PT A Índia detém uma posição forte na arena internacional de veículos pesados, pois é a maior fabricante de tratores, a segunda maior fabricante de ônibus e a terceira maior fabricante de caminhões pesados do mundo.
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
PT A Índia detém uma posição forte na arena internacional de veículos pesados, pois é a maior fabricante de tratores, a segunda maior fabricante de ônibus e a terceira maior fabricante de caminhões pesados do mundo.
FR L'Inde occupe une position forte dans l'arène internationale des véhicules lourds car elle est le plus grand constructeur de tracteurs, le deuxième constructeur d'autobus et le troisième constructeur de camions lourds au monde.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
Índia | inde |
posição | position |
forte | forte |
arena | arène |
pesados | lourds |
fabricante | constructeur |
e | et |
terceira | troisième |
caminhões | camions |
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
FR Nous sommes un fabricant leader et un fournisseur privilégié des principaux fabricants mondiaux d’équipements de diagnostics et d’analyses médicales et biotechnologiques.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
fornecedor | fournisseur |
mundial | mondiaux |
análise | analyses |
equipamentos | équipements |
PT HMD global está por trás da revitalização, usando a marca Nokia em smartphones de nível de entrada para dispositivos emblemáticos . E está usando um pouco da herança do passado do fabricante de telefones como inspiração.
FR HMD Global est à lorigine de la revitalisation, en utilisant la marque Nokia sur les smartphones, des appareils d entrée de gamme aux appareils phares . Et il sinspire de lhéritage du passé du fabricant de téléphones.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
global | global |
marca | marque |
entrada | entrée |
dispositivos | appareils |
fabricante | fabricant |
nokia | nokia |
passado | passé |
PT A Palm voltou ao mercado como uma pequena fabricante de telefones em 2018, oferecendo um dispositivo muito, muito menor do que um smartphone tradicional e que poderia funcionar como um backup.
FR Palm est revenu sur le marché en tant que petit fabricant de téléphones en 2018, offrant un appareil beaucoup, beaucoup plus petit quun smartphone traditionnel et qui pouvait servir de sauvegarde.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | fabricant |
oferecendo | offrant |
dispositivo | appareil |
tradicional | traditionnel |
e | et |
poderia | pouvait |
backup | sauvegarde |
mercado | marché |
PT (Pocket-lint) - A OnePlus começou como um fabricante de telefones de lote limitado e pequeno que apenas pessoas de dentro conheciam, antes de se tornar uma grande marca
FR (Pocket-lint) - OnePlus a commencé comme ce fabricant de téléphones en petit lot limité que seuls les initiés connaissaient, avant de devenir une véritable marque à grande échelle
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
oneplus | oneplus |
fabricante | fabricant |
telefones | téléphones |
lote | lot |
pequeno | petit |
tornar | devenir |
grande | grande |
marca | marque |
começou | commencé |
limitado | limité |
PT A mudança pode fazer com que a fabricante de telefones assuma mais controle de seu hardware.
FR Le changement pourrait voir le fabricant de téléphones prendre plus de contrôle sur son matériel.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
mudança | changement |
fabricante | fabricant |
telefones | téléphones |
controle | contrôle |
hardware | matériel |
PT A Palm voltou ao mercado como uma pequena fabricante de telefones em 2018, oferecendo um dispositivo muito, muito menor do que um smartphone tradicional e que poderia funcionar como um backup.
FR Palm est revenu sur le marché en tant que petit fabricant de téléphones en 2018, offrant un appareil beaucoup, beaucoup plus petit quun smartphone traditionnel et qui pouvait servir de sauvegarde.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | fabricant |
oferecendo | offrant |
dispositivo | appareil |
tradicional | traditionnel |
e | et |
poderia | pouvait |
backup | sauvegarde |
mercado | marché |
PT O Galaxy S9 já está à venda . Nos últimos anos, apenas um grande fabricante de telefones Android conseguiu oferecer um telefone principal sem compromi...
FR Le Galaxy S9 est maintenant en vente . Au cours des dernières années, un seul grand fabricant de téléphones Android a réussi à offrir un téléphone
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
à | le |
venda | vente |
últimos | dernières |
fabricante | fabricant |
android | android |
oferecer | offrir |
PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2021. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.
FR Nous examinons ici les téléphones qui nont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2021. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs dappareils que nous pensons crédibles et passionnantes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
lista | liste |
regularmente | régulièrement |
rumores | rumeurs |
dispositivos | dappareils |
emocionantes | passionnantes |
foram | été |
PT O 5300 foi declaradamente o mais popular (em relação ao número de unidades vendidas) de todos os telefones XpressMusic, uma linha de telefones Nokia que foi projetada para reprodução de música.
