Išversti "poängsätt dem automatiskt" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "poängsätt dem automatiskt" vertimai iš Švedijos į Olandų

poängsätt dem automatiskt Švedijos vertimas į Olandų

Švedijos
Olandų

SV Samla in leads från alla källor, centralisera och kvalificera varje lead på ett ställe och poängsätt dem automatiskt baserat på anpassade kriterier.

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

Švedijos Olandų
samla verzamel
centralisera centraliseer
och en
ställe plek
automatiskt automatisch
kriterier criteria

SV Poängsätt automatiskt dina leads baserat på anpassade kriterier.

NL Score je leads automatisch op basis van aangepaste criteria.

Švedijos Olandų
automatiskt automatisch
dina je
anpassade aangepaste
kriterier criteria

SV och poängsätt produkterna du tycker borde vinna, ange din e-postadress och tryck på skicka-knappen.

NL en scoor je de producten die volgens jou zouden moeten winnen, voer je je e-mailadres in en klik je op de verzendknop.

Švedijos Olandų
produkterna producten
vinna winnen
tryck klik

SV och poängsätt de produkter du tycker borde vinna, ange din e-postadress och tryck på skicka-knappen.

NL en scoor je de producten die volgens jou zouden moeten winnen, voer je je e-mailadres in en klik je op de verzendknop.

Švedijos Olandų
produkter producten
vinna winnen
tryck klik

SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.

NL Voeg animaties toe en embed ze eenvoudig op uw site, deel ze als link of download ze als afbeelding of PDF om ze overal in te voegen of te delen op sociale media.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

Švedijos Olandų
sätt manier
fixa repareren
bevisa bewijzen
data gegevens

SV Uppdatera automatiskt till dem mest stabila drivrutinerna när ditt system är inaktivt. Installera endast IObit & WHQL-certifierade drivrutiner. Dessutom säkerhetskopieras flera versioner av drivrutiner automatiskt för säkrare återställning.

NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.

Švedijos Olandų
uppdatera update
automatiskt automatisch
när als
ditt uw
system systeem

SV När du tar ut dem ur öronen pausas musiken du lyssnade på automatiskt och startar igen när du sätter in dem igen.

NL Wanneer je ze uit je oren haalt, pauzeert de muziek waar je naar aan het luisteren was automatisch en begint opnieuw wanneer je ze weer indoet.

Švedijos Olandų
öronen oren
automatiskt automatisch
startar begint

SV När du tar ut dem ur öronen pausar musiken du lyssnade på automatiskt och börjar igen när du sätter i dem igen.

NL Als u ze uit uw oren haalt, wordt de muziek waarnaar u luisterde automatisch onderbroken en opnieuw gestart wanneer u ze weer indoet.

Švedijos Olandų
öronen oren
automatiskt automatisch

SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.

NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.

Švedijos Olandų
håller houdt
produktiva productief
kunderna klanten
kanaler kanaal

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya

NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten

Švedijos Olandų
bra geweldige
externa externe
spel games
lagrade opgeslagen
xbox xbox
series series
gamla oude
nya nieuwe

SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter

NL De Govee-lampen staan echter niet op zichzelf en je kunt ze eenvoudig toevoegen aan Alexa of Google Assistant , zodat je ze kunt bedienen of groeperen met andere apparaten

Švedijos Olandų
dock echter
enkelt eenvoudig
alexa alexa
google google
andra andere
enheter apparaten

SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :

NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :

Švedijos Olandų
stänga sluiten
individuellt afzonderlijk
flikar tabbladen
vill wilt
hålla houden
i in
här er

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

Švedijos Olandų
alltid altijd
helt volledig
informerad op de hoogte
data gegevens
eller of
länge lang

SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhan­da­hållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

Švedijos Olandų
bara alleen
ändamål doel
eller of

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

Švedijos Olandų
data gegevens
eller of
länge lang

SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.

NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.

Švedijos Olandų
visa weergeven
data gegevens
specifikationer specificaties
kategorier categorieën
jämföra vergelijken
utvärdera evalueren

SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.

NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.

Švedijos Olandų
köp koop
kaffe koffie
publik publiek
typ soort
marknadsföring marketing
svarar reageren

SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det

NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is

Švedijos Olandų
bara alleen
upptäcka ontdekken
undvika vermijden
möjligt mogelijk

SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också

NL We hebben ze gebruikt voor Zoom en Teams, we hebben met ze gespeeld met vrienden en we hebben ook met ze gestreamd

Švedijos Olandų
dem ze
zoom zoom
teams teams
vänner vrienden

SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.

NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.

Švedijos Olandų
ladda downloaden
jpg jpg
png png
gif gif
dela delen
sociala sociale
medier media
hemsida website

SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.

NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.

Švedijos Olandų
håller houdt
produktiva productief
kunderna klanten
kanaler kanaal

SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det

NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is

Švedijos Olandų
bara alleen
upptäcka ontdekken
undvika vermijden
möjligt mogelijk

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya

NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten

Švedijos Olandų
bra geweldige
externa externe
spel games
lagrade opgeslagen
xbox xbox
series series
gamla oude
nya nieuwe

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

Švedijos Olandų
alltid altijd
helt volledig
informerad op de hoogte
data gegevens
eller of
länge lang

SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhan­da­hållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

Švedijos Olandų
bara alleen
ändamål doel
eller of

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

Švedijos Olandų
data gegevens
eller of
länge lang

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

NL De rauwe hammen worden binnen 24/48 uur verzonden: we verpakken ze niet vacuüm, maar verpakken ze en doen ze in speciale voedseldozen.

Švedijos Olandų
timmar uur
speciella speciale

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som finns lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla ur dem från den gamla konsolen och sätta in dem i den nya

NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon uit de oude console te halen en in de nieuwe console te steken

Švedijos Olandų
bra geweldige
externa externe
spel games
lagrade opgeslagen
xbox xbox
series series
gamla oude
nya nieuwe

SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :

NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :

Švedijos Olandų
stänga sluiten
individuellt afzonderlijk
flikar tabbladen
vill wilt
hålla houden
i in
här er

SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.

NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.

SV I automatiskt läge behöver du bara rikta kameran och ta bilden för att få en bra exponering, eftersom blixtstyrkan beräknas och ställs in helt automatiskt

NL In automatische modus hoef je alleen maar te richten en te flitsen voor een goede belichting, omdat het flitsvermogen voor je wordt berekend

Švedijos Olandų
automatiskt automatische
läge modus
du je
bra goede
exponering belichting

SV Håll händerna på ratten så kommer Polestar mer eller mindre att köra själv genom att hålla avståndet från bilen framför, hålla sig i körfält, styra automatiskt, göra kollisionsundvikande manövrer och bromsa automatiskt

NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen

Švedijos Olandų
eller of
automatiskt automatisch

SV Inspelning i duatlonläge upptäcker Rival automatiskt övergången från att springa till cykeln och växlar automatiskt - om än 30 sekunder efter det att vi började trampa i våra tester

NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests

Švedijos Olandų
upptäcker detecteert
automatiskt automatisch
sekunder seconden
började begonnen
tester tests

SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

Švedijos Olandų
förbättrar verbeteren
automatiskt automatisch
låter laat
publicera publiceren
buzzsprout buzzsprout

SV Inspelning i duatlonläge upptäcker Rival automatiskt övergången från att springa till cykeln och växlar automatiskt - om än 30 sekunder efter det att vi började trampa i våra tester

NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests

Švedijos Olandų
upptäcker detecteert
automatiskt automatisch
sekunder seconden
började begonnen
tester tests

SV De två bredare autofokusområdena inkluderar möjligheten att fokusera på människor eller djur, där kameran automatiskt känner igen ansikten på människor eller djur och förvärvar fokus automatiskt

NL De twee bredere autofocusgebieden omvatten de optie People of Animal focus, waarbij de camera automatisch gezichten van mensen of dieren herkent en automatisch scherpstelt

Švedijos Olandų
inkluderar omvatten
eller of
djur dieren
där waarbij
kameran camera
automatiskt automatisch
ansikten gezichten

SV Det är förstås en helt annan sak när du har strömmen inkopplad och den bärbara datorn växlar automatiskt till "Performance" eller det ännu mer imponerande "Turbo"-läget (och iGPU-läget är automatiskt eller avstängt)

NL Natuurlijk is het een heel ander verhaal wanneer je de stekker in het stopcontact steekt en de laptop automatisch overschakelt naar de 'Prestaties'- of de nog indrukwekkendere 'Turbo'-modus (en de iGPU-modus op automatisch of uit wordt gezet)

Švedijos Olandų
förstås natuurlijk
annan ander
automatiskt automatisch

SV Du har även ett utrymme för data där du kan lagra alla dina lösen­ord och automatiskt fylla i dem när du loggar in på tjänster i webb­läsarna Chrome och Firefox.

NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wacht­woorden kunt opslaan en waarmee u de wacht­woorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de web­browsers Chrome en Firefox.

