PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Obtido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
multicloud | multinube |
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Obtido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
ES 1 IDC. (Marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Se accedió al artículo a través de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
Portugalų | Ispanų |
---|---|
idc | idc |
março | marzo |
demandas | demandas |
cms | cms |
devops | devops |
multicloud | multicloud |
https | https |
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
ES Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud lo ayuda a planificar e implementar una estrategia de nube híbrida y multicloud de forma más rápida y sencilla, con un énfasis en el éxito empresarial.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
implementar | implementar |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
sucesso | éxito |
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
ES 1 IDC (marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Obtenido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
Portugalų | Ispanų |
---|---|
idc | idc |
março | marzo |
demandas | demandas |
cms | cms |
devops | devops |
multicloud | multicloud |
https | https |
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
ES Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud lo ayuda a planificar e implementar una estrategia de nube híbrida y multicloud de forma más rápida y sencilla, con un énfasis en el éxito empresarial.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
implementar | implementar |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
sucesso | éxito |
PT Nuvem pública, privada, híbrida e multicloud
ES Nubes públicas, privadas, híbridas y multiclouds
Portugalų | Ispanų |
---|---|
nuvem | nubes |
pública | públicas |
privada | privadas |
e | y |
PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.
ES Este informe de lectura indispensable permite que los especialistas de operaciones y de infraestructura de TI evalúen a los proveedores de plataformas de contenedores multicloud en el mercado tecnológico.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
relatório | informe |
profissionais | especialistas |
infraestrutura | infraestructura |
e | y |
operações | operaciones |
fornecedores | proveedores |
container | contenedores |
mercado | mercado |
tecnologia | tecnológico |
essencial | indispensable |
multicloud | multicloud |
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
ES OpenShift es la plataforma de contenedores multicloud más utilizada. Además, ofrece experiencias de operaciones unificadas y desarrollo sólido en varias plataformas públicas y on-premise".
Portugalų | Ispanų |
---|---|
é | es |
container | contenedores |
experiências | experiencias |
desenvolvimento | desarrollo |
e | y |
operações | operaciones |
públicas | públicas |
openshift | openshift |
multicloud | multicloud |
PT Um gateway da multicloud abstrai a infraestrutura de armazenamento para que seja possível armazenar dados em vários locais diferentes, porém como um único repositório persistente.
ES Una puerta de enlace multicloud extrae la infraestructura de almacenamiento para que los datos puedan almacenarse en muchos lugares diferentes, pero actúen como un repositorio permanente.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
locais | lugares |
repositório | repositorio |
multicloud | multicloud |
possível | puedan |
PT Nossos especialistas técnicos podem trabalhar lado a lado com você para encontrar uma abordagem que atenda às suas necessidades de armazenamento em implantações de container de nuvem híbrida e multicloud.
ES Nuestros especialistas técnicos pueden ayudarlo a hallar un enfoque que satisfaga sus necesidades de almacenamiento para las implementaciones de contenedores multicloud y de nube híbrida.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
abordagem | enfoque |
necessidades | necesidades |
armazenamento | almacenamiento |
implantações | implementaciones |
container | contenedores |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
encontrar | hallar |
multicloud | multicloud |
PT Crie, implante, monitore e controle APIs durante todo o ciclo de vida delas. Com uma abordagem que prioriza as APIs, estenda as integrações por seus ambientes de nuvem híbrida e multicloud.
ES Cree, implemente, supervise y controle las API durante todo su ciclo de vida. Si adopta un enfoque que dé prioridad a las API, podrá extender sus integraciones a los entornos de nube híbrida y multicloud.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
apis | api |
abordagem | enfoque |
integrações | integraciones |
ambientes | entornos |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
PT Multicloud é uma abordagem composta por mais de um serviço e de um provedor de nuvem, pública ou privada.
