Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "liniengrafik hersteller zu verwenden" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "liniengrafik hersteller zu verwenden" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

hersteller a an any be been business companies company construction create design designed development engineering help how industrial industry make maker management manufacturer manufacturers manufacturing of of the offer one performance processes producer producers product production products provider range service supplier suppliers support systems technology that the them to to the vendor vendors was well when which will work working you
verwenden a about access across address all also an and any app applications apps are as as well at at the based be below both but by can code custom customer customers deploy device devices different do domain each either even for for the free from from the get has have help here how if in in the including install into is like ll location make management many may more most need network no not of of the on on the one or order other our out over own personal platform private products provide re right secure see server servers service services set site so software some support sure system than that the their them then there these they they use this through to to get to help to provide to the to use tool tools two up us use use it used user users using way we we use web website what when where which while who why will with without work you you are you can you have you use your

Tulkojums no Vācu uz Angļu no liniengrafik hersteller zu verwenden

Vācu
Angļu

DE Zeigen Sie Wachstumsphasen vor, indem Sie eine Liniengrafik mit unserem animierten Liniengrafik-Hersteller erstellen

EN Show off periods of growth by creating a line graph with our animated line graph maker

Vācu Angļu
zeigen show
animierten animated
erstellen creating
hersteller maker
indem by
mit with
vor of

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

Vācu Angļu
hersteller maker
online online
von line
erstellen create
und and

DE Zeigen Sie Wachstumsphasen vor, indem Sie eine Liniengrafik mit unserem animierten Liniengrafik-Hersteller erstellen

EN Show off periods of growth by creating a line graph with our animated line graph maker

Vācu Angļu
zeigen show
animierten animated
erstellen creating
hersteller maker
indem by
mit with
vor of

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

Vācu Angļu
hersteller maker
online online
von line
erstellen create
und and

DE Kann ich eine Liniengrafik mit dem Liniengrafik-Ersteller erstellen?

EN What is the best program to make line graphs?

Vācu Angļu
kann what
dem the

DE Kann ich eine Liniengrafik mit dem Liniengrafik-Ersteller erstellen?

EN What is the best program to make line graphs?

Vācu Angļu
kann what
dem the

DE Unser bester Liniengrafik-Hersteller ermöglicht es Ihnen, Ihren Infografiken, Präsentationen oder jedem Design professionelle Liniengrafiken hinzuzufügen

EN Our best line graph maker allows you to add professional line graphs to your infographics, presentations or any design

Vācu Angļu
bester best
ermöglicht allows
infografiken infographics
präsentationen presentations
professionelle professional
oder or
design design
hinzuzufügen to add
ihren your
hersteller maker
unser our
jedem to

DE Um den Liniengrafik-Hersteller zu verwenden, klicken Sie auf das Datensymbol im Menü auf der linken Seite. Rufen Sie die Grafik-Engine auf, indem Sie auf das Symbol von zwei Diagrammen klicken.

EN To use the line graph maker, click on the data icon in the menu on the left. Enter the Graph Engine by clicking the icon of two charts.

Vācu Angļu
symbol icon
diagrammen charts
grafik graph
hersteller maker
engine engine
klicken click
im in the
klicken sie auf clicking
menü menu
verwenden use
indem by
zu to
linken the left
den the

DE Mit Sicherheit! Mit dem Liniengrafik-Hersteller können Sie ganz einfach ein Diagramm mit Live-Daten herstellen, indem Sie eine zuvor im Web veröffentlichte Google-Tabelle importieren.

EN You sure can! You can easily make a graph with live data using the line graph maker by importing a Google spreadsheet that has been previously published to the web.

