Tulkot "erzielen sie einnahmen" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "erzielen sie einnahmen" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

erzielen a able about access achieve achieving across all also an and any app are as at at the available based be best better both build by can companies company create data design development do each earn end even every first focus for for the from from the gain generate get getting great growth has have how if improve in in the into is it it is its it’s just know like ll look make making manage many market most need need to no not of of the offer on on the one operations or our out over platform possible process produce products profit project provide range re reach realize sales see service services should so some support take teams than that the the best the most their them there these they this those through to to achieve to be to create to get to make to the together up us use user using value want we we can what when where which while who will will be with without work you you can you get you want your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
einnahmen access an be business earnings income market marketing of the offer one performance proceeds products profits revenue revenues sales sell services support the value

Tulkojums no Vācu uz Angļu no erzielen sie einnahmen

Vācu
Angļu

DE Je mehr Einnahmen Sie haben, desto höher ist Ihr Budget und somit der mögliche Kreditbetrag. Darunter fallen zum Beispiel auch Einnahmen aus Immobilien, Bonuszahlungen usw.

EN The more income you have, the higher your budget and thus the potential loan amount. This includes, for example, income from real estate, bonus payments, etc.

Vācu Angļu
einnahmen income
budget budget
mögliche potential
usw etc
und and
mehr more
haben have
desto the
ihr your
beispiel example
immobilien estate
auch includes
aus from
der thus

DE Wenn deine Einnahmen unter ein bestimmtes Niveau fallen, werden wir dir kein 1099-K Formular senden, aber deine Vimeo On Demand-Einnahmen sind in den USA trotzdem steuerpflichtig.

EN If you do not meet these thresholds, we won’t send you a 1099-K form, but your Vimeo On Demand earnings will remain subject to U.S. taxes. We advise contacting a tax professional to determine your tax responsibilities.

Vācu Angļu
einnahmen earnings
vimeo vimeo
on on
demand demand
wir we
dir your
formular form
senden to
sind remain
bestimmtes a
aber but

DE Nicht nur als Hobby, sondern auch als Mittel zum Zweck des Geschäfts. Aber Geschäft impliziert die Generierung von Einnahmen, und die Generierung von Einnahmen erfordert - zumindest an einem bestimmten Punkt - eine Monetarisierungsstrategie.

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

Vācu Angļu
hobby hobby
impliziert implies
generierung generation
einnahmen revenue
erfordert requires
punkt point
an and
nicht not
als as
geschäfts business
aber but
einem a

DE Von einmaligen Einnahmen zu wiederkehrenden Einnahmen

EN From One-Time Revenue to Recurring Revenue

Vācu Angļu
einnahmen revenue
wiederkehrenden recurring
einmaligen one
zu to

DE Perfektionieren Sie Ihr Retouren- und Garantieerlebnis. Verringern Sie die Zahl der Rücksendungen, erzielen Sie zusätzliche Einnahmen, verkürzen Sie die Zeit bis zum nächsten Kauf und verringern Sie Ihren ökologischen Fußabdruck.

EN Perfect your returns and warranty experience. Reduce returns, recover revenue, accelerate time to next purchase, and lower your carbon footprint.

Vācu Angļu
perfektionieren perfect
einnahmen revenue
kauf purchase
zeit time
verringern reduce
und and
retouren returns
ihr your

DE Wenn Sie hier auf Plattformen wie eBay verkaufen möchten, können Sie dies auch tun. Sie können zusätzliche Einnahmen für Ihr Unternehmen erzielen, indem Sie Ihre Produkte einfach Tausenden von Käufern bei eBay anbieten.

EN Here if you want to sell on platforms like eBay then you can also do that. You can generate additional revenue for your business simply by offering your products right to the thousands of shoppers out there on eBay.

