TR Cihazınızın işletim sisteminin belirli sürümleri, ilgi alanına dayalı reklamcılığı devre dışı bırakmanıza olanak tanır
Išversti "cihazınızın işletim sisteminin" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "cihazınızın işletim sisteminin" vertimai iš Turkų į Anglų
{search} vertimai
{search} Turkų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| sisteminin | network system |
cihazınızın işletim sisteminin Turkų vertimas į Anglų
Turkų
Anglų
EN Certain versions of your device’s operating system permit you to opt out of interest-based advertising
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| belirli | certain |
| ilgi | interest |
| dayalı | based |
| ın | of |
TR Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza veya bilgisayarınızın, mobil cihazınızın veya diğer cihazınızın sabit sürücüsüne yerleştirilen küçük metin dosyalarıdır
EN Cookies are small text files placed on the browser or hard drive of your computer, mobile, or other device when you visit a website
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ziyaret | visit |
| ettiğinizde | when you |
| veya | or |
| diğer | other |
| küçük | small |
| metin | text |
| dosyaları | files |
TR En sevdiğiniz işletim sisteminin Windows, macOS veya Linux olması önemli değil, favori tarayıcınız Chrome, Opera veya Firefox, bir Android veya iOS gadget kullanıcısısınız.
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| veya | or |
| linux | linux |
| değil | doesn |
| favori | favorite |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
| android | android |
| ios | ios |
| kullanıcısı | user |
TR Onu yazılım geliştiricileri için popüler bir tercih kılan açık kaynaklı bir araç olmasıdır ve bu nedenle de birçok işletim sisteminin temelinde yer alır
EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| yazılım | software |
| popüler | popular |
| tercih | choice |
| açık | open |
| araç | tool |
TR Onu yazılım geliştiricileri için popüler bir tercih kılan açık kaynaklı bir araç olmasıdır ve bu nedenle de birçok işletim sisteminin temelinde yer alır
EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| yazılım | software |
| popüler | popular |
| tercih | choice |
| açık | open |
| araç | tool |
TR En sevdiğiniz işletim sisteminin Windows, macOS veya Linux olması önemli değil, favori tarayıcınız Chrome, Opera veya Firefox, bir Android veya iOS gadget kullanıcısısınız.
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| veya | or |
| linux | linux |
| değil | doesn |
| favori | favorite |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
| android | android |
| ios | ios |
| kullanıcısı | user |
TR işlevleri, işletim sisteminin CSPRNG’i tarafından desteklenen kullanışlı ve güvenli bir arayüz sağlar.
EN functions provide a convenient and secure API that is backed by the operating system’s CSPRNG.
TR LifeGuard size daha yeni bir işletim sistemine geçiş yaparken öngörülebilir, periyodik güvenlik güncellemeleri ve eskiden kullanılan işletim sistemi güvenlik desteğini sunabilir
EN LifeGuard gives you predictable, periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| size | you |
| güvenlik | security |
| güncellemeleri | updates |
| sistemi | os |
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uygulamada | app |
| olan | is |
| switch | switch |
| özelliği | feature |
| vpn | vpn |
| kontrol | controls |
| veri | data |
TR Bir sertifika sunulduğunda, cihazınızın onu bu köklerden birine geri bağlayabilmesi gerekir ki bunu bir ağaca benzetebilirsiniz
EN Once a certificate is presented, your device must be able to link it back to one of these roots, which can make it look like a tree
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| geri | back |
TR Cihazınızın sanal konumunu değiştirerek, coğrafi olarak kısıtlanmış web sitelerine ve içeriklere erişin.
EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| sanal | virtual |
| konumunu | location |
| coğrafi | geo |
| içeriklere | content |
TR Ana cihazınızın yazılımına 2 boyutlu görüntüleme deşifre özelliğini entegre ederek kuruluşunuzda yerden, maliyetten ve güç tüketiminden tasarruf edin.
EN Save space, cost and power usage in your organization by integrating 2D imaging decoding into your host device’s software.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| görüntüleme | imaging |
| entegre | integrating |
| ve | and |
| güç | power |
| tasarruf | save |
| yazılımı | software |
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| ve | and |
| toplam | total |
| maliyeti | cost |
| ın | of |
TR Size ve çalışanlarınıza özel eğitim programlarımız ile cihazınızın tüm potensiyelini kulllanmayı öğreneceksiniz.
EN In special training programs tailored for you and your employees, you will learn to tap the full potential of your instrument.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| size | you |
| tüm | full |
| programları | programs |
TR Yatırımınızın bakımı için yetkili servisimiz cihazınızın tüm ömrü boyunca sizlere yardımcı olacaktır.
