PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen? Benefícios de parceiros da Adyen Como começar
Išversti "adyen" į Prancūzų kalba
Rodomi 50 iš 50 frazės "adyen" vertimai iš Portugalų į Prancūzų kalba
adyen Portugalų vertimas į Prancūzų kalba
Portugalų
Prancūzų kalba
FR Pourquoi travailler avec Adyen ? Ce que nous offrons à nos partenaires Rejoignez-nous !
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| parceiros | partenaires |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
FR Maîtrisez votre Customer Area grâce à notre série gratuite de webinaires et de formations internes. Adyen Education vous propose une gamme de cours approfondis conçus pour vous permettre de tirer pleinement parti de la plateforme Adyen.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| customer | customer |
| area | area |
| webinars | webinaires |
| internos | internes |
| adyen | adyen |
| education | education |
| plataforma | plateforme |
| gratuitos | gratuite |
PT Plugins com a Adyen | Aceite pagamentos em plataformas de comércio eletrônico - Adyen
FR Plugins avec Adyen | Accepter les paiements via les plateformes d'e-commerce - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| plugins | plugins |
| adyen | adyen |
| aceite | accepter |
| pagamentos | paiements |
| plataformas | plateformes |
| comércio | commerce |
| comércio eletrônico | e-commerce |
PT Sua parceria com a Adyen - Adyen
FR Votre aventure avec Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| sua | votre |
| adyen | adyen |
PT A sua viagem com a Adyen - Adyen
FR Votre aventure avec Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| sua | votre |
| adyen | adyen |
PT Forrester: Adyen aumenta lucro dos clientes em milhões - Adyen
FR Forrester : le chiffre d'affaires des clients d'Adyen augmente par millions - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| aumenta | augmente |
| clientes | clients |
| milhões | millions |
| forrester | forrester |
PT Este documento é uma versão resumida da pesquisa "The Total Economic Impact Of Adyen Global Payment Processing", encomendada pela Adyen em março de 2016
FR Ce document est une version abrégée d'une étude de cas commissionnée par Adyen et intitulée « The Total Economic Impact of Adyen Global Payment Processing », mars 2016
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| documento | document |
| impact | impact |
| adyen | adyen |
| processing | processing |
| março | mars |
| pesquisa | étude |
PT Carreiras na área comercial da Adyen - Adyen
FR Carrières commerciales chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| comercial | commerciales |
| adyen | adyen |
| na | chez |
PT Carreiras na área de tecnologia da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine technologique chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| tecnologia | technologique |
| adyen | adyen |
PT Carreiras na área de produtos da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine des produits chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| adyen | adyen |
PT Carreiras na área operacional da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine opérationnel chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| operacional | opérationnel |
| adyen | adyen |
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| terminais | terminaux |
| abertos | ouverts |
| internacionalização | internationalisation |
| adyen | adyen |
| países | pays |
| eur | eur |
| outros | autres |
| podem | peuvent |
| aceitar | accepter |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos iDEAL, com todos os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes do sistema iDEAL.
FR Adyen propose une solution complète pour iDEAL, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses d'iDEAL.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | propose |
| solução | solution |
| completa | complète |
| serviços | services |
| relatórios | reporting |
| bancos | banques |
PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.
FR Adyen propose une solution complète de e-banking en Finlande, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques en Finlande.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | propose |
| solução | solution |
| completa | complète |
| serviços | services |
| relatórios | reporting |
PT A Adyen oferece uma solução completa para o Pay-by-links, como os serviços de conciliação, geração de relatórios e liquidação. Com a Adyen, as empresas não precisam entrar em contato com os bancos poloneses.
FR Adyen propose une solution complète pour Pay-by-links, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques en Pologne.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | propose |
| solução | solution |
| completa | complète |
| serviços | services |
| relatórios | reporting |
| bancos | banques |
PT Carreiras na área comercial da Adyen - Adyen
FR Carrières commerciales chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| comercial | commerciales |
| adyen | adyen |
| na | chez |
PT Carreiras na área de tecnologia da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine technologique chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| tecnologia | technologique |
| adyen | adyen |
PT Carreiras na área operacional da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine opérationnel chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| operacional | opérationnel |
| adyen | adyen |
PT Carreiras na área de produtos da Adyen - Adyen
FR Carrières dans le domaine des produits chez Adyen - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| carreiras | carrières |
| área | domaine |
| adyen | adyen |
PT Emissão do Cartão Adyen | Emissão instantânea de cartões virtuais - Adyen
FR Issuing | Créez des cartes physiques et virtuelles - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtuais | virtuelles |
PT Relatórios – Dados de pagamentos em um só lugar | Adyen - Adyen
FR Toutes vos données sur les paiements au même endroit - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pagamentos | paiements |
| lugar | endroit |
| adyen | adyen |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
FR Maîtrisez votre Customer Area grâce à notre série gratuite de webinaires et de formations internes. Adyen Education vous propose une gamme de cours approfondis conçus pour vous permettre de tirer pleinement parti de la plateforme Adyen.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| customer | customer |
| area | area |
| webinars | webinaires |
| internos | internes |
| adyen | adyen |
| education | education |
| plataforma | plateforme |
| gratuitos | gratuite |
PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen? Benefícios de parceiros da Adyen Como começar
FR Pourquoi travailler avec Adyen ? Ce que nous offrons à nos partenaires Rejoignez-nous !
