PT É um serviço exclusivo de analítica que oferece uma solução abrangente de analítica social, incluindo análise de conta do Twitter.
PT É um serviço exclusivo de analítica que oferece uma solução abrangente de analítica social, incluindo análise de conta do Twitter.
FR Il s?agit d?un service d?analyse qui offre une solution complète pour les réseaux sociaux, notamment d?analyse de compte Twitter.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
oferece | offre |
solução | solution |
abrangente | complète |
incluindo | notamment |
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
questões | questions |
são | sont |
candidato | candidat |
informações | informations |
complexas | complexes |
diferentes | différentes |
perspectivas | perspectives |
conclusão | conclusion |
avaliar | évaluer |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.
FR Boostez la prise de décisions stratégiques dans l'ensemble de votre entreprise grâce à des analyses et des données sociales enrichies.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
tomada | prise |
decisões | décisions |
estratégicas | stratégiques |
sociais | sociales |
e | et |
analítica | analyses |
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
FR Créez des campagnes payantes et organiques efficaces basées sur les données des médias sociaux. Accédez rapidement à des outils intégrés de publication et d'engagement ainsi qu'à des analyses pour tirer parti des insights.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
campanhas | campagnes |
pagas | payantes |
eficazes | efficaces |
sociais | sociaux |
ferramentas | outils |
integradas | intégrés |
publicação | publication |
acesso | accédez |
rápido | rapidement |
analítica | analyses |
PT Vá além dos relatórios e faça análises com a Analítica Premium
FR Allez au-delà de la simple création de rapports et misez sur l'analyse avec Premium Analytics
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca
FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
desempenho | performance |
valor | valeur |
marca | marque |
PT As ferramentas de analítica de redes sociais são essenciais para se ter um cenário mais claro.
FR Pour des données claires et précises, faites confiance aux outils d'analyse des médias sociaux.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ferramentas | outils |
analítica | analyse |
PT A analítica é mais útil para quem tem interesse no desempenho do tuíte e nas taxas de interação. Ou seja: profissionais, gerentes e agências.
FR Les statistiques sont plus utiles aux personnes directement intéressées par les performances et les taux d'engagement de leurs tweets. En clair, les professionnels, les gestionnaires et les agences.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
mais | plus |
útil | utiles |
gerentes | gestionnaires |
agências | agences |
PT Mais recursos em analítica social:
FR Plus de ressources relatives aux analyses des médias sociaux :
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
recursos | ressources |
analítica | analyses |
social | sociaux |
em | aux |
PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.
FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
adicionais | autres |
pequenas | petites |
empresas | entreprises |
PT Para acessar esses dados, vá até sua página do Twitter, clique no ícone no canto superior direito, clique em "Analítica" e acesse a guia "Público-alvo".
FR Pour accéder à ces données, ouvrez votre page Twitter, cliquez sur votre icône en haut à droite puis sur « Statistiques » et accédez à l'onglet « Audiences ».
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
esses | ces |
sua | votre |
página | page |
ícone | icône |
direito | droite |
guia | onglet |
público | audiences |
PT Direcione estrategicamente a tomada de decisões da empresa com informações essenciais de analítica e dados das redes sociais.
FR Boostez la prise de décision stratégique dans l'ensemble de votre entreprise grâce à des analyses et à des données sociales pertinentes.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
tomada | prise |
decisões | décision |
analítica | analyses |
e | et |
PT Ideal para: empresas que precisam de uma solução analítica básica a um preço acessível para usar em associação com o seu software de publicação
FR Il s?agit du meilleur outil pour les entreprises qui ont besoin d?une solution d?analyse économique à utiliser en plus de leur logiciel de publication
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | entreprises |
solução | solution |
analítica | analyse |
publicação | publication |
acessível | économique |
PT Inscreva-se para um teste gratuito de avaliação de analítica do Sprout no Twitter.
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit de l?outil proposé par Sprout pour l?analyse de Twitter.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
teste | essai |
gratuito | gratuit |
PT Registra informações de analítica da primeira visita a qualquer propriedade de getbambu.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
visita | visite |
dispositivo | appareil |
usuário | utilisateur |
navegador | navigateur |
e | et |
parâmetros | paramètres |
consulta | requête |
propriedade | propriété |
PT Registra informações de analítica da última visita a qualquer propriedade de getbambu.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
FR Enregistre les informations d'analyse de la dernière visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
última | dernière |
visita | visite |
dispositivo | appareil |
usuário | utilisateur |
navegador | navigateur |
e | et |
parâmetros | paramètres |
consulta | requête |
propriedade | propriété |
PT Registra informações de analítica da primeira visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété sproutsocial.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
visita | visite |
dispositivo | appareil |
usuário | utilisateur |
navegador | navigateur |
e | et |
parâmetros | paramètres |
consulta | requête |
propriedade | propriété |
PT Registra informações de analítica da última visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
FR Enregistre les informations d'analyse de la dernière visite sur n'importe quelle propriété sproutsocial.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
última | dernière |
visita | visite |
dispositivo | appareil |
usuário | utilisateur |
navegador | navigateur |
e | et |
parâmetros | paramètres |
consulta | requête |
propriedade | propriété |
PT Cria um identificador universalmente exclusivo para fins de analítica
FR Crée un identifiant unique et universel à des fins d'analyse
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
cria | crée |
identificador | identifiant |
fins | fins |
analítica | analyse |
PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.
FR Nous utilisons Matomo, un logiciel libre d'analyse de trafic hébergé sur nos propres serveurs. Il ne couvre que les pages de notre site commercial (y compris les pages d'accueil, d'enregistrement et d'abonnement) et non l'application elle-même.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
analítica | analyse |
aberto | libre |
comercial | commercial |
registro | enregistrement |
e | et |
assinatura | abonnement |
incluídas | compris |
matomo | matomo |
PT Quando usado para integração e iniciativa analítica, promove melhores decisões e ações mais rápidas e inteligentes
FR Lorsqu'il est utilisé pour des projets d'intégration et d'analyse, il permet de prendre de meilleures décisions et d'agir plus rapidement
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
quando | lorsqu |
integração | intégration |
analítica | analyse |
melhores | meilleures |
decisões | décisions |
ações | agir |
usado | utilisé |
PT Estamos aqui por você em sua jornada analítica
FR Nous vous accompagnons tout au long de votre parcours
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
jornada | parcours |
PT O cytometry de fluxo é uma ferramenta analítica robusta usada para contar pilhas em uma solução
FR La cytométrie de flux est un outil d'analyse robuste utilisé pour compter des cellules dans une solution
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fluxo | flux |
analítica | analyse |
robusta | robuste |
contar | compter |
solução | solution |
usada | utilisé |
PT É uma tecnologia extremamente importante e tem tornado das marcas de nível da biologia analítica.
FR C'est une technologie extrêmement importante et a été des benchmarks de la biologie analytique.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnologia | technologie |
extremamente | extrêmement |
importante | importante |
e | et |
PT O cytometry de fluxo é uma técnica analítica da alto-produção incredibly robusta
FR La cytométrie de flux est une technique analytique de haut-débit incroyablement robuste
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
técnica | technique |
robusta | robuste |
de | de |
PT Muitos sistemas sacrificam o desempenho de gravação, que é fundamental para a rápida criação de extrações e o desempenho de atualização, em favor da otimização do desempenho da carga de trabalho analítica
FR De nombreux systèmes sacrifient les performances d'écriture, qui sont essentielles à la création rapide d'extraits et à l'efficacité de l'actualisation, en faveur de l'optimisation des performances de la charge de travail analytique
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
sistemas | systèmes |
rápida | rapide |
criação | création |
atualização | actualisation |
favor | faveur |
otimização | optimisation |
carga | charge |
PT Nossa missão com o Hyper é aproximar as pessoas dos seus dados, proporcionando rápida velocidade de gravação e alto desempenho da carga de trabalho analítica
FR Avec Hyper, notre mission est de les rapprocher de leurs données en accélérant les écritures et les performances des charges de travail analytiques
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
hyper | hyper |
aproximar | rapprocher |
e | et |
desempenho | performances |
PT Os novos cálculos da tabela de previsão vão além da função analítica de linha de tendências existente e criam um modelo que entende como seus dados estão distribuídos em uma linha de melhor adequação
FR Les nouvelles fonctions de calculs de table prédictives vont plus loin que les lignes de tendance analytiques existantes pour créer un modèle capable d'interpréter la distribution des données autour d'une ligne optimale
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
cálculos | calculs |
tabela | table |
função | fonctions |
existente | existantes |
PT Sem a alfabetização de dados, os líderes não podem prosperar na economia analítica de hoje nem podem orientar nenhuma mudança cultural para liderar com dados em suas organizações.
FR Sans Data Literacy, les dirigeants ne peuvent pas prospérer au sein de l'actuelle Analytics Economy ni conduire le changement culturel qui leur permettra de piloter leur organisation par la donnée.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
líderes | dirigeants |
podem | peuvent |
prosperar | prospérer |
mudança | changement |
cultural | culturel |
organizações | organisation |
alfabetização | literacy |
PT A função do Citizen Data Scientist está no cerne de obter mais da tecnologia analítica avançada sem gastar grandes quantias de dinheiro para contratar cientistas de dados bem treinados
FR Le rôle du citizen data scientist est au cœur de l'exploitation des technologies analytiques avancées sans avoir à dépenser de grosses sommes d'argent pour embaucher des scientifiques bien formés
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
função | rôle |
tecnologia | technologies |
gastar | dépenser |
contratar | embaucher |
cientistas | scientifiques |
PT Cada plataforma analítica afirma ser fácil de usar, mas isso não é suficiente
FR Toutes les plateformes analytiques revendiquent leur facilité d'utilisation, mais cela ne suffit pas
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
plataforma | plateformes |
usar | utilisation |
fácil | facilité |
PT Medição marítima e analítica
FR Mesure et analyse pour le maritime
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
medição | mesure |
e | et |
analítica | analyse |
o | pour |
PT Shaun Grannis, M.D., M.S., autor do estudo, vice-presidente do instituto de Regenstrief para dados e analítica e professor da medicina na Faculdade de Medicina da universidade de Indiana
FR Shaun Grannis, M.D., M.S., auteur d'étude, vice-président d'institut de Regenstrief pour des caractéristiques et l'analytique et professeur de médecine à l'École de Médecine d'université d'Indiana
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
m | m |
s | s |
autor | auteur |
professor | professeur |
medicina | médecine |
estudo | étude |
PT Perfeito, o site tem uma ferramenta analítica para a análise de atividade.
FR Votre site web dispose d’une outil d'analytics, ce qui est optimal.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
análise | analytics |
PT Converter uma pergunta de negócios em uma questão analítica
FR Transformer une question business en question analytique
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
converter | transformer |
uma | une |
negócios | business |
PT Ela também fornece visibilidade, controle e detecção analítica automatizada e de alta velocidade no ambiente de TO, ao mesmo tempo fornecendo compatibilidade integrada com os padrões do setor
FR Elle offre également des fonctions de visibilité, de contrôle et d'automatisation pour faciliter le traitement analytique de données au sein de l'environnement OT, tout en assurant la conformité aux normes du secteur
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fornece | offre |
controle | contrôle |
e | et |
ambiente | environnement |
padrões | normes |
setor | secteur |
visibilidade | visibilité |
PT Fornecidas pela nuvem ou em um equipamento físico, as soluções PAM focam na proteção de seções e senhas privilegiadas, assim como no fornecimento de recursos de analítica em tempo real.
FR Disponibles via le Cloud ou en tant qu’appliance renforcée, les solutions de PAM visent à sécuriser les sessions et les mots de passe des utilisateurs à privilèges, et fournissent des fonctionnalités d’analyse en temps réel.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
nuvem | cloud |
soluções | solutions |
e | et |
recursos | fonctionnalités |
analítica | analyse |
tempo | temps |
assim | tant |
pam | pam |
proteção | sécuriser |
PT Com conhecimento em todo o ciclo de experiência, oferecemos suporte em implementações de Plataforma de Produtos (PXM), Analítica Avançada e Soluções de Conectores de API.
FR Forts de notre savoir-faire pour l'ensemble du cycle d'expérience, nous apportons une assistance pour les mises en œuvre Product (PXM) Platform, Advanced Analytics et API Connector Solutions.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ciclo | cycle |
e | et |
soluções | solutions |
api | api |
PT A Stibo Systems é o seu ponto de contato único para licenciamento, instalação e suporte, fornecendo uma solução analítica de ponta a ponta.