EN For the maintenance of your investment, you will be accompanied by our competent service team over the entire life span of your instrument.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| tüm | entire |
| sizlere | you |
TR Hem BEAR™ cihazınızın hem yüzünüzün temiz ve kuru olduğundan, kalıntı kalmadığından emin olun. Ardından bakım için yüzünüz ve boynunuza ince bir tabaka SERUM SÉRUM SERUM uygulayın.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| temiz | clean |
| kuru | dry |
| emin | sure |
| olun | are |
| uygulayın | apply |
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| ilk | first |
| kez | time |
| kayıt | register |
| bluetooth | bluetooth |
| luna | luna |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Cihazınızın çalınması halinde cihazı uzaktan kilitlemenizi, konumunu tespit etmenizi ve içeriğini silmenizi sağlar. Ayrıca hırsızın yakalanmasına yardımcı olmak için hırsızın fotoğraflarını çekmenizi sağlar
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
TR Bir sertifika sunulduğunda, cihazınızın onu bu köklerden birine geri bağlayabilmesi gerekir ki bunu bir ağaca benzetebilirsiniz
EN Once a certificate is presented, your device must be able to link it back to one of these roots, which can make it look like a tree
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| geri | back |
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
TR Daha fazla görünürlük ve cihazınızın yaşam döngüsünü yönetmenin karmaşıklığında azalma, böylece çalışma duruş süresini ve Toplam Sahip Olma Maliyeti’nde (Total Cost of Ownership - TCO) düşüş elde etme
EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| ve | and |
| toplam | total |
| maliyeti | cost |
| ın | of |
TR Cihazınızın sanal konumunu değiştirerek, coğrafi olarak kısıtlanmış web sitelerine ve içeriklere erişin.
EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| sanal | virtual |
| konumunu | location |
| coğrafi | geo |
| içeriklere | content |
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| uygulamada | app |
| olan | is |
| switch | switch |
| özelliği | feature |
| vpn | vpn |
| kontrol | controls |
| veri | data |
TR Cihazın hedef cihaz mikrofonunu ve kameralarını devralarak cihazınızın çevresini görüntüleyebilir, duyabilir ve kaydedebilirsiniz.
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| hedef | target |
| ve | and |
| ın | of |
TR Cihazınızın veya sisteminizin %%ProductName%% ile uyumluluğunu kontrol edin.
EN Check %%ProductName%% compatibility with your device or system.
TR Standart iki yıllık sınırlı donanım garantisine ek bir yıl veya üç yıl daha ekleyen Logi Dock için Uzatılmış Garanti ile beş yıla kadar Logitech görüntülü iş birliği cihazınızın en iyi performansta olmasını sağlayın.
EN Ensure optimal performance of your Logitech video collaboration device for up to five years with the Extended Warranty for Logi Dock, which adds either one or three additional years to the standard two-year limited hardware warranty.
TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| union | union |
| test | testing |
| abd | us |
| kabul | accepted |
| bağımsız | independent |
TR thawte SGC SuperCert sertifikaları, kullanıcının sisteminin ve sunucunun kapasitesine bağlı olarak, kullanıcıları 256-bit şifrelemeye kadar bağlayabilir
EN thawte SGC SuperCert certificates, depending on the capability of the user's system and server, it can connect users with up to 256-bit encryption
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| thawte | thawte |
| sertifikaları | certificates |
TR Alman Eğitim Sisteminin İşleyişi
EN Ten facts about the job market in Germany
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| alman | germany |
TR Okullar paralı mı? Okula gitmek neden zorunlu? İşte Alman eğitim sisteminin özellikleri.
EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| neden | to |
| alman | germans |
TR Arctis Pro + GameDAC Yüksek Çözünürlüklü oyun ses sisteminin her bileşeni, sağlam ve güçlü sesi, PS4 veya bilgisayarın dijital çıkışından kulaklarınıza kadar taşıyabilmek için titizlikle tasarlanmıştır.
EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| arctis | arctis |
| gamedac | gamedac |
| oyun | gaming |
| ses | audio |
| güçlü | powerful |
| veya | or |
| dijital | digital |
TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması
EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| finansal | financial |
| kaliteli | quality |
| temel | essential |
| sağlık | health |
| hizmetlerine | services |
| erişimi | access |
| herkesin | all |
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| uygun | affordable |
| evrensel | universal |
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| üst | top |
| belirler | determines |
| mekanik | mechanical |
| kimyasal | chemical |
| garanti | guarantees |
TR Bir boya sisteminin en üst katmanı olarak saydam katman altında bulunan diğer katmanları mekanik zararlardan, olumsuz hava koşullarından veya endüstriyel kimyasallar ile doğal biyolojik etkilerden korur.
