DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
Tulkot "empire state building" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "empire state building" tulkojumiem no Vācu uz Angļu
Tulkojums no Vācu uz Angļu no empire state building
Vācu
Angļu
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| empire | empire |
| kalender | calendar |
| kommenden | upcoming |
| beleuchtung | lighting |
| buildings | buildings |
| zu | to |
| entdecken | explore |
| state | state |
| wird | the |
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| empire | empire |
| kalender | calendar |
| kommenden | upcoming |
| beleuchtung | lighting |
| buildings | buildings |
| zu | to |
| entdecken | explore |
| state | state |
| wird | the |
DE Entdecken Sie das berühmte Empire State Building in NYC. Wir haben eine Reihe von Pauschalangeboten inkl. Eintritt für das Empire State & die Big Bus Tour.
EN Discover the iconic Empire State Building in NYC. We have a range of great value combo tickets that include entrance to the Empire State & the Big Bus tour.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| berühmte | iconic |
| empire | empire |
| building | building |
| nyc | nyc |
| reihe | range |
| amp | amp |
| big | big |
| tour | tour |
| in | in |
| wir | we |
| entdecken | discover |
| eintritt | tickets |
| bus | bus |
| state | state |
| eine | a |
| von | of |
DE Das Chrysler Building ist für mich der schönste Wolkenkratzer in Manhattan. Dieses Bild wurde bei stürmischem Wetter aufgenommen. Sie können, direkt hinter dem Chrysler, das Empire State Building sehen.
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| building | building |
| schönste | most beautiful |
| wolkenkratzer | skyscraper |
| manhattan | manhattan |
| bild | picture |
| aufgenommen | taken |
| empire | empire |
| wetter | weather |
| in | in |
| sehen | seen |
| für | for |
| direkt | right |
| können | can |
| hinter | behind |
| mich | me |
| state | state |
| ist | is |
| dieses | this |
| wurde | was |
DE Auf unseren oberen Etagen bietet sich eine tolle Aussicht auf die Skyline und 4 Terrassen-Suiten bieten eine unvergleichliche Aussicht auf das Chrysler Building und/oder Empire State Building.
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
DE Der Konzern nannte bei der Veröffentlichung des Kolibri Updates die Bereiche Planeten (earth vs. moon), Lebensmittel (beans vs. rice) oder Gebäude (white house vs. empire state building).
EN Google named the subjects, planet (earth vs. moon), food (beans vs. rice), or buildings (White House vs. Empire State Building).
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| vs | vs |
| moon | moon |
| rice | rice |
| oder | or |
| empire | empire |
| state | state |
| planeten | planet |
| earth | earth |
| white | the |
| gebäude | building |
DE Im Empire State Building finden Sie Restaurants, die lokale Zutaten und hochwertige Lebensmittel verwenden.
EN Local ingredients and quality food are front-and-center at the Empire State Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| zutaten | ingredients |
| lokale | local |
| hochwertige | quality |
| und | and |
| state | state |
DE Holen Sie sich schnell, was Sie brauchen, ohne Ihren Besuch unterbrechen zu müssen – dank der bequemen Lage von Walgreens, FedEx und AT&T im Empire State Building.
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| besuch | visit |
| fedex | fedex |
| t | t |
| schnell | conveniently |
| building | building |
| ohne | without |
| ihren | your |
| state | state |
| zu | to |
| und | and |
| dank | thanks |
DE Der Empire State Building Store
EN THE EMPIRE STATE BUILDING STORE
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| der | the |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| store | store |
DE Nehmen Sie ein Stück New York City mit nach Hause. In unserem Geschenkshop finden Sie die besten Souvenirs zum Empire State Building. Kaufen Sie T-Shirts, Erinnerungsstücke an das Gebäude, King Kong-Souvenirs und vieles mehr.
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| finden | find |
| empire | empire |
| t-shirts | shirts |
| king | king |
| shirts | t-shirts |
| in | in |
| kong | kong |
| kaufen | shop |
| gebäude | building |
| und | and |
| state | state |
| ein | a |
| stück | of |
| mit | our |
| die | piece |
DE Erhalten Sie die neuesten Nachrichten, Infos und Angebote zum Empire State Building!