FR Stibo Systems est votre point de contact unique pour les licences, l’installation et le support. Nous fournissons une solution analytique de bout en bout.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
contato | contact |
licenciamento | licences |
suporte | support |
solução | solution |
PT Após cada desmontagem analítica de um tablet, nós avaliamos sua reparabilidade
FR Quand nous démontons une tablette, nous évaluons sa réparabilité
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
tablet | tablette |
PT Após cada desmontagem analítica de um notebook, nós avaliamos sua reparabilidade
FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité
PT O Citrix Application Delivery Management atua como um controlador, ponto de orquestração e plataforma analítica para o Citrix ADC CPX
FR Citrix Application Delivery Management agit en tant que contrôleur, point d’orchestration et plateforme analytique pour Citrix ADC CPX
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
citrix | citrix |
delivery | delivery |
management | management |
controlador | contrôleur |
ponto | point |
orquestração | orchestration |
cpx | cpx |
adc | adc |
PT Pode ajudar a produção do aumento do processo de dados e da analítica perto tanto quanto 600%, aumentando simultaneamente a precisão, a reprodutibilidade, e a qualidade de dados do cytometry de fluxo
FR Il peut aider le débit d'augmentation du traitement de données et de l'analytique par pas moins de 600%, augmentant simultanément l'exactitude, la reproductibilité, et la qualité des caractéristiques de cytométrie de flux
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ajudar | aider |
aumento | augmentation |
dados | données |
e | et |
aumentando | augmentant |
simultaneamente | simultanément |
precisão | exactitude |
processo | traitement |
qualidade | qualité |
PT Através da construção de uma EAP (Estrutura Analítica de Projeto), é possível subdividir o projeto em partes elementares (períodos) e conectá-las aos objetos do modelo
FR Grâce à la construction d'une WBS (Work Breakdown Structure), il est possible de décomposer le projet en parties élémentaires (périodes) et de les affecter aux objets du modèle
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
possível | possible |
partes | parties |
períodos | périodes |
e | et |
objetos | objets |
PT Nossa equipe de pesquisadores é especializada em biologia molecular e celular, química analítica e física da luz
FR Notre équipe de chercheurs est spécialisée dans la biologie moléculaire et cellulaire, la chimie analytique et la physique de la lumière
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
nossa | notre |
pesquisadores | chercheurs |
molecular | moléculaire |
e | et |
celular | cellulaire |
química | chimie |
luz | lumière |
equipe | équipe |
PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta
FR Avec plus de 40 ans d’expérience dans l’analyse et les tests spécialisés des conditionnements pharmaceutiques, les services pharmaceutiques SCHOTT offrent une combinaison d’expertise et de technologie analytique de pointe
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
anos | ans |
testes | tests |
serviços | services |
schott | schott |
tecnologia | technologie |
ponta | pointe |
PT O dispositivo de detecção será desenvolvido por uma equipe multidisciplinar que combine a experiência química analítica/sintética, na engenharia do sistema ótico, na inteligência artificial, na redução do dano e na psicologia do apego.
FR Le dispositif de dépistage sera développé par une équipe pluridisciplinaire qui combine des compétences en chimie, bureau d'études de bloc optique, artificial intelligence, réduction de tort et psychologie analytiques/synthétiques de dépendance.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
dispositivo | dispositif |
química | chimie |
ótico | optique |
inteligência | intelligence |
redução | réduction |
psicologia | psychologie |
desenvolvido | développé |
equipe | équipe |
experiência | compétences |
artificial | artificial |
PT Os pesquisadores basearão sua tecnologia nova do especiaria-teste em uma plataforma nuvem-hospedada da analítica dos dados desenvolvida por uma universidade da rotação-para fora do banho, laboratórios da COLIGAÇÃO POLÍTICA.
FR Les chercheurs baseront leur technologie neuve d'épice-contrôle sur une plate-forme nuage-hébergée d'analytique de caractéristiques développée par une université de rotation-à l'extérieur de Bath, laboratoires de BLOC.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
pesquisadores | chercheurs |
tecnologia | technologie |
nova | neuve |
plataforma | plate-forme |
laboratórios | laboratoires |
universidade | université |
PT A chave a descobrir ritmos do íon usava uma técnica analítica chamada a espectrometria em massa indutiva acoplada do plasma (ICP-MS)
FR La clavette à découvrir des rythmes d'ion employait une spectrométrie de masse inductivement accouplée appelée de plasma de technique analytique (ICP-MS)
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
descobrir | découvrir |
íon | ion |
técnica | technique |
plasma | plasma |
PT Proteja seus funcionários, ambiente de TI e conteúdo com inteligência analítica
FR Assurez la sécurité de vos collaborateurs, de votre environnement informatique et de votre contenu, grâce à l’intelligence analytique
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
funcionários | collaborateurs |
ambiente | environnement |
e | et |
conteúdo | contenu |
proteja | assurez |
Rodoma 50 iš 50 vertimų