Išversti "nós" į Italų

PT Nós figuramos que teve que haver uma maneira melhor de fazer este tipo da pesquisa, e quando nós não poderíamos encontrar um, nós tomamos no desafio do criar nós.”

• haver uma maneira
• tipo da pesquisa
• nós não poderíamos
• criar

PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."

• é incerto
• puxa
• essa

PT Por os primeiros dois anos desta concessão, nós estamos indo analisar tecidos dos ratos. Então, nós aplicar-nos-emos o que nós aprendemos aos tecidos humanos do coração, do fígado, e do rim.”

• concessão
• nós estamos indo
• tecidos dos ratos
• Então
• humanos do coração
• fígado

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

• filho estava gastando
• celular
• nós estávamos começando
• preocupar
• agora nós podemos
• quão frequentemente ele

PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.

• Chiara Luce estivesse
• hoje
• seria
• passaria sua vida
• é uma pergunta
• muitos de nós
• fazemos
• precisamente porque sentimos
• Chiara Luce está
• nós
• ontem

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

• filho estava gastando
• celular
• nós estávamos começando
• preocupar
• agora nós podemos
• quão frequentemente ele

PT O nome convida um time a pensar nos fornecedores do seu processo, nos insumos do processo, no processo em si, nos produtos que se produz e nos clientes que recebem esses produtos. 

• pensar nos fornecedores
• processo
• insumos do processo
• processo em si
• clientes que recebem
• produtos

PT A 99designs nos encoraja a criar diferentes estilos para diversos materiais, nos dando a oportunidade de mostrar e melhorar nosso próprio estilo — não só por competir contra nós mesmos, mas também com outros artistas do mundo todo."

• encoraja a criar
• estilos para diversos
• dando a oportunidade
• mostrar
• melhorar nosso próprio
• só por competir
• nós mesmos
• artistas do mundo

PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.

• Nós não estamos
• curto prazo
• sistemas
• produtos que possivelmente
• Nós mantemos nosso

PT Nós nos mantemos fiéis aos nossos valores e os vivenciamos todos os dias, pois estamos determinados a deixar nossa equipe, clientes e comunidades melhores do que eram quando nos conhecemos.

• Nós nos mantemos
• nossos valores
• pois estamos determinados
• deixar nossa equipe
• clientes

PT Não nos será possível tomarmos quaisquer medidas se não nos fornecer as seguintes informações solicitadas, pelo que queira enviar-nos um e-mail com os dados pedidos abaixo tão rigorosa e integralmente quanto possível

• será possível tomarmos
• fornecer as seguintes
• solicitadas
• pedidos abaixo tão
• integralmente quanto possível

PT Isso realmente nos ajudou a nos conectar com alguns outros portadores de passe que eram visitantes de fora da cidade, assim como nós.

• realmente nos ajudou
• conectar com alguns
• portadores de passe
• cidade

PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.

• nossa equipa está
• convicções sinceras
• Estas aproximam-nos
• permitem-nos estabelecer relações
• orientam-nos em tudo
• fazemos
• suma
• essência do nosso

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

• Data Center A
• está fazendo várias
• preços
• pacotes dos produtos
• Data Center
• futuro do Data

PT Nos Delta Hotels, pensamos nos detalhes que realmente importam. Nós os tornamos perfeitos, deixando você com uma experiência de viagem simplificada.

• Delta Hotels
• pensamos nos detalhes
• realmente importam
• Nós os tornamos
• experiência de viagem

PT Não precisamos dizer a você para sair e aproveitar sua vida ao máximo: você sabe qual é a sua. Assim como nós. Nós nos orgulhamos pelo atendimento que se destaca. O design que cativa. E conexões encantadoras em cada canto

• sair
• aproveitar sua vida
• máximo
• sabe qual é
• nós
• Nós nos orgulhamos
• design que cativa
• canto

PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros

• nós
• nós recebemos algumas
• usa nossos produtos
• terceiros

PT « Para mim, o coletivo é um calor humano que nos sustenta. Que nos dá um impulso e nos permite construir coisas belas, que não seríamos capazes de conseguir sozinhos. »

• mim
• dá um impulso
• permite construir coisas
• sozinhos

PT Nós vimos que o tecido da cicatriz apenas não poderia explicar os efeitos clínicos notáveis, sugerindo que a radiação melhorasse a arritmia em alguma outra maneira, assim que nós investigamos nos detalhes daquele.”