Vācu Angļu
veröffentlichte published
importieren importing
live live
hersteller maker
google google
herstellen to
web web
daten data
tabelle spreadsheet
diagramm graph
indem by
mit with
können can
dem the
ein a

DE Unser bester Liniengrafik-Hersteller ermöglicht es Ihnen, Ihren Infografiken, Präsentationen oder jedem Design professionelle Liniengrafiken hinzuzufügen

EN Our best line graph maker allows you to add professional line graphs to your infographics, presentations or any design

Vācu Angļu
bester best
ermöglicht allows
infografiken infographics
präsentationen presentations
professionelle professional
oder or
design design
hinzuzufügen to add
ihren your
hersteller maker
unser our
jedem to

DE Mit Sicherheit! Mit dem Liniengrafik-Hersteller können Sie ganz einfach ein Diagramm mit Live-Daten herstellen, indem Sie eine zuvor im Web veröffentlichte Google-Tabelle importieren.

EN You sure can! You can easily make a graph with live data using the line graph maker by importing a Google spreadsheet that has been previously published to the web.

Vācu Angļu
veröffentlichte published
importieren importing
live live
hersteller maker
google google
herstellen to
web web
daten data
tabelle spreadsheet
diagramm graph
indem by
mit with
können can
dem the
ein a

DE Mit dem Liniengrafik-Hersteller von Visme müssen Sie nur eine Vorlage finden, Ihre Daten eingeben, Ihre Informationen farblich kodieren, Ihren Hintergrund gestalten und Ihr Design herunterladen.

EN With Visme’s line graph creator, all you have to do is find a template, input your data, color code your information, design your background and download your design.

Vācu Angļu
finden find
vorlage template
herunterladen download
informationen information
hintergrund background
daten data
design design
mit with
und and
sie you
ihr your

DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

Vācu Angļu
datenpunkte data points
fortlaufende continuous
entwicklung evolution
visualisierung visualise
ergebnis result
änderungen changes
anderen another
im relative
einfache simple
ist is
verbindet connects
als as
werts value
und one
dar the

DE Laden Sie Ihre Liniengrafik als PDF-Datei herunter oder betten Sie sie auf Ihrer Website ein.

EN Download your line graph as a PDF file or embed it on your website.

Vācu Angļu
website website
pdf-datei pdf file
pdf pdf
als as
oder or
datei file
ihre your
ein a
laden download
auf on

DE Erstellen Sie Ihre benutzerdefinierte Liniengrafik schnell und einfach, indem Sie mit einer wunderschönen, vorgefertigten Liniengrafikvorlage beginnen

EN Create your custom line graph quickly and easily by getting started with a gorgeous, predesigned line graph template

Vācu Angļu
wunderschönen gorgeous
beginnen started
schnell quickly
indem by
ihre your
mit with
benutzerdefinierte custom
erstellen create
einer a
und and

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

Vācu Angļu
art type
datenvisualisierung data visualization
punkte points
anzeigt displays
bestehen consist
vergleich comparison
oder or
als as
kann can
dies this
mehrere multiple
zeile data
ist is
die values
auf on
von of

DE Wählen Sie von über einer Million Stockfotos, Symbolen, Illustrationen, Zeichen, Linien, Formen und mehr aus, um Ihre Liniengrafik zu dekorieren und sie ansprechend zu machen.

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your line graph and make it engaging.

Vācu Angļu
dekorieren decorate
ansprechend engaging
symbolen icons
illustrationen illustrations
wählen choose
formen shapes
mehr more
ihre your
linien lines
zu to
million million
zeichen a
aus from
und and

DE Erstellen Sie innerhalb von Minuten Online-Liniengrafiken mit unserem benutzerfreundlichen Liniengrafik-Erzeuger

EN Create online line graphs within minutes with our easy-to-use line graph generator

Vācu Angļu
minuten minutes
online online
erstellen create
innerhalb within
mit with

DE Passen Sie Ihre Liniengrafik vollständig an, indem Sie Farben, Schriftarten, Hintergründe und mehr auf dem Einstellungsreiter der Grafik-Engine aktualisieren.

EN Fully customize your line graph by updating colors, fonts, backgrounds and more inside the Settings tab of the Graph Engine.

