Išversti "tirar os melhores" į Olandų

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

• tirar uma foto

PT A extensão adiciona cerca de 25 cm de distância entre você e a câmera, oferecendo mais espaço para tirar fotos mais amplas com a câmera frontal ao gravar vídeos no estilo vlog para mídia social ou apenas tirar selfies.

• extensão adiciona cerca
• cm de distância
• câmera
• oferecendo mais espaço
• vídeos no estilo
• mídia social
• tirar

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

• Fotos bem tiradas
• manual de reparos
• É perfeitamente possível
• baratos
• tirar fotos
• estude nossos tutoriais

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

• tirar uma foto

PT Desde que o seu smartphone possa tirar fotografias, pode usar a GorillaCam para tirar fotografias a um ritmo mais rápido com melhor qualidade geral

• smartphone possa tirar
• usar a GorillaCam
• ritmo mais rápido
• qualidade geral

PT Para anotações em um quadro branco, por exemplo, você pode simplesmente tirar seu iPhone, tirar uma foto do quadro branco e um indicador aparecerá no canto inferior direito.

• branco
• exemplo
• tirar uma foto
• quadro branco
• inferior

PT Assim como o Philips OLED806, o OLED+936 precisa de muito carinho para tirar as melhores fotos dele. Mas ajustar a configuração é bem recompensado com algumas das melhores imagens disponíveis.

• Philips
• tirar as melhores
• dele
• ajustar a configuração
• recompensado com algumas
• melhores imagens

PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!

• Estás à procura
• torno de Oakley
• Nesta página
• apresentamos-te os melhores
• partido da tua
• é escolher

PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.

• Chromebooks
• tipo de usuário
• porém
• mergulhe nas escolhas

PT Como acontece com todos os outros dispositivos Echo, os melhores usos são simples; para coisas mais complicadas, é melhor tirar o telefone do bolso.

• dispositivos Echo
• coisas mais complicadas
• é melhor tirar

PT As melhores fotos do iPhone da Apple já tiradas: imagens de tirar o fôlego tiradas com apenas um smartphone

• Apple já tiradas
• imagens de tirar
• smartphone

PT Os guias irão ficando melhores com o tempo, portanto não se sinta como se precisasse tirar tudo logo de letra

• guias irão ficando
• precisasse tirar tudo
• letra

PT Não parece haver nenhuma situação em que o Pixel se esforce para tirar boas fotos. Seu modo noturno para fotografia em condições de pouca luz oferece os melhores resultados que vimos em qualquer smartphone.

• parece haver nenhuma
• Pixel se esforce
• tirar boas fotos
• condições de pouca
• oferece os melhores
• vimos em qualquer

PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.

• nosso Splashtop Remote
• Splashtop SOS
• ferramentas para tirar
• máximo proveito delas
• remoto
• seja ele supervisionado

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

• smartphone agora é
• câmera ideal
• tirar as melhores
• smartphone

PT Ao tentar descobrir o que acreditamos ser os melhores telefones Android disponíveis atualmente, passamos horas testando o desempenho do mundo real, a duração da bateria e os jogos; bem como sair às ruas e tirar fotos

• telefones Android disponíveis
• passamos horas testando
• desempenho do mundo
• duração da bateria
• jogos
• sair às ruas
• tirar fotos

PT Melhores fotos do iPhone da Apple já tiradas: imagens de tirar o fôlego tiradas apenas em um smartphone

• Apple já tiradas
• imagens de tirar
• smartphone

PT Ao tentar descobrir o que acreditamos ser os melhores telefones Android atualmente disponíveis, passamos horas testando o desempenho do mundo real, duração da bateria e jogos; bem como sair nas ruas e tirar fotos

• telefones Android atualmente
• passamos horas testando
• desempenho do mundo
• duração da bateria
• jogos
• sair nas ruas
• tirar fotos

PT As melhores fotos de iPhone da Apple já tiradas: Imagens de tirar o fôlego tiradas apenas em um smartphone

• Apple já tiradas
• Imagens de tirar
• smartphone

PT Não parece haver nenhuma situação em que o Pixel se esforce para tirar boas fotos. Seu modo noturno para fotografia em condições de pouca luz oferece os melhores resultados que vimos em qualquer smartphone.

• parece haver nenhuma
• Pixel se esforce
• tirar boas fotos
• condições de pouca
• oferece os melhores
• vimos em qualquer

PT Isso significa que você obtém melhores resultados usando uma pinça de zoom do que se você tirar a foto e depois pinçar para ampliar a imagem - e isso é válido para o sistema Super Res Zoom 20x do Pixel 6 Pro.

• melhores resultados usando
• pinça de zoom
• tirar a foto
• imagem
• sistema Super Res
• Pixel

PT Você pode usar os melhores sensores na câmera dupla e tirar uma selfie com os snappers traseiros

• usar os melhores
• câmera dupla
• tirar uma selfie
• snappers traseiros

PT Aprenda a planejar, tirar e editar as melhores fotos de paisagem em suas viagens

• Aprenda a planejar
• tirar
• editar as melhores

PT O anel é uma das estrelas da casa inteligente e aqui estão as melhores dicas e truques para tirar o máximo proveito da sua porta de vídeo

• estrelas da casa
• melhores dicas
• truques para tirar
• porta de vídeo

PT Aqui estão as nossas 10 melhores dicas para tirar fotografias estéticas:

• nossas melhores dicas
• tirar fotografias

PT Com o Windows 10, a Microsoft trabalhou duro para tirar os melhores recursos do Windows 7 e 8, enquanto despejava muito do que tornava o Windows 8 tão

• Windows
• Microsoft trabalhou duro
• tirar os melhores
• tornava o Windows

PT Como acontece com todos os outros dispositivos Echo, os melhores usos são simples; para coisas mais complicadas, é melhor tirar o telefone do bolso.