EN Get the latest news, updated, and offers from the Empire State Building!
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| angebote | offers |
| empire | empire |
| building | building |
| nachrichten | news |
| und | and |
| neuesten | latest |
| state | state |
| erhalten | get |
| zum | the |
DE Hier erhalten Sie alle Informationen, die Sie vor Ihrem Besuch im Empire State Building benötigen.
EN Get all the information you need before you visit the Empire State Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| besuch | visit |
| empire | empire |
| building | building |
| alle | all |
| informationen | information |
| benötigen | you need |
| state | state |
| erhalten | get |
DE Erfahren Sie mehr zu den angebotenen Tickets, und beginnen Sie mit der Planung eines unvergesslichen Besuchs im Empire State Building.
EN Browse your ticket options and start planning an unforgettable Empire State Building Experience.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| tickets | ticket |
| unvergesslichen | unforgettable |
| empire | empire |
| planung | planning |
| building | building |
| state | state |
| erfahren | and |
| beginnen | start |
DE Infos zum Empire State Building
EN ABOUT THE EMPIRE STATE BUILDING
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| zum | the |
| infos | about |
DE Wegen seiner Schönheit sowohl Innen als auch Außen wird das Empire State Building in der ganzen Welt als architektonisches Meisterwerk geschätzt.
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| welt | world |
| in | inside |
| außen | out |
| wird | the |
DE Erfahren Sie mehr zum Empire State Building, z. B. die Höhe der Spitze und andere wissenswerte Fakten.
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| höhe | height |
| fakten | facts |
| mehr | to |
| state | state |
| andere | other |
| erfahren | and |
DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| wir | we |
| state | state |
| ist | is |
| für | of |
| schon | at |
DE Entdecken Sie Ressourcen für Lehrer und Schüler, die mehr über das Empire State Building erfahren möchten.
EN Explore resources for teachers and students looking to learn more about the Empire State Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| empire | empire |
| building | building |
| lehrer | teachers |
| schüler | students |
| entdecken | explore |
| für | for |
| mehr | more |
| state | state |
| über | to |
DE Architektur und Design | Empire State Building
EN Architecture & Design | Empire State Building
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| architektur | architecture |
| design | design |
DE Entdecken Sie, wodurch das Empire State Building zum beliebtesten Wahrzeichen von New York City wurde.
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| beliebtesten | the |
| entdecken | discover |
| state | state |
DE Mit seiner imposanten Höhe und seinem charakteristischen Design prägt das Empire State Building die Skyline von New York City
EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| höhe | height |
| empire | empire |
| state | state |
| skyline | skyline |
| york | york |
| mit | with |
| design | design |
| new | new |
| und | and |
| city | city |
DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| fertigstellung | completion |
| jahre | years |
| höchste | pinnacle |
| welt | world |
| fast | nearly |
| und | and |
| gebäude | building |
DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City
EN Opened in 1931 on Manhattan’s Fifth Avenue, the Empire State Building is located in the heart of NYC
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| avenue | avenue |
| eröffnet | opened |
| befindet | located |
| herzen | heart |
| im | in the |
| in | in |
DE Als Zeichen für die Stärke der amerikanischen Industrie war das Empire State Building das erste Gebäude der Welt mit mehr als 100 Etagen, und sein Stahlrahmen galt als modernes Wunderwerk.
EN A testament to the power of American industry, the Empire State was the first building in the world to have more than 100 floors, and its steel frame was considered a modern marvel.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| stärke | power |
| amerikanischen | american |
| industrie | industry |
| empire | empire |
| state | state |
| etagen | floors |
| modernes | modern |
| welt | world |
| war | was |
| gebäude | building |
| mehr | more |
| und | and |
| zeichen | a |
| erste | the first |
DE Da verwundert es nicht, dass das Empire State Building das am häufigsten fotografierte Gebäude der Welt ist.
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| welt | world |
| gebäude | building |
| ist | is |
DE Im Ergebnis bleibt das Empire State Building seiner Geschichte treu.