Vācu Angļu
vollständig fully
schriftarten fonts
hintergründe backgrounds
aktualisieren updating
grafik graph
engine engine
passen customize
und and
mehr more
ihre your
indem by

DE Bevor Sie Ihre Liniengrafik mit dem kostenlosen Liniendiagramm-Maker erstellen, halten Sie alle Ihre Daten bereit. Skizzieren Sie den besten Zeitverlauf für Ihre Grafik.

EN Before making your line graph with the free line graph maker, have all your data ready. Sketch out the best time progression for your graph.

Vācu Angļu
kostenlosen free
bereit ready
grafik graph
maker maker
skizzieren sketch
ihre your
mit with
alle all
daten data
für for
halten have
bevor before
den the

DE Wenn Sie ein interaktives Design erstellen, verwenden Sie die Animationseinstellungen, um Ihre Liniengrafik zum Leben zu erwecken. Es stehen mehrere animierte Optionen zur Auswahl.

EN If you are creating an interactive design, use the animation settings to bring your line graph to life. There are multiple animated options to choose from.

Vācu Angļu
interaktives interactive
leben life
design design
verwenden use
animierte animated
optionen options
es there
ihre your
zu to
stehen are

DE Wenn Sie mehr als eine Liniengrafik verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie überall den gleichen Stil verwenden. Auf diese Weise erhält Ihr Projekt ein einheitliches Erscheinungsbild.

EN When using more than one line graph, be sure to use the same style throughout. This way your project will have a unified look.

Vācu Angļu
stil style
projekt project
weise way
erhält will
ihr your
mehr more
verwenden use
überall to
ein a

DE Kann ich mit Visme jede Art von Liniengrafik erstellen?

EN Can I create any kind of line graph with Visme?

Vācu Angļu
visme visme
kann can
ich i
erstellen create
mit with
art kind
jede any
von of

DE Erstellen Sie Ihre Liniengrafik Weitere Vorlagen anzeigen

EN Create your line graph View more templates

Vācu Angļu
anzeigen view
vorlagen templates
erstellen create
ihre your
weitere more

DE Laden Sie Ihre Liniengrafik als PDF-Datei herunter oder betten Sie sie auf Ihrer Website ein.

EN Download your line graph as a PDF file or embed it on your website.

Vācu Angļu
website website
pdf-datei pdf file
pdf pdf
als as
oder or
datei file
ihre your
ein a
laden download
auf on

DE Erstellen Sie Ihre benutzerdefinierte Liniengrafik schnell und einfach, indem Sie mit einer wunderschönen, vorgefertigten Liniengrafikvorlage beginnen

EN Create your custom line graph quickly and easily by getting started with a gorgeous, predesigned line graph template

Vācu Angļu
wunderschönen gorgeous
beginnen started
schnell quickly
indem by
ihre your
mit with
benutzerdefinierte custom
erstellen create
einer a
und and

DE Erstellen Sie Ihre Liniengrafik Weitere Vorlagen anzeigen

EN Create your line graph View more templates

Vācu Angļu
anzeigen view
vorlagen templates
erstellen create
ihre your
weitere more

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

Vācu Angļu
art type
datenvisualisierung data visualization
punkte points
anzeigt displays
bestehen consist
vergleich comparison
oder or
als as
kann can
dies this
mehrere multiple
zeile data
ist is
die values
auf on
von of

DE Wählen Sie von über einer Million Stockfotos, Symbolen, Illustrationen, Zeichen, Linien, Formen und mehr aus, um Ihre Liniengrafik zu dekorieren und sie ansprechend zu machen.

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your line graph and make it engaging.

Vācu Angļu
dekorieren decorate
ansprechend engaging
symbolen icons
illustrationen illustrations
wählen choose
formen shapes
mehr more
ihre your
linien lines
zu to
million million
zeichen a
aus from
und and

DE Bevor Sie Ihre Liniengrafik mit dem kostenlosen Liniendiagramm-Maker erstellen, halten Sie alle Ihre Daten bereit. Skizzieren Sie den besten Zeitverlauf für Ihre Grafik.