ES El término multicloud se refiere a un enfoque de nube compuesto por más de un servicio de nube, que ofrecen al menos dos proveedores de nubepública o privada.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
abordagem | enfoque |
composta | compuesto |
serviço | servicio |
provedor | proveedores |
nuvem | nube |
ou | o |
privada | privada |
multicloud | multicloud |
PT Essas abordagens de nuvem são mutuamente exclusivas: não é possível ter ambas simultaneamente porque as nuvens estarão interconectadas (nuvem híbrida) ou não (multicloud)
ES Estos enfoques de nube son mutuamente excluyentes: no puede tener ambos al mismo tiempo, ya que las nubes estarán interconectadas (nube híbrida) o no (multicloud)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
abordagens | enfoques |
mutuamente | mutuamente |
ambas | ambos |
simultaneamente | al mismo tiempo |
híbrida | híbrida |
ou | o |
multicloud | multicloud |
PT Essa implantação da shadow IT é apenas agregada como parte das nuvens existentes da empresa, o que cria uma multicloud.
ES Esa implementación de "shadow IT" se agrega simplemente como parte de las nubes actuales de la empresa, lo cual da lugar a la creación de un entorno multicloud.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
implantação | implementación |
parte | parte |
nuvens | nubes |
multicloud | multicloud |
PT A multicloud agora é uma realidade para muitas empresas, o que representa muitos desafios
ES Actualmente, la multicloud es una realidad para muchas empresas, lo cual conlleva desafíos
Portugalų | Ispanų |
---|---|
agora | actualmente |
realidade | realidad |
empresas | empresas |
desafios | desafíos |
multicloud | multicloud |
PT Tudo o que você precisa para gerenciar ambientes de multicloud
ES Todo lo que necesita para gestionar entornos multicloud
Portugalų | Ispanų |
---|---|
gerenciar | gestionar |
ambientes | entornos |
multicloud | multicloud |
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
ES Proporcione a su equipo la base tecnológica necesaria para desarrollar una infraestructura moderna. El middleware proporciona servicios y funciones para las aplicaciones, incluso en entornos unificados de contenedores y multicloud.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
tecnologia | tecnológica |
infraestrutura | infraestructura |
moderna | moderna |
incluindo | incluso |
ambientes | entornos |
containers | contenedores |
construir | desarrollar |
multicloud | multicloud |
PT Para as organizações com ambientes multicloud e em containers, o uso de middleware torna o desenvolvimento e a execução de aplicações em escala algo econômico.
ES En el caso de las empresas con entornos de contenedores y multicloud, el middleware puede rentabilizar el desarrollo y la ejecución de aplicaciones a escala.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
organizações | empresas |
ambientes | entornos |
containers | contenedores |
escala | escala |
multicloud | multicloud |
PT Uma plataforma empresarial de containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud.
ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
empresarial | empresarial |
containers | contenedores |
kubernetes | kubernetes |
automatizadas | automatizadas |
implantações | implementaciones |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
e | y |
multicloud | multicloud |
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
ES PubSub + Platform le ofrece todo lo que necesita para diseñar, implementar, administrar, visualizar y controlar la arquitectura basada en eventos en entornos híbridos, multi-nube e IoT.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
platform | platform |
oferece | ofrece |
você | le |
implantar | implementar |
eventos | eventos |
ambientes | entornos |
híbridos | híbridos |
iot | iot |
PT O TrilioVault for Kubernetes v2.0 inclui um console de gerenciamento para descobrir, controlar e gerenciar a proteção de dados em aplicações Kubernetes nos ambientes de nuvem híbrida e multicloud.
ES TrilioVault for Kubernetes v2.0 incluye una consola de gestión que permite detectar, controlar y gestionar la protección de los datos de las aplicaciones de Kubernetes en los entornos híbridos y multicloud.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
inclui | incluye |
console | consola |
descobrir | detectar |
proteção | protección |
aplicações | aplicaciones |
ambientes | entornos |
multicloud | multicloud |
PT Você consegue isso adotando a nuvem – geralmente híbrida ou multicloud – e uma plataforma de aplicações de confiança.
