Išversti "alinhado" į Prancūzų kalba

FR Avant d'acheter, vous pouvez partager des albums avec votre équipe pour vous aider à décider quels sont les clips qui fonctionnent le mieux

• d'acheter
• clips qui fonctionnent
• mieux

FR Mon audience sociale s'aligne-t-elle sur les autres canaux ?

• Mon audience sociale
• canaux

FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.

• trouver le meilleur
• soutenir la campagne
• ensemble
• notamment en encourageant

FR Pour n?importe quel type de contenu que vous produisez, assurez-vous qu?il correspond à ce que votre public recherche

• importe quel type
• public recherche

FR Le cours de certification sur l’infrastructure à clés publiques (PKI) s’aligne avec tous nos produits PKI et toutes nos solutions prises en charge.

• cours de certification
• clés publiques
• PKI
• produits PKI

FR Unité – un jardin entier est cohérent ou suit un thème spécifique. Il peut également inclure une répétition d'éléments communs.

• Unité
• suit un thème
• inclure une répétition

FR Les éditeurs du projet ont le droit et la responsabilité de retirer, modifier ou rejeter les commentaires, les validations, le code, les modifications de wiki, les problèmes et toute autre contribution qui ne respecte pas ce Code de conduite

• éditeurs du projet
• droit
• responsabilité de retirer
• modifier
• rejeter les commentaires
• validations
• code
• modifications de wiki
• problèmes
• conduite

FR Vous pouvez être opérationnel en quelques jours grâce à ce service, développé en conformité avec les directives du NIST : NIST 800-50 et NIST 800-16.

• pouvez être opérationnel
• quelques jours grâce
• développé en conformité
• directives du NIST
• NIST

FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà

• performance en matière
• durabilité en s'appuyant
• qu'ils ont déjà

FR Avant toute chose, vous devez vous assurer que le fournisseur de cloud computing que vous envisagez est bien en accord avec la stratégie de votre entreprise.

• chose
• devez vous assurer
• fournisseur de cloud

FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."

• pouvoir tout présenter
• seule page
• façon très élégante
• professionnelle
• fonctionnement
• intuitifs
• faciles à comprendre

FR Il utilise une conception de nanotubes de carbone alignés verticalement (VACNT) et NAWA affirme quil peut multiplier par dix la puissance de la batterie, multiplier par trois le stockage dénergie et multiplier par cinq le cycle de vie dune batterie

• utilise une conception
• nanotubes de carbone
• verticalement
• VACNT
• NAWA affirme quil
• multiplier par dix
• multiplier par trois
• stockage dénergie
• multiplier par cinq
• batterie

FR Impliquer l'ensemble de l'équipe dans la définition de l'objectif du partenariat est essentiel et doit s'aligner sur les stratégies de chaque organisation

• définition de l'objectif
• partenariat est essentiel

FR Ajoutez votre propre logo et votre propre fond d’image afin de personnaliser le sondage.

• Ajoutez votre propre
• propre fond

FR Par exemple, écrivez ceci : « j'aimerais économiser 500 euros d'ici la fin de l'année. » Grâce à cela, vos finances deviendront plus stables et répondront aussi à votre nouveau mode de vie.

• exemple
• écrivez ceci
• j'aimerais économiser euros
• fin de l'année
• Grâce à cela

FR Attachez le moteur à la bague. Scotchez le moteur au niveau de l'extrémité la plus courte de la bague. Assurez-vous qu'il soit bien droit et que le bouton soit bien centré le long de la tige de la bague.

• Attachez le moteur
• bague
• Scotchez le moteur
• niveau de l'extrémité
• Assurez-vous qu'il soit
• droit

FR Fermez le livre. Assurez-vous que tout est bien aligné et posez un objet lourd sur le livre pour le maintenir bien fermé pendant que la colle sèche.

• Fermez le livre
• aligné
• posez un objet
• colle

FR GoPro a placé un écran couleur à lavant du Hero 9 Black, le mettant davantage en conformité avec le DJI Osmo Action, et pendant ce temps-là, nous

• GoPro a placé
• Hero Black
• DJI Osmo Action
• pendant ce temps-là

FR Le suivi de lactivité quotidienne était conforme à un tracker Fitbit lors de nos tests, et il existe des alertes dinactivité assez simples pour sassurer que vous continuez à bouger pendant la journée.

• suivi de lactivité
• tracker Fitbit lors
• tests
• existe des alertes
• continuez à bouger

FR Largement alignée sur la Porsche Taycan - et dévoilée en même temps au

• Porsche Taycan

FR (Pocket-lint) - La famille Mercedes EQ a dabord été livrée dans le haut de gamme avec le Mercedes EQC - salignant largement sur le GLC - tandis que le modèle plus petit, lEQA, saligne sur le GLA.

• Pocket-lint
• famille Mercedes EQ
• dabord été livrée
• haut de gamme
• Mercedes EQC
• GLC
• petit
• lEQA

FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".

• pouvoir tout présenter
• seule page
• façon très élégante
• professionnelle
• fonctionnement
• intuitifs
• faciles à comprendre

FR Élaborer un plan de rémunération des ventes en phase avec les objectifs stratégiques de l'entreprise.

• Élaborer un plan
• rémunération des ventes

FR Combinez Smartsheet aux outils de productivité de G Suite que vous utilisez au quotidien pour travailler en contexte et accomplir toujours plus

• productivité de G
• utilisez au quotidien
• travailler en contexte

FR Cela correspond à ce que nous voyons sur le marché

FR Améliorez les performances à long terme de vos salariés conformément aux objectifs de votre entreprise.