EN Before making your line graph with the free line graph maker, have all your data ready. Sketch out the best time progression for your graph.

Vācu Angļu
kostenlosen free
bereit ready
grafik graph
maker maker
skizzieren sketch
ihre your
mit with
alle all
daten data
für for
halten have
bevor before
den the

DE Wenn Sie ein interaktives Design erstellen, verwenden Sie die Animationseinstellungen, um Ihre Liniengrafik zum Leben zu erwecken. Es stehen mehrere animierte Optionen zur Auswahl.

EN If you are creating an interactive design, use the animation settings to bring your line graph to life. There are multiple animated options to choose from.

Vācu Angļu
interaktives interactive
leben life
design design
verwenden use
animierte animated
optionen options
es there
ihre your
zu to
stehen are

DE Wenn Sie mehr als eine Liniengrafik verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie überall den gleichen Stil verwenden. Auf diese Weise erhält Ihr Projekt ein einheitliches Erscheinungsbild.

EN When using more than one line graph, be sure to use the same style throughout. This way your project will have a unified look.

Vācu Angļu
stil style
projekt project
weise way
erhält will
ihr your
mehr more
verwenden use
überall to
ein a

DE Kann ich mit Visme jede Art von Liniengrafik erstellen?

EN Can I create any kind of line graph with Visme?

Vācu Angļu
visme visme
kann can
ich i
erstellen create
mit with
art kind
jede any
von of

DE Das Erstellen einer Liniengrafik muss kein langer und schwieriger Prozess sein

EN Creating a line graph doesn’t have to be a long and difficult process

Vācu Angļu
langer long
schwieriger difficult
prozess process
sein be
und and
kein have
einer a

DE Passen Sie jeden Aspekt Ihrer Liniengrafik an Ihre Bedürfnisse an

EN Customize every aspect of your line graph according to your needs

Vācu Angļu
passen customize
aspekt aspect
bedürfnisse needs
ihre your

DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.

EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.

Vācu Angļu
unternehmen company
führende leading
hersteller producer
grafischen graphic
weltweit world
und and
ist is

DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

Vācu Angļu
installation installing
hersteller manufacturer
detaillierte detailed
hinweise instructions
aktivierung activating
magix magix
zu to
finden found
hier here
und and
unterscheidet differs
zur for

DE Je nach Hersteller kann es etwas schwierig sein herauszufinden, was für ein Gerät man vor sich hat. Normalerweise ist der Hersteller-name auf der Vorderseite zu finden, während sich die genaue Modellnummer auf der Rück- oder Unterseite befindet.

EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.

Vācu Angļu
hersteller manufacturer
gerät computer
normalerweise usually
je nach depending
kann can
es exactly
finden found
name name
genaue exact
sein be
für front
ein a
ist is
oder may

DE Verknüpft technische Änderungen (Engineering Change Orders, ECOs), Hersteller (Listen zulässiger Hersteller) und Anbieter (Anbieterlisten)

EN Links engineering changes (ECOs), manufacturers (AML), and vendors (AVL)

Vācu Angļu
und and
Änderungen changes
hersteller manufacturers
engineering engineering
anbieter vendors

DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.

EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device. You no longer have to create an account with the manufacturer in exchange for remote access to your device. Only you can access it.

Vācu Angļu
dynamic dynamic
dns dns
hersteller manufacturer
konto account
gerät device
zugriff access
ihr your
mit with
kein no
möchten any
aus remote
nur only

DE Viele der Namen, die Hersteller zur Unterscheidung ihrer Produkte nutzen sind geschützt. Auf dieser Seite verwenden wir diese Namen in der vom Hersteller vorgegebenen Groß- und Kleinschreibung.

EN Many of the names used by manufacturers and sellers to distinguish their products are trademarked. Wherever such designations appear in this book, and we were aware of a trademark claim, the names have been printed in all caps or initial caps.

