Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "dispositivo de segurança" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "dispositivo de segurança" vertimai iš Portugalų į Olandų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

dispositivo alle app apparaat apparaten apps bij code computer de app device die door een eenvoudig elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om hardware hoe installeren instellingen klant mac manier met pc server service software telefoon toe toegang toestel verbinding via waar werken
segurança aan alle altijd app beheren beschermen bescherming beste betrouwbaarheid beveiliging beveiligingsfuncties beveiligingsmaatregelen bieden biedt bij binnen cloud dan dat deze door een eigen elke garanderen gebruiken hebben houden in de integriteit is kan krijgen kunnen meer met naar of om ons ook op op de over persoonlijke prestaties privacy security te tijdens toe tot trust uit van de veel veilig veilige veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de wat werken zijn zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat

dispositivo de segurança Portugalų vertimas į Olandų

Portugalų
Olandų

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

Portugalų Olandų
tags tags
segurança beveiliging
distância afstand

PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.

NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.

Portugalų Olandų
echo echo
verde groen
e en
conecta verbinding
automaticamente automatisch

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

Portugalų Olandų
sorte geluk
e en
on-line online
mapa kaart
iphone iphone
último laatst
conhecido bekende

PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo

NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren

Portugalų Olandų
informações informatie
e en
identificar identificeren
corrigir oplossen
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
além disso bovendien

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

Portugalų Olandų
fazendo maken
backup back-up
e en
editando bewerken
arquivos bestanden

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

Portugalų Olandų
domínio domein
contém bevat
dados gegevens
gerenciamento beheer
ios ios
se als
programa programma
talvez misschien
escola school
ou of
empregador werkgever
metadados metagegevens
armazenados opgeslagen

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

Portugalų Olandų
senha toegangscode
dispositivo apparaat
backup back-up
configurou ingesteld

PT Durante a configuração do dispositivo, você é conduzido pelo Mapeamento de dispositivo, que gira o dispositivo para verificar se há obstáculos

NL Tijdens het instellen van het apparaat wordt u door Device Mapping geleid, waarbij het apparaat wordt gedraaid om te controleren op obstakels

Portugalų Olandų
verificar controleren
obstáculos obstakels

PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo

NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren

Portugalų Olandų
informações informatie
e en
identificar identificeren
corrigir oplossen
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
além disso bovendien

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Portugalų Olandų
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
terceiro derde
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Portugalų Olandų
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Portugalų Olandų
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
terceiro derde
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

Portugalų Olandų
senha toegangscode
dispositivo apparaat
backup back-up
configurou ingesteld

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

Portugalų Olandų
sorte geluk
e en
on-line online
mapa kaart
iphone iphone
último laatst
conhecido bekende

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

Portugalų Olandų
fazendo maken
backup back-up
e en
editando bewerken
arquivos bestanden

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

Portugalų Olandų
domínio domein
contém bevat
dados gegevens
gerenciamento beheer
ios ios
se als
programa programma
talvez misschien
escola school
ou of
empregador werkgever
metadados metagegevens
armazenados opgeslagen

PT Quando você se conectar a um dispositivo Echo, o anel luminoso do dispositivo irá pulsar verde e então o dispositivo irá soprar e inchar automaticamente.

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

Portugalų Olandų
conectar verbinding
echo echo
verde groen
e en
automaticamente automatisch

PT "Find my iPhone" permitirá que você localize o dispositivo em um mapa, reproduza um som, exiba uma mensagem ou até limpe dados no dispositivo se for roubado, tudo usando outro dispositivo iOS enquanto estiver logado com seu ID Apple

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

Portugalų Olandų
iphone iphone
mapa kaart
ou of
dados gegevens
roubado gestolen
logado ingelogd
apple apple

PT Para desativar o serviço em um dispositivo específico - como um eco no quarto de uma criança - vá para esse dispositivo no aplicativo Alexa e, nas configurações do dispositivo, insira Comunicações. Aqui você pode controlar Anúncios e Drop In.

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een Echo in een kinderkamer, gaat u naar dat apparaat in de Alexa-app en voert u in de apparaatinstellingen Communicatie in. Hier kun je Aankondigingen en Drop In beheren.

Portugalų Olandų
serviço service
específico bepaald
eco echo
alexa alexa
comunicações communicatie
aqui hier
controlar beheren
anúncios aankondigingen

PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

PT Além disso, as opções de associação de dispositivo estabelecem uma identidade confiável e resistente à violações, vinculada a um dispositivo de usuário para maior segurança.

NL Bovendien verhogen de opties voor apparaatbinding de veiligheid door middel van manipulatiebestendige, betrouwbare identiteitsverificatie die is gekoppeld aan het apparaat van een gebruiker.

Portugalų Olandų
opções opties
dispositivo apparaat
usuário gebruiker
além disso bovendien
é is

PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

Portugalų Olandų
avalie beoordeel
acesso toegang
base basis
usuário gebruikers
políticas beleidsregels
e en

PT Além disso, as opções de associação de dispositivo estabelecem uma identidade confiável e resistente à violações, vinculada a um dispositivo de usuário para maior segurança.

NL Bovendien verhogen de opties voor apparaatbinding de veiligheid door middel van manipulatiebestendige, betrouwbare identiteitsverificatie die is gekoppeld aan het apparaat van een gebruiker.

