Išversti "residente" į Ispanų

PT • Um documento de identificação emitido pelo governo, como carteira de motorista, passaporte, ou cartão de residente permanente.

• documento de identificação
• governo
• carteira de motorista
• passaporte
• cartão de residente

PT Se você for residente da Califórnia, tem esse direito

• esse direito

PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.

• é um residente
• Califórnia
• consulte a seção
• direitos de privacidade
• incluindo o direito
• acessar

PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.

• é um residente
• Califórnia
• direitos de privacidade
• consulte a seção
• Política de Privacidade
• intitulada

PT Julia é a atual escritora-residente na Faculdade Middlebury em Vermont.

• escritora-residente na Faculdade

PT 3. Quais são os meus direitos? Segundo a GDPR, se for residente no EEE, tem os seguintes direitos, que trabalharemos sempre para defender:

• direitos
• Segundo a GDPR
• seguintes direitos

PT Se você não é um cidadão americano residente fora dos EUA, você pode fornecer uma W-9 (se você tiver um TIN) ou fornecer um W-8 (se você não tiver um TIN).

• é um cidadão
• tiver um TIN

PT Se você é residente na Área Econômica Europeia e acredita que estamos processando ilegalmente suas informações pessoais, você também tem o direito de reclamar com sua autoridade de supervisão local de proteção de dados

• Econômica Europeia
• acredita que estamos
• direito de reclamar
• autoridade de supervisão

PT Resumindo: Sim, se você é um residente da Califórnia, você tem direitos específicos sobre o acesso às suas informações pessoais.

• Resumindo
• Sim
• é um residente
• Califórnia

PT Se você é um residente da Califórnia e gostaria de fazer tal solicitação, envie sua solicitação por escrito para nós usando as informações de contato fornecidas abaixo.

• é um residente
• Califórnia
• solicitação
• envie sua solicitação
• escrito para nós
• contato fornecidas

PT Você precisa ter uma base legal, como o consentimento, para processar os dados pessoais de um residente da UE. Se você depender do consentimento, ele deve ser dado livremente, ser específico, informado e inequívoco.

• legal
• consentimento
• residente da UE
• depender do consentimento
• livremente
• específico
• informado

PT Se você for um usuário residente na Europa, mas não estiver localizado no Reino Unido, algumas diferenças nos termos deste Contrato serão aplicadas

• for um usuário
• Europa
• Unido
• deste Contrato serão

PT A política geral de privacidade permanecerá vigente na medida em que se aplicar a você, como residente da Califórnia

• residente da Califórnia

PT Tornar-se um residente do mundo de Ning pode mudar totalmente a sua mente e fazer os seus colapsos dos estereótipos

• Tornar-se um residente
• mundo de Ning
• mente
• colapsos dos estereótipos

PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.

• Siga nossa nova
• CTO da Tableau
• Andrew Beers
• Beers
• nosso futurista residente
• falará sobre tudo

PT Se você é residente na Califórnia com menos de 18 anos e se registrou em uma conta conosco, poderá nos pedir para remover os conteúdos ou informações que você publicou em nosso site ou sites

• conosco
• poderá nos pedir
• remover os conteúdos
• publicou em nosso
• sites

PT Lembre-se que para se registrar no Natwest Bank, você precisa ser um residente do Reino Unido e ter mais de 18 anos de idade.

• registrar no Natwest
• Reino Unido

PT Lembre-se que para abrir uma conta no Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido.

• conta no Lloyds
• Reino

PT Como mencionamos anteriormente, para usar os serviços do Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido e mesmo que você esteja trabalhando lá e tenha todas as permissões legais para ficar, pode haver problemas com o registro.

• mencionamos anteriormente
• residente do Reino
• esteja trabalhando lá
• legais para ficar

PT Quando você se tornar um residente permanente, você provavelmente irá chegar a um ponto em que você irá precisar de uma conta bancária local

• tornar um residente
• provavelmente irá chegar
• conta bancária local

PT Os finlandeses amam seus livros e estão classificados dentre os povos mais letrados do mundo, bem como alguns dos usuários mais prolíficos das bibliotecas. Em média, cada residente da Finlândia pega 16 itens emprestados por ano em bibliotecas.

• letrados do mundo
• alguns dos usuários
• prolíficos das bibliotecas
• média
• residente da Finlândia

PT Um residente de uma cidade pode solicitar um livro de uma biblioteca em um dos outros municípios e buscá-lo na filial mais próxima de sua casa.

• solicitar um livro
• municípios
• buscá-lo na filial

PT Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Pop em 2002

• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum
• Creek Drank the
• selo Sub Pop

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum
• Creek Drank the
• selo Sub

PT Ela também co-dirige o programa do National Bureau of Economic Research em Economia do Desenvolvimento e é membro sênior não residente da Brookings Institution

• Ela também co-dirige
• programa do National
• of Economic Research
• Economia do Desenvolvimento
• é membro sênior
• residente da Brookings

PT Brian Boyarsky, M.D., autor principal do estudo e residente da cirurgia, Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins

• Brian Boyarsky
• residente da cirurgia
• Faculdade de Medicina
• Universidade Johns Hopkins

PT Foi inventado no início do século 20 por um cientista belga residente nos EUA, Leo Hendrik Baekeland

• inventado no início
• Leo Hendrik Baekeland

PT Para obter informações sobre seus direitos como residente da Turquia de acordo com a TPDPL, por favor, consulte

• direitos como residente
• Turquia de acordo
• TPDPL
• favor
• consulte

PT Se você é um residente da Califórnia, esta seção se aplica a você e complementa a Política de Privacidade. Observe que, quando a Política de Privacidade fala sobre dados pessoais, esta é uma informação pessoal de acordo com a CCPA.