FR Le 5300 aurait été le plus populaire (en termes de nombre dunités vendues) de tous les téléphones XpressMusic, une gamme de téléphones Nokia conçue pour la lecture de musique.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
popular | populaire |
vendidas | vendues |
telefones | téléphones |
linha | gamme |
projetada | conçue |
música | musique |
nokia | nokia |
PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados
FR Cela signifie que si vous consultez des articles et du contenu liés aux téléphones portables, les publicités que vous voyez peuvent également être liées aux téléphones portables ou aux produits ou services associés
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
celulares | téléphones portables |
relacionados | liés |
PT - Nosso guia definitivo para os melhores telefones do mercado O melhor dos telefones principais Como escolher o telefone principal para você
FR - Notre guide définitif des meilleurs téléphones autour Le meilleur des téléphones phares Comment choisir le téléphone phare pour vous
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
guia | guide |
escolher | choisir |
PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares
FR Les appels Portal peuvent être reçus sur les appareils Portal, lapplication Messenger sur les téléphones mobiles ou les tablettes, messenger.com ou facebook.com, ou sur WhatsApp sur les téléphones mobiles
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
chamadas | appels |
portal | portal |
dispositivos | appareils |
aplicativo | lapplication |
telefones | téléphones |
celulares | mobiles |
tablets | tablettes |
PT No que diz respeito aos telefones acessíveis, o Nord é facilmente um dos melhores telefones em sua faixa de preço.
FR En ce qui concerne les téléphones abordables, le Nord est facilement lun des meilleurs téléphones de sa gamme de prix.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
respeito | qui concerne |
telefones | téléphones |
nord | nord |
melhores | meilleurs |
faixa | gamme |
preço | prix |
PT O Google oferece seus próprios telefones - os telefones Pixel - enquanto apenas alguns oferecem uma experiência "pura"
FR Google propose ses propres téléphones - les téléphones Pixel - alors que seuls quelques-uns offrent une expérience "pure"
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
pixel | pixel |
experiência | expérience |
pura | pure |
PT Há muitos telefones para escolher e muitos preços - e, claro, você sempre pode ler nossas análises completas de telefones para ajudá-lo a fazer sua escolha.
FR Il existe de nombreux téléphones parmi lesquels choisir et de nombreux prix - et bien sûr, vous pouvez toujours lire nos critiques complètes de téléphones pour vous aider à faire votre choix.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
preços | prix |
sempre | toujours |
análises | critiques |
completas | complètes |
lo | il |
PT Melhores telefones dobráveis que serão lançados em 2021: os melhores telefones flexíveis a serem aguardados
FR Meilleurs téléphones pliables à venir 2021: Les meilleurs téléphones flexibles à attendre
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
PT Deixou de ser uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para lançar seis telefones em 2020, com especificações variadas e preços diferentes
FR Il est passé dune entreprise qui a lancé un ou deux nouveaux téléphones par an au lancement de six téléphones en 2020, avec des spécifications variables et à des niveaux de prix différents
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
novos | nouveaux |
telefones | téléphones |
lançar | lancement |
especificações | spécifications |
preços | prix |
diferentes | différents |
PT Eles não revelam muitas novidades sobre os telefones - considerando que o próprio Google já anunciou alguns de seus recursos, e os telefones vazaram extensivamente nos últimos meses
FR Ils ne révèlent pas grand-chose de nouveau sur les téléphones - étant donné que Google lui-même a déjà annoncé certaines de leurs fonctionnalités et que les téléphones ont beaucoup fui au cours des derniers mois
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
revelam | révèlent |
telefones | téléphones |
recursos | fonctionnalités |
e | et |
últimos | derniers |
meses | mois |
anunciou | annoncé |
PT Obviamente, o eBay é uma escolha familiar, mas você também deve explorar serviços específicos para revendedores de telefones, como o Gazelle , especializado em comprar e reformar telefones antigos.
FR Bien sûr, eBay est un choix familier, mais vous devriez également explorer les services spécifiques aux revendeurs de téléphones, comme Gazelle , qui se spécialise dans lachat et la remise à neuf de vieux téléphones.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
obviamente | bien sûr |
ebay | ebay |
escolha | choix |
familiar | familier |
explorar | explorer |
serviços | services |
específicos | spécifiques |
revendedores | revendeurs |
telefones | téléphones |
antigos | vieux |
PT Em vez disso, ele usa os rendimentos de seus telefones doados para comprar cartões telefônicos internacionais que os soldados podem usar com seus telefones aprovados pelos militares
FR Au lieu de cela, il utilise le produit de vos téléphones donnés pour acheter des cartes dappel internationales que les soldats peuvent ensuite utiliser avec leurs téléphones approuvés par larmée
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
comprar | acheter |
cartões | cartes |
internacionais | internationales |
soldados | soldats |
podem | peuvent |
PT (Pocket-lint) - O mundo dos telefones Android é muito diferente do mundo dos telefones Apple
FR (Pocket-lint) - Le monde des téléphones Android est très différent du monde des téléphones Apple
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
mundo | monde |
telefones | téléphones |
android | android |
muito | très |
diferente | différent |
PT No que diz respeito aos telefones a preços acessíveis, o Nord é facilmente um dos melhores telefones em sua faixa de preço.
