PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
anúncios | publicité |
vídeo | vidéo |
e | et |
também | autre |
PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala
FR Il est parvenu à générer des paroles qui imitent la voix humaine et semblent aussi naturelles que possible avec ses systèmes vocaux
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
gerar | générer |
humana | humaine |
e | et |
natural | naturelles |
possível | possible |
sistemas | systèmes |
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
gigante | géant |
programmable | programmable |
voice | voice |
reconhecimento | reconnaissance |
fala | parole |
chamadas | appels |
forma | manière |
inteligente | intelligente |
varejista | détail |
criou | créé |
automatizado | automatisé |
PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.
FR Vivox investit dans la retranscription voix-texte et texte-voix, entre autres technologies, afin d'aider les développeurs à respecter leurs obligations légales et à rendre les jeux accessibles à tous.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
investe | investit |
fala | voix |
texto | texte |
outras | autres |
tecnologias | technologies |
desenvolvedores | développeurs |
requisitos | obligations |
jogabilidade | jeux |
acessível | accessibles |
PT Toque na guia Sistemas> Toque na sala com o alto-falante do home theater Sonos> Toque no ícone de fala quadrado e torne-o branco para ativar o Aprimoramento de fala.
FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de parole carrée et allumez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
toque | appuyez |
sistemas | systèmes |
sala | pièce |
home | maison |
ícone | icône |
fala | parole |
branco | blanc |
ativar | activer |
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
gigante | géant |
programmable | programmable |
voice | voice |
reconhecimento | reconnaissance |
fala | parole |
chamadas | appels |
forma | manière |
inteligente | intelligente |
varejista | détail |
criou | créé |
automatizado | automatisé |
PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala
FR Il est parvenu à générer des paroles qui imitent la voix humaine et semblent aussi naturelles que possible avec ses systèmes vocaux
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
gerar | générer |
humana | humaine |
e | et |
natural | naturelles |
possível | possible |
sistemas | systèmes |
PT O plug-in de conversão de texto em fala ReadSpeaker for Moodle é simples de implementar e a fala automaticamente habilita o conteúdo diretamente no ambiente Moodle, permitindo que os alunos ouçam o texto com o clique de um botão
FR Le plugin de synthèse vocale ReadSpeaker pour Moodle est simple à mettre en œuvre et la parole active automatiquement le contenu directement dans l'environnement Moodle, permettant aux apprenants d'écouter du texte en un clic
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
plug-in | plugin |
fala | parole |
moodle | moodle |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
diretamente | directement |
permitindo | permettant |
alunos | apprenants |
clique | clic |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Sim Si Não No Talvez Forse Quê? Che cosa? Quando? Quando? Por quê? Perchè? Onde? Dove? Muito Molto Pouco Poco Muito Troppo Tudo Tutto Nada Niente Fala português? Parla portoghese? Não entendo Non capisco
FR Oui Si Non No Peut-être Forse Quoi ? Che cosa? Quand ? Quando? Pourquoi ? Perchè? Où ? Dove? Beaucoup Molto Peu Poco Trop Troppo Tout Tutto Rien Niente Parlez-vous français ? Parla francese? Je ne comprends pas Non capisco
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
che | che |
pouco | peu |
fala | parlez |
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
disco | disques |
usam | utilisent |
memória | mémoire |
ram | ram |
resultado | par conséquent |
serve | sert |
armazenado | stocké |
PT Isto não nos ajudou em nada, e para ser honesto, não esperávamos que nada viesse daí.
FR Cela ne nous a pas du tout aidé, et pour être honnête, nous ne nous attendions pas à ce que cela se produise.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
honesto | honnête |
ajudou | aidé |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après l… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
canadense | canadien |
e | et |
leia | lire |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après la … en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
canadense | canadien |
e | et |
leia | lire |
PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.
FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
agora | désormais |
organizações | organisations |
podem | peuvent |
fortalecer | renforcer |
modelo | modèle |
usuários | utilisateurs |
acesso | accès |
mais | plus |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
FR Êtes-vous fatigué des adaptateurs USB standardisés, qui ne sont plus qu?un gros morceau de ferraille maintenant ? Si c?est le cas, vous serez ravi de voir cet adaptateur intelligent USB SONOFF Micro 5V
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
usb | usb |
agora | maintenant |
micro | micro |
smart | intelligent |
cansado | fatigué |
sonoff | sonoff |
PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.
FR (Pocket-lint) - Il n'y a rien de mal avec un trackpad, en soi , mais soyons honnêtes - même s'ils s'améliorent chaque année, il n'y a toujours rien de tel que d'utiliser une vraie souris pour votre ordinateur - surtout si vous travaillez à domicile.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
errado | mal |
mouse | souris |
computador | ordinateur |
especialmente | surtout |
trabalha | travaillez |
s | s |
PT Não custa nada, é divertido, não importa se alguém fica ativo ou apenas assiste, e não requer nada além de um smartphone
FR Elle est gratuite, amusante – que l'on participe de manière active ou passive et il faut seulement avoir un smartphone
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
divertido | amusante |
ativo | active |
e | et |
requer | il faut |
smartphone | smartphone |
PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita
FR Vous n'avez rien d'autre à faire après cela, car rien ne peut être facturé tant que la demande n'est pas acceptée
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
depois | après |
solicitação | demande |
cobrado | facturé |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après l… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
canadense | canadien |
e | et |
leia | lire |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après la … en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
canadense | canadien |
e | et |
leia | lire |
PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.
FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
agora | désormais |
organizações | organisations |
podem | peuvent |
fortalecer | renforcer |
modelo | modèle |
usuários | utilisateurs |
acesso | accès |
mais | plus |
PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"
FR La vie privée est une cible facile pour les personnes au pouvoir qui disent : « si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez rien à craindre »
PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare
FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
global | mondiale |
alianças | alliances |
e | et |
diretora | directrice |
parceria | partenariat |
cloudflare | cloudflare |
lisa | lisa |
PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.
FR Nasra fait part de son expérience et nous explique comment elle aide les médecins à trouver des informations scientifiques pertinentes via les programmes Research4Life.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
experiência | expérience |
explica | explique |
ajuda | aide |
médicos | médecins |
encontrar | trouver |
informações | informations |
programas | programmes |
PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.
FR Paul Jarvis discute avec des entrepreneurs qui ont transformé leurs idées en affaires qui tournent.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
paul | paul |
empresários | entrepreneurs |
suas | leurs |
ideias | idées |
negócios | affaires |
PT Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.
FR Elle aborde ici les difficultés rencontrées à son lancement et explique en quoi le marché indien du bien-être est au beau fixe.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
desafios | difficultés |
lançar | lancement |
bem-estar | bien-être |
indiano | indien |
bem | beau |
PT Perguntas e respostas: nossa diretora de RH fala sobre o valor do feedback na tomada de decisões para o futuro
FR Travail hybride : motivez les troupes avec des récompenses numériques
PT Por que? Vamos conectá-lo com alguém que fala a sua língua
FR Pourquoi ? Nous vous mettrons en contact avec quelqu'un qui parle votre langue.
PT Defina qual idioma você fala e onde mora.
FR Définissez la langue que vous parlez et votre lieu de résidence.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
defina | définissez |
e | et |
PT O aplicativo é ativado pela tecnologia de reconhecimento de fala do Google, então as legendas se ajustam à medida em que a conversa acontece
FR Parce que cette application est basée sur la technologie de reconnaissance vocale de Google, les sous-titres sont corrigés au fur et à mesure de la conversation
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
aplicativo | application |
reconhecimento | reconnaissance |
medida | mesure |
conversa | conversation |
PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil
FR Un manifeste visuel qui évoque le potentiel de l'imagination, de la créativité et du travail en équipe pour trouver une utilité à quelque chose d'utile
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
manifesto | manifeste |
visual | visuel |
potencial | potentiel |
imaginação | imagination |
útil | utile |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Você também pode se matricular em um webinar, no qual um especialista fala sobre aumentar o seu público.