Vācu Angļu
plattformen platforms
ebay ebay
käufern shoppers
unternehmen business
zusätzliche additional
einnahmen revenue
einfach simply
anbieten offering
erzielen generate
tausenden thousands of
hier here
tun do
für for
indem by
produkte products
verkaufen sell
können can
ihr your
möchten want to
von of
sie want

DE Erzielen Sie mehr Einnahmen für Inhalte, die Sie auf Ihrer Website, Youtube oder Twitch veröffentlichen, indem Sie sich als verifizierter Content Creator auf Brave Rewards anmelden.

EN Earn more for content you publish on your website, Youtube or Twitch by signing up as a verified content creator on Brave Rewards.

Vācu Angļu
erzielen earn
youtube youtube
twitch twitch
veröffentlichen publish
creator creator
brave brave
rewards rewards
website website
indem by
oder or
mehr more
sie you
für for
als as
auf on
ihrer your

DE Erstellen Sie in nur wenigen Minuten eine einzigartige App oder nutzen Sie wie viele andere Organisationen ein Jahres-Abo, mit dem Sie auf Funktionen zugreifen können, die Ihr Publikum begeistern, Menschen verbinden und Einnahmen erzielen.

EN Build an exceptional app in minutes, or join the organisations who subscribe for year-round access to features that inspire audiences, connect people and drive revenue.

Vācu Angļu
minuten minutes
organisationen organisations
begeistern inspire
einnahmen revenue
abo subscribe
app app
oder or
funktionen features
verbinden connect
in in
zugreifen access
menschen people
und and
publikum audiences

DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.

EN Generate new leads by offering a holistic data protection solution, and create additional revenue through our partner programs.

Vācu Angļu
neue new
ganzheitliche holistic
anbieten offering
zusätzliche additional
einnahmen revenue
unsere our
generieren generate
indem by
eine a
und and

DE Wählen Sie den Aufschlagsprozentsatz aus, den Sie für die Währung anwenden möchten, um Ihre "Einnahmen" aus den Kundenumrechnungen zu erzielen. Passen Sie die Markups einfach im laufenden Betrieb an.

EN Select the markup percentage that you want to apply for the currency in order to be able to get your "earnings" on clients' conversions. Easily adjust the markups on the fly.

Vācu Angļu
einnahmen earnings
einfach easily
währung currency
wählen select
ihre your
zu to
erzielen to get
an on
den the
die adjust
anwenden apply
möchten want to
um for
sie want

DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.

EN Generate new leads by offering a holistic data protection solution, and create additional revenue through our partner programs.

Vācu Angļu
neue new
ganzheitliche holistic
anbieten offering
zusätzliche additional
einnahmen revenue
unsere our
generieren generate
indem by
eine a
und and

DE Wenn Sie ein traditionelles Geschäft führen und Ihr Verkaufspersonal ständig krank ist, wäre das ein Problem für Sie? Absolut? Ihr Verkaufspersonal ist der Ort, von dem aus Sie Einnahmen erzielen, und das gilt auch für Ihre Website.

EN If you were running a traditional business and your sales staff was constantly calling in sick, would that be a concern for you? Absolutely? Your sales staff is where your revenue channels in from and the same goes for your website.

DE Wenn Sie zustimmen, dass relevante Werbeanzeigen mit AdSense eingeblendet werden, ist die Nutzung kostenlos und Sie erzielen sogar Einnahmen. Sie können aber auch einen geringen Betrag zahlen, um Werbung zu vermeiden.

EN Pay nothing – and even earn revenueby showing relevant ads with AdSense, or pay a low price for an ad-free experience.

DE Interagieren Sie mit Zielgruppen, verstärken Sie die positive Stimmung und erzielen Sie messbare Einnahmen.

EN Need to maintain listings across the digital ecosystem? We'll do the heavy lifting.

DE Ihre Aufmerksamkeit ist wertvoll. Erzielen Sie Einnahmen durch das Anzeigen von Werbung, die Ihre Privatsphäre respektiert, und geben Sie diese weiter, um Ihre bevorzugten Content Creators zu unterstützen.

