht zwischen der gewerblichen Niederlassung und der notwendigen Lebensqualität im Bezirk gewährleistet
EN In this context, this particular type of economic activity must be regulated through a urban planning that guarantees the balance between commercial establishment and the necessary quality of life in the district
Vācu | Angļu |
---|---|
wirtschaftlichen | economic |
geregelt | regulated |
gleichgewicht | balance |
gewerblichen | commercial |
lebensqualität | quality of life |
bezirk | district |
notwendigen | necessary |
im | in the |
in | in |
art | type |
tätigkeit | activity |
zusammenhang | context |
diesem | this |
zwischen | between |
und | and |
werden | be |
besondere | a |
DE Jedoch muss über die im Whois angezeigten Informationen die Möglichkeit einer Kontaktaufnahme mit dem Domain-Inhaber gewährleistet sein
EN However, it must still be guaranteed that it is possible to contact the domain owner via the information displayed in the Whois
Vācu | Angļu |
---|---|
whois | whois |
angezeigten | displayed |
möglichkeit | possible |
domain | domain |
inhaber | owner |
im | in the |
informationen | information |
sein | be |
jedoch | however |
kontaktaufnahme | to contact |
dem | the |
DE Wenn du Crucible zusammen mit Fisheye verwendest (in allen Fällen), muss deine Fisheye-Lizenz die gleiche oder eine höhere Anzahl von Benutzern abdecken, damit die Kompatibilität mit Crucible gewährleistet ist.
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
Vācu | Angļu |
---|---|
crucible | crucible |
höhere | greater |
benutzern | users |
kompatibilität | compatible |
lizenz | license |
verwendest | using |
fällen | cases |
oder | or |
in | in |
zusammen | with |
muss | must |
deine | your |
anzahl | number of |
von | of |
damit | to |
DE Sowohl im Sommer als auch in der kalten Jahreszeit muss maximaler Tragekomfort gewährleistet sein
EN Both in summer and in the cold season, maximum wearing comfort must be ensured
Vācu | Angļu |
---|---|
kalten | cold |
maximaler | maximum |
tragekomfort | wearing comfort |
gewährleistet | ensured |
im | in the |
sommer | summer |
in | in |
jahreszeit | season |
sein | be |
muss | and |
DE Bei Akkordlohnzahlung muss ein Produktionssoll zugrunde gelegt werden, der die Einhaltung der zuvor genannten Arbeitszeiten gewährleistet.
EN In the case of piece work, a production target must be set which ensures compliance with the working hours defined above.
Vācu | Angļu |
---|---|
einhaltung | compliance |
arbeitszeiten | working hours |
der | piece |
gelegt | of |
die | target |
ein | a |
zuvor | in |
DE Freiheit von Schmerz, Verletzung und Krankheit: Vorbeugung bzw. schnelle Diagnose von gesundheitlichen Problemen. Die Gesundheit der Tiere muss bei der Züchtung und im Umgang mit den Tieren bestmöglich gewährleistet werden.
EN Freedom from pain, injury and disease: Prevention or swift diagnosis of health problems. The health of the animals must be ensured to the best possible extent in the breeding and handling of the animals.
Vācu | Angļu |
---|---|
freiheit | freedom |
schmerz | pain |
verletzung | injury |
krankheit | disease |
vorbeugung | prevention |
diagnose | diagnosis |
problemen | problems |
umgang | handling |
gewährleistet | ensured |
schnelle | swift |
im | in the |
gesundheitlichen | health |
und | and |
bzw | or |
den | the |
DE Es wird aber nicht gewährleistet, dass er immer für die Seite gewertet wird, auf der der Frame integriert ist.[1]
EN However, it is not assured that the frame will always be valued for the website on which the frame is integrated.
Vācu | Angļu |
---|---|
seite | website |
frame | frame |
integriert | integrated |
es | it |
nicht | not |
dass | that |
immer | always |
für | for |
wird | the |
DE Die TU Wien entwickelte sich in den vergangenen Jahren immer mehr zum modernen City-Campus, der optimale Rahmenbedingungen für Mitarbeiter_innen und Studierende bietet und eine attraktive Forschungs- und Lehrinfrastruktur gewährleistet.
EN TU Wien is transforming from its traditional roots to a modern city campus that provides optimum conditions for employees and students and an attractive research and teaching infrastructure.
Vācu | Angļu |
---|---|
wien | wien |
modernen | modern |
optimale | optimum |
mitarbeiter | employees |
studierende | students |
bietet | provides |
attraktive | attractive |
tu | tu |
city | city |
campus | campus |
forschungs | research |
für | for |
eine | a |
und | and |
die | transforming |
DE Sorgen Sie dafür, dass Betriebszeit und Datenverfügbarkeit gewährleistet bleiben, was immer auch passiert
EN Maintain uptime and data availability no matter what happens
Vācu | Angļu |
---|---|
passiert | happens |
betriebszeit | uptime |
was | matter |
und | and |
bleiben | maintain |
sorgen | what |
immer | no |
DE Das einzigartige, durch jQuery verbesserte Fluid-Width-Design gewährleistet, dass Ihre Beiträge immer so angezeigt werden, dass ein Besucher die bestmögliche Auflösung erhält.
EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.
Vācu | Angļu |
---|---|
jquery | jquery |
verbesserte | enhanced |
beiträge | posts |
angezeigt | displayed |
besucher | visitors |
auflösung | resolution |
fluid | fluid |
bestmögliche | best |
design | design |
ihre | your |
dass | that |
erhält | get |
einzigartige | a |
immer | always |
DE Wann immer wir Ihre personenbezogenen Daten aus dem EWR übertragen, tragen wir dafür Sorge, dass ein ähnlicher Schutz gewährleistet wird, indem wir sicherstellen, dass mindestens eine der folgenden Maßnahmen umgesetzt wird:
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
Vācu | Angļu |
---|---|
umgesetzt | implemented |
ähnlicher | similar |
schutz | protection |
folgenden | a |
wir | we |
ihre | your |
daten | data |
indem | by |
übertragen | to |
wann immer | whenever |
DE Ja! Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb du beim Online-Shopping immer ein VPN verwenden solltest. Durch das Verschlüsseln deines Datenverkehrs gewährleistet ein VPN, dass jeder deiner Online-Einkäufe zu 100 % abgesichert ist.
EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.
Vācu | Angļu |
---|---|
wichtigsten | main |
gründe | reasons |
vpn | vpn |
datenverkehrs | traffic |
online | online |
verwenden | use |
shopping | shopping |
ja | yes |
verschlüsseln | encrypting |
deines | your |
immer | always |
solltest | you |
abgesichert | safe |
ist | is |
DE Bei No-IP stehen 100 Server auf der ganzen Welt bereit, die unsere Plus-Managed-DNS-Infrastruktur betreiben. Unser Anycast-Netzwerk gewährleistet, dass Ihr DNS immer verfügbar und schnell ist, und zwar die ganze Zeit und zu 100 %.
EN No-IP has 100 servers across the globe running our Plus Managed DNS infrastructure. Our Anycast network ensures your DNS is always up and fast, 100% of the time.
Vācu | Angļu |
---|---|
server | servers |
welt | globe |
dns | dns |
schnell | fast |
managed | managed |
anycast | anycast |
zeit | time |
infrastruktur | infrastructure |
netzwerk | network |
unsere | our |
ihr | your |
immer | always |
und | and |
plus | plus |
zwar | the |
verfügbar | is |
DE Was immer auch die Bedingungen sind, verhalten wir uns so, dass der Respekt für uns selbst und für unsere Gesellschaft gewährleistet ist
EN Regardless of the circumstances, we build trust through our actions as an individual and a company
Vācu | Angļu |
---|---|
verhalten | actions |
respekt | trust |
gesellschaft | company |
bedingungen | circumstances |
auch | as |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Immer mehr unternehmenskritische Daten wandern ins Netz und in die Cloud. Umso wichtiger ist es zu wissen, dass verantwortungsvoll damit umgegangen wird und absolute Sicherheit gewährleistet ist.
EN More and more business-critical data is moving online and into the cloud. It is therefore all the more important to know that it is being handled responsibly and that absolute security is guaranteed.
Vācu | Angļu |
---|---|
netz | online |
cloud | cloud |
umso | all the more |
absolute | absolute |
es | it |
sicherheit | security |
mehr | more |
daten | data |
und | and |
die | therefore |
wichtiger | important |
zu | to |
dass | that |
wird | the |
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den Cold Shot-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von Cold Shot gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Cold Shot haben.
EN With information like Cold Shot phone number or the closest Cold Shot bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
cold | cold |
bushaltestelle | bus station |
shot | shot |
busbud | busbud |
wichtigen | important |
telefonnummer | phone number |
oder | or |
zugriff | access |
mit | with |
alle | all |
nächsten | the |
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den Galland-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von Galland gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Galland haben.
EN With information like Galland phone number or the closest Galland bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
bushaltestelle | bus station |
busbud | busbud |
wichtigen | important |
telefonnummer | phone number |
oder | or |
zugriff | access |
mit | with |
alle | all |
nächsten | the |
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den Maritime Bus-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von Maritime Bus gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Maritime Bus haben.
EN With information like Maritime Bus phone number or the closest Maritime Bus bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
bushaltestelle | bus station |
bus | bus |
busbud | busbud |
wichtigen | important |
maritime | maritime |
telefonnummer | phone number |
oder | or |
zugriff | access |
mit | with |
alle | all |
nächsten | the |
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den YVR Whistler/SkyLynx-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von YVR Whistler/SkyLynx gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für YVR Whistler/SkyLynx haben.
EN With information like YVR Whistler/SkyLynx phone number or the closest YVR Whistler/SkyLynx bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.
Vācu | Angļu |
---|---|
informationen | information |
yvr | yvr |
whistler | whistler |
bushaltestelle | bus station |
busbud | busbud |
wichtigen | important |
skylynx | skylynx |
telefonnummer | phone number |
oder | or |
zugriff | access |
mit | with |
alle | all |
nächsten | the |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem