PT O design Batik está disponível em malha circular nas opções Juzo Inspiration, Juzo Spirit e Juzo Soft, em meias pelo joelho, meias pela coxa e collants de compressão (disponível na gama Juzo Soft e também em mangas de compressão)
PT O design Batik está disponível em malha circular nas opções Juzo Inspiration, Juzo Spirit e Juzo Soft, em meias pelo joelho, meias pela coxa e collants de compressão (disponível na gama Juzo Soft e também em mangas de compressão)
ES El diseño Batik está disponible para los productos con punto circular Juzo Inspiration, Juzo Spiritt y Juzo Soft como media hasta la rodilla, media hasta el muslo y panti (Juzo Soft también disponible como manga)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
disponível | disponible |
circular | circular |
joelho | rodilla |
é | está |
PT Gostar do SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
edition | edition |
PT Salvar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Guardar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
salvar | guardar |
edition | edition |
PT Compartilhar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Compartir la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
compartilhar | compartir |
edition | edition |
PT Gostar do SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
top | top |
PT Salvar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Guardar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
salvar | guardar |
top | top |
PT Compartilhar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Compartir la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
compartilhar | compartir |
top | top |
PT Gostar do SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Recomendar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
performance | performance |
PT Salvar o SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Guardar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
salvar | guardar |
performance | performance |
PT Compartilhar o SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Compartir la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
Portugalų | Ispanų |
---|---|
compartilhar | compartir |
performance | performance |
PT Core skills: Nem soft, nem hard. 10 habilidades essenciais para um mundo em transformação
ES Desarrollo del talento humano: Basado en competencias
Portugalų | Ispanų |
---|---|
habilidades | competencias |
PT Soft tokens OTP (aplicativos OTP) para celular, desktop e Mac
ES Tokens de software OTP (aplicaciones OTP) para dispositivos móviles, computadoras de escritorio y Mac
Portugalų | Ispanų |
---|---|
tokens | tokens |
otp | otp |
celular | móviles |
e | y |
PT Os dispositivos FortiFone abrangem uma variedade de telefones IP versáteis para as necessidades de escritórios, hotéis, recepção, chamadas em conferência, soft clients e muito mais
ES Los dispositivos de FortiFone abarcan una gama de teléfonos IP versátiles para necesidades de oficinas, hoteles, recepción, conferencias telefónicas, clientes flexibles y más
Portugalų | Ispanų |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
abrangem | abarcan |
variedade | gama |
ip | ip |
necessidades | necesidades |
escritórios | oficinas |
hotéis | hoteles |
recepção | recepción |
conferência | conferencias |
e | y |
PT OxygenOS 12: Tudo o que você precisa saber sobre o próximo soft
ES OxygenOS 12: todo lo que necesita saber sobre el próximo softwa
Portugalų | Ispanų |
---|---|
saber | saber |
PT Os tokens Soft fornecem uma gama de soluções diferentes, mas fáceis, com seus códigos de acesso únicos, biometria e outros autenticadores quando os clientes estão registrando ou querem fazer transações financeiras.
ES Los tokens blandos ofrecen una serie de soluciones diferentes pero sencillas con sus códigos de acceso de un solo uso, biometría y otros autentificadores cuando los clientes se registran o quieren hacer transacciones financieras.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
tokens | tokens |
fornecem | ofrecen |
gama | serie |
soluções | soluciones |
fáceis | sencillas |
acesso | acceso |
biometria | biometría |
e | y |
ou | o |
querem | quieren |
transações | transacciones |
financeiras | financieras |
PT Também pode ser um soft token, como um aplicativo autônomo de autenticação de uma loja de aplicativos, que é instalado em um dispositivo móvel ou integrado a um aplicativo bancário móvel
ES También puede ser un soft token, como una aplicación de autenticación independiente de una tienda de aplicaciones, que se instala en un dispositivo móvil o se integra en una aplicación bancaria móvil
Portugalų | Ispanų |
---|---|
token | token |
autônomo | independiente |
autenticação | autenticación |
loja | tienda |
instalado | instala |
integrado | integra |
bancário | bancaria |
PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis
ES En primer lugar, las fichas blandas son sencillas y fáciles de usar; se espera que su uso aumente debido a la adopción de teléfonos inteligentes y aplicaciones móviles
Portugalų | Ispanų |
---|---|
tokens | fichas |
adoção | adopción |
smartphones | teléfonos inteligentes |
móveis | móviles |
espera | espera |
PT O EagleBank decidiu lançar uma aplicação independente de autenticação de software, chamada "EagleBank Soft Token App", com o logotipo do banco e as cores da marca para ajudar no reconhecimento do cliente
ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes
Portugalų | Ispanų |
---|---|
lançar | lanzar |
independente | independiente |
autenticação | autenticación |
chamada | llamada |
token | token |
banco | banco |
e | y |
cores | colores |
ajudar | ayudar |
reconhecimento | reconocer |
decidiu | decidió |
PT Novos clientes estão agora a bordo com a aplicação EagleBank Soft Token.
ES Los nuevos clientes ya están incorporados a la aplicación EagleBank Soft Token.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
novos | nuevos |
clientes | clientes |
agora | ya |
token | token |
PT Resultado: Nos primeiros nove meses após o lançamento, 95% dos novos clientes do EagleBank se inscreveram para usar o aplicativo soft token
ES Resultado: En los primeros nueve meses tras el lanzamiento, el 95% de los nuevos clientes de EagleBank se inscribieron para utilizar la aplicación de fichas blandas
Portugalų | Ispanų |
---|---|
resultado | resultado |
meses | meses |
lançamento | lanzamiento |
novos | nuevos |
clientes | clientes |
PT Até pode escrever um eBook ou promover e fazer “soft-sell” dos seus produtos afiliados em redes sociais. Existem muitas maneiras de gerenciar seu marketing de afiliados.
ES Lo que sea, incluso puede escribir un eBook y promover y hacer “soft-sell” (ventas no intrusivas) a sus productos de afiliados en las plataformas de las redes sociales. Hay muchas formas que puede hacer que funcione su negocio de affiliate marketing.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
escrever | escribir |
ebook | ebook |
afiliados | afiliados |
existem | hay |
maneiras | formas |
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
ES Si creas una página 404 personalizada, es posible que aparezca una alerta Soft 404 al verificar tu sitio con Google Search Console. Esto no significa que haya un problema con tu sitio o su visibilidad en los motores de búsqueda.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
personalizada | personalizada |
alerta | alerta |
significa | significa |
problema | problema |
visibilidade | visibilidad |
console | console |
PT Com mais de cinco coleções especiais, incluindo fundamentos de Karen Kane, Super Soft Collection e Special Occasions, você encontrará o que procura
ES Con más de cinco colecciones especiales que incluyen artículos esenciales de Karen Kane, Colección Super Soft y Ocasiones especiales, encontrará lo que está buscando
Portugalų | Ispanų |
---|---|
coleções | colecciones |
especiais | especiales |
incluindo | incluyen |
karen | karen |
e | y |
PT Com mais de cinco coleções especiais, incluindo Karen Kane essentials, Super Soft Collection e Ocasiões especiais, você encontrará o que procura
ES Con más de cinco colecciones especiales que incluyen elementos esenciales de Karen Kane, Super Soft Collection y Special Occasions, seguramente encontrará lo que está buscando
Portugalų | Ispanų |
---|---|
coleções | colecciones |
especiais | especiales |
incluindo | incluyen |
karen | karen |
e | y |
PT Nosso catálogo abrangente de cursos aborda tópicos como inglês geral, soft skills, preparação acadêmica e uma gama de indústrias específicas, permitindo atender às necessidades individuais de cada estudante
ES Nuestros cursos integrales cubren temas que incluyen inglés general, habilidades sociales y profesionales, preparación académica y una variedad de industrias, lo que nos permite satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante
Portugalų | Ispanų |
---|---|
cursos | cursos |
inglês | inglés |
skills | habilidades |
preparação | preparación |
gama | variedad |
indústrias | industrias |
permitindo | permite |
atender | satisfacer |
necessidades | necesidades |
cada | cada |
estudante | estudiante |
PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)
ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
escolha | elija |
modo | modo |
política | política |
spf | spf |
nível | nivel |
servidor | servidor |
receptor | receptor |
e | y |
PT Material de silicone Soft-Touch com design sobre a orelha e dentro da orelha
ES Material de silicona suave al tacto con diseño para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja
Portugalų | Ispanų |
---|---|
material | material |
silicone | silicona |
design | diseño |
orelha | oreja |
e | y |
PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB
ES Con el perfil ICC de Blurb también se puede hacer una prueba en pantalla en RGB
Portugalų | Ispanų |
---|---|
perfil | perfil |
gerar | hacer |
proof | prueba |
rgb | rgb |
PT Soft proof é um recurso de previsualização especial no Adobe® Photoshop® e InDesign®
ES La prueba en pantalla es una prestación especial de vista previa de Adobe® Photoshop® e InDesign®
Portugalų | Ispanų |
---|---|
proof | prueba |
é | es |
um | una |
especial | especial |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
e | e |
indesign | indesign |
PT Além das exigências técnicas listadas acima, existem várias habilidades de soft skills que você deve dominar se você quiser aumentar suas chances de ser contratado como um desenvolvedor front-end.
ES Aparte de los requisitos técnicos mencionados anteriormente, hay varias habilidades interpersonales que debes dominar si quieres aumentar tus posibilidades de ser contratado como desarrollador frontend.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
além | aparte |
exigências | requisitos |
dominar | dominar |
quiser | quieres |
aumentar | aumentar |
chances | posibilidades |
contratado | contratado |
desenvolvedor | desarrollador |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
ES Cambie al protocolo Bitcoin que invalida los bloques antiguos que eran válidos en el pasado. Bitcoin La función de transacciones Segwit se implementó como una bifurcación suave en la red.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
protocolo | protocolo |
bitcoin | bitcoin |
antigos | antiguos |
blocos | bloques |
recurso | función |
transações | transacciones |
implementado | implementó |
PT As commodities agrícolas são classificados como soft commodities
ES Los productos agrícolas se clasifican como materias primas blandas
Portugalų | Ispanų |
---|---|
commodities | materias primas |
como | como |
PT Por meio de conteúdo do mundo real da mais alta qualidade, os colaboradores podem desenvolver várias habilidades técnicas e soft skills, ao mesmo tempo em que aprendem inglês
ES El contenido auténtico de calidad permite que los empleados dominen diferentes habilidades técnicas e interpersonales mientras aprenden inglés
Portugalų | Ispanų |
---|---|
conteúdo | contenido |
qualidade | calidad |
colaboradores | empleados |
e | e |
PT Os cursos de soft skills da Voxy permitem que os alunos desenvolvam o inglês que precisam para contribuírem significativamente em organizações globais.
ES Los cursos de Voxy enfocados en habilidades interpersonales permiten que los estudiantes aprendan el inglés que necesitan para promover un cambio positivo en sus organizaciones internacionales.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
cursos | cursos |
skills | habilidades |
permitem | permiten |
alunos | estudiantes |
organizações | organizaciones |
globais | internacionales |
voxy | voxy |
PT Inicialmente, Mark passou três anos como trader de açúcar na Louis Dreyfus, uma empresa líder global em soft commodities
ES En sus inicios, Mark trabajó durante tres años en la operatoria del azúcar en Louis Dreyfus, una importante empresa global de commodities agrícolas
Portugalų | Ispanų |
---|---|
açúcar | azúcar |
empresa | empresa |
global | global |
louis | louis |
PT 75% do sucesso no trabalho de longo prazo será devido às 'soft skills' e só 25% às habilidades técnicas.
