Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "stilig slips knyter" į Olandų

Rodomi 32 iš 32 frazės "stilig slips knyter" vertimai iš Švedijos į Olandų

stilig slips knyter Švedijos vertimas į Olandų

Švedijos
Olandų

SV En stilig slips knyter ihop din klädsel. Vårt sortiment av slipsar är noga handplockat och alla är lätta att matcha.

NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.

Švedijos Olandų
noga zorgvuldig
lätta gemakkelijk

SV En stilig slips knyter ihop din klädsel. Vårt sortiment av slipsar är noga handplockat och alla är lätta att matcha.

NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.

Švedijos Olandų
noga zorgvuldig
lätta gemakkelijk

SV attraktiv stilig afrikansk man ler och ger sin hand 1457224 Stock Photo

NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand 1457224 Stockfoto

Švedijos Olandų
attraktiv aantrekkelijke
afrikansk afrikaanse
man man
och en
hand hand

SV attraktiv stilig afrikansk man ler och ger sin hand Gratis foto

NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand Gratis Foto

Švedijos Olandų
attraktiv aantrekkelijke
afrikansk afrikaanse
man man
och en
hand hand
gratis gratis
foto foto

SV Den har också en riktigt stilig look, en som inte skriker efter att bli observerad, utan snarare som tyst gör jobbet till en utmärkt standard. Vi kan komma bakom det, verkligen.

NL Het heeft ook een echt stijlvolle uitstraling, een die niet schreeuwt om te worden geobserveerd, maar die het werk stilletjes naar een uitstekende standaard doet. Daar kunnen we echt achter staan.

Švedijos Olandų
utmärkt uitstekende
standard standaard

SV Även om den har lite LED-belysning som är lite "gamery", är den ganska subtil och kan styras för att passa din smak, och den vita versionen vi har använt är särskilt stilig.

NL Hoewel het wat LED-verlichting heeft die een beetje "gamery" is, is het behoorlijk subtiel en kan het naar je smaak worden geregeld, en de witte versie die we hebben gebruikt is bijzonder knap.

Švedijos Olandų
ganska behoorlijk
smak smaak
vita witte
versionen versie
använt gebruikt

SV Med sin fantastiska passform och oslagbara kvalitet är vår pikéskjorta det perfekta plagget till alla tillfällen. En hybrid mellan en bekväm pikétröja och stilig skjorta värd att upplevas.

NL Perfect voor informele evenementen, etentjes met vrienden, voor naar het werk en alles daartussenin. Met ons Piqué overhemd ziet u er op uw best uit, met minimale inspanning en maximaal comfort.

Švedijos Olandų
perfekta perfect
skjorta overhemd

SV Genom att addera en slips till skjortan eller kostymen sätter du din personliga prägel på klädseln

NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen

Švedijos Olandų
personliga persoonlijke

SV Vare sig du är ute efter en ny slips, fluga, manschettknappar eller en trendigt mönstrad bröstnäsduk har vi vad du letar efter - och lite till.

NL Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.

SV På en bank eller ett försäkringskontor bör du däremot upprätthålla den respektabilitet som krävs och kanske bära kostym och slips på jobbet

NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk

Švedijos Olandų
bank bank
bör moet
upprätthålla behouden
krävs vereiste
kanske misschien
bära dragen

SV Lavalier mikrofoner kallas också lapelmikrofoner. De är små och klipper på din skjorta, krage eller slips. Det fantastiska med lavaliermikrofoner är att de låter dig spela in handsfree.

NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.

Švedijos Olandų
mikrofoner microfoons
kallas genoemd
små klein

SV Vare sig du är ute efter en ny slips, fluga, manschettknappar eller en trendigt mönstrad bröstnäsduk har vi vad du letar efter - och lite till.

NL Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.

SV På en bank eller ett försäkringskontor bör du däremot upprätthålla den respektabilitet som krävs och kanske bära kostym och slips på jobbet

NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk

Švedijos Olandų
bank bank
bör moet
upprätthålla behouden
krävs vereiste
kanske misschien
bära dragen

SV Spara Sunday Slips! till din samling.

NL Sla Sunday Slips! op in je collectie.

Švedijos Olandų
din je
samling collectie

SV 1990-tals Lorenzo 1964 orange och lila mönstrad slips

NL Lorenzo 1964 oranje en lila stropdas met patroon uit de jaren 90

SV När det gäller funktionerna vid jämförelse Thinkific vs Teachable, det är nära en slips, men vi ska ge kanten till Teachable på grund av dess vackert utformade försäljningssidor

NL Wat betreft de kenmerken bij het vergelijken Thinkific vs Teachable, het is bijna een gelijkspel, maar we geven de voorsprong Teachable vanwege de prachtig vormgegeven verkooppagina's

SV När man jämför Thinkific vs Teachable inom kundtjänst är det verkligen en slips.

NL Bij het vergelijken Thinkific vs Teachable op het gebied van klantenservice is het echt een gelijkspel.

SV Son: "Mamma, pappa .. Jag är gay" Mamma: * stirrar på pappa Pappa: ... * knyter nävarna Mamma: ... inte! Pappa: * svettas riktigt Mamma: Pappa: Hej bög, jag är pappa

NL Zoon: "Mam, pap .. ik ben homo" Mam: * staren naar papa Vader: ... * balt vuisten Mam: ... niet doen! Vader: * zweet hevig Moeder: Dad: HI GAY, IM DAD

Švedijos Olandų
son zoon
mamma moeder
inte niet
svettas zweet

SV Att utrusta medarbetare med verktyg för tidsrapportering och analys är bara ett steg i en större kulturell transformation som knyter data till organisationens kärnverksamhet.

NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.

Švedijos Olandų
steg stap
större grotere
transformation transformatie
data data
organisationens organisatie

SV Pistolen ser imponerande äkta ut och knyter tydligt ihop med Halo Infinite.

NL Het pistool ziet er indrukwekkend authentiek uit en sluit duidelijk aan bij Halo Infinite.

Švedijos Olandų
ser ziet
imponerande indrukwekkend
tydligt duidelijk

SV Den ovannämnda kontrollreglaget knyter ihop allt genom att låta dig enkelt hoppa över spår, justera volymen och spela / pausa

NL De eerder genoemde bedieningsknop verbindt het allemaal door je gemakkelijk nummers over te laten slaan, het volume aan te passen en afspelen / pauzeren

Švedijos Olandų
låta laten
enkelt gemakkelijk
justera passen
volymen volume
spela afspelen
pausa pauzeren

SV The Conjuring 2 knyter verkligen ihop med The Nun, men vi vill inte ge för mycket bort, så du måste bara titta på dem båda för att ta reda på hur.

NL The Conjuring 2 sluit echt aan bij The Nun, maar we willen niet te veel verklappen, dus je zult ze allebei moeten bekijken om erachter te komen hoe.

Švedijos Olandų
verkligen echt
vill willen
mycket veel
båda allebei

SV Sonos ökar ljudprestandan och knyter snyggt in i det bredare Sonos-systemet, men kostar nästan dubbelt så mycket som Googles högtalares pris. Du får dock välja om du använder Google Assistant eller Alexa.

NL Sonos verhoogt de audioprestaties en sluit mooi aan bij het bredere Sonos-systeem, maar kost wel bijna het dubbele van de vraagprijs van de Google-speaker. U kunt echter kiezen of u Google Assistant of Alexa gebruikt.

Švedijos Olandų
sonos sonos
ökar verhoogt
kostar kost
nästan bijna
får kunt
välja kiezen
använder gebruikt
alexa alexa

SV Denna, som vi nu vet, utspelar sig på 1980-talet, vilket knyter samman spelet in i tidslinjen som används av Call of Duty Black Ops: Cold War.

NL Dit speelt zich, zoals we nu weten, af in de jaren tachtig, spel in de tijdlijn die wordt gebruikt door Call of Duty Black Ops: Cold War.

Švedijos Olandų
vi we
nu nu
vet weten
används gebruikt
black black

SV Det är en fantastisk liten högtalare för inte mycket pengar, men i det här fallet knyter man till Amazon Alexa-upplevelsen istället.

NL Het is een geweldige kleine luidspreker voor niet veel geld, maar in dit geval gekoppeld aan de Amazon Alexa-ervaring.

Švedijos Olandų
fantastisk geweldige
liten kleine
högtalare luidspreker
mycket veel
pengar geld

SV Den kommer med en nyare designestetik, med eleganta, böjda kanter och rundade ändar som liknar Sonos Move-högtalaren om du tittar på den ovanifrån, och knyter ihop den med resten av Sonos-familjen.

NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.

Švedijos Olandų
nyare nieuwere
kanter randen
tittar bekijkt
resten rest

SV Under de senaste åren har Huawei gjort en samlad ansträngning för att gå bortom Google och bygga sitt eget ekosystem av produkter som knyter ihop.

NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...

Švedijos Olandų
huawei huawei
ansträngning inspanning
google google
ekosystem ecosysteem
produkter producten

SV Den kommer med en nyare designestetik, med eleganta, böjda kanter och rundade ändar som liknar Sonos Move-högtalaren om du tittar på den ovanifrån, och knyter ihop den med resten av Sonos-familjen.

NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.

Švedijos Olandų
nyare nieuwere
kanter randen
tittar bekijkt
resten rest

SV Knyter samman identitet för användare och enhet i Oktas universella katalog och lagrar användarens kända enheter

NL Voeg gebruikers- en device identity samen in Universal Directory van Okta en sla de bekende devices van een gebruiker op

Švedijos Olandų
enhet device
kända bekende

SV Kodning knyter samman dessa delar.Slutprodukten kan se ut så här.

NL Deze onderdelen zijn met codering aan elkaar gekoppeld. Het eindresultaat ziet er ongeveer zo uit.

Švedijos Olandų
kodning codering
delar onderdelen
här er

SV Den ovannämnda kontrollreglaget knyter ihop allt genom att låta dig enkelt hoppa över spår, justera volymen och spela / pausa

NL De eerder genoemde bedieningsknop verbindt het allemaal door je gemakkelijk nummers over te laten slaan, het volume aan te passen en afspelen / pauzeren

Švedijos Olandų
låta laten
enkelt gemakkelijk
justera passen
volymen volume
spela afspelen
pausa pauzeren

SV The Conjuring 2 knyter verkligen an till The Nun, men vi vill inte avslöja för mycket, så du får se båda två för att ta reda på hur.

NL The Conjuring 2 sluit echt aan op The Nun, maar we willen niet te veel weggeven, dus je zult ze allebei moeten bekijken om erachter te komen hoe.

Švedijos Olandų
verkligen echt
vill willen
mycket veel
båda allebei

Rodoma 32 iš 32 vertimų