FR Vous pouvez également vous inscrire à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
webinar | webinaire |
especialista | expert |
público | audience |
PT Faça com que suas métricas principais, objetivos da empresa e projeções fiquem mais energizados e empolgantes do que nunca, aparecendo ao lado de seus recursos visuais enquanto você fala sobre eles.
FR Rendez vos indicateurs de performance clés, vos objectifs d'entreprise et vos projections plus dynamiques et excitants que jamais en apparaissant au cœur de vos visuels lorsque vous en discutez.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
objetivos | objectifs |
e | et |
visuais | visuels |
projeções | projections |
PT Conversão de fala em texto As transcrições de vídeo e closed captions em mais de 800 mil materiais de vídeo facilitam o treinamento avançado na identificação de figuras, cenas e clipes de áudio.
FR Reconnaissance vocale Les sous-titres et les transcriptions vidéo de plus de 800 000 ressources vidéo facilitent l?entraînement avancé à la reconnaissance des personnes, scènes ou extraits audio.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
transcrições | transcriptions |
e | et |
materiais | ressources |
facilitam | facilitent |
treinamento | entraînement |
cenas | scènes |
avançado | avancé |
PT O domínio do Instagram Stories fala por si. No entanto, observe também que os Stories do Facebook estão no mesmo nível em termos de engajamento com aproximadamente 500 milhões de usuários diários.
FR La domination des stories Instagram parle d?elle-même. Toutefois, notez également que les stories Facebook sont comparables en termes d?engagement avec environ 500 millions d?utilisateurs quotidiens.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
stories | stories |
fala | parle |
observe | notez |
termos | termes |
engajamento | engagement |
usuários | utilisateurs |
diários | quotidiens |
PT Olá a todos! Daqui fala a Maria e a Urja, somos duas changemakers da WACT - We Are Changing Together, uma ONG portuguesa
FR Suite au séisme qui a touché Haïti le 14 août dernier, nous mettons à votre disposition Ginel et moi une cagnotte pour venir en aide à notre famille si vous le souhaitez
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
PT Veja métricas-chave para qualquer site enquanto fala ao telefone
FR Affichez les statistiques-clés de n'importe quel site tout en menant une conversation téléphonique
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
site | site |
enquanto | tout en |
telefone | téléphonique |
PT Todo mundo fala “estamos juntos nessa”, mas as conquistas dos especialistas da Red Hat no ano passado mostram o poder da união.
FR « Ensemble pour le meilleur et pour le pire » : les Red Hatters ont prouvé de par leur engagement tout au long de l'année qu'ensemble nous sommes vraiment plus forts.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
mas | plus |
PT Zurique figura no topo da lista quando se fala em lazer e prazer
FR La région zurichoise constitue un cadre idéal pour les loisirs et les divertissements
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
lazer | loisirs |
e | et |
da | les |
PT Observação: O Magisto pode identificar fala ou outro áudio proeminente e permitir um corte para você automaticamente durante o processo de criação do filme.
FR Remarque : Magisto peut identifier des paroles ou d'autres éléments audio importants et activer automatiquement une coupure pour vous pendant le processus de création du film.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
observação | remarque |
identificar | identifier |
outro | autres |
áudio | audio |
automaticamente | automatiquement |
processo | processus |
criação | création |
filme | film |
PT 2. Encontre um videoclipe com áudio proeminente, como fala, que você deseja ouvir em seu vídeo.
FR 2. Trouvez un clip vidéo qui comporte un élément audio important, comme un discours, que vous voulez entendre dans votre vidéo.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
encontre | trouvez |
deseja | voulez |
Rodoma 50 iš 50 vertimų