EN Your attention is valuable. Earn by viewing privacy-respecting ads and pay it forward to support content creators you love.

Vācu Angļu
aufmerksamkeit attention
wertvoll valuable
privatsphäre privacy
content content
creators creators
ihre your
ist is
sie you
und and
werbung ads
zu to
unterstützen to support

DE Um möglichst hohe Einnahmen zu erzielen, belässt es Erika nicht bei einer einzigen Facebook-Nachricht. Als der Tag näher rückt, sendet sie zusätzlich Erinnerungs-E-Mails, in denen sie auch zum weiteren Teilen ihrer Bitte aufruft.

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

Vācu Angļu
möglichst possible
facebook facebook
nachricht message
in in
weiteren to
teilen share
als as
sendet sent

DE Erzielen Sie zusätzliche, wiederkehrende Einnahmen, indem Sie Dienstleistungen anbieten und auf Ihre Kunden zugeschnittene Bündel und Pakete erstellen.

EN Generate additional, recurring revenue by offering services, create bundles and packages tailored for your customers.

Vācu Angļu
zusätzliche additional
wiederkehrende recurring
einnahmen revenue
kunden customers
zugeschnittene tailored
indem by
dienstleistungen services
pakete packages
anbieten offering
bündel bundles
ihre your
erstellen create
und and

DE Bringt die App direkte Einnahmen? Erzielen Sie bessere Konversionsraten für Abonnements als über eine Website? Haben Sie die Bindungsraten oder den Customer Lifetime Value Ihrer App-Nutzer gemessen?

EN Is the app driving direct revenue? Are you seeing better conversion rates for subscriptions than via a website? Have you measured the retention rates or customer lifetime value of your app users?

Vācu Angļu
direkte direct
einnahmen revenue
bessere better
konversionsraten conversion rates
abonnements subscriptions
customer customer
lifetime lifetime
value value
gemessen measured
nutzer users
website website
app app
oder or
haben have
für for
bringt the
eine a

DE Erzielen Sie regelmäßige Einnahmen mit Mitgliedschaften. Legen Sie Sonderpreise für Mitglieder und Kurse nur für Mitglieder fest.

EN Earn recurring income with memberships. Set special prices for members and members-only classes.

Vācu Angļu
einnahmen income
mitgliedschaften memberships
sonderpreise special prices
mitglieder members
kurse classes
nur only
fest set
und and
mit with
für for

DE In fast jedem Fall schmälern die Einnahmen, die Sie durch die Implementierung eines bezahlten Mitgliedschaftsmodells erzielen können, absolut das, was Sie durch Werbung hätten verdienen können

EN In almost every case, the revenue you stand to generate by implementing a paid membership model absolutely trounces what you might have managed to earn through advertising

Vācu Angļu
implementierung implementing
bezahlten paid
absolut absolutely
werbung advertising
fast almost
einnahmen revenue
in in
verdienen earn
hätten have
fall the
erzielen generate

DE Sie müssen daher einen Weg finden, Ihre E-Mail-Marketingkampagnen mit den Leads zu verbinden, die als Abonnenten oder Kunden des von Ihnen verkauften Produkts enden, und mit den Einnahmen, die Sie ebenfalls erzielen.

EN You, therefore, need to find a way to connect your email marketing campaigns with the leads that end up as subscribers or as customers of what youre selling, and to the revenue, you are earning as well.

Vācu Angļu
leads leads
verkauften selling
einnahmen revenue
marketingkampagnen campaigns
kunden customers
abonnenten subscribers
finden find
oder or
mit with
zu to
enden end
und and
als as
daher therefore
den the
von of

DE Erzielen Sie passive Einnahmen aus Online-Buchungen und -Zahlungen und sorgen Sie so für einen stetigen Fluss an neuen Aufträgen.

