Išversti "sinto" į Ispanų

PT Sinto-me vivo e em comunhão com o mundo e minha vida, e sinto que passo meu tempo de maneiras que se alinham aos meus valores e que produzem um impacto positivo na vida dos outros e de mim mesmo

• Sinto-me vivo
• minha vida
• sinto que passo
• meus valores
• produzem um impacto

PT Quando abro um board em branco, não me sinto perdido, sinto que tenho várias funcionalidades que me ajudam a começar, seja com um template pronto ou apenas criando formas de promover a clareza e a participação do time.”

• abro um board
• branco
• me sinto perdido
• sinto que tenho
• funcionalidades que me
• começar
• pronto
• clareza

PT Preciso dizer-lhes que sinto que estou em minha capacidade emocional e não me sinto capaz de ocupar espaço para discutir mais a fundo este tema".

• estou em minha
• emocional
• me sinto capaz

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

• ferramenta
• parceiro no meu
• marketer digital
• ajuda-me a parecer
• estrela de rock
• meus

PT Sprout é o elo que sustenta o nosso ecossistema de redes sociais. É uma visão global do que acontece em no nosso campus. Eu me sinto melhor informado sobre o que acontece

• sustenta o nosso
• redes sociais
• É uma visão
• campus
• Eu me sinto
• acontece

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

• Eu realmente gostei
• vocês terem me
• ligar

PT Eu nunca me sinto como se não precisasse entrar em contato, eu sempre me senti verdadeiramente apoiado desde o momento que criei minha conta

• Eu nunca me
• eu sempre me
• verdadeiramente apoiado desde
• momento que criei
• conta

PT “Na Tableau, sinto que posso ser quem realmente sou

• Tableau
• sinto que posso
• quem realmente sou

PT Me sinto honrada em fazer parte da cultura diferenciada da Tableau.”

• Me sinto honrada
• parte da cultura

PT Meu vídeo foi incorporado a um site com o qual não me sinto confortável. O que posso fazer?

• qual não me
• confortável

PT Daniel Alves assiste ao Barcelona na Champions e diz: 'Minha casa, sinto falta'

• Daniel Alves assiste
• Barcelona na Champions
• diz
• 'Minha casa
• sinto falta'

PT Eu pessoalmente sinto que a maioria das pessoas que instalam o plugin estarão bem com a versão gratuita, mas há a opção de atualizar por $35

• Eu pessoalmente sinto
• instalam o plugin
• versão gratuita
• há a opção

PT Pela primeira vez, o ator compartilha seu diagnóstico: "Eu sinto meu coração se libertar".

• primeira vez
• sinto meu coração

PT Não me sinto confortável em compartilhar esse tipo de informação pessoal desnecessariamente

• me sinto confortável
• compartilhar esse tipo
• informação pessoal desnecessariamente

PT Me sinto bem ao saber que nossos usuários são suportados com ótimo grau de utilização e que nós permanecemos seguros".

• saber que nossos
• suportados com ótimo
• utilização
• nós permanecemos

PT “Todos os dias, sinto empolgação ao vir trabalhar no Quip. No Quip, estamos mudando a forma na qual as pessoas trabalham, e é animador parar um pouco e analisar o valor que você está agregando para milhões de pessoas por todo o mundo.”

• dias
• trabalhar no Quip
• Quip
• é animador parar
• pouco
• analisar o valor

PT Além disso, sinto que sou parte dessa equipe diversa com algumas das pessoas mais preparadas em suas áreas.”Tooba Qadri

• disso
• sinto que sou
• dessa equipe diversa
• Qadri

PT Além disso, sinto que sou parte dessa equipe diversa com algumas das pessoas mais preparadas em suas áreas.”

• disso
• sinto que sou
• dessa equipe diversa

PT “Como profissional de saúde, me sinto muito limitado no que posso fazer, principalmente nas atividades educativas

• profissional de saúde
• principalmente nas atividades

PT Ela era especialista no chamado bordado Aghabani, uma técnica à base de máquina específica da Síria, principalmente de Aleppo, minha cidade natal da qual sinto muita falta ”, diz Mona Zeinati, 50 anos, mãe de quatro filhos.

• Ela era especialista
• chamado bordado Aghabani
• técnica à base
• principalmente de Aleppo
• minha cidade natal
• qual sinto muita
• diz Mona Zeinati
• mãe de quatro

PT Ela acrescenta: “Sinto-me mais confiante e o medo de sair de casa e encontrar outras pessoas é uma barreira que atravessei”

• Ela acrescenta
• Sinto-me mais confiante
• medo de sair
• casa

PT Ainda sinto dor no coração ”, diz Rabeya entre lágrimas.

PT Eu me sinto como um idiota em retrospecto, mas percebi desde cedo que eu era de longe a que menos lia o grupo quando se tratava de orientação sobre administração, e que eu estava fazendo pouco sobre isso

• Eu me sinto
• idiota em retrospecto
• percebi desde cedo
• tratava de orientação
• administração
• eu estava fazendo

PT Diga “Deus, eu sinto que o mal me rodeia. Em nome de Jesus, por favor leve esses espíritos embora. Não deixe que eles se interponham entre nós, mostre que eles não têm nenhum poder sobre mim”.

• Diga
• Deus
• mal me rodeia
• nome de Jesus
• favor leve esses
• embora
• deixe que eles
• interponham entre nós
• mostre que eles
• têm nenhum poder

PT Seja específico e defenda os fatos e seus sentimentos. Fale sobre o que você precisa do seu parceiro, não sobre o que você acha que ele está fazendo errado. Por exemplo: "Eu preciso, mas não sinto seu incentivo na minha carreira como empresária".

• Seja específico
• defenda os fatos
• sentimentos
• acha que ele
• fazendo errado
• exemplo
• preciso
• sinto seu incentivo

PT Ou diga: "Eu me sinto ignorado, porque você nunca demonstra afeto em público".

• diga
• me sinto ignorado
• porque você nunca

PT Outra opção é dizer “Fico feliz em saber que se sente assim. Ainda não sinto o mesmo, mas quero continuar o que temos”.

• Outra opção é

PT Caso ela diga em alto e bom som que não quer mais nada, diga “Respeito sua decisão, mesmo apesar do que sinto. Por favor, saiba que estou deixando a porta aberta, caso queira reconsiderar.”

• Caso ela diga
• alto
• quer mais nada
• diga
• Respeito sua decisão
• favor
• saiba que estou
• porta aberta
• caso queira

PT Por exemplo, você pode falar “Quando você me chama de coisas assim, eu fico magoado e me sinto desrespeitado. Pare de me tratar desse jeito.”

• exemplo
• falar
• eu fico magoado
• me sinto desrespeitado
• Pare de me
• desse

PT Diga um simples "Sinto muito" ou "Me desculpa"

• Diga um simples

PT Um exemplo de estrutura básica para o seu pedido poderia ser: "Sinto muito pelo que fiz, agi de forma extremamente egoísta no momento

• exemplo de estrutura
• fiz
• egoísta no momento

PT Diga algo parecido com isso, se quiser: "Eu sinto que preciso de mais espaço agora para lidar com alguns sentimentos que surgiram depois da nossa briga no último Sábado

• Diga algo parecido
• quiser
• sinto que preciso
• depois da nossa
• último Sábado

PT Por exemplo, você poderia dizer: "Eu perdi o relatório que precisávamos e acabamos passando do prazo. Sinto muito. Vou me esforçar para melhorar minha organização no futuro."

• exemplo
• poderia dizer
• perdi o relatório
• precisávamos
• Vou me esforçar
• melhorar minha organização

PT Eu não sinto a necessidade de estar "online" o tempo todo. Nossa equipe usa o Twist para uma comunicação mais profunda e estruturada, ao invés de sair comentando em todos os assuntos que surgem.

• Eu não sinto
• necessidade de estar
• Nossa equipe usa
• profunda
• estruturada
• invés de sair

PT Eu me conectei com a marca de uma forma com a qual me sinto muito confortável"

• Eu me conectei
• qual me sinto

PT Quando assisto, sinto todas as emoções

• assisto

PT Sinto dor e então sei que há algo que preciso mudar

• Sinto dor
• algo que preciso

PT E o mais importante, me sinto mais vivo, presente, lá no meu corpo e no mundo quando não estou grudado em uma tela.

• importante
• presente
• lá no meu

PT Sinto-me muito mais seguro e relaxado sem eles.

PT Sinto que minha recuperação e minha vida alcançaram um novo nível

• Sinto que minha
• minha vida alcançaram
• novo nível

PT Eu realmente sinto falta de palavras para descrever o quão profundo e abrangente isso tem sido para mim

• Eu realmente sinto
• palavras para descrever
• quão profundo
• mim

PT Não sinto mais que não estou vivendo meu potencial

• estou vivendo meu

PT Agora, dois anos e meio depois, ainda sinto que é disso que se trata a minha recuperação: uma compreensão e prática cada vez mais profundas de cuidado amoroso comigo mesmo e com os outros

• Agora
• meio depois
• sinto que é
• trata a minha
• compreensão
• prática cada vez
• profundas de cuidado

PT “ Há muitas razões pelas quais eu sempre digo aos meus amigos que amo trabalhar na Adyen, mas acima de tudo, sinto que não há limites dentro da empresa

• Há muitas razões
• quais eu sempre
• trabalhar na Adyen
• acima de tudo

PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho

• Adyen
• executar ideias
• apoio quando cometo
• é mais importante
• consigo me dedicar
• trabalho

PT “Na Adyen, sinto que faço parte de um foguete

• Adyen
• sinto que faço
• foguete

PT “Eu saio do avião e sinto que ali é onde eu preciso estar

• sinto que ali
• onde eu preciso

PT Enquanto outros produtos oferecem coisas semelhantes, sinto que o InTrust consegue realizar uma implementação rápida que fornece valor imediato na área de auditoria e de conformidade.

• Enquanto outros produtos
• coisas semelhantes
• rápida que fornece
• imediato na área
• auditoria

PT [# 21] Não me sinto uma autoridade em meu nicho, ainda posso competir?

• meu nicho
• posso competir

PT A desculpa sinto muito por ficar sem dados enfrenta um novo desafiante.

• novo