Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "denken sie immer" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "denken sie immer" tulkojumiem no Vācu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

denken all also any are at been being believe by consider could do even everything for for the get give has have however idea ideas information into is it’s just make may might mind need of on one only our own people really see should that the their them there these they things think thinking this thought to to be to make to the to think up us was we what which will will be you you are you can you have your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
immer a a lot a lot of able about again all also always an and and more any are around as at at the available back be because become been being best better between but by can can be check come constantly contact continue create data date day different do don easy even ever every everyone everything first for for the free from from the get getting give go has have have to here home how i if in in the increasingly information into is it it is its it’s just keep know latest like ll long look looking lot make many matter may means meet might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one only open or other our out over people place possible provide questions re right same secure see should since single site so so that some something still take team than that the the best their them there there is these they they are things this this is those through time to to be to get to keep to make to the too top up up to us use using want was we we are we can we have website well what when whenever where whether which while who why will will be with working years you you are you can you want your you’re

Tulkojums no Vācu uz Angļu no denken sie immer

Vācu
Angļu

DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

Vācu Angļu
denken thinking

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

Vācu Angļu
unkonventionell unconventional
sah saw
brachte brought
denken thinking
immer always
neues new
war was
leben life
und and
auch to
außerhalb outside
anders the
tat did
was anything

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

Vācu Angļu
unkonventionell unconventional
sah saw
brachte brought
denken thinking
immer always
neues new
war was
leben life
und and
auch to
außerhalb outside
anders the
tat did
was anything

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

Vācu Angļu
computer computer
mail email
spark spark
anhang attachment
david david
um for
finden find
zu to
suchen looking
denken think
und and
ein a
den the

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

Vācu Angļu
kandidat candidate
box box
druck pressure
fragen questions
denkt thinks
oder or
denken think
ob if
sagen say
nutzen use
können can
oft of
dass that
ein a

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

Vācu Angļu
computer computer
mail email
spark spark
anhang attachment
david david
um for
finden find
zu to
suchen looking
denken think
und and
ein a
den the

DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

Vācu Angļu
mobilteil handset
in in
denken think
es precisely
wenn to
plus the
aber but

DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert

EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever

Vācu Angļu
internet internet
veröffentlichen publish
immer forever
folgendes the
an on
bleibt will

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Vācu Angļu
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

Vācu Angļu
finnland finland
an and
ihnen the
ein a

DE Wenn die Leute an weibliche Escorts denken, denken sie gewöhnlich zuerst an Schönheit und Sexappeal

EN When people think about female escorts, they usually think about beauty and sex appeal first

Vācu Angļu
leute people
escorts escorts
denken think
gewöhnlich usually
schönheit beauty
wenn when
und and
weibliche female

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Vācu Angļu
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE „Im Rahmen des Stipendiums wird man gezwungen frei zu denken, aber auch neu zu denken“, sagt sie.

EN “The fellowship work forces you to think freely, but also to think in new ways,” she explains.

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

Vācu Angļu
finnland finland
an and
ihnen the
ein a

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Vācu Angļu
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

DE Ihre Branchenkenntnisse und ihr unkonventionelles Denken überraschen und inspirieren immer wieder aufs Neue – insbesondere mit ihren einzigartigen Lösungen, die sie immer wieder aus dem Ärmel schüttelt.

EN Her industry knowledge and out-of-the-box thinking surprise and inspire people, especially when it comes to finding and establishing sustainable solutions.

Vācu Angļu
denken thinking
inspirieren inspire
insbesondere especially
lösungen solutions
mit comes
und and

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

EN No Filter: The Inside Story of Instagram

Vācu Angļu
von of
des the

DE Kinder lernen dreidimensional zu denken, während Erwachsene ihr räumliches Denken verbessern.

EN Children learn how to think three-dimensionally, while adults improve their spatial thinking.