• tecido da cicatriz
• clínicos notáveis
• melhorasse a arritmia
• alguma outra maneira

PT O Mya 4 tiquetaqueou todas aquelas caixas em um bom ponto do custo. Nós compramos nosso primeiro instrumento há alguns anos atrás, e nós usamos este numa base diária. Nós não olhamos para trás.

• ponto do custo
• Nós compramos nosso
• instrumento há alguns
• atrás
• base diária
• Nós não olhamos

PT Nós compramos um segundo sistema do Mya aproximadamente um ano após primeiro, e como nós crescemos, nós estaremos olhando para comprar mais destes sistemas para manter o ritmo com nossos programas de R&D.

• sistema do Mya
• ano após primeiro
• nós crescemos
• nós estaremos olhando
• comprar mais destes
• manter o ritmo

PT Um estudo publicado no jornal do vírus apontou compreender a dinâmica evolucionária e da epidemiologia da diversidade do coronavirus nos animais, nos seres humanos, e nos animais selvagens em relações do ecossistema.

• vírus apontou compreender
• dinâmica evolucionária
• epidemiologia da diversidade
• coronavirus nos animais
• seres humanos

PT Nós nos esforçamos para fazer a diferença no mundo, agimos com humildade e nos divertimos ao longo do caminho.

• Nós nos esforçamos
• diferença no mundo
• agimos com humildade
• divertimos ao longo

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT “Nós estamos vendo pontos brilhantes da elasticidade em algum durante uma hora tão difícil, mas nós devemos continuar a fornecer o apoio enquanto nós emergimos da pandemia e lidamos com as consequências.”

• Nós estamos vendo
• brilhantes da elasticidade
• tão difícil
• nós devemos continuar
• fornecer o apoio

PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.

• Nós nos esforçamos
• melhorar nossa segurança
• estamos sempre equipados
• depositam sua confiança

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

• nós vamos manter
• mente
• juntar a nós
• pensar
• Então
• obrigado por assistir
• Tenha um ótimo

PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA). Alguns são essenciais, outros ajudam-nos a melhorar a tua experiência de utilizador. Podes aceitar estes cookies não essenciais, configurando-os individualmente.

• Nós utilizamos cookies
• Alguns são essenciais
• ajudam-nos a melhorar
• Podes aceitar estes
• essenciais
• configurando-os

PT No âmbito corporativo, nós nos esforçamos para aumentar a diversidade da nossa equipe, especialmente nos cargos executivos, a fim de refletir melhor o mundo em que vivemos

• âmbito corporativo
• nós nos esforçamos
• aumentar a diversidade
• nossa equipe
• especialmente nos cargos
• fim de refletir

PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.

• Atenção
• Clicando nos links
• apropriado de terceiros
• conteúdo de sites

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

• espírito de equipa
• Ele permite-nos crescer
• viver em harmonia
• nós
• sermos nós mesmos
• estar

PT Estamos orgulhosos de nossos aplicativos e espero que sejam úteis para você. Se gosta dele, você pode realmente nos ajudar clicando em "Curtir", "+1" ou "Tweet". Desta forma, você ajuda as pessoas a nos conhecerem. E não há nada melhor para nós!

• aplicativos
• espero que sejam
• gosta dele
• realmente nos ajudar
• conhecerem
• nós

PT Nós coletamos certas informações sobre você, quando você as fornece diretamente a nós ou usa nosso App e Serviço. Nós obtemos apenas as informações necessárias para fornecer-lhe nossos serviços.

• Nós coletamos certas
• usa nosso App
• Serviço
• necessárias para fornecer-lhe

PT Se nós empregamos um encarregado para agir em nossos nome, nós garantimos que há medidas contratuais adequadas para assegurar responsabilidade, segurança e confiança no mesmo nível que nós mesmos esperamos.