EN The result is an ESB experience that’s faithful to the history of the building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| ergebnis | result |
| building | building |
| treu | faithful |
| geschichte | history |
| seiner | of |
| das | the |
| bleibt | is |
DE Durch unsere Bemühungen für mehr Nachhaltigkeit im Empire State Building wurden neue energieeffiziente Technologien in das Gebäude eingebracht, ohne seine Schönheit und sein Design zu beeinträchtigen
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainable |
| empire | empire |
| state | state |
| neue | new |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| technologien | technology |
| schönheit | beauty |
| beeinträchtigen | compromising |
| bemühungen | efforts |
| ohne | without |
| unsere | our |
| mehr | more |
| in | into |
| design | design |
| und | and |
| für | for |
| gebäude | building |
| das | the |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Empire State Building auch in den kommenden Generationen ein globales Wahrzeichen bleibt.
EN This will ensure the Empire State Building remains a global icon for generations to come.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| sichergestellt | ensure |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| generationen | generations |
| globales | global |
| bleibt | remains |
| ein | a |
DE Planen Sie Ihren Besuch im Empire State Building
EN Planning your visit to the Empire State Building
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| planen | planning |
| besuch | visit |
| empire | empire |
| building | building |
| ihren | your |
| state | state |
| sie | the |
DE Das Empire State Building hat das ganze Jahr täglich von 8:00 bis 2:00 Uhr geöffnet, ganz egal, ob es regnet oder die Sonne scheint – auch an allen Feiertagen
EN The Empire State Building is open 365 days a year, rain or shine, including all holidays
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| geöffnet | open |
| oder | or |
| feiertagen | holidays |
| auch | including |
| die | is |
| von | a |
| jahr | year |
| allen | all |
DE So können Sie also unabhängig davon, wann Sie New York City besuchen, das Empire State Building in Ihre Reise einbeziehen.
EN No matter when you visit NYC, you can make the Empire State Building part of your trip.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| unabhängig | no matter |
| empire | empire |
| building | building |
| wann | when |
| besuchen | visit |
| können | can |
| state | state |
| ihre | your |
DE Wenn Sie bereits wissen, wann Sie das Empire State Building besuchen werden, können Sie über unsere Website schnell und einfach
EN If you know when you’ll be visiting the Empire State Building,
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| besuchen | visiting |
| werden | be |
| wann | when |
| wenn | if |
| bereits | the |
| state | state |
DE sodass Sie am Tag Ihres Besuchs keine Zeit verlieren. Sie können Ihre Tickets auch vor Ort im Empire State Building an den Kiosken kaufen, die sich in der zweiten Etage der Lobby befinden.
EN from our website is quick and easy, and saves you time on the day of your visit. You can also buy tickets on site at the Empire State Building from kiosks located upstairs on the second floor of the lobby.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| besuchs | visit |
| tickets | tickets |
| empire | empire |
| building | building |
| kaufen | buy |
| etage | floor |
| lobby | lobby |
| am | at the |
| zeit | time |
| sodass | from |
| auch | also |
| ihre | your |
| zweiten | the second |
| können | can |
| state | state |
| den | the |
DE Das Empire State Building entspricht voll den ADA-Richtlinien.
EN The Empire State Building is fully and proudly ADA-compliant.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| voll | fully |
| den | the |
DE Es ist uns besonders wichtig, dass Ihr Besuch im Empire State Building so positiv wie möglich verläuft. Beachten Sie bitte Folgendes:
EN It’s important to us that your visit to the Empire State Building is a positive one. Keep these details in mind
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| wichtig | important |
| besuch | visit |
| empire | empire |
| building | building |
| positiv | positive |
| ihr | your |
| folgendes | the |
| ist | is |
| uns | us |
| state | state |
| dass | that |
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| willkommen | welcome |
| besucher | visitors |
| in | in |
| jedoch | however |
| mit | with |
| sind | are |
| den | the |
DE Unsere interaktive App, Empire State Building Guide, ist auf iOS - und Android -Geräten verfügbar. Laden Sie die App zuhause herunter, oder melden Sie sich an unserem kostenlosen WLAN an, um die App während Ihres Besuchs herunterzuladen.