Vācu Angļu
kinder children
erwachsene adults
verbessern improve
lernen learn
zu to
denken think

DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

Vācu Angļu
broschüren brochures
denken think
meist usually
wenn when
wir we

DE 32 % denken immer oder fast immer für sich: „Dieses Meeting hätte man auch in einer E-Mail abhandeln können.“  

EN 32% of people find themselves thinking, “this meeting could have been an email” all or most of the time. 

DE Topics, der neue FLoC-Ersatz von Google, erstellt immer noch Nutzerprofile. Und wir denken immer noch, dass das Ausspionieren von NutzerInnen falsch ist.

EN There?s more beyond just Apple, Google and Samsung in phones. And since we like to give you options, we would like to introduce you to a few exciting alternatives.

Vācu Angļu
google google
wir we
und and
immer more
dass to
ist give

DE 32 % denken immer oder fast immer für sich: „Dieses Meeting hätte man auch in einer E-Mail abhandeln können.“  

EN 32% of people find themselves thinking, “this meeting could have been an email” all or most of the time. 

DE Haben Sie immer noch Zweifel, ob jetzt der richtige Zeitpunkt ist, datengesteuert zu arbeiten, oder ob Sie bereit sind, eine Datenkultur zu forcieren? Denken Sie daran, dass Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderung nicht alleine sind

EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge

Vācu Angļu
datenkultur data culture
herausforderung challenge
ob if
jetzt now
oder or
zeitpunkt the time
zu to
nicht not
eine a
der the
alleine alone

DE Es wird aber auch Spaß machen, sie bei der Arbeit wiederzusehen und jedes Mal an sie zu denken, wenn sie nackt ist, nicht wahr? Gut, dass Sie diesen japanischen VR Porno immer zu Ihrer Verfügung haben.

EN It?ll be fun to meet her again at work and think about her naked every single time, though, wouldn?t it? Good thing you have this Japanese VR porn always at your disposal.

Vācu Angļu
spaß fun
nackt naked
porno porn
verfügung disposal
vr vr
es it
arbeit work
immer always
nicht wouldn
zu to
denken think
japanischen japanese
und and
mal time
gut good
diesen this

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

Vācu Angļu
sexy sexy
so so
immer always
kann can
haben have
denken think
sind are
und and
weibliche female
weil because
die themselves
tun do
von of
ihnen the
überall everywhere

DE Sie haben etwas vergessen! Gefällt Ihnen, was Sie gesehen haben? Denken Sie immer noch über {{Produkt hier einfügen}} nach? Wir haben, was Sie sich wünschen

EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back

Vācu Angļu
vergessen forgot
gesehen saw
denken thinking
einfügen insert
über about
produkt product
hier here
wir what

DE Wenn Sie Ihren Vertriebsprozess entwickeln, sollten Sie immer daran denken, für wen Sie das tun: für Ihre Kunden.

EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.

Vācu Angļu
vertriebsprozess sales process
immer always
denken mind
kunden customers
wen who
entwickeln building
für for
sie keep

DE Denken Sie daran: Es ist Ihnen immer möglich, eine andere Kategorisierung anzufordern. Sie können jederzeit einen höheren Schutz beantragen, indem Sie sich wieder als Privatkunde einstufen lassen.

EN Remember: You always have the right to request a different categorisation. At any time, you can request a higher level of protection by being categorised again as a retail client.

Vācu Angļu
kategorisierung categorisation
schutz protection
anzufordern to request
jederzeit at any time
immer always
höheren higher
indem by
wieder again
können can
als as
lassen to

DE Wie auch immer Sie sich entscheiden, denken Sie an Ihr Publikum und daran, was Sie ihm mit einer mobilen App bieten können. Eine einzige Anlaufstelle zu haben, ist meiner Meinung nach ein sehr guter Vorschlag.

EN Either way, whatever you decide, think about your audience and what would you be bringing them with a mobile app. Having a one-stop-shop is in my opinion a very good proposition.

