Tulkot "deren hersteller" uz Angļu

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen....

• Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten
• Einblicke in Assets
• deren Hersteller
• deren Leistung
• andere

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen

• Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten
• Einblicke in Assets
• deren Hersteller
• deren Leistung
• andere Konfigurationsinformationen

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

• Bereitstellung solcher Links
• anderen Websites
• deren Inhalte
• deren Eigentümer
• deren Praktiken billigen

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

• Bereitstellung solcher Links
• anderen Websites
• deren Inhalte
• deren Eigentümer
• deren Praktiken billigen

DE 1925/2006 definiert, und die Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten ist oder Beschränkungen unterliegt oder deren Verwendung geprüft wird, sind in deren Anhang III aufgeführt.

• definiert
• Stoffe
• Beschränkungen unterliegt
• deren Verwendung geprüft
• deren Anhang III

DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.

• Papieren

DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.

• Installation der Zusatzprogramme
• Hersteller zu Hersteller
• Aktivierung von Zusatzprogrammen
• Videoprodukte von MAGIX

DE Je nach Hersteller kann es etwas schwierig sein herauszufinden, was für ein Gerät man vor sich hat. Normalerweise ist der Hersteller-name auf der Vorderseite zu finden, während sich die genaue Modellnummer auf der Rück- oder Unterseite befindet.

• Je nach Hersteller
• Unterseite

DE Verknüpft technische Änderungen (Engineering Change Orders, ECOs), Hersteller (Listen zulässiger Hersteller) und Anbieter (Anbieterlisten)

• Verknüpft technische Änderungen
• Engineering Change Orders
• ECOs
• Hersteller
• Listen zulässiger Hersteller
• Anbieter
• Anbieterlisten

DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.

• Dynamic DNS macht
• Abhängigkeit vom Hersteller
• Peripheriegeräts
• Künftig müssen Sie
• Hersteller kein Konto
• anlegen
• Ferne verwalten möchten
• Zugriff auf Ihr

DE Viele der Namen, die Hersteller zur Unterscheidung ihrer Produkte nutzen sind geschützt. Auf dieser Seite verwenden wir diese Namen in der vom Hersteller vorgegebenen Groß- und Kleinschreibung.

• Viele der Namen
• Hersteller zur Unterscheidung
• Hersteller vorgegebenen Groß-

DE Um eine Zulassung für die Turbinenanwendung zu erhalten, müssen Sie den Hersteller jeder einzelnen Komponente der Turbine, aber auch den Hersteller der Turbine selbst überzeugen

• erhalten
• jeder einzelnen Komponente
• Turbine
• Hersteller der Turbine
• überzeugen

DE Verschiedene Produktdaten wie Hersteller, Designer und Erscheinungsdatum sind übersichtlich dargestellt, weitere Spezifikationen, CAD-Dateien, Händler und Kataloge können auf Architonic direkt beim Hersteller angefordert werden.

• Designer
• Erscheinungsdatum sind übersichtlich
• Spezifikationen
• CAD-Dateien
• Händler
• direkt beim Hersteller

DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.

• aufgelisteten Geräte benötigen
• Update vom Hersteller
• sollten den Hersteller
• Betreiber Ihres Geräts
• ihm diese Seite

DE Sowohl im Fall des Verkaufs durch Edilportale wie auch durch einen Hersteller wird die Produktgarantie in der gesetzlich vorgesehenen Form und Zeit direkt durch den Hersteller gewährleistet.

• Sowohl im Fall
• Verkaufs durch Edilportale
• gesetzlich vorgesehenen Form
• Hersteller

DE Das Landing-Page-Menü der PSD-Vorlage, dessen Ebene auch den Hersteller von Immobilien-Logos und Gaming-Logos umfasst, um einen einzigartigen Mehrzweck-Landing-Page-Business-Logo-Hersteller zu erstellen.

• Landing-Page-Menü der PSD-Vorlage
• Hersteller von Immobilien-Logos
• Gaming-Logos umfasst

DE Die HTML-Website-Vorlagen kostenlos, haben einen Immobilien-Logo-Hersteller Immobilienlogo-Hersteller und reaktionsschnelles Website-Design, das sich je nach dem vom Website-Besucher verwendeten Gerät leicht ändern lässt

• HTML-Website-Vorlagen kostenlos
• Immobilien-Logo-Hersteller Immobilienlogo-Hersteller
• reaktionsschnelles Website-Design
• Website-Besucher verwendeten Gerät
• ändern lässt

DE Die in den HV-LED-Lampen verwendete Elektronik ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich

• HV-LED-Lampen verwendete Elektronik
• Hersteller zu Hersteller

DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.