ES Para ello, es indispensable contar con la nube (por lo general híbrida o multicloud) y con una plataforma de aplicaciones confiable.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
nuvem | nube |
geralmente | general |
híbrida | híbrida |
ou | o |
e | y |
aplicações | aplicaciones |
multicloud | multicloud |
de confiança | confiable |
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
ES Kubernetes ofrece capacidad de ajuste, permite agilizar el desarrollo de las aplicaciones y admite la nube híbrida y la multicloud. Todos estos términos no son solo expresiones tecnológicas de moda, sino problemas empresariales reales y válidos.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
desenvolver | desarrollo |
aplicações | aplicaciones |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
problemas | problemas |
reais | reales |
empresas | empresariales |
multicloud | multicloud |
PT Corretora de valores on-line protege sua infraestrutura de rede em ambiente multicloud com o Fortinet Security Fabric
ES Importante bróker online asegura su infraestructura de red con Fortinet Security Fabric en un ambiente multi-nube
Portugalų | Ispanų |
---|---|
valores | un |
on-line | online |
protege | asegura |
sua | su |
infraestrutura | infraestructura |
rede | red |
ambiente | ambiente |
fortinet | fortinet |
security | security |
PT Os CIOs e tomadores de decisão de TI estão concentrados em aumentar a agilidade digital para prosperar em um mundo híbrido, multicloud e centrado em aplicativos. É hora de obter o Cloud Smart.
ES Los CIO y quienes toman decisiones en el área de TI se enfocan en la aceleración de la agilidad digital para tener éxito en un mundo híbrido de nubes múltiples que se centra en las aplicaciones. Es hora de que la nube sea inteligente.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
decisão | decisiones |
agilidade | agilidad |
digital | digital |
híbrido | híbrido |
aplicativos | aplicaciones |
hora | hora |
smart | inteligente |
PT 83% estão usando pelo menos uma solução multicloud e local
ES el 83 % usa al menos una solución de nubes múltiples y otra ubicada en sus establecimientos
Portugalų | Ispanų |
---|---|
usando | usa |
menos | menos |
solução | solución |
e | y |
PT Acelerar a adoção de multicloud, permitindo o acesso seguro a aplicações em qualquer lugar – local, SaaS e hospedadas em várias nuvens.
ES Acelera la adopción de nubes múltiples permitiendo un acceso seguro a las aplicaciones desde cualquier lugar; en los establecimientos, con el SaaS, y con alojamiento en nubes múltiples.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
acelerar | acelera |
adoção | adopción |
permitindo | permitiendo |
acesso | acceso |
seguro | seguro |
aplicações | aplicaciones |
qualquer | cualquier |
saas | saas |
várias | múltiples |
nuvens | nubes |
PT Resolva os desafios do universo multicloud usando uma estrutura que desenvolve a sua rede para atender às suas necessidades.
ES Aborde desafíos de nubes múltiples usando un marco que haga evolucionar su red para cumplir con sus necesidades.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
desafios | desafíos |
atender | cumplir |
necessidades | necesidades |
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud
Portugalų | Ispanų |
---|---|
empresarial | empresarial |
containers | contenedores |
kubernetes | kubernetes |
automatizadas | automatizadas |
implantações | implementaciones |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
e | y |
multicloud | multicloud |
PT Infraestrutura nativa em nuvem híbrida e multicloud
ES Infraestructura híbrida o multicloud diseñada en la nube
Portugalų | Ispanų |
---|---|
infraestrutura | infraestructura |
em | en |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida
ES Recientemente, nuestro departamento de TI dejó de utilizar una infraestructura multicloud y adoptó una de nube híbrida
Portugalų | Ispanų |
---|---|
recentemente | recientemente |
nosso | nuestro |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
PT Nossa jornada para a nuvem híbrida começou em 2017, com um ambiente multicloud
ES Nuestro proceso de implementación de la nube híbrida comenzó en 2017 con un entorno multicloud
Portugalų | Ispanų |
---|---|
nossa | nuestro |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
ambiente | entorno |
começou | comenzó |
multicloud | multicloud |
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
ES Emplee la nube híbrida y la multicloud para satisfacer la demanda: el nuevo centro de excelencia (CoE) y Deloitte pueden ayudarlo
Portugalų | Ispanų |
---|---|
demanda | demanda |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
e | y |
excelência | excelencia |
podem | pueden |
ajudar | ayudarlo |
multicloud | multicloud |
deloitte | deloitte |
PT Proteja suas cargas de trabalho híbridas e multicloud e contenha movimento lateral com a segmentação de aplicativos do Cisco Tetration.