Vācu Angļu
publikum audience
mobilen mobile
meinung opinion
app app
entscheiden decide
ihr your
meiner my
sehr very
mit with
was whatever
und bringing
denken think
einzige a
ist is

DE Streben Sie natürlich nicht nach Perfektion, sondern versuchen Sie, sich diesem Standard anzunähern, und denken Sie dabei immer daran, dass die Position beim Treten als angenehm empfunden werden muss.

EN Obviously do not seek perfection but try to approach this standard, always remembering that the position must then be perceived as comfortable while pedaling.

Vācu Angļu
natürlich obviously
perfektion perfection
standard standard
angenehm comfortable
versuchen try
immer always
position position
treten the
nicht not
diesem this
als as
sondern but
dass that
beim to

DE Sie haben etwas vergessen! Gefällt Ihnen, was Sie gesehen haben? Denken Sie immer noch über?

EN Let’s get it out of the way: 2021 will not have typical marketing trends. In?

Vācu Angļu
haben have
ihnen the
über of

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.

Vācu Angļu
kurz short
immer always
versuchen try
big big
schützen protect
sind are
sein be
ihre your
wo wherever
was whatever
zu to
und and

DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen

EN Wherever you want, however you want

Vācu Angļu
wo wherever

DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

DE Denken Sie bitte nochmals daran, dass es immer eine gute Idee ist sich vor der Durchführung eine Vorschau Ihrer Umfrage anzusehen, vor allem, wenn Sie sichergehen möchten, dass die Sprache Ihrer Umfrage objektiv und respektvoll ist

EN Remember, it’s always a good idea for you and your collaborators to preview your survey before sending, especially if you want to confirm that your language is objective and respectful

Vācu Angļu
vorschau preview
umfrage survey
objektiv objective
respektvoll respectful
idee idea
immer always
gute good
ist is
vor allem especially
dass that
eine a
möchten want to
sie want

DE Wir sind in Dublin auf Wachstumskurs – und somit immer auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern, die neue Impulse setzen. Sie sind kreativ und denken international? Dann haben wir vielleicht genau das Richtige für Sie.

EN As we grow and expand, we are continuously looking for new energy and talent for our offices in Dublin. If you are a creative mind with an international outlook, we might have the right opportunity for you.

Vācu Angļu
immer continuously
suche looking
neue new
dublin dublin
kreativ creative
denken mind
international international
wir we
die as
in in
richtige right
und and
vielleicht might
sie our
haben have

DE Daumen hoch? Daumen runter? Daumen zur Seite wie Joaquin Phoenix in Gladiator? Was auch immer Sie denken, lassen Sie es uns wissen, damit wir Ihr Mailtastic-Erlebnis verbessern können.

EN Thumbs up? Thumbs down? Thumbs to the side like Joaquin Phoenix in Gladiator? Whatever you think, let us know so we can make your Mailtastic experience better.

Vācu Angļu
daumen thumbs
seite side
phoenix phoenix
denken think
erlebnis experience
in in
was whatever
ihr your
können can
uns us
wir we

DE Denken Sie daran, wenn alles fehlschlägt, können Sie BlackBerry Backup Extractor immer zum Extrahieren von Daten aus Ihren Sicherungsdaten verwenden

EN Remember, if all fails, you can always use BlackBerry Backup Extractor to extract data from your backup data

Vācu Angļu
fehlschlägt fails
blackberry blackberry
backup backup
daten data
sicherungsdaten backup data
extractor extractor
immer always
verwenden use
ihren your
sie you
können can
extrahieren extract
aus from

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

Vācu Angļu
parameter parameters
optional optional
eigentlichen actual
url url
tag tag
immer always
sind are
datei file
aber but
dass that
und and

DE Denken Sie stets an den Nutzer, und noch etwas: Der Google-Algorithmus ändert sich ständig, seien Sie also immer über die neuesten Aktualisierungen informiert.

EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.

Vācu Angļu
denken mind
ändert changing
google google
algorithmus algorithm
informiert informed
ständig constantly
seien be
aktualisierungen updates
und and
neuesten latest
immer always
den the
nutzer user

DE Wo immer Sie auch hingehen, denken Sie daran, eine Maske zu tragen und soziale Distanzierung auszuüben.

