Išversti "ca raiz" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "ca raiz" vertimai iš Portugalų į Italų

{search} vertimai

{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

raiz a all anche base come completo con da degli dei del dell della delle di e essere fatto file gli hai il in la lo nel numero o ogni ottenere possono questo radice risorsa root sarà se semplice servizi servizio si sono sotto ti tra tutto un una volta volta è

ca raiz Portugalų vertimas į Italų

Portugalų
Italų

PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.

IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.

Portugalų Italų
dns dns
raiz root
ajudam aiutano
verificar verificare
e e
informações informazioni
publicadas pubblicate
um una
procedimento procedura
segurança sicurezza
incluindo include
cerimônia cerimonia
assinatura firma

PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.

IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.

Portugalų Italų
dns dns
raiz root
ajudam aiutano
verificar verificare
e e
informações informazioni
publicadas pubblicate
um una
procedimento procedura
segurança sicurezza
incluindo include
cerimônia cerimonia
assinatura firma

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada

IT Nella cerimonia della firma del dominio root, alcune persone designate, provenienti da tutto il mondo, si incontrano per firmare il dominio root DNSKEY in modo pubblico e altamente controllato

Portugalų Italų
cerimônia cerimonia
raiz root
indivíduos persone
e e
forma modo
pública pubblico
dnskey dnskey

PT Com um comando sudo em uso, todas essas operações agora serão executadas com os privilégios raiz.Para verificar se você tem permissão para executar comandos com Esses privilégios raiz, você deve inserir a senha do usuário regular.

IT Con un comando sudo in uso, tutte queste operazioni eseguiranno ora con i privilegi di root.Per verificare di avere il permesso di eseguire i comandi con Questi privilegi di root, è necessario inserire la password del normale utente.

Portugalų Italų
um un
todas tutte
agora ora
privilégios privilegi
raiz root
verificar verificare
permissão permesso
inserir inserire
senha password
regular normale

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT O Amazon Lookout for Metrics agrupa automaticamente as anomalias relacionadas e resume e classifica as possíveis causas raiz em ordem de gravidade, o que facilita o diagnóstico da causa raiz.

IT Amazon Lookout for Metrics semplifica la diagnosi della causa principale di anomalie importanti raggruppando automaticamente le anomalie correlate, creando un riepilogo delle potenziali cause principali ed elencandole in ordine di gravità.

Portugalų Italų
amazon amazon
automaticamente automaticamente
anomalias anomalie
relacionadas correlate
e ed
ordem ordine
diagnóstico diagnosi
gravidade gravità

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

Portugalų Italų
um un
raiz radice
ou o
são sono

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.

Portugalų Italų
etapa passaggio
feito fatto
acessar accedere
url url
nome nome
host host
porta porta
e e
senha password
são sono
webmin webmin

PT Com um comando sudo em uso, todas essas operações agora serão executadas com os privilégios raiz.Para verificar se você tem permissão para executar comandos com Esses privilégios raiz, você deve inserir a senha do usuário regular.

IT Con un comando sudo in uso, tutte queste operazioni eseguiranno ora con i privilegi di root.Per verificare di avere il permesso di eseguire i comandi con Questi privilegi di root, è necessario inserire la password del normale utente.

Portugalų Italų
um un
todas tutte
agora ora
privilégios privilegi
raiz root
verificar verificare
permissão permesso
inserir inserire
senha password
regular normale

PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada

IT Nella cerimonia della firma del dominio root, alcune persone designate, provenienti da tutto il mondo, si incontrano per firmare il dominio root DNSKEY in modo pubblico e altamente controllato

Portugalų Italų
cerimônia cerimonia
raiz root
indivíduos persone
e e
forma modo
pública pubblico
dnskey dnskey

PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.

IT L'ascolto sui social, invece, serve a esaminare i dati a disposizione per capire cosa ha provocato il mal di stomaco e prescrivere una terapia che vada alla radice del problema, per evitare che ricapiti.

Portugalų Italų
social social
disponíveis a disposizione
estômago stomaco
e e
um una
raiz radice

PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor

IT Hostwinds Linux non gestito VPS I servizi sono dotati di accesso radice completo all'account e al controllo totale sulle configurazioni del server

Portugalų Italų
hostwinds hostwinds
linux linux
gerenciado gestito
vps vps
acesso accesso
raiz radice
conta account
e e
controle controllo
configurações configurazioni

PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.

IT Analizza gli URL a qualunque livello, sia che siano domini principali o sottodomini. Una volta specificato, clicca "Confronta" e guarda i risultati.