ES Asegure sus cargas de trabajo híbridas y de varias nubes y contenga el movimiento lateral con la segmentación de aplicaciones de Cisco Tetration.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
proteja | asegure |
cargas | cargas |
e | y |
lateral | lateral |
segmentação | segmentación |
aplicativos | aplicaciones |
cisco | cisco |
PT O acesso e a conectividade são protegidos na Internet pública contra ameaças em todas as portas e com garantia de desempenho para aplicativos multicloud.
ES El acceso y la conectividad se garantizan en la Internet pública mediante protección contra amenazas en todos los puertos y protección de rendimiento de aplicaciones multinube.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
e | y |
pública | pública |
ameaças | amenazas |
garantia | protección |
desempenho | rendimiento |
multicloud | multinube |
PT Nossa realidade multicloud (4:41)
ES Nuestra realidad multicloud (4:41)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
nossa | nuestra |
realidade | realidad |
multicloud | multicloud |
PT Gerenciar a complexidade em um mundo multicloud (PDF - 248 KB)
ES Gestione la complejidad en un mundo multinube (PDF - 248 KB)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
a | la |
complexidade | complejidad |
em | en |
mundo | mundo |
multicloud | multinube |
gerenciar | gestione |
kb | kb |
PT Migre para o multicloud com a Cisco ACI
ES Realice la transición a la multinube con Cisco ACI
Portugalų | Ispanų |
---|---|
multicloud | multinube |
cisco | cisco |
PT Torne-se um guru de redes multicloud
ES Conviértase en un guru de las redes multinube
Portugalų | Ispanų |
---|---|
redes | redes |
multicloud | multinube |
PT Genesys Multicloud CX | Plataforma de experiência do cliente | Genesys
ES Genesys Multicloud CX | Plataforma de experiencia del cliente | Genesys
Portugalų | Ispanų |
---|---|
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT O Genesys Multicloud CX é uma solução completa de engagement omnichannel que oferece suporte às suas maiores iniciativas de transformação digital e proporciona uma vantagem competitiva no mercado atual.
ES Esta solución de engagement omnicanal cuenta con una diversidad de funciones y brinda soporte a todas sus iniciativas de transformación digital. Además, le da una gran ventaja competitiva en el mercado actual.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
solução | solución |
completa | todas |
omnichannel | omnicanal |
suporte | soporte |
maiores | gran |
iniciativas | iniciativas |
transformação | transformación |
digital | digital |
e | y |
vantagem | ventaja |
competitiva | competitiva |
mercado | mercado |
atual | actual |
PT Veja o que o Genesys Multicloud CX pode fazer
ES Descubra lo que Genesys Multicloud CX puede hacer
Portugalų | Ispanų |
---|---|
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT O Genesys Multicloud CX também oferece disponibilidade nativa para integração com sistemas de gestão da força de trabalho de terceiros.