FR En ce qui concerne les téléphones abordables, le Nord est facilement lun des meilleurs téléphones de sa gamme de prix.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
respeito | qui concerne |
telefones | téléphones |
nord | nord |
melhores | meilleurs |
faixa | gamme |
preços acessíveis | abordables |
PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
lista | liste |
regularmente | régulièrement |
rumores | rumeurs |
dispositivos | appareils |
foram | été |
PT A Índia produz mais de 600 unidades de telefones móveis a cada minuto, o que se traduz em mais de US $ 55 mil de produção a cada minuto. Além disso, 160 telefones são vendidos online em um minuto
FR L'Inde produit plus de 600 unités de téléphones portables chaque minute, ce qui se traduit par plus de 55 000 $ de production par minute. De plus, 160 téléphones sont vendus en ligne en une minute
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
Índia | inde |
minuto | minute |
vendidos | vendus |
online | en ligne |
PT O Google oferece seus próprios telefones - os telefones Pixel - enquanto apenas alguns oferecem uma experiência "pura"
FR Google propose ses propres téléphones - les téléphones Pixel - alors que seuls quelques-uns offrent une expérience "pure"
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
pixel | pixel |
experiência | expérience |
pura | pure |
PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
lista | liste |
regularmente | régulièrement |
rumores | rumeurs |
dispositivos | appareils |
foram | été |
PT Aqui, analisamos os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com os rumores de dispositivos que achamos credíveis e emocionantes.
FR Ici, nous examinons les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
lista | liste |
regularmente | régulièrement |
rumores | rumeurs |
dispositivos | appareils |
foram | été |
PT Passou de uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para o lançamento de seis telefones em 2020, com especificações variadas e a diferentes níveis de preço
FR Elle est passée d'une société qui lançait un ou deux nouveaux téléphones par an à six téléphones en 2020, avec des spécifications différentes et à des prix différents
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
passou | passé |
novos | nouveaux |
telefones | téléphones |
especificações | spécifications |
PT Nada - finalmente - deixou cair o lançador instalável para telefones Android, mas não funcionará com todos os telefones
FR Rien n'a - enfin - abandonné le lanceur installable pour les téléphones Android, mais il ne fonctionnera pas avec tous les téléphones
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
finalmente | enfin |
telefones | téléphones |
android | android |
funcionar | fonctionnera |
PT Nesse caso, a ferramenta de classificação treina com imagens de raio-X de telefones autênticos e falsificados e aprende a distinguir telefones autênticos de uma ampla variedade de falsificações
FR Dans ce cas, l’outil de classification s’entraîne sur des radiographies des téléphones authentiques et contrefaits, et apprend à différencier les téléphones authentiques d’un large éventail de contrefaçons
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
caso | cas |
classificação | classification |
telefones | téléphones |
e | et |
aprende | apprend |
ampla | large |
PT Aqui olhamos aqueles telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Estaremos atualizando esta lista regularmente, com aqueles boatos de aparelhos que achamos credíveis e emocionantes.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec les rumeurs d'appareils qui nous semblent crédibles et passionnantes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
aqui | ici |
telefones | téléphones |
lista | liste |
regularmente | régulièrement |
aparelhos | appareils |
emocionantes | passionnantes |
foram | été |
PT A Samsung já é um grande jogador no mundo dos telefones dobráveis, mas é pouco provável que se envolva em telefones dobráveis em breve, diz o
FR Samsung est déjà un acteur important dans le monde des téléphones pliables, mais il est peu probable qu'il s'implique dans les téléphones
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
samsung | samsung |
grande | important |
mundo | monde |
telefones | téléphones |
provável | probable |
PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados
FR Cela signifie que si vous consultez des articles et du contenu liés aux téléphones portables, les publicités que vous voyez peuvent également être liées aux téléphones portables ou aux produits ou services associés
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
celulares | téléphones portables |
relacionados | liés |
PT Nos dias de hoje, paramos de nos surpreender quando os telefones são incluídos em certas famílias de telefones, mas sem realmente parecer que eles pertencem
FR De nos jours, nous avons cessé dêtre surpris lorsque les téléphones sont inclus dans certaines familles de téléphones mais sans vraiment avoir lair dappartenir
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
telefones | téléphones |