• agir em nossos
• medidas contratuais adequadas
• assegurar responsabilidade
• segurança
• nós mesmos

PT As representações da acrobacia foram descobertas na arte da Idade do Bronze, além de serem mencionadas nos épicos de Homero e incluídas nos simpósios da Grécia Antiga e nos festivais de colheita da Dinastia Han, da China

• representações da acrobacia
• descobertas na arte
• Idade do Bronze
• Homero
• incluídas nos simpósios
• Grécia Antiga
• festivais de colheita
• Dinastia Han
• China

PT O Site é operado pela Iconix Brand UK Ltd, registrado na Inglaterra e país de Gales sob a empresa número 08294383 e com sede em 29-31 Dale Street, Manchester, M1 1EY, Reino Unido ("nós", "nós", "nosso" e "nós mesmos")

• Brand UK Ltd
• registrado na Inglaterra
• país de Gales
• empresa número
• sede em Dale
• Manchester
• Reino Unido

PT Nós viver na Gold Coast, cerca de 13 anos Originalmente vêm da Europa, na Hungria Nós amar as pessoas de hospedagem, meninas specialy Nós amamos...

• Coast
• vêm da Europa
• Hungria Nós amar
• hospedagem
• meninas specialy Nós

PT Nós pensamos que este pode ser simplesmente porque o método que nós nos usamos para medir o apetite não era bom bastante

• nós nos usamos
• medir o apetite
• era bom bastante

PT Deixe-nos conhecer suas exigências e nós esforçar-nos-emos para exceder suas expectativas

• expectativas

PT Quando nós éramos primeiro pensamento sobre este projecto nosso Lee Smolin do co-autor era sábio sugerir isso se nós quisemos ter algum impacto nós necessários a trabalhar ao lado dos peritos da doença infecciosa.

• nós éramos primeiro
• projecto nosso Lee
• co-autor era sábio
• impacto nós necessários
• trabalhar ao lado
• peritos da doença

PT Por que é associada com sobrevivência mais ruim nos pacientes masculinos? Por que nós vemos diferenças sexo-específicas biológicas? Nós temos tão muitas perguntas agora,” disse.

• ruim nos pacientes
• nós vemos diferenças
• biológicas
• Nós temos tão
• perguntas

PT Casa longe de casa. Nós somos um casal em nossos 60 anos. Somos um casal muito humilde e amoroso. Nós vamos tratá-lo com respeito e gentileza. Nós ...

• Somos um casal
• humilde
• amoroso
• Nós vamos tratá-lo
• respeito
• gentileza
• Nós

PT COVID-19 teve um impacto principal nos espaços temporais do desenvolvimento de produtos. Tudo é espremido agora nos espaços temporais muito compactos porque o vírus está mudando todo o tempo e nós temos que poder prosseguir com ele.

• teve um impacto
• produtos
• Tudo é espremido
• porque o vírus

PT Os pesquisadores demonstraram que o teste do Jurkat-S&R-fluxo pode ser usado para seguir respostas de Ig nos ratos, nos gatos, e nos cães.

• ratos
• gatos

PT “Quando nós batemos primeiramente para fora XRN1 no cérebro, nós não conhecemos exactamente o que nós encontraríamos, mas este aumento drástico no apetite era muito inesperado.”

• nós batemos primeiramente
• fora no cérebro
• nós não conhecemos
• nós encontraríamos

PT “Assim, nós pensamos, “que se nós abordamos o problema da variabilidade do coronavirus (que é crítica para desenvolver vacinas universais do coronavirus) a mesma maneira nós estão abordando a revelação vacinal do VIH? “”

• nós pensamos
• variabilidade do coronavirus
• mesma maneira nós
• abordando a revelação
• VIH

PT Para nos comunicar com você sobre campanhas da All Out, seja por telefone, mensagem de texto ou anúncios nos sites de nossos parceiros de marketing (por exemplo, Facebook), caso você tenha fornecido voluntariamente seu número de telefone para nós

• campanhas da All
• seja por telefone
• mensagem de texto
• anúncios nos sites
• exemplo
• Facebook
• caso você tenha
• voluntariamente seu número
• telefone para nós

PT Nós vimos isso aparecer nos smartwatches da Fitbit e nos relógios Amazfit e foi bem trabalhado na experiência.

• smartwatches da Fitbit
• relógios Amazfit

PT Nós nos vimos envolvidos na intriga de cada personagem e suas histórias de fundo enquanto nos maravilhamos com a complexidade de cada uma das reviravoltas da história.

• Nós nos vimos
• histórias de fundo

PT Nós achamos extremamente cansativo nos esquivarmos e nos esquivarmos - escorregando pelo chão tentando não levar um tiro quando respondíamos o fogo

• Nós achamos extremamente
• esquivarmos
• escorregando pelo chão
• levar um tiro
• respondíamos o fogo