• Améliorez les performances

FR Établissez des périodes de performance et un système de récompenses en harmonie avec vos objectifs et vos plans stratégiques

• Établissez des périodes
• performance
• système de récompenses
• plans stratégiques

FR 53 % des consommateurs seraient prêts à payer plus pour une marque qui partage leurs valeurs sociales.

• consommateurs seraient prêts
• marque qui partage
• valeurs

FR Acrolinx est une plate-forme d’IA qui élimine le chaos du contenu et offre du contenu aligné sur la stratégie, à grande échelle

• élimine le chaos
• contenu
• offre du contenu
• stratégie
• grande échelle

FR L'en-tête et le menu alignés à gauche ajoutent un peu de créativité à votre site Web, et vous avez toujours la possibilité de vendre vos œuvres d'art grâce à l'intégration de WooCommerce.

• L'en-tête
• ajoutent un peu
• Web
• vendre vos œuvres
• grâce à l'intégration

FR L'orientation d'un objet doit, dans la mesure du possible, rester la même durant tout le tutoriel

• L'orientation d'un objet
• mesure du possible
• tutoriel

FR Ajoutez-y un esprit avant-gardiste, à l’image des villes dynamiques du pays, et vous obtenez une sélection de parfums équilibrés

• Ajoutez-y un esprit
• obtenez une sélection
• parfums équilibrés

FR Les nombres doivent être alignés à droite car il est plus simple de les comparer ainsi. Le texte peut être aligné à gauche mais préférez le centrer pour une meilleure lisibilité.

• gauche mais préférez

FR Serveur de signature à distance Entrust est aligné sur les normes eIDAS et effectue des opérations de signature sur un dispositif qualifié de création de signatures (QSCD).

• Serveur de signature
• normes eIDAS
• effectue des opérations
• qualifié de création
• signatures
• QSCD

FR Prépare les participants à configurer et à gérer un domaine de sécurité opérationnel totalement aligné sur votre entreprise.

• Prépare les participants
• configurer
• gérer un domaine
• sécurité opérationnel totalement

FR Les départements Ingénierie et Ressources humaines sont en train de créer un programme aligné sur le plan de carrière.

• départements Ingénierie
• train de créer

FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019

• systèmes
• exigences ISO
• IEC
• ISO

FR 3.5 Pourcentage d'espaces d'apprentissage ciblés utilisant un programme scolaire conforme aux normes nationales

• Pourcentage d'espaces d'apprentissage
• utilisant un programme
• conforme aux normes

FR Nombre d'espaces d'apprentissage ciblés utilisant un programme scolaire conforme aux normes nationales

• Nombre d'espaces d'apprentissage
• utilisant un programme
• conforme aux normes

FR Il est conçu pour rester au ras de loreille plutôt que pour traîner comme le font les AirPods dApple et cest un look soigné

• conçu pour rester
• ras de loreille
• AirPods dApple
• cest un look

FR Cette solution modulaire et évolutive, offre aux utilisateurs plus de flexibilité, une précision améliorée, une meilleure connectivité, une intégration facile et complète de la machine, et bien plus?

• solution modulaire
• évolutive
• offre aux utilisateurs
• flexibilité
• précision améliorée
• meilleure connectivité
• intégration facile

FR Vous pouvez être opérationnel en quelques jours grâce à ce service, développé en conformité avec les directives du NIST : NIST 800-50 et NIST 800-16.

• pouvez être opérationnel
• quelques jours grâce
• développé en conformité
• directives du NIST
• NIST

FR Le cours de certification sur l’infrastructure à clés publiques (PKI) s’aligne avec tous nos produits PKI et toutes nos solutions prises en charge.

• cours de certification
• clés publiques
• PKI
• produits PKI

FR Les nombres doivent être alignés à droite car il est plus simple de les comparer ainsi. Le texte peut être aligné à gauche mais préférez le centrer pour une meilleure lisibilité.

• gauche mais préférez

FR Unité – un jardin entier est cohérent ou suit un thème spécifique. Il peut également inclure une répétition d'éléments communs.

• Unité
• suit un thème
• inclure une répétition

FR La sonnette vidéo Nest Hello (filaire) a un design mince, élégant et sophistiqué avec une face noire brillante et un corps en plastique blanc, en harmonie avec le reste desproduits Nest

• sonnette vidéo Nest
• filaire
• a un design
• élégant
• noire brillante
• corps en plastique
• desproduits Nest

FR L'iPad Air (2022) opte pour Touch ID plutôt que Face ID mais dans le bouton d'alimentation en haut comme l'iPad mini, offrant un design en ligne avec les modèles Pro plus chers

• L'iPad Air
• opte pour Touch
• plutôt que Face
• l'iPad mini
• offrant un design
• Pro plus chers

FR Sky Go s'inscrit dans la nouvelle expérience Sky Glass, mais il continue de fonctionner avec Sky Q.

• Sky Go s'inscrit
• nouvelle expérience Sky
• continue de fonctionner
• Sky

FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019

• systèmes
• exigences ISO
• IEC
• ISO

FR Acrolinx est une plate-forme d’IA qui élimine le chaos du contenu et offre du contenu aligné sur la stratégie, à grande échelle

• élimine le chaos
• contenu
• offre du contenu
• stratégie
• grande échelle