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| empire | empire |
| guide | guide |
| ios | ios |
| android | android |
| wlan | wi-fi |
| besuchs | visit |
| geräten | devices |
| unsere | our |
| app | app |
| herunter | to |
| oder | or |
| herunterzuladen | to download |
| laden | download |
| building | building |
| kostenlosen | free |
| verfügbar | available |
| während | during |
| ist | is |
| und | and |
| state | state |
| zuhause | at |
| unserem | your |
DE Informieren Sie sich über die neuesten Nachrichten zum Empire State Building
EN Get the scoop on the latest news about the Empire State Building.
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| building | building |
| nachrichten | news |
| neuesten | latest |
| state | state |
| über | about |
| zum | the |
DE AKTUELLE INFORMATIONEN | Empire State Building
EN Stay Connected | Empire State Building
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
DE Registrieren Sie sich gleich heute, um exklusive Nachrichten zur Turmbeleuchtung, zu berühmten Besuchern und Insider-Tipps zum Empire State Building zu erhalten.
EN Sign up today to be the first to receive exclusive news on Tower Lightings, Celebrity Visitors and Insider Tips from the Empire State Building
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| heute | today |
| exklusive | exclusive |
| besuchern | visitors |
| empire | empire |
| building | building |
| insider | insider |
| tipps | tips |
| nachrichten | news |
| und | and |
| zu | to |
| gleich | the |
| state | state |
DE Das Empire State Building schaut zuvon Nicolas Engerbeauab
EN Du Top Of The Rock à L'Empire State...by Nicolas Engerbeaufrom
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| state | state |
| das | the |
DE Empire State Building und One World Trade Center...von Dominique Richeuxab
EN New York City Sunset Fence 1by Clement Merouanifrom
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| von | by |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Empire State Building, New York, City, Big Apple, schwarz-weiß, architektonisch, städtisch,
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: Empire State Building, New York, City, Big apple, black and white, architecture, urban,
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| big | big |
| apple | apple |
| schwarz-weiß | black |
| zur | to |
| city | city |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr...von Vintage Collection - National Archive...ab
EN Worker on the Empire State Building in 1930by Vintage Collection - National Archive...from
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| arbeiter | worker |
| empire | empire |
| building | building |
| vintage | vintage |
| collection | collection |
| archive | archive |
| ab | from |
| state | state |
| von | by |
| national | national |
| dem | the |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Worker on the Empire State Building - Photographic print for sale
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| arbeiter | worker |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| verkaufen | sale |
| dem | the |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Arbeiter auf dem Empire State Building
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Worker on the Empire State Building photography
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| arbeiter | worker |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| fotografie | photography |
| dem | the |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building
EN Worker on the Empire State Building
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| arbeiter | worker |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| dem | the |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930
EN Worker on the Empire State Building in 1930
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| arbeiter | worker |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| dem | the |
DE Das Empire State Building schaut zu Bild - Kaufen / Verkaufen
EN The Empire State Building eve - Photographic print for sale
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| verkaufen | sale |
| das | the |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Das Empire State Building schaut zu
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | The Empire State Building eve photography
| Vācu | Angļu |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| das | the |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| fotografie | photography |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
empire state building empire state rebuilding empire state buildings empire state berühmte empire state state building designxempire state building informationenxempire state building state building besuchen state building bild state building heute state building seiner state building erlebnis empire inland empire t im empire goodgame empire beleuchtung des empire gelände des empire erfolgstitel goodgame empire goodgame empire produktlinie galt das empire souvenirs zum empire wodurch das empire besuch im empire livefeed des empire empire grauer samtsessel york city empire empire grüner samtsessel bietet der empire krieg in empire empire revival set geschichte des empire empire pool and goodgame empire gewinnt einzigartige empire weltraumabenteuer angebote zum empire empire kamel samtsessel state solid state drives solid state laufwerken eastern state penitentiary state lidars kommt state street spalte instance state louisiana state louisiana state university golden state warriors solid state eastern state
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Zviedru
Čehu
Ķīniešu