Portugalų Olandų
opções opties
dispositivo apparaat
usuário gebruiker
além disso bovendien
é is

PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

Portugalų Olandų
avalie beoordeel
acesso toegang
base basis
usuário gebruikers
políticas beleidsregels
e en

PT O Keeper usa a senha principal e o dispositivo em posse para fornecer uma camada a mais de segurança caso a senha mestre ou o dispositivo seja comprometido

NL Keeper gebruikt uw hoofdwachtwoord en het apparaat dat in uw bezit is om een extra beveiligingslaag te bieden als uw hoofdwachtwoord of apparaat gecompromitteerd is

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
forte sterke
incrível uitstekende
implementar implementeren
autenticação authenticatie
dispositivo apparaat

PT Portanto, o endurecimento do aplicativo é uma parte importante da segurança do aplicativo móvel, pois ele cria proteções no próprio aplicativo, independentemente do status de segurança do dispositivo ou do sistema operacional.

NL Daarom is het harden van applicaties een belangrijk onderdeel van de beveiliging van mobiele applicaties, omdat het beveiligingen inbouwt in de app zelf, ongeacht de beveiligingsstatus van het apparaat of het besturingssysteem.

Portugalų Olandų
parte onderdeel
importante belangrijk
segurança beveiliging
móvel mobiele
próprio zelf
independentemente ongeacht
ou of
sistema operacional besturingssysteem

PT Em dispositivos finais, possuímos vários níveis de proteção de segurança, incluindo autenticação obrigatória de dispositivo, autenticação de dois fatores e códigos de segurança opcionais

NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode

Portugalų Olandų
vários meerdere
incluindo waaronder
e en

PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.

NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan ​​of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.

Portugalų Olandų
firewall firewall
tráfego verkeer
e en
saída uitgaande
ou of
bloquear blokkeren
específico specifieke
baseado basis
definido gedefinieerde

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
forte sterke
incrível uitstekende
implementar implementeren
autenticação authenticatie
dispositivo apparaat

PT Em dispositivos finais, possuímos vários níveis de proteção de segurança, incluindo autenticação obrigatória de dispositivo, autenticação de dois fatores e códigos de segurança opcionais

NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode

Portugalų Olandų
vários meerdere
incluindo waaronder
e en

PT Complexo & dispendioso de configurar e gerir; actualizações manuais de segurança; requer um dispositivo de segurança da empresa; enfrenta desafios constantes de suporte ao utilizador

NL Complex & duur om in te stellen en te beheren; handmatige beveiligingsupdates; door het bedrijf uitgegeven apparaat vereist; voortdurend problemen met gebruikersondersteuning

Portugalų Olandų
complexo complex
configurar stellen
e en
manuais handmatige
requer vereist
dispositivo apparaat
constantes voortdurend

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

Portugalų Olandų
michael michael
sênior senior
domino domino
s s
explica legt uit
vista gezien
progresso voortgang
barreiras barrières
colaboração samenwerking
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
aplicativos application
engenheiro engineer

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

Portugalų Olandų
criar aanmaken
formulário formulier
desenvolvedores ontwikkelaars
pudessem konden
usar gebruiken
enviar versturen
automaticamente automatisch

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

Portugalų Olandų
e en
código code
podem kunnen
implementação implementatie

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Portugalų Olandų
realiza voert
infraestrutura infrastructuur
externa externe
líder toonaangevende

PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".

NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
novo nieuwe
e en
pixel pixel
telefone telefoon

PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.

NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.

Portugalų Olandų
segurança security
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
nosso ons
msp msp
e en
atualizado op de hoogte
últimas laatste
notícias nieuws
segurança cibernética cybersecurity

PT Ferramentas antivírus são uma parte fundamental de uma política de segurança abrangente. Não permita que lacunas na segurança de seus arquivos corrompam e comprometam a segurança dos seus aplicativos.

NL Antivirusprogramma's vormen een essentieel onderdeel van een sterk beveiligingsbeleid. Laat hiaten in uw bestandsbeveiliging niet de beveiliging van uw applicaties beschadigen en in gevaar brengen.

Portugalų Olandų
antivírus antivirusprogramma
parte onderdeel
fundamental essentieel
segurança beveiliging
permita laat
lacunas hiaten
e en
aplicativos applicaties

PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI

NL aangetoonde werkervaring bij cyberbeveiliging, operationele beveiliging en de gegevensbeveiliging van IT-systemen

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
operacional operationele
e en
sistemas systemen
segurança cibernética cyberbeveiliging

PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".

NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
novo nieuwe
e en
pixel pixel
telefone telefoon

PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.

NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.

Portugalų Olandų
segurança security
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
nosso ons
msp msp
e en
atualizado op de hoogte
últimas laatste
notícias nieuws
segurança cibernética cybersecurity

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.

NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.

Portugalų Olandų
parte onderdeel
treinamento trainingen
empresa bedrijf
devem moet
importância belang
e en
função rol
segurança cibernética cyberbeveiliging
funcionários werknemer

PT A segurança é integrada ao produto, com auditorias de segurança ativas e testes de segurança fazendo parte de fluxos de trabalho de desenvolvimento ágil e de DevOps.

NL Beveiliging is ingebouwd in het product door actieve beveiligingsaudits en beveiligingstests te integreren in agile development en DevOps-workflows.

Portugalų Olandų
segurança beveiliging
é is
integrada ingebouwd
produto product
ativas actieve
e en
desenvolvimento development
ágil agile
devops devops

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

Portugalų Olandų
e en
código code
podem kunnen
implementação implementatie

PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança

NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren

Portugalų Olandų
é is
colaboração samenwerking
atlassian atlassian
e en
parceiros partners

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

Portugalų Olandų
michael michael
sênior senior
domino domino
s s
explica legt uit
vista gezien
progresso voortgang
barreiras barrières
colaboração samenwerking
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
aplicativos application
engenheiro engineer

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

Portugalų Olandų
criar aanmaken
formulário formulier
desenvolvedores ontwikkelaars
pudessem konden
usar gebruiken
enviar versturen
automaticamente automatisch

Rodoma 50 iš 50 vertimų