Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "diesen strategien gehörte" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "diesen strategien gehörte" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

diesen a about access after all also an and and the any are around as as well at at the based be been being below best better between both but by can case check content customer different do doesn domain don during each even every features first following for for the from from the full get go had has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it is its just keep know learn like ll look make many may means more most must my need need to new no not now number number of of of the of this on on the on this one only or other our out out of own pages people personal place please products questions re read resources right s see set should site so some specific such support sure take terms that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to get to make to see to the too two under understand up us used using very video want was way we we have website well what when where which who will will be with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
strategien access advertising approach build building business campaigns companies company create creating data design development do end experience expertise focus for goals ideas information make manage management market marketing media need to of the organization organizations performance plan planning plans processes products project projects sales service services solutions strategic strategies strategy success systems tactics target teams technologies technology to create tools use way will work

Tulkojums no Vācu uz Angļu no diesen strategien gehörte

Vācu
Angļu

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

DE Offenlegungen gemäß Art. 11 der Offenlegungs-Verordnung zu unseren ESG-Strategien in der Berenberg Vermögensverwaltung: Strategien, die ökologische und/oder soziale Merkmale bewerben und Strategien, die eine nachhaltige Investition anstreben.

EN Disclosure pursuant to Article 11 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation on our Asset Management ESG Strategies: Strategies which promote environmental and/or social characteristics and Strategies which target a sustainable investment objectiv.

Vācu Angļu
vermögensverwaltung asset management
strategien strategies
soziale social
merkmale characteristics
bewerben promote
investition investment
verordnung regulation
oder or
nachhaltige sustainable
esg esg
zu to
die target
gem pursuant
und and
eine a
gemäß of

DE Um Ihnen zu helfen haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt um Ideen und Strategien zu teilen, wie Marken in diesen Zeiten ihre Kundenbeziehungen pflegen und für die Zukunft ausbauen können.

EN To help, we’ve put together this guide to share ideas and strategies on ways brands can maintain customer connections now, and grow those connections for the future.

Vācu Angļu
leitfaden guide
zusammengestellt put together
marken brands
ausbauen grow
strategien strategies
zeiten now
zu to
pflegen maintain
können can
und and
helfen help
teilen share
ideen ideas
um for
ihnen the

DE Um Ihnen zu helfen haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt um Ideen und Strategien zu teilen, wie Marken in diesen Zeiten ihre Kundenbeziehungen pflegen und für die Zukunft ausbauen können.

EN To help, we’ve put together this guide to share ideas and strategies on ways brands can maintain customer connections now, and grow those connections for the future.

Vācu Angļu
leitfaden guide
zusammengestellt put together
marken brands
ausbauen grow
strategien strategies
zeiten now
zu to
pflegen maintain
können can
und and
helfen help
teilen share
ideen ideas
um for
ihnen the

DE Getestete Forex-Strategien: Lernen Sie die bewährten Strategien des Forex-Handels

EN Warren Buffett's Ground Rules: Words of Wisdom from the Partnership Letters of the World's Greatest Investor

Vācu Angļu
des the

DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics

EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics

Vācu Angļu
kunden clients
erfolg success
entwickelst develop
sea sea
fortlaufend continuously
analytics analytics
strategien strategies
seo seo
content content
digital digital
online online
oder or
unsere our
sie you
mit with
setzt to
und and

DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.

EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.

Vācu Angļu
kostenlosen free
e-book ebook
strategien strategies
in in
unserem our
informationen learn
steigerung more
fünf 5
für for
diese these

DE Möchten Sie weitere White Hat Link Building-Strategien für 2018 vorschlagen? Welche White Hat-Strategien verwenden Sie für Ihre Websites? Bitte teilen Sie uns dies in den Kommentaren unten mit!

EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !

Vācu Angļu
vorschlagen suggest
websites websites
building building
strategien strategies
link link
uns us
kommentaren comments
white white
in in
bitte please
teilen share
weitere for
mit with
den to
möchten want to
unten below
sie want

DE So vielfältig Marketing sein kann, so vielfältig sind auch mögliche Strategien fürs Green Marketing. Hier kommen drei beliebte Strategien:

EN As diverse as marketing can be, so diverse are the possible strategies for Green Marketing. Here are three popular strategies:

Vācu Angļu
vielfältig diverse
beliebte popular
so so
marketing marketing
strategien strategies
fürs for
green the
kann can
sind are
hier here
drei three
sein be

DE Clubführungskräfte werden gebeten, diese und andere Strategien zur Mittelbeschaffung zu erwägen, aber nur diejenigen Strategien einzusetzen, die kulturell für ihr jeweiliges Gebiet angemessen sind.

EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.

Vācu Angļu
gebeten asked
strategien tactics
erwägen consider
einzusetzen to use
kulturell culturally
gebiet area
zu to
nur only
und and
für for
diese these
sind are

DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)

EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)

Vācu Angļu
zunahme rise
von in
experience experience
strategien strategies

DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.

EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.

Vācu Angļu
kostenlosen free
e-book ebook
strategien strategies
in in
unserem our
informationen learn
steigerung more
fünf 5
für for
diese these

DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)

EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)

Vācu Angļu
zunahme rise
von in
experience experience
strategien strategies

DE Strategien, die eine Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere halten, bieten somit voraussichtlich ein ausgewogeneres Risiko-Rendite-Profil als Strategien, die auf potenziell höhere Kapitalerträge aus niedriger bewerteten Anleihen abzielen.

EN As such, strategies that keep a core allocation to investment grade securities can expect a smoother risk and return profile than those focused on the potentially higher capital gains associated with lower rated bonds.

Vācu Angļu
strategien strategies
halten keep
potenziell potentially
bewerteten rated
investment investment
risiko risk
profil profile
anleihen bonds
höhere higher
als as
wertpapiere securities
ein a

DE Als Richtwert für das Kundenverhalten hilft der AOV Ihnen, Ziele und Strategien festzulegen und auszuwerten, wie gut diese Strategien funktionieren.

EN As a bench mark of customer behavior, the AOV helps you set goals and strategies and evaluate how well those strategies are working.

Vācu Angļu
kundenverhalten customer behavior
hilft helps
festzulegen set
auszuwerten evaluate
gut well
ziele goals
strategien strategies
und and
als as
funktionieren a

DE Die Kundenengagement-Strategien können stark variieren, je nachdem, wo sich Ihr Kunde auf seiner Reise befindet. Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.

EN Customer engagement strategies can vary significantly based on where your customer is in their journey. Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

Vācu Angļu
variieren vary
kunde customer
phase stage
strategien strategies
wo where
team team
ihr your
und and
passen fit
reise journey
kann can
seiner of
befindet to
des the

DE Storytel gehörte zu den ersten Kunden, die auf Cloudflare Gateway setzten

EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway

Vācu Angļu
ersten early
kunden customer
cloudflare cloudflare
gateway gateway

DE Er war auch President EMEA, APJ und LATAM bei der Software AG und gehörte in dieser Zeit der Konzerngeschäftsleitung des Unternehmens an.

EN Darren also was formerly the President of EMEA, APJ, LATAM at Software AG, during which time he also served on Software AG?s Group Executive Board.

Vācu Angļu
emea emea
software software
unternehmens group
ag ag
er he
war was
president president
zeit time
auch also

DE Als Softwareentwickler und Gründer mehrerer Unternehmen gehörte Jeff im Jahr 2008 zu den Gründern von Twilio, um die Kommunikation in die Software-Welt zu bringen

EN A serial entrepreneur and a software developer, Jeff co-founded Twilio in 2008 to bring communications into the world of software

Vācu Angļu
gründer entrepreneur
jeff jeff
twilio twilio
kommunikation communications
software software
welt world
softwareentwickler software developer
mehrerer a
in in
zu to
und and
bringen bring
den the
von of

DE Scrobbeln bedeutet, dass Last.fm die von dir gehörte Musik erfasst und automatisch in dein Musikprofil einträgt.

EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.

