Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "nytta utav og" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "nytta utav og" vertimai iš Švedijos į Olandų

{search} vertimai

{search} Švedijos gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

nytta - aan bieden die door functies gebruik hebben in kan kunnen met naar op producten profiteren software tot uit van de voor voordeel voordelen wat

nytta utav og Švedijos vertimas į Olandų

Švedijos
Olandų

SV Den här sidan drar inte nytta utav Og. Deras taggar möjliggör sociala sökrobotar att bättre strukturera strukturera din sida. Använd denna og generatorn gratis för att skapa dom.

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.

Švedijos Olandų
taggar tags
sociala sociale

SV Denna sida drar inte nytta utav Dublin Core.

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Dublin Core.

Švedijos Olandų
sida pagina
inte geen
nytta gebruik

SV Denna sida drar inte nytta utav Dublin Core.

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Dublin Core.

Švedijos Olandų
sida pagina
inte geen
nytta gebruik

SV Synd, din webbplats använder sig utav inline stilar.

NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.

Švedijos Olandų
din uw
webbplats website
använder gebruik

SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

Švedijos Olandų
bussresa bus
pålitliga betrouwbare
många vele

SV Bomull är vad majoriteten av alla sommarplagg är gjorda utav, och av en god anledning; det är ett tyg som andas utan att bygga upp värme och är mer rynk-tåligt än linne.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

Švedijos Olandų
majoriteten meerderheid
tyg stof
andas ademend

SV Ett klassiskt, kanske rent utav ikonsikt, klädesplagg. Kombinera pikétröjans alla klassiska egenskaper med vår oslagbara, skräddarsydda passform och du har framför dig ett ultimat klädesplagg för alla tillfällen.

NL Poloshirts bestaan niet voor niets al heel lang; Ze zorgen voor een relaxte maar goed geklede stijl voor elke gelegenheid. Ga een stapje verder met onze op maat gemaakte poloshirts voor een verbluffende pasvorm en gevoel. 

Švedijos Olandų
dig ze
tillfällen gelegenheid

SV Bomull är vad majoriteten av alla sommarplagg är gjorda utav, och av en god anledning; det är ett tyg som andas utan att bygga upp värme och är mer rynk-tåligt än linne.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

Švedijos Olandų
majoriteten meerderheid
tyg stof
andas ademend

SV Sociala mediaprofiler och foton, lösenord till webbplatser eller konton, ekonomiska och kortuppgifter, mail, personliga meddelande, sjukförsäkringsplaner, företagsinformation och fysisk plats är utav intresse för hackers.

NL Uw social media profielen en afbeeldingen, wachtwoorden voor websites of accounts, financiële en creditcard data, e-mails, persoonlijke berichten, zorgverzekeringen, bedrijfsinformatie, en fysieke locatie zijn heel interessant voor hackers.

Švedijos Olandų
sociala social
foton afbeeldingen
lösenord wachtwoorden
eller of
konton accounts
ekonomiska financiële
personliga persoonlijke
meddelande berichten
fysisk fysieke

SV Nå filmer, videos, blockerade webbplatser och sociala medier för att få det mesta utav världen online

NL Krijg toegang tot films, videoclips, geblokkeerde websites en social media en haal alles uit de online wereld

Švedijos Olandų
filmer films
sociala social
världen wereld

SV Testa surfa på Internet med din personliga IP dold, du kommer inte gå tillbaka. Tänk dig – surfa utan annonser, nå begränsat innehåll enkelt och få det mesta utav din anslutning.

NL Probeer op Internet te surfen met een verborgen persoonlijke IP-adres, en u wilt nooit meer terug. Stelt u zich eens voor – internetten zonder vervelende reclame, gemakkelijke toegang tot verboden content en alles uit uw verbinding halen.

Švedijos Olandų
testa probeer
dold verborgen
kommer wilt
innehåll content
mesta meer
anslutning verbinding

SV Med vår VPN kommer du glömma hur den jobbiga "laddningscirkeln" ser ut. Armén utav servrar låter oss ge våra användare en otrolig hastighet var som helst på planeten.

NL Met onze VPN, vergeet u hoe het irritante “loading” cirkeltje eruit ziet. Door ons leger aan servers kunnen we onze gebruikers geweldige snelheid bieden, waar ook ter wereld.

Švedijos Olandų
vpn vpn
ser ziet
servrar servers
användare gebruikers
otrolig geweldige
hastighet snelheid
planeten wereld

SV Synd, din webbplats använder sig utav inline stilar.

NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.

Švedijos Olandų
din uw
webbplats website
använder gebruik

SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

Švedijos Olandų
bussresa bus
pålitliga betrouwbare
många vele

SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

Švedijos Olandų
automatisera automatiseren
enkelt eenvoudig
hantera beheren
komplexa complexe
globala wereldwijde
projekt projecten

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP

Švedijos Olandų
utvecklat ontwikkeld
uppfattning idee
värde waarde
organisation organisatie
erp erp

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

Švedijos Olandų
utforska ontdek
produkter producten
ger geven
människor mensen
fokusera concentreren
viktigt belangrijk
värde waarde

SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.