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| parceiros | partenaires |
PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen
FR Démarrer avec Adyen | Explication étape par étape - Adyen
PT Sua parceria com a Adyen - Adyen
FR Votre aventure avec Adyen - Adyen
PT A sua viagem com a Adyen - Adyen
FR Votre aventure avec Adyen - Adyen
PT O esquema pagamento é processado e liquidado pela Adyen, e a Adyen oferece suporte a pagamentos por meio de uma solução de BIN Sponsorship.
FR Le traitement et les règlements sont assurés par Adyen, qui prend en charge les paiements via une délégation de BIN.
PT Se torne um parceiro Adyen - Adyen
FR Vous souhaitez rejoindre notre communauté de partenaires ? - Adyen
PT Quando você se registra nos serviços da Adyen. A Adyen coleta essas informações com a finalidade de cumprir nossas obrigações legais.
FR Lorsque vous souscrivez aux services Adyen. Adyen collecte ces informations dans le but de satisfaire à ses obligations légales.
PT Quando você se registra nos serviços da Adyen. A Adyen coleta essas informações com a finalidade de cumprir nossas obrigações legais e fornecer nossos produtos e serviços.
FR Lorsque vous souscrivez aux services Adyen. Adyen collecte ces informations dans le but de satisfaire à ses obligations légales et de fournir ses produits et services.
PT Quando você faz compras em um cliente da Adyen. A Adyen coleta essas informações com a finalidade de fornecer nossos produtos e serviços.
FR Lorsque vous effectuez des achats auprès d’un client Adyen. Adyen collecte ces informations dans le but de fournir ses produits et services.
PT Quando você visita o site da Adyen. A Adyen coleta essas informações para fins de marketing.
FR Lorsque vous visitez le site Internet d’Adyen. Adyen collecte ces informations à des fins de marketing.
PT Quando você se registra nos serviços da Adyen. A Adyen coleta essas informações com a finalidade de cumprir nossas obrigações legais
FR Lorsque vous souscrivez aux services Adyen. Adyen collecte ces informations dans le but de satisfaire à ses obligations légales.
PT Os funcionários da Adyen responsáveis por questões de privacidade analisarão e avaliarão tais reclamações recebidas de acordo com as políticas e procedimentos da Adyen.
FR Les collaborateurs d’Ayden en charge des questions de confidentialité examineront et évalueront les plaintes reçues en conformité avec les politiques et procédures d’Adyen.
PT “O serviço de RevenueAccelerate da Adyen e kit de ferramentas de dados ajudaram-nos a recuperar transações que teríamos perdido - ajudando a Farfetch a fornecer uma melhor oferta de pagamento aos nossos compradores.”
FR « Le service RevenueAccelerate et la suite d'outils d'analyse d'Adyen nous ont aidés à récupérer des transactions qui auraient été perdues, ce qui a permis à Farfetch d'offrir aux clients une expérience de paiement plus qualitative ».
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| e | et |
| recuperar | récupérer |
| compradores | clients |
PT A sua viagem connosco | O que esperar quando trabalha com a nossa equipa - Adyen
FR Votre aventure à nos côtés | Ce à quoi s'attendre quand notre équipe vous accompagne. - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| esperar | attendre |
| adyen | adyen |
| equipa | équipe |
PT Acreditamos no entendimento total da sua empresa e trabalhamos arduamente para nos certificarmos de que cada departamento dentro da Adyen tem o pensamento orientado para o cliente.
FR Nous mettons tout en œuvre pour comprendre votre entreprise et pour que chacun des départements d'Adyen soit à même de communiquer avec vous.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| empresa | entreprise |
| adyen | adyen |
PT Relatórios | Todos os dados dos seus pagamentos em um só lugar - Adyen
FR Rapports | Toutes vos données sur les paiements au même endroit - Adyen
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pagamentos | paiements |
| lugar | endroit |
| adyen | adyen |
| em | sur |
PT Gostamos particularmente da especialização das diferentes equipas dentro da Adyen.”