Vācu Angļu
last last
fm fm
automatisch automatically
bedeutet to
musik music
dir your
dein the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych

EN In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego

Vācu Angļu
stadt city
jahren years
in in
den the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Lomza

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of łomżyńskiego

Vācu Angļu
stadt place
provinz province
jahren years
in in
den the

DE Obidowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde Nowy Targ. Während der deutschen Besatzung in den Jahren 1942 - 1944 Geschäftsbereich Partisanenvolksgarde und Volksarmee und der Sowjet. In den Jahren gehörte…

EN Obidowa - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of new market. During the German occupation in the years 1942 - 1944 division of partisan detachments Guard China and the Army of China and the…

DE Rdzawka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße…

EN - Rdzawka village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Rabka-Zdrój. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Through the municipality passes connecting…

DE Dorf in Polen in der Malopolska Provinz, in Nowy Targ, in der Gemeinde Lapsze Low. Die Stadt liegt im Südosten gelegen. Cisówki oben auf den Fuß (777 m)) und Hombarku (743 m) - Pienin Spiskie Gipfel. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt…

EN The village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Łapsze Niżne. The town is situated in the southeastern foot of top Cisówki (777 m)) and Hombarku (743 m) - peaks of the Pieniny Spiskich. In the…

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz

Vācu Angļu
stadt place
provinz province
nowy nowy
jahren years
in in
den the

DE Szczawnica - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Nowy Targ, ab dem 1. Januar 2008. Sitz der Stadt-Land-Gemeinde Szczawnica. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Szczawnica liegt in einem Tal Strom…

EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…

DE Wieliczka - eine Stadt in der Provinz Malopolska, im Landkreis Wieliczka, der Sitz der Stadt-Land-Gemeinde und Bezirksbehörden Wieliczka. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Das Stadtgebiet ist 13.41 km². Das…

EN Wieliczka - district city in Malopolska province in the Kreis wielickim, headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Wieliczka and authorities of the district. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…

DE Zielonka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde Futter. 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz gehörte krakowskiego.W Zielonki lebt Schauspielerin Christine Paul Podlasky in den nächsten…

EN Cutters - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of forage. In the years 1975-1998 town belonged administratively to Cracow ***********.** Zielonkach lives actress Christine Paul Podlasky. The town is…

DE In den Jahren 1975-1998 gehörte die Stadt administrativ zur Provinz

EN In the years 1975-1998, the city administratively belonged to the province

Vācu Angļu
stadt city
provinz province
jahren years
in in
den the

DE Embolie - eine Stadt in der Provinz. Lesser, im Bezirk Auschwitz, der Sitz der Stadt-Land-Embolie. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Bielsko. Die Stadt liegt an der Skawa, im Tal von Auschwitz. Bekannt für…

EN The obstruction - a town in the Malopolska voivodship, Auschwitz, seat of urban-rural obstruction. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Bielsk. City located on the Skawą, in Kotlina Auschwitz. Known from fish farming…

DE Wola Kalinowska - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in Sułoszowa. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Im Jahr 1995 baute er hier eine Kapelle gewidmet ist. Göttliche Gnade…

EN Hotel Pod Roza is the oldest hotel in Krakow. From the seventeenth century, has welcomed its guests. Stopped here, among other things, the Russian Tsar Alexander I, Grand Duke Constantine, a Persian envoy to Napoleon - Mohamed Riza, Franz Liszt and…

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Plock.

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Plocki.

Vācu Angļu
stadt place
provinz province
jahren years
in in
den the

DE Todd gehörte zu den ersten britischen Offizieren, die im Rahmen der Operation Overlord in der Normandie landeten.

EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.

Vācu Angļu
todd todd
britischen british
operation operation
normandie normandy
in in
zu to
ersten the first
den the

DE Erfasse deine gehörte Musik, indem du sie über unsere Apps für Desktop oder Mobilgeräte scrobbelst oder indem du dich mit einem deiner liebsten Musikdienste verbindest.

EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.

Vācu Angļu
desktop desktop
mobilgeräte mobile
verbindest connecting
apps apps
musik music
oder or
indem by
unsere our
dich your
deiner the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Bielsko, und in den Jahren 1945-1975 als Bezirk żywiecki zu Provinz Krakau

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Bielsk Voivodship and in the years 1945-1975 as whole county żywiecki to Cracow voivodeship

Vācu Angļu
stadt place
bezirk county
krakau cracow
in in
jahren years
zu to
und and
als as
den the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 Zory administrativ der Provinz Kattowitz.

EN In the years 1975-1998 Zory administratively belonged to in Columbia county.

Vācu Angļu
jahren years
in in
den the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz.

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz.