Švedijos Olandų
maximal maximale
investering investering
snabbare sneller
nya nieuwe
funktioner software

SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.

NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.

Švedijos Olandų
mål doel
säkerställa zorgen
maximal maximaal

SV Oavsett vilken nivå av tekniskt kunnande en teammedlem har, så kommer de att kunna dra full nytta av våra poängalgoritmer och kraftfulla rekommendationer.

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

Švedijos Olandų
oavsett ongeacht
nivå niveau
tekniskt technische
kraftfulla krachtige
rekommendationer aanbevelingen

SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

Švedijos Olandų
automatisera automatiseer
uppgifter taken
verktyg tool
ofta vaak

SV Dra nytta av data från din Google Search Console och Google Analytics

NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties

Švedijos Olandų
data gegevens
din uw
google google
search search
console console
analytics analytics

SV Medborgarna drar nytta av digital självbetjäning, snabbare stöd för förfrågningar och förbättrad valuta för pengarna.

NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.

Švedijos Olandų
nytta profiteren
digital digitale
snabbare snellere
stöd ondersteuning
förfrågningar vragen
förbättrad betere

SV Våra 90-tal kommunala kunder utmanar oss att utvecklas varje dag och drar nytta av våra konsulters djupgående erfarenhet inom denna sektor

NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten

Švedijos Olandų
kunder klanten
utvecklas ontwikkelen
erfarenhet ervaring
sektor sector

SV Kom igång med COVID Activity API som finns på MuleSofts Anypoint Exchange. Använd det här API:et för att dra nytta av covid-19-data om sjukdomsfall, dödsfall, testning, sjukhusinläggningar, respiratoranvändning med mera.

NL Ga aan de slag met de COVID Activity API, gehost op Anypoint Exchange van MuleSoft. Met deze API krijg je toegang tot COVID-19-data over onder andere besmettingen, sterfgevallen, testen, ziekenhuisopnamen en gebruik van beademingsapparaten.

Švedijos Olandų
api api
testning testen
mera andere

SV Leadexplorer: Så kan ditt företag dra nytta av webbplatstrafiken

NL 3 manieren om klanttevredenheid te verhogen met een CRM systeem

SV Läs om hur Tableau Foundation använder data för att göra nytta

NL Ontdek hoe de Tableau-stichting goede doelen steunt met data

Švedijos Olandų
tableau tableau
data data

SV Du drar nytta av en Service Level Agreement (SLA) som garanterar att applikationen är tillgänglig

NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert

Švedijos Olandų
service service
garanterar garandeert

SV Dra nytta av vår molnarkitektur – vi tar hand om maskinvara och installation.

NL Profiteer van onze cloudarchitectuur en wij doen de rest (hardware en installatie dus).

Švedijos Olandų
maskinvara hardware
installation installatie

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.

Švedijos Olandų
anm opmerking
mobila mobiele
enheter apparaten
datorer computers
aktiverat ingeschakeld

SV (Pocket-lint) - Oavsett om du har en Echo-högtalare eller en Echo-enhet med en skärm kan du dra nytta av en av Amazons coolaste Alexa-funktioner: Drop In.

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo-apparaat met een scherm, je kunt profiteren van een van de coolste Alexa-functies van Amazon: Drop In.

Švedijos Olandų
du je
skärm scherm
amazons amazon

SV Kunderna vet inte skillnaden mellan äkta och falsk e-post, så angripare drar nytta av det

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

Švedijos Olandų
kunderna klanten
vet weten
äkta echte

SV Det kanske inte kan dra full nytta av de imponerande internerna ännu, men den här konsolen är en investering som kommer att ge utdelning när konsolgenerationen rullar på.

NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.

Švedijos Olandų
full volledig
nytta profiteren
imponerande indrukwekkende
investering investering

SV Oavsett om du utforskar möjligheten att fästa en Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 eller kanske en Ace 3 för ditt barn, det finns stora rabatter att dra nytta av i både USA eller Storbritannien.

NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.

Švedijos Olandų
fitbit fitbit
versa versa
kanske misschien
barn kind
stora grote
rabatter kortingen
usa vs
storbritannien vk

SV Du behöver dock en Nest Aware -prenumeration om du vill dra nytta av Familiar Face detection

NL Je hebt echter wel een abonnement op Nest Aware nodig als je gebruik wilt maken van Bekend-gezichtsdetectie

Švedijos Olandų
du je
nest nest
vill wilt
nytta gebruik

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

Švedijos Olandų
kraftfulla krachtige
inbyggda ingebouwde
realtid realtime
möjlighet mogelijkheid

SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.  

NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.  