incluídos | inclus |
certas | certaines |
famílias | familles |
mas | mais |
PT Freqüentemente falamos sobre concessões quando discutimos telefones intermediários que estão disponíveis por preços mais baixos do que os telefones premium
FR Nous parlons souvent de compromis lorsque nous parlons de téléphones de milieu de gamme disponibles à des prix inférieurs à ceux des combinés haut de gamme
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
freqüentemente | souvent |
falamos | parlons |
telefones | téléphones |
disponíveis | disponibles |
PT ** Confirme a duração exata do período de suporte para smartphones na sua região junto ao fabricante do aparelho
FR ** Contactez le fabricant de votre smartphone pour connaître la durée de validité exacte de l'assistance pour les téléphones dans votre pays
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
exata | exacte |
suporte | assistance |
região | pays |
fabricante | fabricant |
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
FR Sur demande, nous sommes ravis de vous fournir une déclaration de fournisseur exclusif confirmant qu'Atlassian fabrique les produits qu'il vend. Si vous souhaitez obtenir une copie de cette déclaration, contactez-nous.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
solicitação | demande |
provedor | fournisseur |
atlassian | atlassian |
vende | vend |
quiser | souhaitez |
cópia | copie |
PT Fabricante de roupas: como encontrar um para o seu e-commerce?
FR Les 100 meilleures citations de motivation à l’intention des entrepreneurs
PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | constructeur |
sistema | système |
ativo | actif |
mais | plus |
responsivo | réactif |
resiliente | résilient |
dezenas | dizaines |
eventos | événements |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
certificados | certificats |
digitais | numériques |
carros | voitures |
proporcionando | fournissant |
fabricante | fabricant |
serviços | services |
estabelecer | établir |
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
banco | banque |
alugar | louer |
normalmente | généralement |
operadora | opérateur |
móvel | mobile |
fabricante | fabricant |
controlado | contrôlé |
PT Depois que você pagou por um produto, o fabricante não deveria mais poder determinar como você pode ou não usá-lo
FR Une fois que vous avez payé pour un produit, le fabricant devrait ne pas pouvoir vous dicter comment l'utiliser
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
um | une |
fabricante | fabricant |
usá-lo | utiliser |
pagou | payé |
PT Por fim, para atingir a nota máxima, os dispositivos devem possuir um manual, que tem de ser gratuito e público, oferecido pelo fabricante.
FR Enfin, pour obtenir ce 10 parfait, l'appareil doit également disposer d'un manuel de service public gratuit et disponible auprès du fabricant.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
dispositivos | appareil |
manual | manuel |
público | public |
fabricante | fabricant |
por fim | enfin |
PT Saiba mais sobre a procedência de um dispositivo, do fabricante, do local do problema do SIM ou mesmo da lista branca e do bloqueio
FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
saiba | savoir |
mais | plus |
dispositivo | appareil |
fabricante | fabricant |
local | emplacement |
problema | problème |
mesmo | même |
lista | liste |
branca | blanche |
e | et |
bloqueio | verrouillage |
PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
quer | veut |
encontrar | retrouver |
grã-bretanha | la grande-bretagne |
recuperação | reprise |
social | sociale |
brilhante | brillante |
jovem | jeune |
startup | start-up |
fabricante | fabricant |
PT Ou talvez você prefira fazer parcerias com um fabricante ou atacadista terceirizado estabelecido e se concentrar no envio direto
FR Vous préférerez peut-être collaborer avec un fabricant tiers ou un grossiste et vous concentrer sur le drop shipping
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
você | vous |
fabricante | fabricant |
e | et |
concentrar | concentrer |
PT (Pocket-lint) - O fabricante holandês Fairphone está de volta com seu primeiro aparelho 5G .
FR (Pocket-lint) - Le fabricant néerlandais Fairphone est de retour avec son premier combiné 5G .
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | fabricant |
PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.
FR Stuart a discuté avec le fabricant de projecteurs Optoma des tendances croissantes du marché des projecteurs domestiques. Il savère que plus dentre nous optent pour des cinémas de jardin, des soirées cinéma et des jeux sur grand écran.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | fabricant |
projetores | projecteurs |
tendências | tendances |
estão | il |
cinemas | cinémas |
jardim | jardin |
cinema | cinéma |
jogos | jeux |
stuart | stuart |
mercado | marché |
tela | écran |
PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.
FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fabricante | fabricant |
mundial | mondial |
descobriu | découvert |
tecnologia | technologie |
claro | clair |
stuart | stuart |
Rodoma 50 iš 50 vertimų