Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "njuta" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "njuta" vertimai iš Švedijos į Olandų

{search} vertimai

{search} Švedijos gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

njuta aan alle bij dan dat de deze die dit door een en gebruik geen geniet genieten genieten van gewoon hebben hebt heeft het het is in in de is kunnen maar meer met naar niet nog of om om te ons ook op te tot uit uw van van de van een veel voor voor de wat we we hebben ze zeker zien zijn zoals zodat zonder zullen

njuta Švedijos vertimas į Olandų

Švedijos
Olandų

SV Att bara jobba och aldrig få njuta av sina inkomster kan göra Per (eller Pernilla) uttråkad, men utan smart finansiell planering kommer ingen av dem att kunna njuta. Som tur är visar vårt nya

NL Niemand leeft om te werken, maar zonder een goede financiële planning kan het daar wel toe leiden. Gelukkig laat onze

Švedijos Olandų
jobba werken
finansiell financiële
planering planning

SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

Švedijos Olandų
istället in plaats van
hund hond
hemma huis

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

Švedijos Olandų
team teams
framgångar successen
hjälpt geholpen
sätt manier
fantastiskt geweldige
arbetet werk

SV Förmodligen bara lite av ett designfel som Ash Warner har upptäckt och delat för alla att njuta av, snarare än Anti-Kristus födelse.

NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.

Švedijos Olandų
förmodligen waarschijnlijk
delat gedeeld

SV Clickbait är tyvärr fortfarande en sak, men det betyder inte att vi inte kan njuta av det roliga som denna tweet har att erbjuda.

NL Clickbait is helaas nog steeds een ding, maar dat betekent niet dat we niet kunnen genieten van het plezier dat deze tweet te bieden heeft.

Švedijos Olandų
tyvärr helaas
sak ding
roliga plezier

SV Vi har letat på nätet för att samla ett galleri med några av de mest techno-nerdy-gadget-tastic tatueringar som finns för dig att njuta av.

NL We hebben het internet afgespeurd om een galerij te verzamelen met enkele van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er zijn om van te

Švedijos Olandų
samla verzamelen
galleri galerij

SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

Švedijos Olandų
samlat verzameld
exempel voorbeelden

SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.

NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.

Švedijos Olandų
samlat verzameld
bilderna afbeeldingen
kablar kabels

SV Med över en veckas batteritid kan de som är 6 år och äldre njuta av en grundläggande aktivitet och sömnövervakning - allt övervakas naturligtvis av utmärkta föräldrakontroller.

NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.

Švedijos Olandų
kan kunnen
naturligtvis uiteraard
utmärkta uitstekend

SV Reser du till ett främmande land? Eller bara vill bläddra i fred hemma? Med den här appen kan du njuta av säker och privat internetåtkomst och säkra dina Wi-Fi-anslutningar mot olika cyberhot

NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen

Švedijos Olandų
reser reist
bara gewoon
hemma thuis
appen app

SV Googles Play Book-app låter dig bläddra bland miljontals boktitlar, från ljudböcker till e-böcker, och njuta av dem, allt på en central plats.

NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.

Švedijos Olandų
bläddra bladeren
miljontals miljoenen
central centrale
plats plek

SV Vi avrundar de bästa fordonen från James Bond -filmerna så att du kan njuta av dem. Från snabba Aston Martins till högteknologiska monster.

NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.

Švedijos Olandų
vi we
james james
snabba snelle

SV Tillsammans med din förbättrade energi och uthållighet kommer du att känna dig kraftfull och självsäker i sovrummet igen och njuta av mer tillfredsställande sex.

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

Švedijos Olandų
förbättrade verbeterde
energi energie
uthållighet uithoudingsvermogen
känna voelt
kraftfull krachtig
igen weer
sex seks

SV Använd Testogen Booster Drops tillsammans med ett dagligt tillskott av Testogen-kapslar för att maximera din testosteronnivå och njuta av en omedelbar boost när du behöver det.

NL Gebruik Testogen Booster Drops naast de dagelijkse Testogen-capsules om uw testosteronniveaus te optimaliseren en profiteer van een onmiddellijke boost wanneer u die nodig heeft.

Švedijos Olandų
testogen testogen
booster booster
drops drops
omedelbar onmiddellijke
behöver nodig

SV Det innebär att landsspecifika platsbegränsningar inte längre gäller för dig, och att du kan njuta av tidigare blockerat innehåll.

NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.

Švedijos Olandų
längre langer
innehåll inhoud

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Švedijos Olandų
precis net
expertis expertise
tjänsten service

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Švedijos Olandų
precis net
expertis expertise
tjänsten service

SV mormor sitter på rullstol med dotter och barnbarn njuta i parken tillsammans 1802280 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Švedijos Olandų
sitter zittend
dotter dochter
njuta genieten
parken park
gratis gratis

SV mormor sitter på rullstol med dotter och barnbarn njuta i parken tillsammans Gratis video

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video

Švedijos Olandų
sitter zittend
dotter dochter
njuta genieten
parken park
gratis gratis
video video

SV Linux-användare kan nu njuta av stöd för flerkanalsljud och detektering av uttagsnärvaro med inbyggda drivrutiner.