Švedijos Olandų
microsoft microsoft
flexibel flexibel
säker veilig
omfattande uitgebreide
certifieringar certificeringen

SV Du kommer att kunna dra nytta av de senaste Unit4-innovationerna, som Extension Kit, Wanda och nya Unit4 ERP-moduler.

NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.

SV “Även med en bra plan och en solid kost kan en helt naturlig extra boost vara till nytta för att ta saker till nästa nivå, och Testogen ger mig vad jag behöver!”

NL “Zelfs met een goed plan en een solide dieet, kan een volledig natuurlijke extra boost nuttig zijn om dingen naar een hoger niveau te tillen, en Testogen doet dat voor mij!”

Švedijos Olandų
bra goed
plan plan
solid solide
naturlig natuurlijke
extra extra
saker dingen
nivå niveau
testogen testogen
över hoger

SV Dra nytta av anpassningsbara gränssnitt och automatiseringar som kommer att definiera effektiviteten i ditt eget personliga arbetsflöde!

NL Profiteer van aanpasbare interfaces en automatiseringen die de efficiëntie van je persoonlijke workflow zullen herdefiniëren!

Švedijos Olandų
anpassningsbara aanpasbare
gränssnitt interfaces
automatiseringar automatiseringen
effektiviteten efficiëntie
personliga persoonlijke
arbetsflöde workflow

SV Dra nytta av nya sökfunktioner, utökad automatisering, flexibla redigerare och perfekt orientering under hela ditt projekt – Samplitude Pro X6, som den ledande DAW för allrounders och specialister, samlar ihop allt för ditt perfekta ljud.

NL Profiteer nu van nieuwe zoekfuncties, uitgebreide automatiseringen, flexibele editors en ideale oriëntatie tijdens je hele project - Samplitude Pro X6 bundelt alles voor je perfecte geluid als de toonaangevende DAW voor allrounders en specialisten.

Švedijos Olandų
nya nieuwe
utökad uitgebreide
flexibla flexibele
projekt project
ledande toonaangevende
specialister specialisten

SV Och en rad olika roller – från handlare, verksamhetsanalytiker och säljare till medlemmar i risk- och efterlevnadsteamet – drar nytta av Tableaus API-funktioner, som ger en sömlös analysupplevelse med befintliga affärsprogram.

NL Diverse andere teams, zoals Traders, Operations Analysts, Sales, en Risk and Compliance, gebruiken de API's van Tableau voor probleemloze analyses met de bestaande bedrijfstoepassingen.

Švedijos Olandų
olika diverse
tableaus tableau

SV Ledare som är beredda att gå vidare med initiativ för datakultur kan ha nytta av följande fyra strategier:

NL Leidinggevenden die de datacultuur willen versterken, kunnen deze vier strategieën toepassen:

Švedijos Olandų
strategier strategieën

SV Genom att förse rådgivarna med användbar ekonomisk data visade företaget ”en övertygelse om att även de som arbetar närmast kunden verkligen kan ha mycket nytta av den data som finns.

NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".

Švedijos Olandų
förse voorzien
användbar nuttige
ekonomisk financiële
data data
nytta voordeel

SV Dra nytta av våra avancerade säkerhetverktyg gjorda för Windows, Mac, Android och iOS.

NL Profiteer van onze geavanceerde beveiligingstools die beschikbaar zijn gesteld voor Windows, Mac, Android en iOS.

Švedijos Olandų
avancerade geavanceerde
windows windows
mac mac
android android
ios ios

SV Även när det gäller funktionalitet drar du nytta av fördelarna med högkvalitativa sportkläder

NL Ook qua functionaliteit profiteer je van de voordelen van hoogwaardige sportkleding

Švedijos Olandų
funktionalitet functionaliteit
högkvalitativa hoogwaardige

SV Ett sätt för hackare att dra nytta av stulna data­uppgifter är att sälja dem i stora mängder till andra brottslingar på dark web

NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen

Švedijos Olandų
hackare hackers
stulna gestolen
sälja verkopen
andra andere
brottslingar criminelen
web web

SV KEY kommer att ersättas av ID PROTECTION och en kostnads­fri uppgradering är tillgänglig för befintliga KEY-användare. Se till att flytta alla dina lösen­ord till ID PROTECTION nu och dra nytta av den nya funktionen för identitets­skydd.

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

Švedijos Olandų
fri gratis
ord woorden
funktionen functies

SV Dra nytta av skyddsteknik som drivs av nästa generations hotunderrättelser, avancerad maskininlärningsteknik och högkvalificerade experter på nätsäkerhet

NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity

Švedijos Olandų
avancerad geavanceerde
experter experts

SV Programvaran Call-intelligence är ett effektivt sätt att driva försäljning och dra nytta av befintliga call center. Denna pay-per-call teknik och service använder online- och offlinekanaler för att driva trafik och försäljning.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

Švedijos Olandų
programvaran software
försäljning sales
center center
teknik technologie

Rodoma 50 iš 50 vertimų