• führender Hersteller
• Diagnostik

DE Die Information wird auch in alle vom Hersteller verkauften Modelle aggregiert. Falls ein Hersteller in der Tabelle nicht aufgeführt ist, bietet er momentan kein AEB-System für seine Modelle.

• Hersteller verkauften Modelle
• Falls ein Hersteller
• Tabelle nicht aufgeführt
• bietet er momentan
• AEB-System für seine

DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.

• Installation der Zusatzprogramme
• Hersteller zu Hersteller
• Aktivierung von Zusatzprogrammen
• Videoprodukte von MAGIX

DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.

• Dynamic DNS macht
• Abhängigkeit vom Hersteller
• Peripheriegeräts
• Künftig müssen Sie
• Hersteller kein Konto
• anlegen
• Ferne verwalten möchten
• Zugriff auf Ihr

DE Die in den HV-LED-Lampen verwendete Elektronik ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich

• HV-LED-Lampen verwendete Elektronik
• Hersteller zu Hersteller

DE Mit der Eröffnung seines neuen 900MW-Werkes in der japanischen Präfektur Miyazaki Anfang 2011 wurde das Unternehmen zum weltgrößten CIS Dünnschicht-Modul-Hersteller und zu einem der größten Photovoltaik-Hersteller überhaupt

• Eröffnung seines neuen
• japanischen Präfektur Miyazaki
• Unternehmen zum weltgrößten
• Dünnschicht-Modul-Hersteller
• größten Photovoltaik-Hersteller überhaupt

DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.

• Papieren

DE Der amerikanische Hersteller Carhartt ist im Bereich "Hemden" einer der führenden Hersteller

• amerikanische Hersteller Carhartt
• Bereich
• führenden Hersteller

DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.

• aufgelisteten Geräte benötigen
• Update vom Hersteller
• sollten den Hersteller
• Betreiber Ihres Geräts
• ihm diese Seite

DE Hersteller können die vorausschauende Wartung nutzen, um den Betrieb zu optimieren und Garantie- und Versicherungsansprüche zu reduzieren. Einige Hersteller sehen Einsparungen von bis zu 3% des Produktumsatzes.

• Wartung nutzen
• Betrieb zu optimieren
• Garantie-
• Versicherungsansprüche zu reduzieren
• Einige Hersteller sehen

DE Der Alpinist CLX ist das leichteste Laufrad (1.248 g laut Hersteller) für Drahtreifen, das der US-amerikanische Hersteller je hergestellt hat

• leichteste Laufrad
• g laut Hersteller
• Drahtreifen
• US-amerikanische Hersteller je

DE Daher kann man pauschal nicht sagen, wie umweltfreundlich Dichtmittel sind, da das von Hersteller zu Hersteller variiert.

• sagen
• Hersteller

DE TSN-Switche unterschiedlicher Hersteller Das TSN-Netzwerk wird mit Switches der Hersteller Cisco, TTTech, Kontron, Moxa und Hirschmann Belden aufgebaut

• TSN-Switche unterschiedlicher Hersteller
• Hersteller Cisco
• TTTech
• Kontron
• Moxa
• Hirschmann Belden aufgebaut

DE Markeninhaber Berater Verteiler Integrator Hersteller Hersteller der Erstausrüstung Potenzieller Investor Einzelhändler Sonstiges

• Markeninhaber Berater Verteiler
• Potenzieller Investor Einzelhändler

DE In der Rubrik Hundekäfige finden Sie alle unsere Hundekäfige aller Hersteller. Sie können auch hier im Menü auf einen bestimmten Hersteller klicken.