Portugalų Italų
analise analizza
nível livello
comparar confronta
e e
veja guarda
resultados risultati

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

IT Non c'è nessuna chiave generale che ci permetterebbe di decifrare i messaggi crittografati con le vostre chiavi.

Portugalų Italų
mensagens messaggi

PT Não permitir login raiz remotamente?

IT Non consentire il login della radice da remoto?

Portugalų Italų
permitir consentire
login login
raiz radice
remotamente da remoto

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

Portugalų Italų
melhor meglio
e e
cada ogni
cuidadosamente attentamente
definir impostare
senha password
usuários utenti
permitir consentire
teste test
mariadb mariadb
remova rimuovere
banco de dados database

PT Nota: Não há senha raiz por padrão, pressione Enter quando solicitado.

IT Nota: non esiste una password di root per impostazione predefinita, premere Invio quando richiesto.

Portugalų Italų
nota nota
senha password
raiz root
pressione premere
solicitado richiesto

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

IT Tutto ciò che serve per iniziare a installare il proprioCloud è un server con accesso root, come ssh.Un server Linux con il sistema operativo CentOS 8 installato su di esso sarà in grado di ospitare anche il proprioCloud.

Portugalų Italų
começar iniziare
um un
acesso accesso
raiz root
ssh ssh
linux linux
operacional operativo
capaz in grado di

PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos

IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento

Portugalų Italų
luna luna
cloud cloud
podem possono
armazenar archiviare
e e
chaves chiavi
criptográficas crittografia
raiz root
comum comune
confiança trust
momentos momento
hsm hsm

PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais

IT una sicurezza maggiore rispetto a quella in-house, che comprende protocolli e algoritmi vagliati dal settore e una radice di attendibilità hardware per proteggere i dati sensibili;

Portugalų Italų
incluindo comprende
protocolos protocolli
e e
algoritmos algoritmi
setor settore
raiz radice
hardware hardware
dados dati

PT Não arrisque um comprometimento de suas chaves raiz privadas.

IT Non rischiare di compromettere le tue chiavi root private.

Portugalų Italų
de di
chaves chiavi
raiz root
privadas private

PT A abordagem dos problemas e o estabelecimento de um verdadeiro certificado de segurança SSL podem ser realizados através do uso de módulos de segurança de hardware (HSMs) como raiz de confiança.

IT L’utilizzo degli HSM come root of trust sta alla base della lotta a queste problematiche e di una protezione appropriata dei certificati SSL.

Portugalų Italų
certificado certificati
ssl ssl
uso utilizzo
hsms hsm

PT Não arrisque um comprometimento de suas chaves raiz privadas

IT Non rischiare che le tue chiavi root private vengano compromesse

Portugalų Italų
chaves chiavi
raiz root
privadas private

PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.

IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.

Portugalų Italų
mostra mostra
influência influenza
relativa relativa
raiz radice
tópico argomento
categoria categoria

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

IT Un dominio è la parte principale dell'indirizzo di un sito web. Si tratta solitamente del nome del sito web. Ad esempio, in www.majestic.com, il dominio sarebbe "majestic.com". Nel sistema Majestic, questo si chiama anche dominio radice.

Portugalų Italų
principal principale
um un
normalmente solitamente
exemplo esempio
seria sarebbe
sistema sistema
também anche
raiz radice

PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.

IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.

Portugalų Italų
especificar specificare
e e
localizar localizzare
comumente normalmente
aparece compare

PT Chegue à causa raiz de um problema de serviço mais rapidamente com um espaço de trabalho colaborativo conectado ao Service Cloud.

IT Individua più in fretta la causa di fondo di un problema di assistenza con un'area di lavoro collaborativa collegata a Service Cloud.

Portugalų Italų
um un
espaço area
trabalho lavoro
colaborativo collaborativa
conectado collegata
cloud cloud
mais più

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

IT Raggruppa gli imprevisti ai problemi, velocizza l'analisi delle cause primarie e registra le soluzioni alternative per ridurne al minimo l'impatto.

Portugalų Italų
análise analisi
causa cause
e e
registre registra
soluções soluzioni
impacto impatto

PT Passo 2. Abra o arquivo Info.plist na pasta raiz do seu backup.

IT Passo 2. Apri il file Info.plist nella cartella principale del tuo backup.

Portugalų Italų
passo passo
abra apri
na nella
backup backup

PT Usando o servidor WebDAV do Filza para acesso ao arquivo raiz do iOS

IT Utilizzo del server WebDAV di Filza per l'accesso ai file root di iOS

Portugalų Italų
usando utilizzo
servidor server
acesso accesso
arquivo file
raiz root
ios ios

Rodoma 5050 vertimų