ES el 75% del éxito en el trabajo a largo plazo se deberá a las habilidades blandas y solo el 25% a las técnicas.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
trabalho | trabajo |
longo | largo |
prazo | plazo |
sucesso | éxito |
PT OCUBE Tampa do telefone para CUBOT X18 Soft PU Leather Phone Case Shell protetor Proteção total Dustproof Absorvente de choque
ES Caja del teléfono móvil del amortiguador magnético de la cubierta del teléfono del electrochapado izquierdo y derecho
PT OCUBE Tampa do telefone para CUBOT R9 Soft PU Leather Phone Case Shell protetor Proteção total Dustproof Absorvente de choque
ES Cubierta del teléfono OCUBE para CUBOT R9 suave caja del teléfono de cuero de la PU Concha protectora Protección completa a prueba de polvo a prueba de golpes
Portugalų | Ispanų |
---|---|
proteção | protección |
total | completa |
PT Conjunto de soft box PULUZ portátil dobrável foto modificador de iluminação caixa de tenda fotográfica com cenários de 12 cores
ES PULUZ Soft Box Set portátil plegable foto iluminación modificador fotografía tienda de campaña con 12 colores de fondo
Portugalų | Ispanų |
---|---|
conjunto | set |
portátil | portátil |
dobrável | plegable |
iluminação | iluminación |
cores | colores |
caixa | box |
PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos
ES Htovila 2pcs Microfibra suave de secado rápido Toallas de secado de pelo Cápsula de baño seco absorbente de agua Toalla de baño de turbante con botón para todos los tipos y longitudes de cabello
Portugalų | Ispanų |
---|---|
secagem | secado |
rápido | rápido |
e | y |
seco | seco |
água | agua |
banho | baño |
botão | botón |
comprimentos | longitudes |
PT 1 Par Comfort Exfoliating Peel Foot Masks 2Pcs Baby Soft Feet Remove Scrub Callus Hard Dead Pele Bamboo Vinegar Pés Cuidados para Pedicure Sosu Meias
ES 120 Unids Envejecido Uña Enderezado Clip Encarnado Uña Corrección Parches Elásticos Paronychia Acronyx Corrección Parche Herramienta Cuidado Del Pie Con Caja de Almacenamiento
Portugalų | Ispanų |
---|---|
cuidados | cuidado |
PT Hard Fork e Soft Fork explicados
ES Bifurcaciones Duras y Suaves Explicadas
Portugalų | Ispanų |
---|---|
e | y |
PT Michelle é a após o presidente da sociedade de toxicólogos judiciais (SOFT) e é um membro da associação internacional de toxicólogos judiciais, e a secção da toxicologia da academia de ciências forenses americana.
ES Michelle es a más allá del presidente de la sociedad de toxicólogos forenses (SOFT) y es una pieza de la asociación internacional de toxicólogos forenses, y la sección de la toxicología de la academia americana de ciencias forenses.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
michelle | michelle |
é | es |
presidente | presidente |
e | y |
internacional | internacional |
secção | sección |
academia | academia |
ciências | ciencias |
americana | americana |
PT Almofada para o calcanhar, em silicone, com Soft-SpotArt. 9662
ES Talonera de silicona con zona suaveArt. 9662
Portugalų | Ispanų |
---|---|
silicone | silicona |
PT As Juzo Almofadas de calcanhar, em silicone, com pontos macios (Soft-Spot) têm um agradável efeito de amortecimento e alívio.
ES La talonera para el espolón calcáneo Juzo, hecha de silicona y con una zona suave, tiene un efecto amortiguador y calmante muy agradable.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
silicone | silicona |
têm | tiene |
um | una |
agradável | agradable |
efeito | efecto |
e | y |
PT Os Ironhackers estão aqui porque querem. Eles têm paixão e uma natureza curiosa. Nós os ajudamos a desenvolver soft skills relevantes para ajudá-los a se converterem em grandes profissionais.
ES Los Ironhacker están aquí por vocación: son apasionados y curiosos por naturaleza. Los formamos para que desarrollen competencias relevantes para ayudarlos a convertirse en profesionales sobresalientes.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
e | y |
natureza | naturaleza |
relevantes | relevantes |
desenvolver | desarrollen |
PT Aplicativos / Syncro Soft - Melhor Vendidos
ES Aplicaciones / Syncro Soft - Productos más vendidos de
Portugalų | Ispanų |
---|---|
aplicativos | aplicaciones |
vendidos | vendidos |
melhor | más |
PT Add-ins / Syncro Soft - Melhor Vendidos
ES Add-ins / Syncro Soft - Productos más vendidos de
Portugalų | Ispanų |
---|---|
vendidos | vendidos |
melhor | más |
PT Chat ao vivo com nossos especialistas de licenciamento de Syncro Soft.
ES Chatee en vivo ahora mismo con nuestros especialistas en licencias de Syncro Soft.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
nossos | nuestros |
especialistas | especialistas |
licenciamento | licencias |
PT Lethal é o principal plugin soft synth para produtores de todos os gêneros, do EDM ao Trap. Crie faixas inteiras com somente um plugin e obtenha um poderoso e prático design de som em uma simples interface.
ES Lethal es uno de los principales plugins de sintetizadores de software para productores en todos los géneros, desde EDM hasta trap. Crea tracks completos con tan solo un plugin, y obtén diseño sonoro poderoso en una interfaz simple.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
é | es |
produtores | productores |
gêneros | géneros |
e | y |
obtenha | obtén |
poderoso | poderoso |
interface | interfaz |
Rodoma 50 iš 50 vertimų