Vācu Angļu
stadt place
provinz province
nowy nowy
jahren years
in in
den the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz von Jelenia Gora

EN In the years 1975-1998 town belonged administratively to the province of decorative arts and

Vācu Angļu
provinz province
jahren years
in in
stadt town
den the

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Lublin.Die Stadt befindet sich in der Kleinpolen (zunächst in Sandomierz und Lublin im Boden) befindet.

EN In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Lubelskie Voivodeship.The town is situated in the Malopolska Region (initially in the land of the Sandomierz Tower and then in Lublin).

Vācu Angļu
lublin lublin
kleinpolen malopolska
zunächst initially
sandomierz sandomierz
im in the
jahren years
provinz region
in in
und and
den the
stadt city
befindet to
boden land

DE Dies spiegelte sich in den Ergebnissen wider, zu denen ein Anstieg des mobilen Datenverkehrs um 75% gehörte.

EN This was reflected in the results which included a 75% uplift in mobile traffic.

Vācu Angļu
mobilen mobile
datenverkehrs traffic
in in
ergebnissen the results
dies this
den the
ein a

DE Dazu gehörte die Neudefinition der digitalen Markenpositionierung von Ascot mit der Veröffentlichung einer neuen Website

EN This involved redefining Ascot’s digital brand positioning with the release of a new website

Vācu Angļu
neuen new
website website
digitalen a
mit with

DE Als Dessert bestellte ich schließlich eine Cannoli, die zu den seltsamsten gehörte, die ich bisher auf dieser Reise gesehen habe, mit Schokoladensauce, glasierten Kirschen und Schokoladenstückchen

EN For dessert I ended up ordering a cannoli which was one of the strangest ones I?ve see so far on this trip, with chocolate sauce, glazed cherries and chocolate chips

Vācu Angļu
dessert dessert
bisher so far
reise trip
kirschen cherries
ich i
schließlich of
mit with
eine a
den the
und and
gesehen see

DE Genesis ist eine britische Rockband, die in den 1970er Jahren zu den einflussreichsten Gruppen des Progressive Rock und Art Rock gehörte. Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern… mehr erfahren

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more

DE Sie gehörte zu den erfolgreichsten und stilbildensten Bands der New Wave / New Romantic -Bewegung

EN The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-dated the peak of that movement by several years

Vācu Angļu
bands band
bewegung movement
new new
und and
den the

DE Ultravox ist eine 1974 in London, UK gegründete britische Band, zunächst um Sänger John Foxx, der später von Midge Ure abgelöst wurde. Sie gehörte zu den erfolgreichsten und stilbildens… mehr erfahren

EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Rom… read more

DE Ultravox ist eine 1974 in London, UK gegründete britische Band, zunächst um Sänger John Foxx, der später von Midge Ure abgelöst wurde. Sie gehörte zu den erfolgreichsten und stilbildensten Bands der New Wave / New Romantic -Bewegun… mehr erfahren

EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-da… read more

DE Das Kino für Zuhause konnten sich anfangs nur wenige leisten, doch spätestens seit Mitte der 1970er-Jahre gehörte Fernsehen zu jedem Haushalt

EN At the beginning, only few could afford the cinema for home, but at the latest since the mid-1970s television has belonged to every household

Vācu Angļu
kino cinema
konnten could
leisten afford
spätestens latest
mitte mid
fernsehen television
haushalt household
zuhause at
zu to
nur only
seit for

DE Sierakowice - ein Dorf in der schlesischen Provinz, im Bezirk Gliwice, in der Gemeinde Sośnicowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Katowice. Eine Bevölkerung von etwa 1300 Einwohnern Sierakowice sind die…

EN Sierakowice - village sołecka situated in the Silesian voivodship, in the Gliwice Canal, in the municipality of Sośnicowice. In the years 1975-1998 place administratively belonged to in Columbia county. Numbering approximately 1300 inhabitants…

DE Ostrow Wielkopolski - eine Stadt in Mazowieckie, die Kreisstadt und die Gemeinde Ostrow Wielkopolski Ostrow. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Ostroleka. Zum 31. Dezember 2006 hatte die Stadt 22 547 Einwohner. Die…

EN Ostrow Mazowiecka - town and commune in mazowieckie voivodeship, headquarters of the Ostrów and commune Ostrow Mazowiecka. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship Ostroleka's. According to data from 31 December 2006…

Rāda 50 no 50 tulkojumiem