• é um residente
• Califórnia
• seção se aplica
• complementa a Política
• Privacidade
• Política de Privacidade
• pessoais
• é uma informação

PT Uma comédia romantica entre a terceira geração de um bilionário com Transtorno Dissociativo de Identidade e a residente do primeiro ano de psiquiatria que o trata secretamente. Após uma experiência traumática?

• bilionário com Transtorno
• Identidade
• residente do primeiro
• secretamente
• Após uma experiência

PT Como nova médica residente do movimentado hospital metropolitano, Mi Ka leva uma vida nada monótona: com um fluxo constante de pacientes para atender e uma variedade de exercícios de treinamento para completar, ela?

• nova médica residente
• movimentado hospital metropolitano
• Mi Ka leva
• vida nada monótona
• atender
• variedade de exercícios
• treinamento para completar
• ela

PT Rik Henderson, especialista em jogos residente da Pocket-lint, voou para Los Angeles para entrevistar Anthony Nicholson, produtor sênior da Gearbox Software, para falar sobre o último jogo da empresa; Borderlands 3.

• Rik Henderson
• especialista em jogos
• Pocket-lint
• voou para Los
• entrevistar Anthony Nicholson
• Software
• jogo da empresa
• Borderlands

PT Você concorda que, caso se torne residente em tal jurisdição, cessará imediatamente todo o acesso e uso do Site da Qlik.

• caso se torne
• tal jurisdição
• acesso
• uso do Site

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

• veterano da Guerra
• Coréia
• ex-prisioneiro de guerra
• Sargento-Mestre do Exército
• Ramirez estava ansioso
• comemorar seu aniversário
• diagnosticado com câncer
• estágio

PT Esta versão do nosso Web site é dirigida a falantes de Português em Portugal. Se for residente de outro país ou região, selecione a versão apropriada do Tripadvisor para o seu país ou região no menu pendente. mais

• versão do nosso
• Português em Portugal
• país
• região
• selecione a versão
• região no menu

PT "Lucy", um dos mais completos esqueletos dos primeiros hominídeos, é uma famosa residente do museu.

• hominídeos
• é uma famosa

PT Você precisará estabelecer processos para divulgar informações a qualquer cliente residente dentro da UE com os quais faz negócios, informando se há dados pessoais sobre ele sendo processados, onde e por qual motivo.

• precisará estabelecer processos
• cliente residente dentro
• faz negócios
• informando se há
• pessoais sobre ele
• processados
• onde
• qual

PT Qualquer cliente residente da UE pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais sem custo algum, ou até mesmo pedir que quaisquer dados pessoais sejam eliminados.

• Qualquer cliente residente
• UE pode solicitar
• pessoais sem custo
• pedir que quaisquer
• pessoais sejam

PT Professor residente da Prezi, Paul Teske, revela o que é uma ótima vídeo-aula para aprendizagem on-line.

• Paul Teske

PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...

• Única mulher madura
• residente em casa
• cama
• Filha de começar
• universidade-se este ano
• espaço caseira disponíveis
• Dois

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

• Elegibilidade
• residente
• domiciliado em Connecticut
• Havaí
• Novo México
• West

PT O hotel de Nova Iorque abriu a 22 de Setembro de 1924 pelo político, hoteleiro e advogado americano Frank A Dudley e foi nomeado em honra do residente Theodore Roosevelt

• hotel de Nova
• político
• hoteleiro
• advogado americano Frank
• Dudley
• nomeado em honra
• residente Theodore Roosevelt

PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais

• é um residente
• Califórnia
• lei da Califórnia
• fornecer direitos adicionais
• respeito do uso
• pessoais

PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou

• cidadão
• Unidos da América
• possessões
• territórios
• cujo principal local

PT (3) uma pessoa singular residente na Comunidade da UE.

• pessoa singular residente

PT Ele é veterano da Marinha, renomado orador do TEDx e orador residente do National Geographic Live.

• Ele é veterano
• Marinha
• Geographic

PT Restringir as visualizações oferece oportunidades iguais para todos, seja você um residente local ou estrangeiro.

• Restringir as visualizações
• local

PT Se você for residente da Califórnia, terá o direito de não receber tratamento discriminatório da nossa parte para exercer seus direitos conferidos pelo California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia).

• terá o direito
• receber tratamento discriminatório
• Consumer Privacy Act
• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia

PT Se você é residente em New Jersey, então as limitações neste documento se aplicam especificamente a você.

• Jersey
• então as limitações
• documento se aplicam