• dispositivos Echo
• coisas mais complicadas
• é melhor tirar

PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.

• nosso Splashtop Remote
• Splashtop SOS
• ferramentas para tirar
• máximo proveito delas
• remoto
• seja ele supervisionado

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

• Identifique seus melhores
• afiliados
• qual os afiliados
• classificados por desempenho
• vendas
• impressões
• Recurso de melhores

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

• Identifique seus melhores
• afiliados
• qual os afiliados
• classificados por desempenho
• vendas
• impressões
• Recurso de melhores

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

• servidor
• usar esse instantâneo
• modelo para iniciar
• servidores

PT Quer tirar uma dúvida ou enviar um plugin? Fale conosco pelo marketing@onlyoffice.com.

• enviar um plugin

PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.

• Existem muitos lugares
• iPhone
• iPad
• iPod pode armazenar
• entrar em contato

PT Sempre que estiver no alcance de uma conexão Wi-Fi, todas as novas fotos que você tirar serão enviadas e sincronizadas com o Photo Stream

• Sempre que estiver
• Wi-Fi
• tirar serão enviadas
• Stream

PT Se você tirar ou compartilhar muitas fotos e vídeos no seu iPhone e tiver a Biblioteca de Fotos do iCloud ativada, provavelmente estará usando bastante espaço de armazenamento do iCloud

• tirar
• compartilhar muitas fotos
• tiver a Biblioteca
• Fotos do iCloud
• provavelmente estará usando
• espaço de armazenamento
• iCloud

PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.

• transmitir suas ideias
• apresentação de slides
• proveito poderá tirar

PT Também podem tirar partido do Live Tail para difundir logs em tempo real e conectar diferentes aplicações ou servidores a um único endpoint (fazendo com que estes apareçam num único fluxo, caso seja necessário)

• Tail para difundir
• real
• conectar diferentes aplicações
• endpoint
• apareçam num único
• caso seja necessário

PT Os relatórios agregados da Microsoft DMARC estão aqui! Saiba como isso o beneficia e o que pode fazer para tirar o máximo partido desta implementação.

• beneficia
• tirar o máximo
• desta

PT Toque no botão de gravação para tirar uma foto ou toque e segure para gravar um vídeo. Você também pode fazer upload do rolo da câmera.

• Toque no botão
• gravação para tirar
• foto
• toque
• segure para gravar
• vídeo
• upload do rolo

PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil

• É uma pena
• haja estabilização ótica
• lente principal
• entanto
• porque mantê-la firme
• especialmente ao tirar
• Modo Noturno onde
• exposições são feitas
• seria mais fácil

PT Stuart conversou com o casal por trás do fenômeno Talking Tom Cat que tomou o mundo de assalto há mais de uma década. Isso fez dos criadores um dos casais mais ricos da Europa. Como eles conseguiram tirar tanto sucesso e o que estão fazendo agora?

• casal por trás
• fenômeno Talking Tom
• tomou o mundo
• década
• fez dos criadores
• casais mais ricos
• Europa
• eles conseguiram tirar
• sucesso
• fazendo agora

PT Ele promete dar às pessoas as habilidades certas para tirar uma ótima foto em qualquer situação, a qualquer hora, então ele também nos deu algumas dicas importantes sobre fotografia em smartphones.

• Ele promete dar
• situação
• qualquer hora
• deu algumas dicas

PT A Estação Espacial Internacional não é apenas um dos maiores feitos da engenharia da humanidade, mas também um ótimo lugar para tirar fotos.

• Estação Espacial Internacional
• humanidade

PT Entenda usuários, embeleze ativos e trabalhe com facilidade com outras equipes no Jira Work Management, para que você e a equipe criem experiências de tirar o fôlego

• Entenda usuários
• embeleze ativos
• trabalhe com facilidade
• equipes no Jira
• Management
• equipe criem experiências
• tirar o fôlego

PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.

• necessário
• líderes de negócios
• tirar dúvidas
• deixar tudo

PT Participe de uma demonstração quinzenal para saber mais sobre o Atlassian Data Center, como ele pode ajudar a empresa e tirar as principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.

• quinzenal para saber
• Atlassian Data Center
• ele pode ajudar
• empresa
• tirar as principais

PT Use um pano seco e absorvente para tirar a umidade do telefone

• Use um pano
• absorvente para tirar
• umidade do telefone

PT A primeira opção é tentar uma reinicialização forçada no seu iPhone. Às vezes, isso pode tirar o iPhone do modo de recuperação.

• primeira opção é
• iPhone
• Às vezes
• tirar o iPhone

PT A abordagem mais simples é tirar uma captura de tela ou foto do seu dispositivo exibindo os textos

• abordagem mais simples
• tirar uma captura
• tela
• exibindo os textos

PT O cliente tem melhor acesso e controlo das suas contas e finanças, e pode tirar partido de novas funcionalidades e serviços

• finanças
• funcionalidades