NL Linux-gebruikers kunnen nu gebruikmaken van meerkanaals geluidsondersteuning en aanwezigheidsdetectie van aansluitingen met native stuurprogramma's.

Švedijos Olandų
kan kunnen
nu nu

SV Skönheten i vuxen gamin medium är det faktum att konsumenterna får njuta av alla de saker som inte skulle vara möjligt i verkliga livet

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

Švedijos Olandų
vuxen volwassen
medium medium
faktum feit
saker dingen
möjligt mogelijk
verkliga echte

SV Och även, du får chansen att njuta av onani gameplay i ungefär hälften av titlarna på FreeShemalePornGames

NL En ook krijg je de kans om te genieten van masturbatie gameplay in ongeveer de helft van de titels op de FreeShemalePornGames

Švedijos Olandų
du je
får krijg
chansen kans
hälften helft

SV Nu när denna översyn är klar, jag kan komma tillbaka och njuta av alla spel för FreeShemalePornGames för nöjes skull, och du bör göra samma sak

NL Nu deze recensie is gedaan, kan ik terug en genieten van alle games voor FreeShemalePornGames voor plezier, en je moet hetzelfde doen

Švedijos Olandų
nu nu
tillbaka terug
spel games

SV Se också till att bokmärka webbplatsen, eftersom nya titlar kommer att laddas upp på den regelbundet., Med det sagt är du redo att njuta av dig själv

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

Švedijos Olandų
webbplatsen site
nya nieuwe
titlar titels
regelbundet regelmatig
sagt gezegd
redo klaar

SV Se videon för att njuta av sin fulla ära.

NL Bekijk de video om van zijn volle glorie te genieten.

SV Vi har handplockat några av de bästa, inklusive släpvagnar som du kan njuta av - så förbered din plånbok och din önskelista.

NL We hebben met de hand een aantal van de beste uitgekozen, waaronder trailers om van te genieten - dus bereid je portemonnee en je verlanglijstje voor.

Švedijos Olandų
plånbok portemonnee

SV Det här är ett fantastiskt nytt sätt att njuta av skräddarsydda upplevelser på gamla och nya Battlefield-kartor med hjälp av en rad vapen och fordon från seriens historia.

NL Dit is een geweldig klinkende nieuwe manier om te genieten van aangepaste ervaringen op oude en nieuwe Battlefield-kaarten met behulp van een reeks wapens en voertuigen uit de geschiedenis van de serie.

Švedijos Olandų
fantastiskt geweldig
sätt manier
skräddarsydda aangepaste
upplevelser ervaringen
gamla oude
hjälp behulp
vapen wapens
fordon voertuigen
historia geschiedenis

SV En annan augmented reality -upplevelse som tillåter användare att njuta av AR -konstverk i den verkliga världen

NL Nog een augmented reality-ervaring waarmee gebruikers kunnen genieten van AR-artwork in de echte wereld

Švedijos Olandų
reality reality
användare gebruikers
verkliga echte
världen wereld

SV Använd appen för att skapa glasögon, spela in dina skapelser och dela för alla att njuta av.

NL Gebruik de app om een bril te maken, uw creaties op te nemen en te delen zodat iedereen ervan kan genieten.

Švedijos Olandų
glasögon bril
dina uw
dela delen

SV Om du har större händer eller helt enkelt uppskattar en mus som skjuter upp snyggt i din handflata och bara passar bekvämt så kommer du att njuta av den trådlösa Sabre.

NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.

Švedijos Olandų
större grotere
händer handen
mus muis
snyggt mooi
passar past
bekvämt comfortabel
trådlösa draadloze

SV Vi har samlat en mäktig samling av de bästa nördpumporna som du kan njuta av och få humör för ett trick eller behandling.

NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or

Švedijos Olandų
samling verzameling

SV Om du verkligen kommer att njuta av något som Flight Simulator, vill du ha en joystick för att styra den med.

NL Als je echt van zoiets als Flight Simulator gaat genieten, wil je een joystick om het mee te bedienen.

Švedijos Olandų
verkligen echt

SV Mario har en enorm lista med spel du kan njuta av - men vilken ska du spela just nu?

NL Mario heeft een enorm scala aan games waarvan je kunt genieten, maar welke moet je nu spelen?

Švedijos Olandų
mario mario
enorm enorm
nu nu

SV Bästa tablett för barn 2021: Hardy-enheter för ungdomar att njuta av

NL Beste tablet voor kinderen 2021: sterke apparaten voor jongeren om van te genieten

Švedijos Olandų
bästa beste
barn kinderen

SV Om du aldrig har sett en video av en högtryckstvätt i aktion öppnar du YouTube och letar efter några klipp - du kan njuta av det.

NL Als je nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en kijk wat clips op - je staat voor een traktatie.

Švedijos Olandų
sett gezien
öppnar open
youtube youtube

SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.

NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.

Švedijos Olandų
kommande aankomende
klassiska klassieke
låter laten
ny nieuwe
generation generatie
spelare spelers
historia verhaal

SV Som sagt, det kommer också att ha en bra kampanj att njuta av, kallad The Return av däggdjuren, och det ser ut som att lurviga däggdjur kommer att återvända till spelets värld.

NL Dat gezegd hebbende, zal het ook een geweldige campagne hebben om van te genieten, genaamd The Return van de zoogdieren, en het lijkt erop dat harige zoogdieren zullen terugkeren naar de wereld van het spel.

Švedijos Olandų
sagt gezegd
bra geweldige
kampanj campagne
kallad genaamd
spelets spel
värld wereld

SV Android-användare kommer snart att njuta av samma Matchday Experience-funktioner i BT Sport-appen som lanserades för EE-kunder på iOS i september

NL Android-gebruikers zullen binnenkort genieten van dezelfde Matchday Experience-functies in de BT Sport-app die afgelopen september voor EE-klanten op

Švedijos Olandų
snart binnenkort
september september

SV Det är också bra för spel, så att du kan njuta av en uppslukande ljudupplevelse

NL Het is ook geweldig voor gaming, zodat je kunt genieten van een meeslepende sonische ervaring

Švedijos Olandų
bra geweldig
spel gaming

SV Bristen på en fjärrkontroll är också irriterande, men det finns åtminstone möjligheten att njuta av högupplöst ljud tack vare inbyggt Wi-Fi och Denons utmärkta Heos-flerrumssystem via appen.

NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.

Švedijos Olandų
fjärrkontroll afstandsbediening
irriterande vervelend
inbyggt ingebouwde
utmärkta uitstekende

SV Det är enkelt att installera med Alexa-appen, låter användare ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll

NL Het is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat om vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening

Švedijos Olandų
enkelt eenvoudig
användare gebruikers
musik muziek

SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.

NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.

Švedijos Olandų
bra prima
enheter apparaten
tv tv
ljudet audio
roku roku

SV Inkluderingen av Amazon Alexa gör denna soundbar till en fullt fungerande smart assistent som gör det möjligt för användare att ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll

NL De toevoeging van Amazon Alexa maakt van deze soundbar een volledig functionerende slimme assistent, waarmee gebruikers vragen kunnen stellen, naar muziek of podcasts kunnen luisteren en kunnen genieten van handsfree spraakbesturing

Švedijos Olandų
alexa alexa
fullt volledig
smart slimme
assistent assistent
användare gebruikers
musik muziek

SV Om du gillar massor av subsonisk påverkan i dina filmer kommer du att njuta av just den här bashögtalaren, som entusiastiskt gräver djupt

NL Als je van veel subsonische impact in je films houdt, zul je genieten van deze bijzondere woofer, die enthousiast diep graaft

Švedijos Olandų
massor veel
påverkan impact
filmer films
djupt diep

SV Det ger verkligen ett mer low-end närvaro till ett soundtrack än någon vanlig icke-flaggskepps-TV kan hantera - det finns mycket mer basåtgärd att njuta av

NL Het voegt zeker veel meer low-end aanwezigheid toe aan een soundtrack dan welke reguliere niet-vlaggenschip-tv dan ook aankan - er is veel meer basactie om van te genieten

Švedijos Olandų
närvaro aanwezigheid

SV Apples iPhone 13 Pro Max-kameror är det viktigaste köttet i upplevelsen, särskilt med tanke på att du har en 6,7-tums skärm för att njuta av frukterna av ditt skottarbete.

NL Apples iPhone 13 Pro Max-cameras zijn het belangrijkste vlees van de ervaring, vooral gezien het feit dat je een 6,7-inch scherm hebt waarop je kunt genieten van de vruchten van je schietarbeid.

Švedijos Olandų
iphone iphone
viktigaste belangrijkste
upplevelsen ervaring
skärm scherm

SV En out of the box-upplevelse att njuta av

NL Een kant-en-klare ervaring om van te genieten

SV Så du kan lindra elände i dina ögon medan du arbetar men också njuta av den härliga spelgudden när det är dags att börja spela.

NL U kunt dus de ellende van uw ogen verlichten terwijl u aan het werk bent, maar ook genieten van de glorieuze gaming-goedheid wanneer het tijd is om te gaan spelen.

Švedijos Olandų
ögon ogen

SV Det gör att du bara vill sitta själv, i ett tyst rum och njuta av det

NL Het zorgt ervoor dat je alleen wilt zitten, in een stille kamer, en het wilt opsnuiven

Švedijos Olandų
vill wilt
tyst stille
rum kamer

SV Den har också en ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - vilket innebär att om du har rätt hörlurar kan du ansluta och njuta av avancerat ljud (upp till 24bit / 192KHz).

NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).

Švedijos Olandų
rätt juiste
hörlurar hoofdtelefoon
ansluta aansluiten
khz khz

Rodoma 50 iš 50 vertimų