EN Earn passive revenue from online bookings and payments to keep a steady flow of new business coming at all times

Vācu Angļu
erzielen earn
passive passive
einnahmen revenue
fluss flow
neuen new
online online
buchungen bookings
zahlungen payments
und and
sie keep
sorgen all
einen a
aus from

DE Erzielen Sie wieder Einnahmen, indem Sie eine automatisierte E-Mail zur Wiederherstellung von abgebrochenen Einkäufen an Kunden senden, die ihren Einkauf auf Ihrer Website nicht abgeschlossen haben.

EN Recover revenue by sending an automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.

Vācu Angļu
einnahmen revenue
automatisierte automated
kunden customers
nicht not
website website
indem by
ihren your
senden to
wiederherstellung recovery
abgeschlossen complete
an an
ihrer their
mail email

DE Erzielen Sie wieder Einnahmen, indem Sie automatisierte E-Mails zur Wiederherstellung abgebrochener Warenkörbe an Kunden senden, die ihren Kauf auf Ihrer Website nicht abgeschlossen haben.

EN Recover revenue by sending automated abandoned cart recovery email to customers did not complete their purchase on your website.

Vācu Angļu
einnahmen revenue
automatisierte automated
kunden customers
website website
nicht not
indem by
senden to
ihren your
kauf purchase
mails email
wiederherstellung recovery
abgeschlossen complete
ihrer their

DE Erzielen Sie wieder-kehrende Einnahmen mit einem margen-starken Produkt

EN Build Recurring Revenue with a High-Margin Product

Vācu Angļu
einnahmen revenue
produkt product
mit with
einem a

DE Shopify ist eine der zuverlässigsten und leistungsstärksten E-Commerce-Plattformen auf dem Markt. Es gibt viele Menschen, die es sind Mit Shopify können Sie ganz einfach 7-stellige Einnahmen erzielen.

EN Shopify is one the reliable and most powerful e-commerce platform out there in the market. There are many people who are earning 7 figure income using Shopify easily.

Vācu Angļu
menschen people
einnahmen income
plattformen platform
einfach easily
e-commerce e-commerce
shopify shopify
viele many
und and

DE Erzielen Sie die höchsten Einnahmen mit Ihren In-Game-Anzeigen, egal ob der Werbetreibende von Unity oder einem der über 60 anderen Anbieter kommt.

EN Drive the highest revenue with your in-game ads, whether the advertiser comes from Unity or one of over 60 other demand partners.

Vācu Angļu
höchsten highest
einnahmen revenue
unity unity
anderen other
oder or
anzeigen ads
ihren your
ob whether
mit with
von drive
in over
kommt comes

DE Erzielen Sie neue Einnahmen mit digitalen Diensten

EN Create new revenues with digital amenities

Vācu Angļu
neue new
einnahmen revenues
digitalen digital
mit with

DE IoT Worlds ist Partner der wichtigsten Affiliation-Marketing-Agenturen, mit denen Sie hohe Einnahmen erzielen können.

EN IoT Worlds is a partner of the main affiliation marketing agencies, which will allow you to achieve high earnings.

Vācu Angļu
iot iot
worlds worlds
partner partner
wichtigsten main
hohe high
einnahmen earnings
marketing marketing
agenturen agencies
ist is

DE Verwalten Sie Ihre Zeit, um mehr Einnahmen aus Ihrem Geschäft zu erzielen

EN Manage your time to get more revenue from your business

Vācu Angļu
zeit time
einnahmen revenue
verwalten manage
geschäft business
ihre your
mehr more
zu to
erzielen to get
aus from

DE Über die praktische Drag-and-Drop-Oberfläche erhalten Sie umsetzbare Analysen und benutzerdefinierte Berichte, die Ihnen genauere Einblicke in Ihre Projekte bieten und auf nachhaltige Weise Einnahmen erzielen.

EN Access actionable analytics and build custom reports through a handy drag-and-drop interface so you can get better insights on your projects and generate a more sustainable revenue.

Vācu Angļu
praktische handy
umsetzbare actionable
projekte projects
nachhaltige sustainable
einnahmen revenue
oberfläche interface
berichte reports
analysen analytics
einblicke insights
erhalten get
ihre your
sie you
erzielen generate
und and
die custom
ihnen a
auf on

DE Hotel Craze: Grand Hotel Story ist ein Gelegenheitsspiel, bei dem Sie ein Hotel betreiben können, um Gäste zu bedienen und Einnahmen zu erzielen.

EN Idle Barber Shop Tycoon is an idle game developed by Codigames, whose Idle Supermarket Tycoon is a smash hit with over 10 million installs.

Vācu Angļu
ein a
zu over
ist whose

DE Im Betrieb können sie zusätzliche Einnahmen durch den Verkauf von nutzungsabhängigem Mehrwert und durch den Verkauf der Nutzung ihrer Daten an Dritte erzielen.

EN During operation they can generate additional income by selling use-dependent added value and by selling the use of their data to third parties.

Vācu Angļu
einnahmen income
verkauf selling
mehrwert added value
erzielen generate
betrieb operation
zusätzliche additional
nutzung use
können can
daten data
und and
der third
von of

DE Mit Ihren neuen niedrigen Kursen können Sie Ihren Wechselkurs erhöhen, um zusätzliche Einnahmen zu erzielen, oder die Einsparungen an den Endkunden weitergeben und so Ihren Service aufwerten.

EN With your new low rates, you can choose to mark up your FX rates creating a new stream of revenue, or pass the savings onto the customer, adding value to your service.

Vācu Angļu
neuen new
niedrigen low
wechselkurs rates
einnahmen revenue
einsparungen savings
weitergeben pass
service service
oder or
ihren your
mit with
können can
zu to
den the

DE Tatsache ist, dass Ihre Download-Zahlen signifikant sein müssen, um einen wirklichen Ertrag aus Anzeigen vor oder während der Messe zu erzielen (insbesondere wenn Sie diese Einnahmen als Ihr Vollzeiteinkommen betrachten).

EN The fact is, your download numbers have to be significant in order to garner any real return from pre or mid-show ads (especially if youre relying on this revenue as your full-time income).

Vācu Angļu
tatsache fact
signifikant significant
download download
oder or
messe show
ist is
anzeigen ads
zu to
einnahmen revenue
ertrag return
sein be
ihr your
zahlen numbers
aus from
als as

DE Erzielen Sie wieder-kehrende Einnahmen mit einem margen-starken Produkt

EN Build Recurring Revenue with a High-Margin Product

Vācu Angļu
einnahmen revenue
produkt product
mit with
einem a

DE Erzielen Sie neue Einnahmen mit digitalen Diensten

EN Create new revenues with digital amenities

Vācu Angļu
neue new
einnahmen revenues
digitalen digital
mit with

DE Im Betrieb können sie zusätzliche Einnahmen durch den Verkauf von nutzungsabhängigem Mehrwert und durch den Verkauf der Nutzung ihrer Daten an Dritte erzielen.

EN During operation they can generate additional income by selling use-dependent added value and by selling the use of their data to third parties.

Vācu Angļu
einnahmen income
verkauf selling
mehrwert added value
erzielen generate
betrieb operation
zusätzliche additional
nutzung use
können can
daten data
und and
der third
von of

DE Verwalten Sie Ihre Zeit, um mehr Einnahmen aus Ihrem Geschäft zu erzielen

EN Manage your time to get more revenue from your business

Vācu Angļu
zeit time
einnahmen revenue
verwalten manage
geschäft business
ihre your
mehr more
zu to
erzielen to get
aus from

DE Bündeln Sie Produkte und Waren für den Online-Kundenkauf, um Einnahmen zu erzielen und Zeit am Empfang zu sparen.

EN Easily bundle products and merchandise together for online client purchase to raise revenue and save time at the front desk.