Vācu Angļu
namen names
hersteller manufacturers
in in
wir we
viele many
produkte products
sind are
verwenden used
und and

DE Um eine Zulassung für die Turbinenanwendung zu erhalten, müssen Sie den Hersteller jeder einzelnen Komponente der Turbine, aber auch den Hersteller der Turbine selbst überzeugen

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

Vācu Angļu
hersteller manufacturer
komponente component
turbine turbine
überzeugen convince
erhalten get
um to

DE Verschiedene Produktdaten wie Hersteller, Designer und Erscheinungsdatum sind übersichtlich dargestellt, weitere Spezifikationen, CAD-Dateien, Händler und Kataloge können auf Architonic direkt beim Hersteller angefordert werden.

EN Various product specs such as manufacturer, designer and release date can all be found clearly stated, while further specifications, CAD files, dealers and catalogues can be requested directly from the manufacturer on Architonic.

Vācu Angļu
hersteller manufacturer
designer designer
erscheinungsdatum release date
übersichtlich clearly
händler dealers
kataloge catalogues
direkt directly
angefordert requested
dateien files
architonic architonic
verschiedene various
und and
können can
spezifikationen specifications
weitere further
werden be

DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.

EN Delisted devices will require updates from the manufacturer or operator before they can get valid scores. You should contact the manufacturer and operator of your device and show them this page.

Vācu Angļu
update updates
hersteller manufacturer
betreiber operator
gültige valid
kontaktieren contact
zeigen show
benötigen require
oder or
geräte devices
seite page
können can
geräts device
und and
vom from
den the
erhalten get

DE Sowohl im Fall des Verkaufs durch Edilportale wie auch durch einen Hersteller wird die Produktgarantie in der gesetzlich vorgesehenen Form und Zeit direkt durch den Hersteller gewährleistet.

EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.

Vācu Angļu
gesetzlich by law
hersteller manufacturer
in in
zeit time
gewährleistet on
und and
fall the

DE Das Landing-Page-Menü der PSD-Vorlage, dessen Ebene auch den Hersteller von Immobilien-Logos und Gaming-Logos umfasst, um einen einzigartigen Mehrzweck-Landing-Page-Business-Logo-Hersteller zu erstellen.

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

Vācu Angļu
hersteller maker
psd psd
immobilien estate
gaming gaming
mehrzweck multipurpose
business business
vorlage template
ebene layer
logo logo
einzigartigen a
umfasst includes
den the
erstellen create
und and

DE Die HTML-Website-Vorlagen kostenlos, haben einen Immobilien-Logo-Hersteller Immobilienlogo-Hersteller und reaktionsschnelles Website-Design, das sich je nach dem vom Website-Besucher verwendeten Gerät leicht ändern lässt

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

Vācu Angļu
kostenlos free
leicht easily
html html
logo logo
besucher visitor
gerät device
vorlagen templates
immobilien estate
design design
hersteller maker
verwendeten used
ändern change
und and
website website

DE Die in den HV-LED-Lampen verwendete Elektronik ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich

EN The electronics used in HV LED lamps differ from manufacturer to manufacturer

Vācu Angļu
verwendete used
elektronik electronics
hersteller manufacturer
led led
lampen lamps
in in
zu to
den the

DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

Vācu Angļu
bevorzugter preferred
ausrüstung equipment
analytik analytics
medizin medical
biotechnologie biotechnology
hersteller manufacturer
lieferant supplier
weltweit world
wir we
sind are
und and
führender a
der the
von to

DE Die Information wird auch in alle vom Hersteller verkauften Modelle aggregiert. Falls ein Hersteller in der Tabelle nicht aufgeführt ist, bietet er momentan kein AEB-System für seine Modelle.

EN The information is also aggregated across all of the models sold by the manufacturer. If a manufacturer is not included in the table, they do not currently offer an AEB system on any of their models.

Vācu Angļu
hersteller manufacturer
verkauften sold
modelle models
aggregiert aggregated
tabelle table
momentan currently
aeb aeb
system system
in in
auch also
alle all
nicht not
bietet offer

Rāda 50 no 50 tulkojumiem