• Hundekäfige aller Hersteller
• Hersteller

DE Einer der führenden Hersteller auf dem Arbeitshandschuh-Markt ist der australische Hersteller Ansell

• Hersteller Ansell

DE Pkw- und Nfz-Hersteller und deren Zulieferer

• Pkw-
• Nfz-Hersteller
• deren Zulieferer

DE Wir haben ein gutes Dutzend verschiedene Hersteller in China evaluiert, deren Preis-Leistungs-Verhältnis geprüft und die besten ausgewählt: Unsere langjährigen Lieferanten produzieren daher Magnete in konstanter Qualität und zu guten Preisen

• gutes Dutzend verschiedene
• China evaluiert
• deren Preis-Leistungs-Verhältnis geprüft
• besten ausgewählt
• langjährigen Lieferanten produzieren
• Magnete in konstanter
• guten Preisen

DE Der Hersteller, zu dessen Produkt Sie Support wünschen, ist nicht dabei? In unserer Knowledge-Base haben wir eine Vielzahl von Problemen und deren Lösungen gelistet

• Hersteller
• dessen Produkt Sie
• wünschen
• dabei
• Vielzahl von Problemen
• deren Lösungen gelistet

DE Als führender Hersteller von Kabeln und Leitungen haben wir uns insbesondere auf Gummileitungen spezialisiert, deren Anwendungsbereiche hohe bis sehr hohe mechanische Beanspruchungen mit sich bringen

• insbesondere auf Gummileitungen
• deren Anwendungsbereiche hohe
• sehr hohe mechanische
• bringen

DE Die entscheidende Frage lautet also: Wenn die Hersteller den Preis ihrer smarten Produkte für den Investor senken müssen, wie können sie deren Mehrwert später an den Nutzer verrechnen?

• entscheidende Frage lautet
• Hersteller den Preis
• Investor senken müssen
• deren Mehrwert später
• Nutzer verrechnen

DE Daher beobachten wir kontinuierlich neue Trends, Hersteller und evaluieren deren Produkte

• Trends
• Hersteller
• evaluieren deren Produkte

DE AUSNAHMEN DER RÜCKERSTATTUNGSPOLITIK: Aufgrund der Rückgabepolitik von Microsoft bzw. Intel können wir deren Produkte der Hersteller weder erstatten noch zurückgeben oder tauschen.

• AUSNAHMEN DER RÜCKERSTATTUNGSPOLITIK
• Aufgrund der Rückgabepolitik
• Microsoft bzw
• Produkte der Hersteller
• erstatten noch zurückgeben

DE Nachdem die Fahrzeuge in den Testlabors eingetroffen sind, werden die Hersteller über deren Fahrzeug-Identifizierungsnummern (VIN) informiert und um Bestätigung der Spezifikationen ersucht

• Nachdem die Fahrzeuge
• Hersteller über deren
• VIN
• informiert
• Bestätigung der Spezifikationen

DE Dank IoT-Lösungen können die Hersteller ihre Anlagegegenstände überwachen und deren Betriebseffizienz steigern.

• Hersteller ihre Anlagegegenstände
• deren Betriebseffizienz

DE Mit einem umfangreichen Erfahrungsschatz in den Bereichen Forschung, IT und Innovation schafft Per mit Hilfe von Industrie 4.0-Technologien einen Mehrwert für Hersteller und deren digitale Transformation.

• Bereichen Forschung
• IT
• Innovation schafft Per
• Hilfe von Industrie
• Mehrwert für Hersteller
• deren digitale

DE Die entscheidende Frage lautet also: Wenn die Hersteller den Preis ihrer smarten Produkte für den Investor senken müssen, wie können sie deren Mehrwert später an den Nutzer verrechnen?

• entscheidende Frage lautet
• Hersteller den Preis
• Investor senken müssen
• deren Mehrwert später
• Nutzer verrechnen

DE Dabei wurden viele Hersteller elektronischer Schlüsselkomponenten betroffen, was wiederum zu Verzögerungen oder gar Produktionsunterbrechungen bei deren Kunden führte

• Dabei wurden viele
• elektronischer Schlüsselkomponenten betroffen
• wiederum zu Verzögerungen
• Kunden führte

DE Das Cognex Validierungsprotokoll wurde für Hersteller von pharmazeutischen und medizinischen Geräten entwickelt und ermöglicht das Testen praktisch aller Funktionen von Barcode-Verifiern sowie deren Softwareeinstellungen und Optionen

• Hersteller von pharmazeutischen
• medizinischen Geräten entwickelt
• ermöglicht das Testen
• deren Softwareeinstellungen
• Optionen