EN As the topmost layer of a paint system, the clear coat protects the layers beneath it from mechanical damage, the effects of weather or industrial chemicals and natural biological effects (bird droppings on cars for example).
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| katmanı | layer |
| altında | beneath |
| mekanik | mechanical |
| hava | weather |
| veya | or |
| endüstriyel | industrial |
| doğal | natural |
| biyolojik | biological |
| korur | protects |
TR (c) Mobiroller tarafından yazılı olarak yetkilendirilmedikçe, herhangi bir Mobiroller sisteminin veya ağının zayıflığını derinlemesine analiz edemez, tarayamaz veya test edemezsiniz.
EN (c) Unless authorized in writing by Mobiroller, you can not analyze in depth, scan or test the weakness of any Mobiroller system or network.
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| c | c |
| yazılı | writing |
| analiz | analyze |
| test | test |
TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| gizlilik | privacy |
| bilgi | information |
| yönetim | management |
| sürekli | continually |
| gereklilikleri | requirements |
| rehberlik | guidance |
| sağlar | provides |
TR PERSONEL BELGELENDİRME KURULUŞLARINDA STANDARTLARA UYGUN KALİTE YÖNETİM SİSTEMİNİN OLUŞTURULMA SÜRECİ VE ÖNEMİNİN İNŞAAT SEKTÖRÜ ÖRNEĞİ İLE İNCELENMESİ
EN INVESTIGATION OF THE PROCESS AND ITS IMPORTANCE OF THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM IN PERSONAL CERTIFICATION INSTITUTIONS ACCORDING TO STANDARDS WITH THE CASE OF THE CONSTRUCTION SECTOR
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| standartlara | standards |
| ve | and |
TR Görme Engelli Bireyler için Mobil Uyarı Ve Yönlendirme Sisteminin Geliştirilmesi
EN DEVELOPMENT OF MOBILE WARNING AND GUIDANCE SYSTEM FOR THE VISUALLY IMPAIRED PEOPLE
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| mobil | mobile |
| uyarı | warning |
| geliştirilmesi | development |
TR Hastane Bilgi Yönetim Sisteminin Bilişim Sistemleri Başarı Modeli ile Değerlendirilmesi
EN Evaluation of Hospital Information Management System with Information Systems Success Model
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| hastane | hospital |
| bilgi | information |
| yönetim | management |
| sistemleri | systems |
| başarı | success |
| modeli | model |
TR Komisyoncuların Hal Kayıt Sisteminin etkinliği hakkındaki görüşleri: İzmir ili yaş sebze ve meyve toptancı hali örneği
EN Brokers' views on the effectiveness of the wholesale market registration system: A case study of fresh fruit and vegetable wholesale market in İzmir province
| Turkų | Anglų |
|---|---|
| kayıt | registration |
| ve | and |
| meyve | fruit |
| ın | of |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
cihazınızın işletim sisteminin işletim sisteminin temelinde sevdiğiniz işletim sisteminin işletim sisteminin cihazınızın yetkili servisimiz cihazinizin cihazınızın ömrünü uzatma cihazınızın sanal konumunu görünürlük ve cihazınızın kameralarını devralarak cihazınızın cihazınızın hem yüzünüzün sisteminin alman egitim sisteminin sisteminin test edilmesine sisteminin yapılanmasını üstlenme gxp sisteminin hedeflenen sisteminin oluşturulması sisteminin aşırı yük sisteminin her bileÅŸeni aws nitro sisteminin alman vergi sisteminin zeka sisteminin olumsuz sağlık güvencesi sisteminin mevcut isletim sistemleri’nin işletim isletim sistemi mevcut isletim linux bir isletim açık blockchain işletim açık olduğundan işletim işletim ömrüne kulanılan işletim sistemiyle standart android işletim işletim cihazı ayarlarınıza platformu ve işletim istemcinin işletim sistemine cihazınız veya işletim özgür işletim sistemi ayrıca kulanılan işletim işletim sistemi eşgörünümüyle sürücülü işletim sunucu ve işletim kullanır ve işletim aws işletim ortamı eskiden kullanılan işletim işletim platformuyla note android işletim işletim sistemi sürümünüz
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Tajų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Švedijos