ES Genesys Multicloud CX también tiene capacidad nativa de integración con otros sistemas de terceros para la gestión de la fuerza de trabajo.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
disponibilidade | capacidad |
nativa | nativa |
integração | integración |
sistemas | sistemas |
gestão | gestión |
força | fuerza |
trabalho | trabajo |
terceiros | terceros |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT O Genesys Multicloud CX mantém uma forte criptografia, isolamento lógico, padrões rigorosos de segurança multilocatário e autenticação baseada em múltiplos fatores
ES Genesys Multicloud CX mantiene altos niveles de encriptación, aislamiento lógico, estándares de seguridad multiusuario estrictos y autenticación multifactor (MFA)
Portugalų | Ispanų |
---|---|
mantém | mantiene |
uma | de |
criptografia | encriptación |
isolamento | aislamiento |
lógico | lógico |
padrões | estándares |
rigorosos | estrictos |
segurança | seguridad |
e | y |
autenticação | autenticación |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT Veja tudo o que você pode fazer como Genesys Multicloud CX.
ES Descubra todo lo que puede hacer conGenesys Multicloud CX.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT Ela ajuda a garantir uma experiência do usuário previsível para as aplicações e fornece uma arquitetura multicloud contínua, integrando a melhor segurança robusta da categoria.
ES Ayuda a garantizar una experiencia de usuario predecible para las aplicaciones y proporciona una arquitectura multinube sin interrupciones al tiempo que integra la mejor seguridad sólida de su clase.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
ajuda | ayuda |
experiência | experiencia |
usuário | usuario |
previsível | predecible |
aplicações | aplicaciones |
fornece | proporciona |
arquitetura | arquitectura |
multicloud | multinube |
categoria | clase |
PT Capacite as empresas com o gerenciamento multicloud
ES Capacita a las empresas con la gestión de varias nubes
Portugalų | Ispanų |
---|---|
empresas | empresas |
gerenciamento | gestión |
PT O chat avançado do Genesys Multicloud CX oferece controle adicional, incluindo indicadores de desempenho de chat aprimorados e regras de capacidade de agentes adaptáveis para lidar com cargas de trabalho complexas.
ES El chat avanzado de Genesys Multicloud CX™ ofrece mayor control, como por ejemplo, métricas mejoradas de rendimiento del chat y reglas adaptables de capacidad de agentes a fin de ajustarse a las complejas cargas de trabajo.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
chat | chat |
avançado | avanzado |
oferece | ofrece |
controle | control |
adicional | mayor |
regras | reglas |
agentes | agentes |
cargas | cargas |
complexas | complejas |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT Genesys Multicloud CX é uma solução líder de multinuvem e API aberta que pode ser totalmente personalizada para empresas com requisitos de integração complexos.
ES Genesys Multicloud CX es una solución multinube de API abierta líder que puede personalizarse por completo para satisfacer las necesidades de las empresas con requisitos complejos de integración.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
solução | solución |
líder | líder |
api | api |
aberta | abierta |
empresas | empresas |
integração | integración |
complexos | complejos |
cx | cx |
PT Se você precisar integrar mais complexidade, considere a solução Genesys Multicloud CX™. Você terá funções digitais personalizáveis para interagir com os clientes onde eles estiverem.
ES Si necesita integrar más complejidad, considere usar la solución Genesys MultiCloud CX™, que le ofrece capacidades digitales personalizables para que pueda interactuar con los clientes donde sea que se encuentren.
Portugalų | Ispanų |
---|---|
se | si |
integrar | integrar |
mais | más |
complexidade | complejidad |
considere | considere |
digitais | digitales |
personalizáveis | personalizables |
interagir | interactuar |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
PT Com a solução Genesys Multicloud CXTM, o grupo conseguiu aproveitar ainda mais o poder da inteligência artificial (IA).
ES La solución Genesys Multicloud CXTM les ha permitido aprovechar el poder de la inteligencia artificial (IA).
Portugalų | Ispanų |
---|---|
aproveitar | aprovechar |
poder | poder |
multicloud | multicloud |
Rodoma 50 iš 50 vertimų