Švedijos Olandų
lagra opslaan
dina uw
ord woorden
automatiskt automatisch
tjänster services
webb web
firefox firefox

SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

Švedijos Olandų
använder gebruik
sociala sociale
signaler signalen
spåra volgen
medier media
automatiskt automatisch
team team

SV (Pocket-lint) - Online-transkriptionstjänst Otter har meddelat Otter Assistant. Det är en ny tjänst som automatiskt kan gå med i ett kalenderat Zoom-samtal, ta anteckningar och sedan dela dem med deltagarna.

NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.

Švedijos Olandų
meddelat aangekondigd
ny nieuwe
tjänst service
automatiskt automatisch
anteckningar notities
dela delen
deltagarna deelnemers

SV Spara dina automatiskt skapade diagram som bilder och klistra in dem i Word, PowerPoint, m.m

NL Sla uw automatisch aangemaakte diagrammen als afbeeldingen op en plak deze in Word, PowerPoint, enz

Švedijos Olandų
dina uw
automatiskt automatisch
diagram diagrammen
bilder afbeeldingen
powerpoint powerpoint

SV Säljer du Pokémon-kort? eBays app kommer snart att skanna dem och automatiskt skapa listor

NL Pokemon-kaarten verkopen? De app van eBay zal ze binnenkort scannen en automatisch aanbiedingen maken

Švedijos Olandų
säljer verkopen
app app
snart binnenkort
automatiskt automatisch

SV Du får fortfarande snabb och enkel parning på iPhone också, du får bara inte fördelen av att ha dem automatiskt parkopplade på alla dina Apple -enheter

NL Je kunt nog steeds snel en eenvoudig koppelen op de iPhone, je hebt alleen niet het voordeel dat ze automatisch worden gekoppeld op al je Apple-apparaten

Švedijos Olandų
snabb snel
iphone iphone
automatiskt automatisch

SV Rutiner är en av de mest populära aspekterna av att ha Hue-lampor eftersom du kan använda detta för att tända lamporna automatiskt och tona ut dem senare på kvällen

NL Routines zijn een van de meest populaire aspecten van het hebben van Hue-lampen, omdat je dit kunt gebruiken om de lichten automatisch in te schakelen en later op de avond uit te faden

Švedijos Olandų
populära populaire
använda gebruiken
lamporna lichten
automatiskt automatisch

SV Detta inkluderar inställningar för att skicka Quest 2 i viloläge när den inte används och ett smidigt system som automatiskt slår på kontrollerna när du sätter på headsetet och tar upp dem.

NL Dit omvat instellingen om de Quest 2 in slaapstand te brengen wanneer deze niet in gebruik is en een handig systeem dat de controllers automatisch inschakelt wanneer u de headset opzet en ze oppakt.

Švedijos Olandų
inkluderar omvat
inställningar instellingen
används gebruik
system systeem
automatiskt automatisch

SV Google säljer också en mer premiummodell, kallad Nest Learning Thermostat, som är utformad för att spåra dina temperaturförändrande vanor och börja implementera dem automatiskt

NL Google verkoopt ook een premiummodel, de Nest Learning Thermostat genaamd, dat is ontworpen om je temperatuurveranderende gewoonten bij te houden en deze automatisch te implementeren

Švedijos Olandų
google google
säljer verkoopt
kallad genaamd
nest nest
utformad ontworpen
vanor gewoonten
implementera implementeren
automatiskt automatisch

SV Din bot kan utbyta artigheter, svara på vanliga frågor, samla in information om dina leads och automatiskt ladda upp dem till ditt kundvårdssystem (CRM)

NL De bot kan beleefdheden uitwisselen, standaardvragen beantwoorden, leadgegevens verzamelen en deze naar uw CRM automatiseren

Švedijos Olandų
kan kan
utbyta uitwisselen
svara beantwoorden
samla verzamelen
crm crm

SV Det kan söka efter nya versioner och installera dem automatiskt, även utan användarinmatning

NL Het kan automatisch controleren of er nieuwe versies zijn en ze automatisch installeren, zelfs zonder dat de gebruiker iets hoeft te doen

Švedijos Olandų
nya nieuwe
versioner versies
installera installeren
automatiskt automatisch

SV Det skulle vara ett problem för de flesta, men AirPods pausar automatiskt din musik när du tar bort dem från örat, och det är inte svårt att säga "Hej Siri, hoppa över spår" nu när Siri är inbyggd.

NL Dat zou voor de meesten een probleem zijn, maar de AirPods zullen je muziek automatisch pauzeren wanneer je ze uit je oor haalt, en het is niet moeilijk om te zeggen "Hé Siri, nummer overslaan" nu Siri is ingebouwd.

Švedijos Olandų
problem probleem
airpods airpods
automatiskt automatisch
musik muziek
svårt moeilijk
siri siri
nu nu
inbyggd ingebouwd

Rodoma 5050 vertimų