Vācu Angļu
bündeln bundle
zeit time
sparen save
online online
am at the
einnahmen revenue
produkte products
zu to
und and
um for

DE Da wir grossen Wert auf Transparenz legen, lesen Sie hier, womit wir bewusst keine Einnahmen erzielen:

EN Since transparency is very important to us, the areas in which we have made a policy decision not to earn income are described below:

Vācu Angļu
transparenz transparency
einnahmen income
erzielen earn
da since
wir we
wert to
womit which
lesen below
keine not

DE Erzielen Sie die höchsten Einnahmen mit Ihren In-Game-Anzeigen, egal ob der Werbetreibende von Unity oder einem der über 60 anderen Anbieter kommt.

EN Drive the highest revenue with your in-game ads, whether the advertiser comes from Unity or one of over 60 other demand partners.

Vācu Angļu
höchsten highest
einnahmen revenue
unity unity
anderen other
oder or
anzeigen ads
ihren your
ob whether
mit with
von drive
in over
kommt comes

DE Erzielen Sie Einnahmen durch die Anwerbung neuer Easyship-Nutzer. Die Teilnahme ist kostenlos — es fallen keine Gebühren an und es gibt keinen Mindestumsatz.

EN Earn revenue for referring new Easyship users. Its free to join - no fees and no minimum sales.

Vācu Angļu
einnahmen revenue
neuer new
nutzer users
kostenlos free
gebühren fees
und and
erzielen earn
sie no
die to

DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

Vācu Angļu
einnahmen revenue
werbung advertising
verarbeiten process
speichern retention
erzielen generate
im against
daten data
aus from
keine not
erfassen and
personenbezogenen the

DE Infomaniak ist ein Schweizer Hosting-Provider, der in ganz Europa tätig ist. Wir erzielen über 40% unserer Einnahmen mit Kunden in der EU und weltweit.

EN Infomaniak is a Swiss hosting provider which is active all over Europe. Over 40% of our revenue comes from our European and international client group.

Vācu Angļu
infomaniak infomaniak
schweizer swiss
tätig active
einnahmen revenue
kunden client
weltweit international
hosting hosting
provider provider
europa europe
und and
ein a
ist is
unserer of
in over
mit our

DE Wie eine vereinheitlichte Kundendatenbank zusätzliche Einnahmen erzielen kann

EN How a unified customer database can drive incremental revenue

Vācu Angļu
einnahmen revenue
kann can
wie how

DE Das MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Programm ist eine geeignete Methode für Webseitenbetreiber hohe Einnahmen durch die Bewerbung von MAGIX und VEGAS Creative Software zu erzielen

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

Vācu Angļu
magix magix
amp amp
vegas vegas
creative creative
einnahmen revenue
erzielen generate
software software
programm program
affiliate affiliate
zu to
ist is
für for
und and
eine a

DE Dies ist sehr logisch, da die meistverkauften Produkte auf der Titelseite die meisten Einnahmen erzielen sollten

EN This is very logical, as the top-selling products on the front page should earn the most revenue

Vācu Angļu
logisch logical
einnahmen revenue
ist is
sehr very
produkte products
sollten should
dies this

DE Darüber hinaus können App-Entwickler ein tiefgreifendes Engagement schaffen, die Kundenbindung erhöhen und nachhaltige Einnahmen und Wachstum erzielen

EN Kin aims to help users be fairly compensated for the value they creat

Vācu Angļu
hinaus to
die the

DE Bannerify hilft uns außerdem, die Banner-Performance im Slider-Bereich auf unserer Startseite zu messen und alle Aufrufe, Klicks, die Anzahl der Verkäufe und die Einnahmen, die wir durch personalisierte Banner erzielen, nachzuverfolgen

EN Bannerify also helps us measure the banner performances in the slider area on our main page and track down all the views, clicks, number of sales and the income we obtain through personalized banners

Vācu Angļu
hilft helps
messen measure
aufrufe views
klicks clicks
personalisierte personalized
im in the
bereich area
alle all
einnahmen income
verkäufe sales
banner banner
und and
uns us
zu page
anzahl number of

Rāda 50 no 50 tulkojumiem