EN Wherever you go, remember to wear a mask and practice social distancing.

Vācu Angļu
maske mask
tragen wear
soziale social
üben practice
und and
eine a
distanzierung distancing
wo wherever
zu to

DE Denken Sie über die Erstellung eines Blattlogos nach? Immer noch keine Ideen? Dann kennen Sie wahrscheinlich unsere besten Tools noch nicht.

EN Thinking about leaf logo creation? Still no ideas? Then you have probably missed out on our greatest tools.

Vācu Angļu
wahrscheinlich probably
tools tools
besten greatest
erstellung creation
dann then
unsere our
keine no
denken thinking
ideen ideas
sie you
über about

DE Denken Sie daran, dass Sie je nach Zeitzone möglicherweise den genauen Zeitpunkt der Konjunktion verpassen, aber immer noch die Chance haben, einen Planeten in der Nähe des Mondes zu beobachten.

EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.

Vācu Angļu
zeitzone timezone
genauen exact
verpassen miss
planeten planet
chance chance
je nach depending
daran on
möglicherweise might
nähe close
zu to
dass that
den the
aber but

DE Denken Sie immer daran, dass dies nichts mit der Kontostufe zu tun hat. Wenn Sie jedoch alle diese Spiele spielen, steigt Ihre Kontostufe entsprechend an. Diese Anforderungen sind also nicht getrennt, sondern gehen Hand in Hand.

EN Always remember that this doesn't have anything to do with the account level. However, if you play all these games, your account level will rise accordingly. So, these requirements are not separate, but instead, they go hand-in-hand.

Vācu Angļu
getrennt separate
anforderungen requirements
hand hand
immer always
mit with
tun do
spiele games
ihre your
sind are
nicht not
in in
jedoch however
alle all
entsprechend accordingly
dass that
dies this
der the
zu to
spielen play
sondern you

DE Denken Sie immer daran, sich am Handlauf festzuhalten, wenn Sie das WC während der Fahrt benutzen.

EN Remember to always hold the railing when going to the toilet in a moving vehicle.

Vācu Angļu
immer always
sie hold
wenn to
der the
benutzen to the

DE Bei The Gap Partnership ist es immer anregend, man kann über Ländergrenzen hinweg arbeiten, Spaß mit schlauen Köpfen haben und es gibt Niederlassungen in den tollsten Städten der Welt. Denken Sie, Sie wären hier richtig? 

EN We offer careers with an opportunity to bridge international borders, a stimulating and fun environment with smart people, and offices in some of the most desirable cities around the world. Think this might be the place for you? 

Vācu Angļu
spaß fun
städten cities
welt world
in in
niederlassungen offices
hinweg and
mit with
denken think
kann be

DE Daumen hoch? Daumen runter? Daumen zur Seite wie Joaquin Phoenix in Gladiator? Was auch immer Sie denken, lassen Sie es uns wissen, damit wir Ihr Mailtastic-Erlebnis verbessern können.

EN Thumbs up? Thumbs down? Thumbs to the side like Joaquin Phoenix in Gladiator? Whatever you think, let us know so we can make your Mailtastic experience better.

Vācu Angļu
daumen thumbs
seite side
phoenix phoenix
denken think
erlebnis experience
in in
was whatever
ihr your
können can
uns us
wir we

DE Denken Sie bitte nochmals daran, dass es immer eine gute Idee ist sich vor der Durchführung eine Vorschau Ihrer Umfrage anzusehen, vor allem, wenn Sie sichergehen möchten, dass die Sprache Ihrer Umfrage objektiv und respektvoll ist

EN Remember, it’s always a good idea for you and your collaborators to preview your survey before sending, especially if you want to confirm that your language is objective and respectful

Vācu Angļu
vorschau preview
umfrage survey
objektiv objective
respektvoll respectful
idee idea
immer always
gute good
ist is
vor allem especially
dass that
eine a
möchten want to
sie want

Rāda 50 no 50 tulkojumiem