FR Nous apprécions notamment l'expertise des différentes équipes d'Adyen. »
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| particularmente | notamment |
| diferentes | différentes |
| adyen | adyen |
PT Gerencie os pagamentos e acesse dados em tempo real sobre todos os canais na sua Customer Area da Adyen.
FR Gérez vos transactions et accédez à des données en temps réel sur l'ensemble des canaux depuis votre portail Customer Area d'Adyen.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| gerencie | gérez |
| e | et |
| canais | canaux |
| customer | customer |
| area | area |
| adyen | adyen |
PT “A Adyen tem um incrível entendimento da nossa empresa e juntos fazemo-la crescer. Isto resulta numa relação vencedora.”
FR « Adyen comprend parfaitement notre entreprise. Ensemble, nous stimulons sa croissance. C'est une relation gagnant-gagnant. »
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| empresa | entreprise |
| juntos | ensemble |
| crescer | croissance |
| relação | relation |
| vencedora | gagnant |
PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”
FR « L'intégration directe d'Adyen avec BigCommerce nous permet, ainsi qu'à nos clients, de gagner du temps et de faire des économies, car nous n'avons plus besoin de créer des correctifs. »
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| integração | intégration |
| direta | directe |
| adyen | adyen |
| bigcommerce | bigcommerce |
| e | et |
| tempo | temps |
| mais | plus |
PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen?
FR Pourquoi travailler avec Adyen ?
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| porquê | pourquoi |
| adyen | adyen |
PT A equipa e plataforma unificada da Adyen fizeram com que a integração fosse tão simples que conseguimos lançar em todos os canais no prazo de um mês.”
FR La plateforme unifiée et l'équipe d'Adyen nous ont offert une intégration tellement simple que nous avons pu nous lancer sur tous les canaux en un mois. »
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| e | et |
| plataforma | plateforme |
| adyen | adyen |
| integração | intégration |
| conseguimos | nous avons |
| lançar | lancer |
| canais | canaux |
| mês | mois |
| equipa | équipe |
PT Com o plug-in Magento da Adyen pode integrar facilmente qualquer método de pagamento local.”
FR « Grâce au plugin Adyen Magento, vous pouvez facilement intégrer n'importe quel moyen de paiement local. »
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| adyen | adyen |
| integrar | intégrer |
| facilmente | facilement |
| qualquer | vous |
| método | moyen |
| pagamento | paiement |
| local | local |
| magento | magento |
PT Com esta fácil integração na plataforma da Adyen, a sua equipa estará toda em vantagem quando utilizar a nossa plataforma.
FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| integração | intégration |
| plataforma | plateforme |
| adyen | adyen |
| utilizar | utilisation |
| fácil | facilité |
| equipa | équipe |
PT Nossas integrações internas ampliam a plataforma da Adyen e automatizam processos manuais, economizando um tempo valioso para você.
FR Développées en interne, nos intégrations étendent la plateforme Adyen et automatisent les processus manuels afin de vous faire gagner un temps précieux.
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| integrações | intégrations |
| internas | interne |
| adyen | adyen |
| processos | processus |
| manuais | manuels |
| tempo | temps |
| valioso | précieux |
PT “A Adyen é um excelente parceiro
FR « Adyen est un partenaire formidable
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| é | est |
| parceiro | partenaire |
| excelente | formidable |
PT Comece hoje mesmo a sua viagem com a Adyen
FR Commencez votre aventure aux côtés d'Adyen dès aujourd'hui
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| comece | commencez |
| sua | votre |
| adyen | adyen |
PT "Quando começámos a trabalhar com a Adyen, éramos empresas jovens e ambiciosas
FR « Lorsque nous avons commencé à travailler avec Adyen, nos deux entreprises étaient jeunes et ambitieuses
| Portugalų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| adyen | adyen |
| jovens | jeunes |
| e | et |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
adyen adyen é adyen é essencial adyen oferece adyen tem prestadora adyen escritório da adyen adyen education e adyen continuar avançando adyen oferece suporte adyen está longe adyen oferece girocard plataforma da adyen definidas pela adyen sede da adyen pagamentos da adyen teste da adyen adyen aumenta lucro encomendada pela adyen operacional da adyen comercial da adyen contratamos na adyen plataforma adyen adyen está adyen é responsável a adyen education adyen divulga essas sistemas da adyen adyen coleta essas adyen na latam parceiras da adyen adyen está evoluindo
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos